Merge pull request #20752 from mozilla/update-locales

l10n: Update locale files
This commit is contained in:
calixteman 2026-02-27 09:07:59 +01:00 committed by GitHub
commit e5656e4303
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
23 changed files with 364 additions and 1 deletions

View File

@ -537,6 +537,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Тэкст выдалены
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Малюнак выдалены
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Відарыс выдалены
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Подпіс выдалены
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Каментарый выдалены
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@ -644,24 +645,71 @@ pdfjs-editor-add-comment-button =
## - layers.
## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль (дакумент мае мініяцюры/змест/далучэнні/пласты)
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Паказаць/схаваць бакавую панэль
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Бакавая панэль
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Выгляд
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Выгляд
pdfjs-views-manager-pages-title = Старонкі
pdfjs-views-manager-outlines-title = Структура дакумента
pdfjs-views-manager-attachments-title = Далучэнні
pdfjs-views-manager-layers-title = Пласты
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Старонкі
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Структура дакумента
pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Далучэнні
pdfjs-views-manager-layers-option-label = Пласты
pdfjs-views-manager-add-file-button =
.title = Дадаць файл
pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Дадаць файл
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages.
pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
{ $count ->
[one] Вылучана { $count }
[few] Вылучаны { $count }
*[many] Вылучана { $count }
}
pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Выбраць старонкі
pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Кіраваць
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Капіяваць
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Выразаць
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Выдаліць
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Захаваць як…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
{ $count ->
[one] Выразана { $count } старонка
[few] Выразана { $count } старонкі
*[many] Выразана { $count } старонак
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
{ $count ->
[one] Скапіравана { $count } старонка
[few] Скапіравана { $count } старонкі
*[many] Скапіравана { $count } старонак
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
{ $count ->
[one] Выдалена { $count } старонка
[few] Выдалена { $count } старонкі
*[many] Выдалена { $count } старонак
}
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Рыхтуецца ваш файл…
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Зацягваецца файл…
pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Не ўдалося выразаць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Не ўдалося скапіяваць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Не ўдалося выдаліць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Не ўдалося захаваць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Адмяніць
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Закрыць

View File

@ -706,6 +706,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Rückgängig
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Schließen
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Schließen
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Einfügen
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -534,6 +534,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Το κείμενο αφαιρέθηκ
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Το σχέδιο αφαιρέθηκε
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Η εικόνα αφαιρέθηκε
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Η υπογραφή αφαιρέθηκε
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Το σχόλιο αφαιρέθηκε
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@ -642,6 +643,8 @@ pdfjs-editor-add-comment-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής (το έγγραφο περιέχει μικρογραφίες/περίγραμμα/συνημμένα/επίπεδα)
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Πλαϊνή γραμμή

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Select page { $page }
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Sidebar
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Sidebar resizer
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Views
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Views
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Undo
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Close
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Close
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Paste
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -706,6 +706,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Deshacer
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Cerrar
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Cerrar
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Pegar
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Vignette de la page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Sélectionner la page { $page }
## Find panel button title and messages
@ -644,6 +648,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Afficher/Masquer le panneau latéral
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Panneau latéral
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Redimensionner le panneau latéral
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Vues
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vues
@ -702,6 +708,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Annuler
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Fermer
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Fermer
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Coller
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -534,6 +534,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Tekst fuortsmiten
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Tekening fuortsmiten
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Ofbylding fuortsmiten
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Hantekening fuortsmiten
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Opmerking fuortsmiten
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =

View File

@ -647,6 +647,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Emoambue tenda yke
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Taãngarupa yke
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Tuichakue mongueha tenda yképe
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Hechaha
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Hechaha
@ -705,6 +707,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Mboguevi
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Mboty
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Mboty
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Mboja
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = תצוגה מקדימה של עמוד { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = בחירת עמוד { $page }
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = החלפת תצוגת סרגל צד
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = סרגל צד
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = שינוי גודל סרגל הצד
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = תצוגות
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = תצוגות
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = ביטול פעולה
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = סגירה
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = סגירה
pdfjs-views-manager-paste-button-label = הדבקה
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura strony { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Stronu { $page } wubrać
## Find panel button title and messages
@ -722,6 +726,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Cofnyć
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Začinić
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Začinić
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Zasadźić
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -706,6 +706,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Disfacer
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Clauder
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Clauder
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Collar
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura della pagina { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Seleziona pagina { $page }
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Attiva/disattiva barra laterale
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Barra laterale
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Regolatore della larghezza della barra laterale
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Viste
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Viste
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Annulla
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Chiudi
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Chiudi
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Incolla
## Main menu for adding/removing signatures
@ -720,4 +727,3 @@ pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Modifica descrizione
## Edit signature description dialog
pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Modifica descrizione

