.github/workflows/ci.yml

@@ -11,16 +11,16 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        node-version: [20, 22, 24, 25]
+        node-version: [20, 22, 23]
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
 

.github/workflows/codeql.yml

@@ -18,18 +18,18 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v4
+        uses: github/codeql-action/init@v3
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           queries: security-and-quality
 
       - name: Autobuild CodeQL
-        uses: github/codeql-action/autobuild@v4
+        uses: github/codeql-action/autobuild@v3
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v4
+        uses: github/codeql-action/analyze@v3

.github/workflows/fluent_linter.yml

@@ -25,12 +25,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
 
-      - name: Use Python 3.14
-        uses: actions/setup-python@v6
+      - name: Use Python 3.13
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.14'
+          python-version: '3.13'
           cache: 'pip'
 
       - name: Install Fluent dependencies

.github/workflows/font_tests.yml

@@ -36,22 +36,22 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci
 
-      - name: Use Python 3.14
-        uses: actions/setup-python@v6
+      - name: Use Python 3.13
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.14'
+          python-version: '3.13'
           cache: 'pip'
 
       - name: Install Fonttools

.github/workflows/lint.yml

@@ -15,12 +15,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
 
@@ -30,5 +30,5 @@ jobs:
       - name: Run lint
         run: npx gulp lint
 
-      - name: Run lint-mozcentral
-        run: npx gulp lint-mozcentral
+      - name: Run lint-chromium
+        run: npx gulp lint-chromium

.github/workflows/prefs_tests.yml

@@ -1,31 +0,0 @@
-name: Prefs tests
-on: [push, pull_request]
-permissions:
-  contents: read
-
-jobs:
-  test:
-    name: Test
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    strategy:
-      fail-fast: false
-      matrix:
-        node-version: [lts/*]
-
-    steps:
-      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
-        with:
-          fetch-depth: 0
-
-      - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
-        with:
-          node-version: ${{ matrix.node-version }}
-
-      - name: Install dependencies
-        run: npm ci
-
-      - name: Run prefs tests
-        run: npx gulp prefstest

.github/workflows/publish_release.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
@@ -34,4 +34,6 @@ jobs:
         run: npx gulp dist
 
       - name: Publish the `pdfjs-dist` library to NPM
-        run: npm publish ./build/dist
+        run: npm publish ./build/dist --provenance
+        env:
+          NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}

.github/workflows/publish_website.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
 
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
           INPUT_PATH: build/gh-pages
 
       - name: Upload the website
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: github-pages
           path: ${{ runner.temp }}/website.tar

.github/workflows/types_tests.yml

@@ -15,12 +15,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v6
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
 
@@ -28,4 +28,4 @@ jobs:
         run: npm ci
 
       - name: Run types tests
-        run: npx gulp types
+        run: npx gulp typestest

.gitignore

@@ -7,4 +7,3 @@ Makefile
 node_modules/
 examples/node/svgdump/
 examples/node/pdf2png/*.png
-.vscode/

.prettierrc

@@ -9,17 +9,10 @@
 
   "overrides": [
     {
-      "files": ["tsconfig.json", ".prettierrc"],
-      "options": {
-        "parser": "json"
-      }
+      files: ["tsconfig.json"],
+      options: {
+        parser: "json",
+      },
     },
-    {
-      "files": ["**/*.html"],
-      "options": {
-        "parser": "html",
-        "printWidth": 160
-      }
-    }
   ]
 }

.stylelintrc

@@ -17,9 +17,9 @@
       "float": ["inline-start", "inline-end"]
     },
     "length-zero-no-unit": [true, {
-      "ignore": ["custom-properties"]
+      ignore: ["custom-properties"]
     }],
     "selector-pseudo-element-colon-notation": "double",
-    "shorthand-property-no-redundant-values": true
-  }
+    "shorthand-property-no-redundant-values": true,
+  },
 }

