Update translations to the most recent versions

l10n/dsb/viewer.ftl

@@ -167,10 +167,10 @@ pdfjs-printing-not-ready = Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zac
 ## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 
 pdfjs-toggle-sidebar-button =
-    .title = Bócnicu pokazaś/schowaś
+    .title = Bocnicu pokazaś/schowaś
 pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
     .title = Bocnicu pśešaltowaś (dokument rozrědowanje/pśipiski/warstwy wopśimujo)
-pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bócnicu pokazaś/schowaś
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bocnicu pokazaś/schowaś
 pdfjs-document-outline-button =
     .title = Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
 pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentowa struktura
@@ -389,9 +389,9 @@ pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
        *[other] { $count } komentarow
     }
 pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Bócnicu zacyniś
-    .aria-label = Bócnicu zacyniś
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Bócnicu zacyniś
+    .title = Bocnicu zacyniś
+    .aria-label = Bocnicu zacyniś
+pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Bocnicu zacyniś
 # Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
 pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Wiźiśo něco wobspomnjeśa gódnego? Wuzwigniśo to a zawóstajśo komentar.
 pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Dalšne informacije

l10n/fur/viewer.ftl

@@ -628,6 +628,11 @@ pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
     .placeholder = Scomence a scrivi…
 pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Anule
 
+## Edit a comment button in the editor toolbar
+
+pdfjs-editor-add-comment-button =
+    .title = Zonte coment
+
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/kk/viewer.ftl

@@ -318,6 +318,12 @@ pdfjs-editor-signature-button-label = Қолтаңбаны қосу
 
 ## Default editor aria labels
 
+# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
+pdfjs-editor-highlight-editor =
+    .aria-label = Ерекшелеу түзеткіші
+# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
+pdfjs-editor-ink-editor =
+    .aria-label = Сурет салу түзеткіші
 # Used when a signature editor is selected/hovered.
 # Variables:
 #   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
@@ -380,6 +386,8 @@ pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
     .title = Бүйір панелін жабу
     .aria-label = Бүйір панелін жабу
 pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Бүйір панелін жабу
+# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Назар аударарлық бірдеңе көрдіңіз бе? Оны ерекшелеп, түсіндірме қалдырыңыз.
 pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Көбірек білу
 
 ## Alt-text dialog
@@ -513,6 +521,7 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Жабу
 
 ## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
 
+pdfjs-editor-highlight-added-alert = Ерекшелеу қосылды
 pdfjs-editor-freetext-added-alert = Мәтін қосылды
 pdfjs-editor-ink-added-alert = Сызба қосылды
 pdfjs-editor-stamp-added-alert = Сурет қосылды
@@ -586,6 +595,8 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Қолтаңбаны сақтау
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Сақталған 5 қолтаңбаның шегіне жеттіңіз. Көбірек сақтау үшін біреуін алып тастаңыз.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Суретті жүктеп жіберу мүмкін емес.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Желі байланысын тексеріңіз немесе басқа бейнені қолданып көріңіз.
+pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Бұл суретті қолтаңбаға түрлендіру мүмкін емес
+pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Басқа суретті жүктеп салып көріңіз.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Жабу
 
 ## Dialog buttons
@@ -594,10 +605,27 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Бас тарту
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Қосу
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Жаңарту
 
+## Comment popup
+
+pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Түсіндірмені түзету
+pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
+    .title = Түсіндірмені түзету
+pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Түсіндірмені өшіру
+pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
+    .title = Түсіндірмені өшіру
+pdfjs-show-comment-button =
+    .title = Түсіндірмені көрсету
+
 ##  Edit a comment dialog
 
+# An existing comment is edited
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Түсіндірмені түзету
 pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Жаңарту
+# No existing comment
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Түсіндірмені қосу
 pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Қосу
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
+    .placeholder = Теріп бастаңыз…
 pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Бас тарту
 
 ## Edit a comment button in the editor toolbar

l10n/ml/viewer.ftl

@@ -309,6 +309,10 @@ pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = പുതിയ ഒപ്പ
 #   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
 pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
     .title = കരുതിവച്ച ഒപ്പു് : { $description }
+pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
+    .title = അണിവക്കം അടയ്ക്കുക
+    .aria-label = അണിവക്കം അടയ്ക്കുക
+pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = അണിവക്കം അടയ്ക്കുക
 
 ## Alt-text dialog
 

l10n/ru/viewer.ftl

@@ -70,10 +70,10 @@ pdfjs-page-rotate-ccw-button =
     .title = Повернуть против часовой стрелки
 pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Повернуть против часовой стрелки
 pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
-    .title = Включить Инструмент «Выделение текста»
+    .title = Включить инструмент «Выделение текста»
 pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Инструмент «Выделение текста»
 pdfjs-cursor-hand-tool-button =
-    .title = Включить Инструмент «Рука»
+    .title = Включить инструмент «Рука»
 pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Инструмент «Рука»
 pdfjs-scroll-page-button =
     .title = Использовать прокрутку страниц
@@ -363,7 +363,7 @@ pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Толщина
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
     .title = Изменить толщину при выделении элементов, кроме текста
 pdfjs-editor-add-signature-container =
-    .aria-label = Управление подписями и сохраненные подписи
+    .aria-label = Управление подписями и сохранённые подписи
 pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
     .title = Добавить новую подпись
 pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Добавить новую подпись