From f9c50bb7ce911f77d76068c0da087de0b9702708 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Calixte Denizet <calixte.denizet@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 16:47:48 +0100
Subject: [PATCH] Fix few colors in the Manage menu in HCM (bug 2020774)

---
 web/menu.css | 28 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/menu.css b/web/menu.css
index 5ed86cb1c..bfd48b2c3 100644
--- a/web/menu.css
+++ b/web/menu.css
@@ -35,6 +35,7 @@ button.hasPopupMenu {
     transparent 79%
   );
   --menuitem-text-active-fg: var(--menu-text-color);
+  --menuitem-active-border-color: var(--menuitem-border-color);
   --menuitem-focus-bg: color-mix(
     in srgb,
     var(--menu-text-color),
@@ -52,6 +53,7 @@ button.hasPopupMenu {
   --menuitem-border-radius: 8px;
   --menu-backdrop-filter: none;
   --menu-text-color: light-dark(#15141a, #fbfbfe);
+  --menu-text-disabled-color: var(--menu-text-color);
   --menuitem-text-hover-fg: var(--menu-text-color);
   --menuitem-hover-bg: color-mix(
     in srgb,
@@ -59,6 +61,7 @@ button.hasPopupMenu {
     transparent 86%
   );
   --menuitem-hover-background-blend-mode: normal;
+  --disabled-opacity: 0.62;
 
   @media screen and (forced-colors: active) {
     --menu-bg: Canvas;
@@ -66,14 +69,18 @@ button.hasPopupMenu {
     --menu-box-shadow: none;
     --menu-backdrop-filter: none;
     --menu-text-color: ButtonText;
+    --menu-text-disabled-color: GrayText;
     --menu-border-color: CanvasText;
     --menuitem-border-color: none;
     --menuitem-hover-bg: SelectedItemText;
     --menuitem-text-hover-fg: SelectedItem;
     --menuitem-active-bg: SelectedItemText;
+    --menuitem-active-border-color: ButtonText;
     --menuitem-text-active-fg: SelectedItem;
+    --menuitem-focus-bg: ButtonFace;
     --menuitem-focus-outline-color: CanvasText;
     --menuitem-focus-border-color: none;
+    --disabled-opacity: 1;
   }
 
   display: flex;
@@ -103,7 +110,7 @@ button.hasPopupMenu {
     align-items: center;
     list-style: none;
     width: 100%;
-    height: 24px;
+    height: 26px;
     padding-inline: calc(var(--menu-mark-icon-size) + var(--menuitem-gap))
       var(--menuitem-gap);
     gap: var(--menuitem-gap);
@@ -126,8 +133,12 @@ button.hasPopupMenu {
     }
 
     &:has(button:disabled) {
-      opacity: 0.62;
+      opacity: var(--disabled-opacity);
       pointer-events: none;
+
+      &:has(button.selected)::before {
+        background-color: var(--menu-text-disabled-color);
+      }
     }
 
     &:hover {
@@ -148,6 +159,7 @@ button.hasPopupMenu {
 
     &:active {
       background-color: var(--menuitem-active-bg);
+      border-color: var(--menuitem-active-border-color);
       > button > span {
         color: var(--menuitem-text-active-fg);
       }
@@ -200,6 +212,18 @@ button.hasPopupMenu {
         font-weight: 510;
         line-height: normal;
       }
+
+      &:disabled {
+        pointer-events: none;
+
+        &:not(.noIcon)::before {
+          background-color: var(--menu-text-disabled-color);
+        }
+
+        > span {
+          color: var(--menu-text-disabled-color);
+        }
+      }
     }
   }
 }