Removes exception catching when collecting subprocess result which led
to the service silently go over failing file processing.
Now, the sub-process doesn't return any results if it failed. It is made
sure that an empty result is still returned if no images were present on
the file to process.
501fd48d69