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } парағы үшін кіші көрінісі
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = { $page } бетін таңдау
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Бүйір панелін көрсету/жасыру
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Бүйір панелі
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Бүйір панелінің өлшемін өзгертуші
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Көріністер
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Көріністер
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Болдырмау
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Жабу
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Жабу
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Кірістіру
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } 페이지 미리보기
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = { $page } 페이지 선택
## Find panel button title and messages
@ -632,6 +636,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = 사이드바 표시/숨기기
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = 사이드바
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = 사이드바 크기 조정
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = 보기
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = 보기
@ -674,6 +680,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = 실행 취소
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = 닫기
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = 닫기
pdfjs-views-manager-paste-button-label = 붙여넣기
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatuur van pagina { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Pagina { $page } selecteren
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Zijbalk in-/uitschakelen
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Zijbalk
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Groottewijziging zijbalk
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Weergaven
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Weergaven
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Ongedaan maken
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Sluiten
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Sluiten
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Plakken
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -706,6 +706,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Angre
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Lat att
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Lat att
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Lim inn
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -536,6 +536,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Usunięto tekst
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Usunięto rysunek
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Usunięto obraz
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Usunięto podpis
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Usunięto komentarz
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@ -636,6 +637,83 @@ pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Anuluj
pdfjs-editor-add-comment-button =
.title = Dodaj komentarz
## The view manager is a sidebar displaying different views:
## - thumbnails;
## - outline;
## - attachments;
## - layers.
## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Przełącz panel boczny
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Przełącz panel boczny (dokument zawiera miniatury/konspekt/załączniki/warstwy)
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Przełącz panel boczny
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Panel boczny
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Widoki
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Widoki
pdfjs-views-manager-pages-title = Strony
pdfjs-views-manager-outlines-title = Konspekt dokumentu
pdfjs-views-manager-attachments-title = Załączniki
pdfjs-views-manager-layers-title = Warstwy
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Strony
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Konspekt dokumentu
pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Załączniki
pdfjs-views-manager-layers-option-label = Warstwy
pdfjs-views-manager-add-file-button =
.title = Dodaj plik
pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Dodaj plik
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages.
pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
{ $count ->
[one] { $count } zaznaczona
[few] { $count } zaznaczone
*[many] { $count } zaznaczonych
}
pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Zaznacz strony
pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Zarządzaj
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopiuj
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Wytnij
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Usuń
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Zapisz jako…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
{ $count ->
[one] Wycięto 1 stronę
[few] Wycięto { $count } strony
*[many] Wycięto { $count } stron
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
{ $count ->
[one] Skopiowano 1 stronę
[few] Skopiowano { $count } strony
*[many] Skopiowano { $count } stron
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
{ $count ->
[one] Usunięto 1 stronę
[few] Usunięto { $count } strony
*[many] Usunięto { $count } stron
}
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Przygotowywanie pliku…
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Przesyłanie pliku…
pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Nie udało się wyciąć. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Nie udało się skopiować. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Nie udało się usunąć. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Nie udało się zachować. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Cofnij
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Zamknij
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Zamknij
## Main menu for adding/removing signatures
pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Миниатюра страницы { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Выбрать страницу { $page }
## Find panel button title and messages
@ -652,6 +656,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Показать/скрыть боковую панель
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Боковая панель
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Изменение размера боковой панели
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Вид
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Вид
@ -714,6 +720,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Отменить
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Закрыть
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Закрыть
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Вставить
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -540,6 +540,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Besedilo odstranjeno
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Risba odstranjena
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Slika odstranjena
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Podpis odstranjen
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Komentar odstranjen
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatyr av sida { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Välj sida { $page }
## Find panel button title and messages
@ -648,6 +652,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Visa/dölj sidofält
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Sidofält
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Storleksändring av sidofält
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Vyer
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vyer
@ -706,6 +712,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Ångra
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Stäng
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Stäng
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Klistra in
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -288,9 +288,13 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Вебшрифти вимкнено: неможлив
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Текст
pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
.title = Змінити колір тексту
pdfjs-editor-free-text-button-label = Текст
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Малювати
pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
.title = Змінити колір малюнка
pdfjs-editor-ink-button-label = Малювати
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Додати чи редагувати зображення
@ -302,6 +306,14 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Підсвітити
.aria-label = Підсвітити
pdfjs-highlight-floating-button-label = Підсвітити
pdfjs-comment-floating-button =
.title = Коментувати
