l10n: Update locale files

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2026-03-27 00:34:30 +00:00
parent a9e439bce1
commit 5836d3fc8f
16 changed files with 510 additions and 3 deletions

View File

@ -676,6 +676,8 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Zobrazení
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Zobrazení
pdfjs-views-manager-pages-title = Stránky
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Osnova dokumentu
.title = Osnova dokumentu (dvojité klepnutí rozbalí/sbalí všechny položky)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Osnova dokumentu
pdfjs-views-manager-attachments-title = Přílohy
pdfjs-views-manager-layers-title = Vrstvy
@ -700,6 +702,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Správa
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopírovat
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Vyjmout
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Smazat
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Exportovat vybrané…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Uložit jako…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -746,6 +749,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Vložit za stránku { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NOVÉ
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Spravovat strany

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Ansichten
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Ansichten
pdfjs-views-manager-pages-title = Seiten
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Dokumentstruktur
.title = Dokumentstruktur (Doppelklick zum Ein- bzw. Ausblenden aller Einträge)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokumentstruktur
pdfjs-views-manager-attachments-title = Anhänge
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Ebenen
.title = Ebenen (Doppelklick, um alle Ebenen auf den Standard-Zustand zurückzusetzen)
pdfjs-views-manager-layers-title = Ebenen
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Seiten
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Dokumentstruktur

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Προβολές
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Προβολές
pdfjs-views-manager-pages-title = Σελίδες
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Διάρθρωση εγγράφου
.title = Διάρθρωση εγγράφου (διπλό κλικ για ανάπτυξη/σύμπτυξη όλων των στοιχείων)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Διάρθρωση εγγράφου
pdfjs-views-manager-attachments-title = Συνημμένα
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Επίπεδα
.title = Επίπεδα (διπλό κλικ για επαναφορά όλων των επιπέδων στην προεπιλεγμένη κατάσταση)
pdfjs-views-manager-layers-title = Επίπεδα
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Σελίδες
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Διάρθρωση εγγράφου
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Διαχείριση
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Αντιγραφή
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Αποκοπή
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Διαγραφή
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Εξαγωγή επιλεγμένων…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Αποθήκευση ως…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Επικόλληση μετά τη σελίδα { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = ΝΕΟ
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Διαχείριση σελίδων

View File

@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
.title = Select page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Select page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
# $total (Number) - the number of pages
pdfjs-thumb-page-title1 =
.title = Page { $page } of { $total }
## Find panel button title and messages
@ -645,15 +658,22 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Toggle Sidebar
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Toggle Sidebar (document contains thumbnails/outline/attachments/layers)
pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Manage pages
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Sidebar
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Sidebar resizer
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Views
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Views
pdfjs-views-manager-pages-title = Pages
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Document outline
.title = Document outline (double-click to expand/collapse all items)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Document outline
pdfjs-views-manager-attachments-title = Attachments
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Layers
.title = Layers (double-click to reset all layers to the default state)
pdfjs-views-manager-layers-title = Layers
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Pages
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Document outline
@ -674,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Manage
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Copy
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Cut
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Delete
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Export selected…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Save as…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -703,9 +724,22 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Couldnt copy. Refresh page an
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Couldnt delete. Refresh page and try again.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Couldnt save. Refresh page and try again.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Undo
pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Done
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Close
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Close
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Paste
pdfjs-views-manager-paste-button-before =
.title = Paste before the first page
# Variables:
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Paste after page { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NEW
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Manage pages
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Vidoj
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vidoj
pdfjs-views-manager-pages-title = Paĝoj
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Konturo de dokumento
.title = Konturo de dokumento (alklaku duoble por faldi/malfaldi ĉiujn elementojn)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Konturo de dokumento
pdfjs-views-manager-attachments-title = Kunsendaĵoj
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Tavoloj
.title = Tavoloj (alklaku duoble por ke ĉiuj tavoloj reiru al la norma stato)
pdfjs-views-manager-layers-title = Tavoloj
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Paĝoj
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Konturo de dokumento
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Administri
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopii
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Eltondi
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Forigi
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Eksporti elektitajn…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Konservi kiel…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Alglui post la paĝo { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NOVA
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Administri paĝojn