AGENTS.md

@@ -1,204 +0,0 @@
-## Overview
-
-PDF.js is a Portable Document Format (PDF) viewer built with JavaScript, HTML5 Canvas, and CSS. It's a Mozilla project that provides a general-purpose, web standards-based platform for parsing and rendering PDFs without requiring native code or plugins.
-
-## Common Commands
-
-### Development Server
-```bash
-npx gulp server
-```
-Then open http://localhost:8888/web/viewer.html to view the PDF viewer. Test PDFs are available at http://localhost:8888/test/pdfs/?frame
-
-### Building
-
-Build for modern browsers:
-```bash
-npx gulp generic
-```
-
-This generates `pdf.js` and `pdf.worker.js` in `build/generic/build/`.
-
-Build for distribution (creates pdfjs-dist package):
-```bash
-npx gulp dist
-npx gulp dist-install    # Build and install locally
-```
-
-### Testing
-
-Run all tests:
-```bash
-npx gulp test
-```
-
-Run unit tests only:
-```bash
-npx gulp unittest
-```
-
-Run integration tests (browser-based tests using Puppeteer):
-```bash
-npx gulp integrationtest
-```
-
-Run font tests:
-```bash
-npx gulp fonttest
-```
-
-Run a single test file by modifying test/test_manifest.json or using test runner options.
-
-### Linting and Formatting
-
-Lint JavaScript:
-```bash
-npx gulp lint
-```
-
-Format code (uses Prettier and ESLint):
-```bash
-npx eslint --fix <file>
-```
-
-### Type Checking
-
-Run TypeScript type checking:
-```bash
-npx gulp typestest
-```
-
-## Architecture
-
-### High-Level Structure
-
-PDF.js has a multi-layer architecture that separates concerns between PDF parsing, rendering, and UI:
-
-#### 1. Core Layer (`src/core/`)
-The core layer handles PDF parsing and interpretation. Key responsibilities:
-- **PDF parsing**: Parsing PDF structure, cross-reference tables, streams
-- **Font handling**: CFF, TrueType, Type1 font parsing and conversion (`font.js`, `fonts.js`, `cff_*.js`, `type1_*.js`)
-- **Image decoding**: JPEG, JBIG2, JPX/JPEG2000 decoders
-- **Operators**: Processing PDF drawing operators (`operator_list.js`, `evaluator.js`)
-- **XFA Forms**: XML Forms Architecture support (`src/core/xfa/`)
-- **Color spaces**: ICC profiles, device color spaces (`colorspace.js`, `icc_colorspace.js`)
-- Runs in a Web Worker for performance isolation
-
-Entry point: `src/pdf.worker.js`
-
-#### 2. Display Layer (`src/display/`)
-The display layer provides the API for rendering PDFs to canvas and managing documents. Key components:
-- **API**: Main public API (`api.js`) - `PDFDocumentProxy`, `PDFPageProxy`, `getDocument()`
-- **Canvas rendering**: Renders PDF operations to HTML5 canvas (`canvas.js`)
-- **Text layer**: Extracts and positions text for selection/search (`text_layer.js`)
-- **Annotation layer**: Renders and handles PDF annotations (`annotation_layer.js`)
-- **Editor layer**: Supports PDF editing (annotations, highlights, stamps) (`editor/`)
-- **Metadata**: Parses XMP metadata (`metadata.js`)
-- **Streams**: Handles PDF data fetching (fetch, network, node) (`fetch_stream.js`, `network.js`, `node_stream.js`)
-
-Entry point: `src/pdf.js`
-
-#### 3. Scripting Layer (`src/scripting_api/`)
-Implements JavaScript execution for interactive PDFs (form calculations, validations, button actions).
-- Sandboxed execution environment
-- Implements Acrobat JavaScript API objects (App, Doc, Field, etc.)
-
-Entry points: `src/pdf.scripting.js`, `src/pdf.sandbox.js`
-
-#### 4. Web Viewer (`web/`)
-The complete PDF viewer application with UI. Key components:
-- **Main app**: Application orchestration (`app.js`)
-- **Viewer**: Page rendering and layout (`pdf_viewer.js`, `pdf_page_view.js`)
-- **Toolbar**: Zoom, page navigation, print, download controls
-- **Sidebar**: Thumbnails, outlines, attachments (`pdf_sidebar.js`, `pdf_thumbnail_view.js`, `pdf_outline_viewer.js`)
-- **Find controller**: Text search functionality (`pdf_find_controller.js`)
-- **Annotation editors**: UI for creating/editing annotations (`annotation_editor_layer_builder.js`)
-- **Presentation mode**: Full-screen presentation (`pdf_presentation_mode.js`)
-
-Entry point: `web/viewer.html` + `web/viewer.mjs`
-
-#### 5. Shared Utilities (`src/shared/`)
-Common utilities used across layers:
-- **Message handling**: Worker communication (`message_handler.js`)
-- **Utilities**: Common functions and constants (`util.js`)
-- **Image utilities**: Image processing helpers (`image_utils.js`)
-
-### Worker Communication
-
-PDF.js uses a Web Worker architecture:
-- Main thread (`display` layer) communicates with worker thread (`core` layer) via `MessageHandler`
-- Keeps PDF parsing off the main thread for better performance
-- Messages include: page rendering requests, text content extraction, metadata queries
-
-### Build System
-
-- Uses **Gulp** for build orchestration (`gulpfile.mjs`)
-- **Webpack** bundles modules into browser-compatible formats
-- **Babel** transpiles for browser compatibility (configurable targets in gulpfile)
-- Preprocessor replaces build-time constants (e.g., `typeof PDFJSDev !== "undefined"` checks)
-- Multiple build targets: generic, components, minified, legacy (older browser support)
-
-### External Dependencies
-
-Located in `external/`:
-- **bcmaps**: Binary CMaps for CJK fonts
-- **standard_fonts**: Core 14 PDF fonts metrics
-- **cmapscompress**: Tools for compressing CMaps
-- **openjpeg**: JPEG2000 decoder (WASM)
-- **quickjs**: JavaScript engine for sandboxed execution
-
-### Translations
-
-Translations in `l10n/` are imported from Mozilla Firefox Nightly. Only the file l10n/en-US/viewer.ftl can be updated.
-
-## Development Notes
-
-### Adding New Features
-
-When adding features that span multiple layers:
-1. Start with the `core` layer if parsing/interpretation changes are needed
-2. Update the `display` layer API if new capabilities need exposure
-3. Modify the `web` viewer if UI changes are required
-4. Ensure worker communication handles new message types
-
-### Preprocessor Directives
-
-Code uses preprocessor checks for build-time conditionals:
-```javascript
-if (typeof PDFJSDev !== "undefined" && PDFJSDev.test("GENERIC")) {
-  // Generic build-specific code
-}
-```
-
-Common flags: `GENERIC`, `MOZCENTRAL`, `CHROME`, `MINIFIED`, `TESTING`, `LIB`, `SKIP_BABEL`, `IMAGE_DECODERS`
-
-### Testing
-
-- Unit tests use Jasmine framework (`test/unit/`)
-- Integration tests use Puppeteer for browser automation (`test/integration/`)
-- Test PDFs downloaded from manifest (`test/test_manifest.json`)
-- Reference images for visual regression testing (`test/ref/`)
-
-### Code Style
-
-- Uses ESLint with custom configuration (`eslint.config.mjs`)
-- Prettier for formatting
-- Stylelint for CSS
-- No semicolons required (ASI enabled)
-- Single quotes for strings
-
-### Pull Request Process
-
-- Keep PRs focused on a single issue
-- Provide a test PDF if the issue is PDF-specific
-- Ensure tests pass (`npx gulp test`)
-- Run linting (`npx gulp lint`)
-- Follow existing code patterns
-- Don't modify translations directly (they come from Firefox)
-
-### Performance Considerations
-
-- Core parsing runs in a Web Worker - keep main thread work minimal
-- Canvas rendering can be expensive - use appropriate scale factors
-- Text layer generation is separate from rendering - can be deferred
-- Annotation layer is optional - only enable when needed