.aria-label = Коментувати
pdfjs-comment-floating-button-label = Коментувати
pdfjs-editor-comment-button =
.title = Коментар
.aria-label = Коментар
pdfjs-editor-comment-button-label = Коментар
pdfjs-editor-signature-button =
.title = Додати підпис
pdfjs-editor-signature-button-label = Додати підпис
@ -364,6 +376,22 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
pdfjs-free-text2 =
.aria-label = Текстовий редактор
.default-content = Напишіть щось…
# Used to show how many comments are present in the pdf file.
# Variables:
# $count (Number) - the number of comments.
pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
{ $count ->
[one] Коментар
[few] Коментарі
*[many] Коментарі
}
pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
.title = Закрити бічну панель
.aria-label = Закрити бічну панель
pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Закрити бічну панель
# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Бачите щось варте уваги? Підсвітіть і додайте коментар.
pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Докладніше
## Alt-text dialog
@ -494,6 +522,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Показувати
pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Допомагає переконатися, що всі ваші зображення мають альтернативний текст.
pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Закрити
## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
pdfjs-editor-highlight-added-alert = Підсвічення додано
pdfjs-editor-freetext-added-alert = Текст додано
pdfjs-editor-ink-added-alert = Малюнок додано
pdfjs-editor-stamp-added-alert = Зображення додано
pdfjs-editor-signature-added-alert = Підпис додано
## "Annotations removed" bar
pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Підсвічення вилучено
@ -501,6 +537,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Текст вилучено
pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Малюнок вилучено
pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Зображення вилучено
pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Підпис вилучено
pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Коментар вилучено
# Variables:
# $count (Number) - the number of removed annotations.
pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@ -563,6 +600,8 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Зберегти підпис
pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Ви досягли ліміту в 5 збережених підписів. Вилучіть один, щоб зберегти інший.
pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Не вдалося вивантажити зображення
pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Перевірте мережеве з'єднання або спробуйте інше зображення.
pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Не вдається конвертувати це зображення в підпис
pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Спробуйте вивантажити інше зображення.
pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Закрити
## Dialog buttons
@ -571,6 +610,111 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Скасувати
pdfjs-editor-add-signature-add-button = Додати
pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Оновити
## Comment popup
pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Редагувати коментар
pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
.title = Редагувати коментар
pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Вилучити коментар
pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
.title = Вилучити коментар
pdfjs-show-comment-button =
.title = Показати коментар
## Edit a comment dialog
# An existing comment is edited
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Редагувати коментар
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Оновити
# No existing comment
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Додати коментар
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Додати
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
.placeholder = Почніть вводити…
pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Скасувати
## Edit a comment button in the editor toolbar
pdfjs-editor-add-comment-button =
.title = Додати коментар
## The view manager is a sidebar displaying different views:
## - thumbnails;
## - outline;
## - attachments;
## - layers.
## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
pdfjs-toggle-views-manager-button =
.title = Перемкнути бічну панель
pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
.title = Перемкнути бічну панель (документ містить мініатюри/ескіз/вкладення/шари)
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Перемкнути бічну панель
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Бічна панель
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Вигляд
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Вигляд
pdfjs-views-manager-pages-title = Сторінки
pdfjs-views-manager-outlines-title = Схема документа
pdfjs-views-manager-attachments-title = Вкладення
pdfjs-views-manager-layers-title = Шари
pdfjs-views-manager-pages-option-label = Сторінки
pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Схема документа
pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Вкладення
pdfjs-views-manager-layers-option-label = Шари
pdfjs-views-manager-add-file-button =
.title = Додати файл
pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Додати файл
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages.
pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
{ $count ->
[one] Вибрано { $count }
[few] Вибрано { $count }
*[many] Вибрано { $count }
}
pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Вибрати сторінки
pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Керувати
pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Копіювати
pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Вирізати
pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Видалити
pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Зберегти як…
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
{ $count ->
[one] 1 сторінку вирізано
[few] { $count } сторінки вирізано
*[many] { $count } сторінок вирізано
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
{ $count ->
[one] 1 сторінку скопійовано
[few] { $count } сторінки скопійовано
*[many] { $count } сторінок скопійовано
}
# Variables:
# $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
{ $count ->
[one] 1 сторінку видалено
[few] { $count } сторінки видалено
*[many] { $count } сторінок видалено
}
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Підготовка файлу…
pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Вивантаження файлу…
pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Не вдалося вирізати. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Не вдалося скопіювати. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Не вдалося видалити. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Не вдалося зберегти. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.
pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Повернути
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Закрити
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Закрити
## Main menu for adding/removing signatures
pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Ảnh thu nhỏ của trang { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = Chọn trang { $page }
## Find panel button title and messages
@ -632,6 +636,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Bật/tắt thanh lề
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = Thanh lề
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = Công cụ điều chỉnh kích thước thanh lề
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = Chế độ hiển thị
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Chế độ hiển thị
@ -674,6 +680,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Hoàn tác
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = Đóng
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Đóng
pdfjs-views-manager-paste-button-label = Dán
## Main menu for adding/removing signatures

View File

@ -201,6 +201,10 @@ pdfjs-thumb-page-title =
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = 第 { $page } 頁的縮圖
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-checkbox =
.aria-label = 選擇第 { $page } 頁
## Find panel button title and messages
@ -632,6 +636,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
pdfjs-toggle-views-manager-button-label = 切換側邊欄
pdfjs-views-manager-sidebar =
.aria-label = 側邊欄
pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
.aria-label = 調整側邊欄大小
pdfjs-views-manager-view-selector-button =
.title = 畫面
pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = 畫面
@ -674,6 +680,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = 還原
pdfjs-views-manager-status-close-button =
.title = 關閉
pdfjs-views-manager-status-close-button-label = 關閉
pdfjs-views-manager-paste-button-label = 貼上
## Main menu for adding/removing signatures