View File

@ -664,12 +664,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Vues
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vues
pdfjs-views-manager-pages-title = Pages
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Signets du document
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Structure du document
.title = Structure du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Signets du document
pdfjs-views-manager-attachments-title = Pièces jointes
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Calques
.title = Calques (double-clic pour réinitialiser tous les Calques à leur état par défaut)
.title = Calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à leur état par défaut)
pdfjs-views-manager-layers-title = Calques
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Pages
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Signets du document
@ -733,7 +733,7 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Coller après la page { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = Nouveau
pdfjs-new-badge-content = NOUVEAU
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Gérer les pages

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Werjeften
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Werjeften
pdfjs-views-manager-pages-title = Siden
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Dokumintoersjoch
.title = Dokumintoersjoch (dûbelklik om alle items út/yn te klappen)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokumintoersjoch
pdfjs-views-manager-attachments-title = Bylagen
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Lagen
.title = Lagen (dûbelklik om alle lagen nei de standertstatus werom te setten)
pdfjs-views-manager-layers-title = Lagen
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Siden
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Dokumintoersjoch
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Beheare
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopiearje
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Knippe
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Fuortsmite
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Selektearre eksportearje…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Bewarje as…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Plakke nei side { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NIJ
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Siden beheare

View File

@ -667,8 +667,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Hechaha
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Hechaha
pdfjs-views-manager-pages-title = Kuatiarogue
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Kuatiaite jejapopy
.title = Kuatiaite jejapopy (eikutu joa emyasãi hag̃ua/emomichĩmbaite mbaeporuita)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Kuatiaite jejapopy
pdfjs-views-manager-attachments-title = Moirũha
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Ñuãhaita
.title = Ñuãhaita (eikutu joa erupaite jey hag̃ua ñuãhaita oĩ haguepevoi)
pdfjs-views-manager-layers-title = Ñuãha
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Kuatiarogueita
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Kuatiaite jejapopy
@ -689,6 +693,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Ñangareko
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Monguatia
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Kytĩ
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Mboguete
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Eguerahauka poravopyre…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Ñongatu pyahu…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -729,6 +734,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Emboja kuatiarogue { $page } rire
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = PYAHU
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Eñangareko kuotiarogue

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Visninger
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Visninger
pdfjs-views-manager-pages-title = Sider
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Dokumentoversikt
.title = Dokumentoversikt (dobbeltklikk for å utvide/skjule alle elementer)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokumentdisposisjon
pdfjs-views-manager-attachments-title = Vedlegg
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Lag
.title = Lag (dobbeltklikk for å tilbakestille alle lag til standardtilstand)
pdfjs-views-manager-layers-title = Lag
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Sider
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Dokumentdisposisjon
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Behandle
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopier
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Klipp ut
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Slett
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Eksporter valgte…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Lagre som …
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Lim inn etter side { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NY
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Behandle sider

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Weergaven
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Weergaven
pdfjs-views-manager-pages-title = Paginas
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Documentoverzicht
.title = Documentoverzicht (dubbelklik om alle items uit te vouwen/samen te vouwen)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Documentoverzicht
pdfjs-views-manager-attachments-title = Bijlagen
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Lagen
.title = Lagen (dubbelklik om alle lagen naar de standaardstatus terug te zetten)
pdfjs-views-manager-layers-title = Lagen
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Paginas
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Documentoverzicht
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Beheren
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopiëren
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Knippen
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Verwijderen
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Geselecteerde exporteren…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Opslaan als…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Plakken na pagina { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NIEUW
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Paginas beheren

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Vis
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Visningar
pdfjs-views-manager-pages-title = Sider
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Dokumentoversikt
.title = Dokumentoversikt (dobbelklikk for å utvide/skjule alle element)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokumentdisposisjon
pdfjs-views-manager-attachments-title = Vedlegg
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Lag
.title = Lag (dobbelklikk for å tilbakestille alle lag til standardtilstand)
pdfjs-views-manager-layers-title = Lag
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Sider
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Dokumentdisposisjon
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Handsam
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopier
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Klipp ut
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Slett
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Eksporter valde…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Lagre som…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.