CLAUDE.md

@@ -1 +0,0 @@
-@AGENTS.md

eslint.config.mjs

@@ -31,12 +31,10 @@ export default [
       "**/docs/",
       "**/node_modules/",
       "external/bcmaps/",
-      "external/brotli/",
       "external/builder/fixtures/",
       "external/builder/fixtures_babel/",
       "external/openjpeg/",
       "external/qcms/",
-      "external/jbig2/",
       "external/quickjs/",
       "test/stats/results/",
       "test/tmp/",
@@ -118,7 +116,6 @@ export default [
             "web",
             "fluent-bundle",
             "fluent-dom",
-            "postcss-values-parser",
             // See https://github.com/firebase/firebase-admin-node/discussions/1359.
             "eslint-plugin-perfectionist",
           ],
@@ -129,6 +126,7 @@ export default [
       "perfectionist/sort-exports": "error",
       "perfectionist/sort-named-exports": "error",
       "unicorn/no-abusive-eslint-disable": "error",
+      "unicorn/no-array-push-push": "error",
       "unicorn/no-array-reduce": ["error", { allowSimpleOperations: true }],
       "unicorn/no-console-spaces": "error",
       "unicorn/no-instanceof-builtins": "error",
@@ -136,9 +134,6 @@ export default [
       "unicorn/no-new-buffer": "error",
       "unicorn/no-single-promise-in-promise-methods": "error",
       "unicorn/no-typeof-undefined": ["error", { checkGlobalVariables: false }],
-      "unicorn/no-unnecessary-array-flat-depth": "error",
-      "unicorn/no-unnecessary-array-splice-count": "error",
-      "unicorn/no-unnecessary-slice-end": "error",
       "unicorn/no-useless-promise-resolve-reject": "error",
       "unicorn/no-useless-spread": "error",
       "unicorn/prefer-array-find": "error",
@@ -150,7 +145,6 @@ export default [
       "unicorn/prefer-date-now": "error",
       "unicorn/prefer-dom-node-append": "error",
       "unicorn/prefer-dom-node-remove": "error",
-      "unicorn/prefer-import-meta-properties": "error",
       "unicorn/prefer-includes": "error",
       "unicorn/prefer-logical-operator-over-ternary": "error",
       "unicorn/prefer-modern-dom-apis": "error",
@@ -158,7 +152,6 @@ export default [
       "unicorn/prefer-negative-index": "error",
       "unicorn/prefer-optional-catch-binding": "error",
       "unicorn/prefer-regexp-test": "error",
-      "unicorn/prefer-single-call": "error",
       "unicorn/prefer-string-replace-all": "error",
       "unicorn/prefer-string-starts-ends-with": "error",
       "unicorn/prefer-ternary": ["error", "only-single-line"],
@@ -310,11 +303,6 @@ export default [
           selector: "NewExpression[callee.name='Name']",
           message: "Use `Name.get()` rather than `new Name()`.",
         },
-        {
-          selector: "NewExpression[callee.name='ObjectLoader']",
-          message:
-            "Use `ObjectLoader.load()` rather than `new ObjectLoader()`.",
-        },
         {
           selector: "NewExpression[callee.name='Ref']",
           message: "Use `Ref.get()` rather than `new Ref()`.",

examples/components/pageviewer.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <!--
 Copyright 2014 Mozilla Foundation
 
@@ -15,29 +15,29 @@ See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
 <html dir="ltr" mozdisallowselectionprint>
-  <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
-    <meta name="google" content="notranslate" />
-    <title>PDF.js page viewer using built components</title>
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
+  <meta name="google" content="notranslate">
+  <title>PDF.js page viewer using built components</title>
 
-    <style>
-      body {
-        background-color: #808080;
-        margin: 0;
-        padding: 0;
-      }
-    </style>
+  <style>
+    body {
+      background-color: #808080;
+      margin: 0;
+      padding: 0;
+    }
+  </style>
 
-    <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css" />
+  <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css">
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
-  </head>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
+</head>
 
-  <body tabindex="1">
-    <div id="pageContainer" class="pdfViewer singlePageView"></div>
+<body tabindex="1">
+  <div id="pageContainer" class="pdfViewer singlePageView"></div>
 
-    <script src="pageviewer.mjs" type="module"></script>
-  </body>
+  <script src="pageviewer.mjs" type="module"></script>
+</body>
 </html>

examples/components/simpleviewer.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <!--
 Copyright 2014 Mozilla Foundation
 
@@ -15,37 +15,37 @@ See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
 <html dir="ltr" mozdisallowselectionprint>
-  <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
-    <meta name="google" content="notranslate" />
-    <title>PDF.js viewer using built components</title>
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
+  <meta name="google" content="notranslate">
+  <title>PDF.js viewer using built components</title>
 
-    <style>
-      body {
-        background-color: #808080;
-        margin: 0;
-        padding: 0;
-      }
-      #viewerContainer {
-        overflow: auto;
-        position: absolute;
-        width: 100%;
-        height: 100%;
-      }
-    </style>
+  <style>
+    body {
+      background-color: #808080;
+      margin: 0;
+      padding: 0;
+    }
+    #viewerContainer {
+      overflow: auto;
+      position: absolute;
+      width: 100%;
+      height: 100%;
+    }
+  </style>
 
-    <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css" />
+  <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css">
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
-  </head>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
+</head>
 
-  <body tabindex="1">
-    <div id="viewerContainer">
-      <div id="viewer" class="pdfViewer"></div>
-    </div>
+<body tabindex="1">
+  <div id="viewerContainer">
+    <div id="viewer" class="pdfViewer"></div>
+  </div>
 
-    <script src="simpleviewer.mjs" type="module"></script>
-  </body>
+  <script src="simpleviewer.mjs" type="module"></script>
+</body>
 </html>

examples/components/singlepageviewer.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <!--
 Copyright 2014 Mozilla Foundation
 
@@ -15,37 +15,37 @@ See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
 <html dir="ltr" mozdisallowselectionprint>
-  <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
-    <meta name="google" content="notranslate" />
-    <title>PDF.js Single Page Viewer using built components</title>
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
+  <meta name="google" content="notranslate">
+  <title>PDF.js Single Page Viewer using built components</title>
 
-    <style>
-      body {
-        background-color: #808080;
-        margin: 0;
-        padding: 0;
-      }
-      #viewerContainer {
-        overflow: auto;
-        position: absolute;
-        width: 100%;
-        height: 100%;
-      }
-    </style>
+  <style>
+    body {
+      background-color: #808080;
+      margin: 0;
+      padding: 0;
+    }
+    #viewerContainer {
+      overflow: auto;
+      position: absolute;
+      width: 100%;
+      height: 100%;
+    }
+  </style>
 
-    <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css" />
+  <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css">
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
-  </head>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
+</head>
 
-  <body tabindex="1">
-    <div id="viewerContainer">
-      <div id="viewer" class="pdfViewer"></div>
-    </div>
+<body tabindex="1">
+  <div id="viewerContainer">
+    <div id="viewer" class="pdfViewer"></div>
+  </div>
 