View File

@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Exibição
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Exibição
pdfjs-views-manager-pages-title = Páginas
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Estrutura do documento
.title = Estrutura do documento (duplo clique para expandir/recolher todos os itens)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Estrutura do documento
pdfjs-views-manager-attachments-title = Anexos
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Camadas
.title = Camadas (duplo clique para redefinir todas as camadas ao estado padrão)
pdfjs-views-manager-layers-title = Camadas
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Páginas
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Estrutura do documento
@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Gerenciar
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Copiar
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Cortar
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Excluir
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Exportar selecionados…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Salvar como…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -730,6 +735,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Colar após a página { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = NOVIDADE
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Gerenciar páginas

View File

@ -666,9 +666,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Preklopi stransko vrstico
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Preklopi stransko vrstico (dokument vsebuje sličice/oris/priponke/plasti)
pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Upravljanje strani
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Preklopi stransko vrstico
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Stranska vrstica
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Sprememba velikosti stranske vrstice
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Pogledi
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Pogledi
@ -732,10 +735,19 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Kopiranje ni bilo mogoče. Osve
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Brisanje ni bilo mogoče. Osvežite stran in poskusite znova.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Shranjevanje ni bilo mogoče. Osvežite stran in poskusite znova.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Razveljavi
pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Končano
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Zapri
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Zapri
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Prilepi
pdfjs-views-manager-paste-button-before =
.title = Prilepi pred prvo stran
# Variables:
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Prilepi za stranjo { $page }
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Upravljanje strani
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -661,6 +661,8 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Pamje
pdfjs-views-manager-pages-title = Faqe
pdfjs-views-manager-outlines-title = Përvijim dokumenti
pdfjs-views-manager-attachments-title = Bashkëngjitje
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Shtresa
.title = Shtresa (dyklikoni që të rikthehen krejt shtresat te gjendja parazgjedhje)
pdfjs-views-manager-layers-title = Shtresa
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Faqe
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Përvijim dokumenti
@ -681,6 +683,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Administrojini
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopjoje
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Prije
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Fshije
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Eksportoni të përzgjedhurit…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Ruajeni si…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -721,6 +724,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Ngjite pas faqes { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = E RE
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Administroni faqe

View File

@ -42,6 +42,12 @@ pdfjs-print-button-label = Штампај
pdfjs-save-button =
.title = Сачувај
pdfjs-save-button-label = Сачувај
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Преузми
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Преузми
pdfjs-bookmark-button =
.title = Тренутна страница (погледајте URL са тренутне странице)
pdfjs-bookmark-button-label = Тренутна страница
@ -98,6 +104,14 @@ pdfjs-document-properties-button =
pdfjs-document-properties-button-label = Параметри документа…
pdfjs-document-properties-file-name = Име датотеке:
pdfjs-document-properties-file-size = Величина датотеке:
# Variables:
# $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } бајтова)
# Variables:
# $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } бајтова)
pdfjs-document-properties-title = Наслов:
pdfjs-document-properties-author = Аутор:
pdfjs-document-properties-subject = Тема:
@ -187,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Сличица од странице { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
.title = Изабери страницу { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Изабери страницу { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
# $total (Number) - the number of pages
pdfjs-thumb-page-title1 =
.title = Страница { $page } од { $total }
## Find panel button title and messages
@ -205,6 +232,23 @@ pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Дијакритика
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Целе речи
pdfjs-find-reached-top = Достигнут врх документа, наставио са дна
pdfjs-find-reached-bottom = Достигнуто дно документа, наставио са врха
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } од { $total } поклапања
[few] { $current } од { $total } поклапања
*[other] { $current } од { $total } поклапања
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Више од { $limit } поклапања
[few] Више од { $limit } поклапања
*[other] Више од { $limit } поклапања
}
pdfjs-find-not-found = Фраза није пронађена
## Predefined zoom values
@ -257,9 +301,13 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Веб фонтови су онемогућени: н
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Текст
pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
.title = Промени боју текста
pdfjs-editor-free-text-button-label = Текст
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Цртај
pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
.title = Промени боју цртежа
pdfjs-editor-ink-button-label = Цртај
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Додај или уреди слике
@ -271,6 +319,33 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Означи
.aria-label = Означи
pdfjs-highlight-floating-button-label = Означи
pdfjs-comment-floating-button =
.title = Коментар
.aria-label = Коментар
pdfjs-comment-floating-button-label = Напомена
pdfjs-editor-comment-button =
.title = Коментар
.aria-label = Коментар
pdfjs-editor-comment-button-label = Коментар
pdfjs-editor-signature-button =
.title = Додај потпис
pdfjs-editor-signature-button-label = Додај потпис
## Default editor aria labels
# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
pdfjs-editor-highlight-editor =
.aria-label = Уређивач истицања
# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
pdfjs-editor-ink-editor =
.aria-label = Уређивач цртања
# Used when a signature editor is selected/hovered.
# Variables:
# $description (String) - a string describing/labeling the signature.
pdfjs-editor-signature-editor1 =
.aria-description = Уређивач потписа: { $description }
pdfjs-editor-stamp-editor =
.aria-label = Уређивач слика
## Remove button for the various kind of editor.
@ -282,6 +357,8 @@ pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Уклони слику
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Уклони ознаку
pdfjs-editor-remove-signature-button =
.title = Уклони потпис
##
@ -294,12 +371,40 @@ pdfjs-editor-ink-opacity-input = Опацитет
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Додај слику
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Додај слику
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Дебљина
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Промени дебљину при означавању других ставки сем текста
pdfjs-editor-add-signature-container =
.aria-label = Контроле потписа и сачувани потписи
pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
.title = Додај нови потпис
pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Додај нови потпис
# Used on the button to use an already saved signature.
# Variables:
# $description (String) - a string describing/labeling the signature.
pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
.title = Сачувани потпис: { $description }
# .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
pdfjs-free-text2 =
.aria-label = Уређивач текста
.default-content = Почни куцати…
# Used to show how many comments are present in the pdf file.
# Variables:
# $count (Number) - the number of comments.
pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
{ $count ->
[one] Напомена
[few] Напомене
*[other] Напомене
}
pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
.title = Затвори бочну површ
.aria-label = Затвори бочну површ
pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Затвори бочну површ
# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Видите нешто вредно пажње? Истакните то и оставите напомену.
pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Сазнајте више
## Alt-text dialog
@ -384,3 +489,276 @@ pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Овај алтернативни тек
pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Сазнајте више
pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Прави алтернативни текст аутоматски
pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Не сада
pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Није могуће самостално направити алтернативни текст
pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Напишите сопствени алтернативни текст или покушајте поново касније.
pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Затвори
# Variables:
# $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
# $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Преузимање ВИ модела за алтернативни текст ({ $downloadedSize } од { $totalSize } MB)
.aria-valuetext = Преузимање ВИ модела за алтернативни текст ({ $downloadedSize } од { $totalSize } MB)
# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
pdfjs-editor-new-alt-text-added-button =
.aria-label = Алтернативни текст је додат
pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Алтернативни текст је додат
# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button =
.aria-label = Недостаје алтернативни текст
pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Недостаје алтернативни текст
# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button =
.aria-label = Прегледај алтернативни текст
pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Прегледај алтернативни текст
# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
# Variables:
# $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Аутоматски направљено: { $generatedAltText }
## Image alt-text settings
pdfjs-image-alt-text-settings-button =
.title = Подешавања алтернативног текста слике
pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Подешавања алтернативног текста слике
pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Подешавања алтернативног текста слике
pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Аутоматски алтернативни текст
pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Аутоматски прави алтернативни текст
pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Предлаже описе како би се помогло људима који не виде слику или када се слика не учита.
# Variables:
# $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = ВИ модел за алтернативни текст ({ $totalSize } MB)
pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Ради локално на вашем уређају тако да ваши подаци остају приватни. Потребно за аутоматски алтернативни текст.
pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Обриши
pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Преузми
pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Преузимање…
pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Уређивач алтернативног текста
pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Прикажи уређивач алтернативног текста одмах при додавању слике
pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Помаже вам да све ваше слике имају алтернативни текст.
pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Затвори
## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
pdfjs-editor-highlight-added-alert = Истицање је додато
pdfjs-editor-freetext-added-alert = Текст је додат
pdfjs-editor-ink-added-alert = Цртеж је додат
pdfjs-editor-stamp-added-alert = Слика је додата
pdfjs-editor-signature-added-alert = Потпис је додат
## "Annotations removed" bar
pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Истицање је уклоњено
pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Текст је уклоњен
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Цртеж је уклоњен
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Слика је уклоњена
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Потпис је уклоњен
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Коментар је уклоњен
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
{ $count ->
[one] Уклоњена је { $count } забелешка
[few] Уклоњене су { $count } забелешке
*[other] Уклоњено је { $count } забелешки
}
pdfjs-editor-undo-bar-undo-button =
.title = Опозови
pdfjs-editor-undo-bar-undo-button-label = Опозови
pdfjs-editor-undo-bar-close-button =
.title = Затвори
pdfjs-editor-undo-bar-close-button-label = Затвори
## Add a signature dialog
pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Овај прозор омогућава кориснику да направи потпис који ће додати у ПДФ документ. Корисник може да уреди име (које такође служи као алтернативни текст) и опционо сачува потпис за поновну употребу.
pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Додај потпис
## Tab names
# Type is a verb (you can type your name as signature)
pdfjs-editor-add-signature-type-button = Куцај
.title = Куцај
# Draw is a verb (you can draw your signature)
pdfjs-editor-add-signature-draw-button = Цртај
.title = Цртај
pdfjs-editor-add-signature-image-button = Слика
.title = Слика
## Tab panels
pdfjs-editor-add-signature-type-input =
.aria-label = Укуцајте свој потпис
.placeholder = Укуцајте свој потпис
pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Нацртајте свој потпис
pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Дебљина
# Variables:
# $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range =
.title = Дебљина цртања: { $thickness }
pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Превуците датотеку овде за отпремање
pdfjs-editor-add-signature-image-browse-link =
{ PLATFORM() ->
[macos] Или изаберите датотеке слика
*[other] Или потражите датотеке слика
}
## Controls
pdfjs-editor-add-signature-description-label = Опис (алтернативни текст)
pdfjs-editor-add-signature-description-input =
.title = Опис (алтернативни текст)
pdfjs-editor-add-signature-description-default-when-drawing = Потпис
pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Обриши потпис
pdfjs-editor-add-signature-clear-button =
.title = Обриши потпис
pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Сачувај потпис
pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Достигли сте ограничење од 5 сачуваних потписа. Уклоните један да бисте сачували више.
pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Није могуће отпремити слику
pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Проверите своју мрежну везу или покушајте са другом сликом.
pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Ова слика се не може претворити у потпис
pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Покушајте да отпремите другу слику.
pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Затвори
## Dialog buttons
pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Откажи
pdfjs-editor-add-signature-add-button = Додај
pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Ажурирај
## Comment popup
pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Уреди коментар
pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
.title = Уреди коментар
pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Уклони коментар
pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
.title = Уклони коментар
pdfjs-show-comment-button =
.title = Прикажи напомену