-    <script src="singlepageviewer.mjs" type="module"></script>
-  </body>
+  <script src="singlepageviewer.mjs" type="module"></script>
+</body>
 </html>

examples/image_decoders/jpeg_viewer.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <!--
 Copyright 2018 Mozilla Foundation
 
@@ -15,26 +15,26 @@ See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
 <html dir="ltr" mozdisallowselectionprint>
-  <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
-    <meta name="google" content="notranslate" />
-    <title>PDF.js standalone JpegImage parser</title>
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
+  <meta name="google" content="notranslate">
+  <title>PDF.js standalone JpegImage parser</title>
 
-    <style>
-      body {
-        background-color: #808080;
-        margin: 0;
-        padding: 0;
-      }
-    </style>
+  <style>
+    body {
+      background-color: #808080;
+      margin: 0;
+      padding: 0;
+    }
+  </style>
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/image_decoders/pdf.image_decoders.mjs" type="module"></script>
-  </head>
+  <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/image_decoders/pdf.image_decoders.mjs" type="module"></script>
+</head>
 
-  <body tabindex="1">
-    <canvas id="jpegCanvas" width="0" height="0"></canvas>
+<body tabindex="1">
+  <canvas id="jpegCanvas" width="0" height="0"></canvas>
 
-    <script src="jpeg_viewer.mjs" type="module"></script>
-  </body>
+  <script src="jpeg_viewer.mjs" type="module"></script>
+</body>
 </html>

examples/learning/helloworld.html

@@ -1,71 +1,76 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <html>
-  <head>
-    <meta charset="UTF-8" />
-    <title>'Hello, world!' example</title>
-  </head>
-  <body>
-    <h1>'Hello, world!' example</h1>
+<head>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <title>'Hello, world!' example</title>
+</head>
+<body>
 
-    <canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr"></canvas>
+<h1>'Hello, world!' example</h1>
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+<canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr;"></canvas>
 
-    <script id="script" type="module">
-      //
-      // If absolute URL from the remote server is provided, configure the CORS
-      // header on that server.
-      //
-      const url = "./helloworld.pdf";
+<script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
 
-      //
-      // The workerSrc property shall be specified.
-      //
-      pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc = "../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs";
+<script id="script" type="module">
+  //
+  // If absolute URL from the remote server is provided, configure the CORS
+  // header on that server.
+  //
+  const url = './helloworld.pdf';
 
-      //
-      // Asynchronous download PDF
-      //
-      const loadingTask = pdfjsLib.getDocument(url);
-      const pdf = await loadingTask.promise;
-      //
-      // Fetch the first page
-      //
-      const page = await pdf.getPage(1);
-      const scale = 1.5;
-      const viewport = page.getViewport({ scale });
-      // Support HiDPI-screens.
-      const outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
+  //
+  // The workerSrc property shall be specified.
+  //
+  pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc =
+    '../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs';
 
-      //
-      // Prepare canvas using PDF page dimensions
-      //
-      const canvas = document.getElementById("the-canvas");
-      const context = canvas.getContext("2d");
+  //
+  // Asynchronous download PDF
+  //
+  const loadingTask = pdfjsLib.getDocument(url);
+  const pdf = await loadingTask.promise;
+  //
+  // Fetch the first page
+  //
+  const page = await pdf.getPage(1);
+  const scale = 1.5;
+  const viewport = page.getViewport({ scale });
+  // Support HiDPI-screens.
+  const outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
 
-      canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
-      canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
-      canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
-      canvas.style.height = Math.floor(viewport.height) + "px";
+  //
+  // Prepare canvas using PDF page dimensions
+  //
+  const canvas = document.getElementById("the-canvas");
+  const context = canvas.getContext("2d");
 
-      const transform = outputScale !== 1 ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0] : null;
+  canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
+  canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
+  canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
+  canvas.style.height = Math.floor(viewport.height) + "px";
 
-      //
-      // Render PDF page into canvas context
-      //
-      const renderContext = {
-        canvasContext: context,
-        transform,
-        viewport,
-      };
-      page.render(renderContext);
-    </script>
+  const transform = outputScale !== 1
+    ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0]
+    : null;
 
-    <hr />
-    <h2>JavaScript code:</h2>
-    <pre id="code"></pre>
-    <script>
-      document.getElementById("code").textContent = document.getElementById("script").text;
-    </script>
-  </body>
+  //
+  // Render PDF page into canvas context
+  //
+  const renderContext = {
+    canvasContext: context,
+    transform,
+    viewport,
+  };
+  page.render(renderContext);
+</script>
+
+<hr>
+<h2>JavaScript code:</h2>
+<pre id="code"></pre>
+<script>
+  document.getElementById('code').textContent =
+      document.getElementById('script').text;
+</script>
+</body>
 </html>

examples/learning/helloworld64.html

@@ -1,77 +1,81 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <html>
-  <head>
-    <meta charset="UTF-8" />
-    <title>'Hello, world!' base64 example</title>
-  </head>
-  <body>
-    <h1>'Hello, world!' example</h1>
+<head>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <title>'Hello, world!' base64 example</title>
+</head>
+<body>
 
-    <canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr"></canvas>
+<h1>'Hello, world!' example</h1>
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+<canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr;"></canvas>
 
-    <script id="script" type="module">
-      // atob() is used to convert base64 encoded PDF to binary-like data.
-      // (See also https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WindowBase64/
-      // Base64_encoding_and_decoding.)
-      var pdfData = atob(
-        "JVBERi0xLjcKCjEgMCBvYmogICUgZW50cnkgcG9pbnQKPDwKICAvVHlwZSAvQ2F0YWxvZwog" +
-          "IC9QYWdlcyAyIDAgUgo+PgplbmRvYmoKCjIgMCBvYmoKPDwKICAvVHlwZSAvUGFnZXMKICAv" +
-          "TWVkaWFCb3ggWyAwIDAgMjAwIDIwMCBdCiAgL0NvdW50IDEKICAvS2lkcyBbIDMgMCBSIF0K" +
-          "Pj4KZW5kb2JqCgozIDAgb2JqCjw8CiAgL1R5cGUgL1BhZ2UKICAvUGFyZW50IDIgMCBSCiAg" +
-          "L1Jlc291cmNlcyA8PAogICAgL0ZvbnQgPDwKICAgICAgL0YxIDQgMCBSIAogICAgPj4KICA+" +
-          "PgogIC9Db250ZW50cyA1IDAgUgo+PgplbmRvYmoKCjQgMCBvYmoKPDwKICAvVHlwZSAvRm9u" +
-          "dAogIC9TdWJ0eXBlIC9UeXBlMQogIC9CYXNlRm9udCAvVGltZXMtUm9tYW4KPj4KZW5kb2Jq" +
-          "Cgo1IDAgb2JqICAlIHBhZ2UgY29udGVudAo8PAogIC9MZW5ndGggNDQKPj4Kc3RyZWFtCkJU" +
-          "CjcwIDUwIFRECi9GMSAxMiBUZgooSGVsbG8sIHdvcmxkISkgVGoKRVQKZW5kc3RyZWFtCmVu" +
-          "ZG9iagoKeHJlZgowIDYKMDAwMDAwMDAwMCA2NTUzNSBmIAowMDAwMDAwMDEwIDAwMDAwIG4g" +
-          "CjAwMDAwMDAwNzkgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMDE3MyAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMzAxIDAw" +
-          "MDAwIG4gCjAwMDAwMDAzODAgMDAwMDAgbiAKdHJhaWxlcgo8PAogIC9TaXplIDYKICAvUm9v" +
-          "dCAxIDAgUgo+PgpzdGFydHhyZWYKNDkyCiUlRU9G"
-      );
+<script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
 
-      //
-      // The workerSrc property shall be specified.
-      //
-      pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc = "../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs";
+<script id="script" type="module">
+  // atob() is used to convert base64 encoded PDF to binary-like data.
+  // (See also https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WindowBase64/
+  // Base64_encoding_and_decoding.)
+  var pdfData = atob(
+    'JVBERi0xLjcKCjEgMCBvYmogICUgZW50cnkgcG9pbnQKPDwKICAvVHlwZSAvQ2F0YWxvZwog' +
+    'IC9QYWdlcyAyIDAgUgo+PgplbmRvYmoKCjIgMCBvYmoKPDwKICAvVHlwZSAvUGFnZXMKICAv' +
+    'TWVkaWFCb3ggWyAwIDAgMjAwIDIwMCBdCiAgL0NvdW50IDEKICAvS2lkcyBbIDMgMCBSIF0K' +
+    'Pj4KZW5kb2JqCgozIDAgb2JqCjw8CiAgL1R5cGUgL1BhZ2UKICAvUGFyZW50IDIgMCBSCiAg' +
+    'L1Jlc291cmNlcyA8PAogICAgL0ZvbnQgPDwKICAgICAgL0YxIDQgMCBSIAogICAgPj4KICA+' +
+    'PgogIC9Db250ZW50cyA1IDAgUgo+PgplbmRvYmoKCjQgMCBvYmoKPDwKICAvVHlwZSAvRm9u' +
+    'dAogIC9TdWJ0eXBlIC9UeXBlMQogIC9CYXNlRm9udCAvVGltZXMtUm9tYW4KPj4KZW5kb2Jq' +
+    'Cgo1IDAgb2JqICAlIHBhZ2UgY29udGVudAo8PAogIC9MZW5ndGggNDQKPj4Kc3RyZWFtCkJU' +
+    'CjcwIDUwIFRECi9GMSAxMiBUZgooSGVsbG8sIHdvcmxkISkgVGoKRVQKZW5kc3RyZWFtCmVu' +
+    'ZG9iagoKeHJlZgowIDYKMDAwMDAwMDAwMCA2NTUzNSBmIAowMDAwMDAwMDEwIDAwMDAwIG4g' +
+    'CjAwMDAwMDAwNzkgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMDE3MyAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMzAxIDAw' +
+    'MDAwIG4gCjAwMDAwMDAzODAgMDAwMDAgbiAKdHJhaWxlcgo8PAogIC9TaXplIDYKICAvUm9v' +
+    'dCAxIDAgUgo+PgpzdGFydHhyZWYKNDkyCiUlRU9G');
 
-      // Opening PDF by passing its binary data as a string. It is still preferable
-      // to use Uint8Array, but string or array-like structure will work too.
-      var loadingTask = pdfjsLib.getDocument({ data: pdfData });
-      var pdf = await loadingTask.promise;
-      // Fetch the first page.
-      var page = await pdf.getPage(1);
-      var scale = 1.5;
-      var viewport = page.getViewport({ scale: scale });
-      // Support HiDPI-screens.
-      var outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
+  //
+  // The workerSrc property shall be specified.
+  //
+  pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc =
+    '../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs';
 
-      // Prepare canvas using PDF page dimensions.
-      var canvas = document.getElementById("the-canvas");
-      var context = canvas.getContext("2d");
+  // Opening PDF by passing its binary data as a string. It is still preferable
+  // to use Uint8Array, but string or array-like structure will work too.
+  var loadingTask = pdfjsLib.getDocument({ data: pdfData, });
+  var pdf = await loadingTask.promise;
+  // Fetch the first page.
+  var page = await pdf.getPage(1);
+  var scale = 1.5;
+  var viewport = page.getViewport({ scale: scale, });
+  // Support HiDPI-screens.
+  var outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
 
-      canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
-      canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
-      canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
-      canvas.style.height = Math.floor(viewport.height) + "px";
+  // Prepare canvas using PDF page dimensions.
+  var canvas = document.getElementById('the-canvas');
+  var context = canvas.getContext('2d');
 
-      var transform = outputScale !== 1 ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0] : null;
+  canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
+  canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
+  canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
+  canvas.style.height =  Math.floor(viewport.height) + "px";
 
-      // Render PDF page into canvas context.
-      var renderContext = {
-        canvasContext: context,
-        transform,
-        viewport,
-      };
-      page.render(renderContext);
-    </script>
+  var transform = outputScale !== 1
+    ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0]
+    : null;
 
-    <hr />
-    <h2>JavaScript code:</h2>
-    <pre id="code"></pre>
-    <script>
-      document.getElementById("code").textContent = document.getElementById("script").text;
-    </script>
-  </body>
+  // Render PDF page into canvas context.
+  var renderContext = {
+    canvasContext: context,
+    transform,
+    viewport,
+  };
+  page.render(renderContext);
+</script>
+
+<hr>
+<h2>JavaScript code:</h2>
+<pre id="code"></pre>
+<script>
+  document.getElementById('code').textContent =
+    document.getElementById('script').text;
+</script>
+</body>
 </html>

examples/learning/prevnext.html

@@ -1,134 +1,139 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <html>
-  <head>
-    <meta charset="UTF-8" />
-    <title>Previous/Next example</title>
-  </head>
-  <body>
-    <h1>'Previous/Next' example</h1>
+<head>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <title>Previous/Next example</title>
+</head>
+<body>
 