## Edit a comment dialog
# An existing comment is edited
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Уреди напомену
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Ажурирај
# No existing comment
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Додај напомену
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Додај
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
.placeholder = Почните да куцате…
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Откажи
## Edit a comment button in the editor toolbar
pdfjs-editor-add-comment-button =
.title = Додај напомену
## The view manager is a sidebar displaying different views:
## - thumbnails;
## - outline;
## - attachments;
## - layers.
## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Прикажи/сакриј бочну површ
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Прикажи/сакриј бочну површ (документ садржи умањене сличице/оквир/прилоге/слојеве)
pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Управљај страницама
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Прикажи/сакриј бочну површ
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Бочна површ
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Промена величине бочне површи
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Прегледи
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Прегледи
pdfjs-views-manager-pages-title = Странице
pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Контура документа
.title = Контура документа (двоклик за ширење/скупљање свих ставки)
pdfjs-views-manager-outlines-title = Оквир документа
pdfjs-views-manager-attachments-title = Прилози
pdfjs-views-manager-layers-title1 = Слојеви
.title = Слојеви (двоклик за враћање свих слојева у подразумевано стање)
pdfjs-views-manager-layers-title = Слојеви
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Странице
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Контура документа
pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Прилози
pdfjs-views-manager-layers-option-label = Слојеви
pdfjs-views-manager-add-file-button =
.title = Додај датотеку
pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Додај датотеку
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages.
pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
{ $count ->
[one] Изабрана је { $count } страница
[few] Изабране су { $count } странице
*[other] Изабрано је { $count } страница
}
pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Изаберите странице
pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Управљај
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Умножи
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Исеци
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Обриши
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Извези изабрано…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Сачувај као…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
{ $count ->
[one] Исечена је 1 страница
[few] Исечене су { $count } странице
*[other] Исечено је { $count } страница
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
{ $count ->
[one] Умножена је 1 страница
[few] Умножене су { $count } странице
*[other] Умножено је { $count } страница
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
{ $count ->
[one] Обрисана је 1 страница
[few] Обрисане су { $count } странице
*[other] Обрисано је { $count } страница
}
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Припремам датотеку…
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Отпремам датотеку…
pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Не могу да исечем. Освежите страницу и покушајте поново.
pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Не могу да умножим. Освежите страницу и покушајте поново.
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Не могу да обришем. Освежите страницу и покушајте поново.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Не могу да сачувам. Освежите страницу и покушајте поново.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Опозови
pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Готово
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Затвори
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Затвори
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Убаци
pdfjs-views-manager-paste-button-before =
.title = Убаци пре прве странице
# Variables:
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = Убаци после странице { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = НОВО
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = Управљај страницама
## Main menu for adding/removing signatures
pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
.title = Уклони сачувани потпис
pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Уклони сачувани потпис
## Editor toolbar
pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Уреди опис
## Edit signature description dialog
pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Уреди опис

View File

@ -652,6 +652,8 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = มุมมอง
pdfjs-views-manager-pages-title = หน้า
pdfjs-views-manager-outlines-title = เค้าร่างเอกสาร
pdfjs-views-manager-attachments-title = ไฟล์แนบ
pdfjs-views-manager-layers-title1 = เลเยอร์
.title = เลเยอร์ (คลิกสองครั้งเพื่อล้างค่าเลเยอร์ทั้งหมดกลับสู่สถานะเริ่มต้น)
pdfjs-views-manager-layers-title = เลเยอร์
pdfjs-views-manager-pages-option-label = หน้า
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = เค้าร่างเอกสาร
@ -668,6 +670,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = จัดการ
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = คัดลอก
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = ตัด
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = ลบ
pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = ส่งออกรายการที่เลือก…
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = บันทึกเป็น…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@ -696,6 +699,9 @@ pdfjs-views-manager-paste-button-before =
# $page (Number) - the page number after which the paste button is.
pdfjs-views-manager-paste-button-after =
.title = วางหลังหน้า { $page }
# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
pdfjs-new-badge-content = ใหม่
pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
.title = จัดการหน้า