-    <div>
-      <button id="prev" type="button">Previous</button>
-      <button id="next" type="button">Next</button>
-      &nbsp; &nbsp;
-      <span>Page: <span id="page_num"></span> / <span id="page_count"></span></span>
-    </div>
+<h1>'Previous/Next' example</h1>
 
-    <div>
-      <canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr"></canvas>
-    </div>
+<div>
+  <button id="prev" type="button">Previous</button>
+  <button id="next" type="button">Next</button>
+  &nbsp; &nbsp;
+  <span>Page: <span id="page_num"></span> / <span id="page_count"></span></span>
+</div>
 
-    <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
+<div>
+  <canvas id="the-canvas" style="border: 1px solid black; direction: ltr;"></canvas>
+</div>
 
-    <script id="script" type="module">
-      //
-      // If absolute URL from the remote server is provided, configure the CORS
-      // header on that server.
-      //
-      var url = "../../web/compressed.tracemonkey-pldi-09.pdf";
+<script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
 
-      //
-      // In cases when the pdf.worker.js is located at the different folder than the
-      // PDF.js's one, or the PDF.js is executed via eval(), the workerSrc property
-      // shall be specified.
-      //
-      pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc = "../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs";
+<script id="script" type="module">
+  //
+  // If absolute URL from the remote server is provided, configure the CORS
+  // header on that server.
+  //
+  var url = '../../web/compressed.tracemonkey-pldi-09.pdf';
 
-      var pdfDoc = null,
-        pageNum = 1,
-        pageRendering = false,
-        pageNumPending = null,
-        scale = 0.8,
-        canvas = document.getElementById("the-canvas"),
-        ctx = canvas.getContext("2d");
+  //
+  // In cases when the pdf.worker.js is located at the different folder than the
+  // PDF.js's one, or the PDF.js is executed via eval(), the workerSrc property
+  // shall be specified.
+  //
+  pdfjsLib.GlobalWorkerOptions.workerSrc =
+    '../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.worker.mjs';
 
-      /**
-       * Get page info from document, resize canvas accordingly, and render page.
-       * @param num Page number.
-       */
-      function renderPage(num) {
-        pageRendering = true;
-        // Using promise to fetch the page
-        pdfDoc.getPage(num).then(function (page) {
-          var viewport = page.getViewport({ scale: scale });
-          // Support HiDPI-screens.
-          var outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
+  var pdfDoc = null,
+      pageNum = 1,
+      pageRendering = false,
+      pageNumPending = null,
+      scale = 0.8,
+      canvas = document.getElementById('the-canvas'),
+      ctx = canvas.getContext('2d');
 
-          canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
-          canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
-          canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
-          canvas.style.height = Math.floor(viewport.height) + "px";
+  /**
+   * Get page info from document, resize canvas accordingly, and render page.
+   * @param num Page number.
+   */
+  function renderPage(num) {
+    pageRendering = true;
+    // Using promise to fetch the page
+    pdfDoc.getPage(num).then(function(page) {
+      var viewport = page.getViewport({ scale: scale, });
+      // Support HiDPI-screens.
+      var outputScale = window.devicePixelRatio || 1;
 
-          var transform = outputScale !== 1 ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0] : null;
+      canvas.width = Math.floor(viewport.width * outputScale);
+      canvas.height = Math.floor(viewport.height * outputScale);
+      canvas.style.width = Math.floor(viewport.width) + "px";
+      canvas.style.height =  Math.floor(viewport.height) + "px";
 
-          // Render PDF page into canvas context
-          var renderContext = {
-            canvasContext: ctx,
-            transform: transform,
-            viewport: viewport,
-          };
-          var renderTask = page.render(renderContext);
+      var transform = outputScale !== 1
+        ? [outputScale, 0, 0, outputScale, 0, 0]
+        : null;
 
-          // Wait for rendering to finish
-          renderTask.promise.then(function () {
-            pageRendering = false;
-            if (pageNumPending !== null) {
-              // New page rendering is pending
-              renderPage(pageNumPending);
-              pageNumPending = null;
-            }
-          });
-        });
+      // Render PDF page into canvas context
+      var renderContext = {
+        canvasContext: ctx,
+        transform: transform,
+        viewport: viewport,
+      };
+      var renderTask = page.render(renderContext);
 
-        // Update page counters
-        document.getElementById("page_num").textContent = num;
-      }
-
-      /**
-       * If another page rendering in progress, waits until the rendering is
-       * finished. Otherwise, executes rendering immediately.
-       */
-      function queueRenderPage(num) {
-        if (pageRendering) {
-          pageNumPending = num;
-        } else {
-          renderPage(num);
+      // Wait for rendering to finish
+      renderTask.promise.then(function () {
+        pageRendering = false;
+        if (pageNumPending !== null) {
+          // New page rendering is pending
+          renderPage(pageNumPending);
+          pageNumPending = null;
         }
-      }
+      });
+    });
 
-      /**
-       * Displays previous page.
-       */
-      function onPrevPage() {
-        if (pageNum <= 1) {
-          return;
-        }
-        pageNum--;
-        queueRenderPage(pageNum);
-      }
-      document.getElementById("prev").addEventListener("click", onPrevPage);
+    // Update page counters
+    document.getElementById('page_num').textContent = num;
+  }
 
-      /**
-       * Displays next page.
-       */
-      function onNextPage() {
-        if (pageNum >= pdfDoc.numPages) {
-          return;
-        }
-        pageNum++;
-        queueRenderPage(pageNum);
-      }
-      document.getElementById("next").addEventListener("click", onNextPage);
+  /**
+   * If another page rendering in progress, waits until the rendering is
+   * finished. Otherwise, executes rendering immediately.
+   */
+  function queueRenderPage(num) {
+    if (pageRendering) {
+      pageNumPending = num;
+    } else {
+      renderPage(num);
+    }
+  }
 
-      /**
-       * Asynchronously downloads PDF.
-       */
-      var loadingTask = pdfjsLib.getDocument(url);
-      pdfDoc = await loadingTask.promise;
-      document.getElementById("page_count").textContent = pdfDoc.numPages;
+  /**
+   * Displays previous page.
+   */
+  function onPrevPage() {
+    if (pageNum <= 1) {
+      return;
+    }
+    pageNum--;
+    queueRenderPage(pageNum);
+  }
+  document.getElementById('prev').addEventListener('click', onPrevPage);
 
-      // Initial/first page rendering
-      renderPage(pageNum);
-    </script>
-  </body>
+  /**
+   * Displays next page.
+   */
+  function onNextPage() {
+    if (pageNum >= pdfDoc.numPages) {
+      return;
+    }
+    pageNum++;
+    queueRenderPage(pageNum);
+  }
+  document.getElementById('next').addEventListener('click', onNextPage);
+
+  /**
+   * Asynchronously downloads PDF.
+   */
+  var loadingTask = pdfjsLib.getDocument(url);
+  pdfDoc = await loadingTask.promise;
+  document.getElementById('page_count').textContent = pdfDoc.numPages;
+
+  // Initial/first page rendering
+  renderPage(pageNum);
+</script>
+
+</body>
 </html>

examples/mobile-viewer/viewer.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <!--
 Copyright 2016 Mozilla Foundation
 
@@ -16,13 +16,13 @@ limitations under the License.
 -->
 <html dir="ltr">
   <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
+    <meta charset="utf-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
 
     <title>PDF.js viewer</title>
 
-    <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css" />
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="viewer.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.css">
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="viewer.css">
 
     <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
     <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/web/pdf_viewer.mjs" type="module"></script>
@@ -46,12 +46,12 @@ limitations under the License.
       <button class="toolbarButton pageUp" title="Previous Page" id="previous" type="button"></button>
       <button class="toolbarButton pageDown" title="Next Page" id="next" type="button"></button>
 
-      <input type="number" id="pageNumber" class="toolbarField pageNumber" value="1" size="4" min="1" />
+      <input type="number" id="pageNumber" class="toolbarField pageNumber" value="1" size="4" min="1">
 
       <button class="toolbarButton zoomOut" title="Zoom Out" id="zoomOut" type="button"></button>
       <button class="toolbarButton zoomIn" title="Zoom In" id="zoomIn" type="button"></button>
     </footer>
 
-    <script src="viewer.mjs" type="module"></script>
+     <script src="viewer.mjs" type="module"></script>
   </body>
 </html>

examples/mobile-viewer/viewer.mjs

@@ -46,13 +46,19 @@ const PDFViewerApplication = {
    * @returns {Promise} - Returns the promise, which is resolved when document
    *                      is opened.
    */
-  async open(params) {
+  open(params) {
     if (this.pdfLoadingTask) {
-      // We need to destroy already opened document.
-      await this.close();
+      // We need to destroy already opened document
+      return this.close().then(
+        function () {
+          // ... and repeat the open() call.
+          return this.open(params);
+        }.bind(this)
+      );
     }
 
-    const { url } = params;
+    const url = params.url;
+    const self = this;
     this.setTitleUsingUrl(url);
 
     // Loading document.
@@ -64,22 +70,24 @@ const PDFViewerApplication = {
     });
     this.pdfLoadingTask = loadingTask;
 
-    loadingTask.onProgress = evt => this.progress(evt.percent);
+    loadingTask.onProgress = function (progressData) {
+      self.progress(progressData.loaded / progressData.total);
+    };
 
     return loadingTask.promise.then(
-      pdfDocument => {
+      function (pdfDocument) {
         // Document loaded, specifying document for the viewer.
-        this.pdfDocument = pdfDocument;
-        this.pdfViewer.setDocument(pdfDocument);
-        this.pdfLinkService.setDocument(pdfDocument);
-        this.pdfHistory.initialize({
+        self.pdfDocument = pdfDocument;
+        self.pdfViewer.setDocument(pdfDocument);
+        self.pdfLinkService.setDocument(pdfDocument);
+        self.pdfHistory.initialize({
           fingerprint: pdfDocument.fingerprints[0],
         });
 
-        this.loadingBar.hide();
-        this.setTitleUsingMetadata(pdfDocument);
+        self.loadingBar.hide();
+        self.setTitleUsingMetadata(pdfDocument);
       },
-      reason => {
+      function (reason) {
         let key = "pdfjs-loading-error";
         if (reason instanceof pdfjsLib.InvalidPDFException) {
           key = "pdfjs-invalid-file-error";
@@ -88,10 +96,10 @@ const PDFViewerApplication = {
             ? "pdfjs-missing-file-error"
             : "pdfjs-unexpected-response-error";
         }
-        this.l10n.get(key).then(msg => {
-          this.error(msg, { message: reason.message });
+        self.l10n.get(key).then(msg => {
+          self.error(msg, { message: reason?.message });
         });
-        this.loadingBar.hide();
+        self.loadingBar.hide();
       }
     );
   },
@@ -101,9 +109,9 @@ const PDFViewerApplication = {
    * @returns {Promise} - Returns the promise, which is resolved when all
    *                      destruction is completed.
    */
-  async close() {
+  close() {
     if (!this.pdfLoadingTask) {
-      return;
+      return Promise.resolve();
     }
 
     const promise = this.pdfLoadingTask.destroy();
@@ -120,7 +128,7 @@ const PDFViewerApplication = {
       }
     }
 
-    await promise;
+    return promise;
   },
 
   get loadingBar() {
@@ -144,36 +152,48 @@ const PDFViewerApplication = {
     this.setTitle(title);
   },
 
-  async setTitleUsingMetadata(pdfDocument) {
-    const { info, metadata } = await pdfDocument.getMetadata();
-    this.documentInfo = info;
-    this.metadata = metadata;
+  setTitleUsingMetadata(pdfDocument) {
+    const self = this;
+    pdfDocument.getMetadata().then(function (data) {
+      const info = data.info,
+        metadata = data.metadata;
+      self.documentInfo = info;
+      self.metadata = metadata;
 
-    // Provides some basic debug information
-    console.log(
-      `PDF ${pdfDocument.fingerprints[0]} [${info.PDFFormatVersion} ` +
-        `${(metadata?.get("pdf:producer") || info.Producer || "-").trim()} / ` +
-        `${(metadata?.get("xmp:creatortool") || info.Creator || "-").trim()}` +
-        `] (PDF.js: ${pdfjsLib.version || "?"} [${pdfjsLib.build || "?"}])`
-    );
+      // Provides some basic debug information
+      console.log(
+        "PDF " +
+          pdfDocument.fingerprints[0] +
+          " [" +
+          info.PDFFormatVersion +
+          " " +
+          (info.Producer || "-").trim() +
+          " / " +
+          (info.Creator || "-").trim() +
+          "]" +
+          " (PDF.js: " +
+          (pdfjsLib.version || "-") +
+          ")"
+      );
 
-    let pdfTitle;
-    if (metadata && metadata.has("dc:title")) {
-      const title = metadata.get("dc:title");
-      // Ghostscript sometimes returns 'Untitled', so prevent setting the
-      // title to 'Untitled.
-      if (title !== "Untitled") {
-        pdfTitle = title;
+      let pdfTitle;
+      if (metadata && metadata.has("dc:title")) {
+        const title = metadata.get("dc:title");
+        // Ghostscript sometimes returns 'Untitled', so prevent setting the
+        // title to 'Untitled.
+        if (title !== "Untitled") {
+          pdfTitle = title;
+        }
       }
-    }
 
-    if (!pdfTitle && info && info.Title) {
-      pdfTitle = info.Title;
-    }
+      if (!pdfTitle && info && info.Title) {
+        pdfTitle = info.Title;
+      }
 
-    if (pdfTitle) {
-      this.setTitle(pdfTitle + " - " + document.title);
-    }
+      if (pdfTitle) {
+        self.setTitle(pdfTitle + " - " + document.title);
+      }
+    });
   },
 
   setTitle: function pdfViewSetTitle(title) {
@@ -203,7 +223,8 @@ const PDFViewerApplication = {
     console.error(`${message}\n\n${moreInfoText.join("\n")}`);
   },
 
-  progress(percent) {
+  progress: function pdfViewProgress(level) {
+    const percent = Math.round(level * 100);
     // Updating the bar if value increases.
     if (percent > this.loadingBar.percent || isNaN(percent)) {
       this.loadingBar.percent = percent;

examples/text-only/index.html

@@ -1,13 +1,14 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <html>
-  <head>
-    <meta charset="UTF-8" />
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
     <title>Text-only PDF.js example</title>
     <script src="../../node_modules/pdfjs-dist/build/pdf.mjs" type="module"></script>
     <script src="pdf2svg.mjs" type="module"></script>
-  </head>
-  <body>
-    <p>Text-only PDF.js example</p>
-    <div id="pageContainer" style="display: inline-block; border: solid 1px black"></div>
-  </body>
+</head>
+<body>
+  <p>Text-only PDF.js example</p>
+  <div id="pageContainer" style="display: inline-block; border: solid 1px black;">
+  </div>
+</body>
 </html>

examples/webpack/index.html

@@ -1,11 +1,11 @@
-<!doctype html>
+<!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
-  <head>
-    <meta charset="UTF-8" />
-    <title>webpack example</title>
-    <script src="../../build/webpack/main.bundle.js"></script>
-  </head>
-  <body>
-    <canvas id="theCanvas"></canvas>
-  </body>
+<head>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <title>webpack example</title>
+  <script src="../../build/webpack/main.bundle.js"></script>
+</head>
+<body>
+  <canvas id="theCanvas"></canvas>
+</body>
 </html>

extensions/chromium/options/options.html

@@ -15,171 +15,171 @@ See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
 <html>
-  <head>
-    <meta charset="utf-8" />
-    <title>PDF.js viewer options</title>
-    <style>
-      body {
-        min-width: 400px; /* a page at the settings page is at least 400px wide */
-        margin: 14px 17px; /* already added by default in Chrome 40.0.2212.0 */
-      }
-      .settings-row {
-        margin: 1em 0;
-      }
-      .checkbox label {
-        display: inline-flex;
-        align-items: center;
-      }
-      .checkbox label input {
-        flex-shrink: 0;
-      }
-    </style>
-  </head>
-  <body>
-    <div id="settings-boxes"></div>
-    <button id="reset-button" type="button">Restore default settings</button>
+<head>
+<meta charset="utf-8">
+<title>PDF.js viewer options</title>
+<style>
+body {
+  min-width: 400px; /* a page at the settings page is at least 400px wide */
+  margin: 14px 17px; /* already added by default in Chrome 40.0.2212.0 */
+}
+.settings-row {
+  margin: 1em 0;
+}
+.checkbox label {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+}
+.checkbox label input {
+  flex-shrink: 0;
+}
+</style>
+</head>
+<body>
+<div id="settings-boxes"></div>
+<button id="reset-button" type="button">Restore default settings</button>
 
-    <template id="checkbox-template">
-      <div class="settings-row checkbox">
-        <label>
-          <input type="checkbox" />
-          <span></span>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="checkbox-template">
+<div class="settings-row checkbox">
+  <label>
+    <input type="checkbox">
+    <span></span>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="viewerCssTheme-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="0">Use system theme</option>
-            <option value="1">Light theme</option>
-            <option value="2">Dark theme</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="viewerCssTheme-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="0">Use system theme</option>
+      <option value="1">Light theme</option>
+      <option value="2">Dark theme</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="viewOnLoad-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="-1">Default</option>
-            <option value="0">Show previous position</option>
-            <option value="1">Show initial position</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="viewOnLoad-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="-1">Default</option>
+      <option value="0">Show previous position</option>
+      <option value="1">Show initial position</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="defaultZoomValue-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="auto" selected="selected">Automatic Zoom</option>
-            <option value="page-actual">Actual Size</option>
-            <option value="page-fit">Page Fit</option>
-            <option value="page-width">Page Width</option>
-            <option value="custom" class="custom-zoom" hidden></option>
-            <option value="50">50%</option>
-            <option value="75">75%</option>
-            <option value="100">100%</option>
-            <option value="125">125%</option>
-            <option value="150">150%</option>
-            <option value="200">200%</option>
-            <option value="300">300%</option>
-            <option value="400">400%</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="defaultZoomValue-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="auto" selected="selected">Automatic Zoom</option>
+      <option value="page-actual">Actual Size</option>
+      <option value="page-fit">Page Fit</option>
+      <option value="page-width">Page Width</option>
+      <option value="custom" class="custom-zoom" hidden></option>
+      <option value="50">50%</option>
+      <option value="75">75%</option>
+      <option value="100">100%</option>
+      <option value="125">125%</option>
+      <option value="150">150%</option>
+      <option value="200">200%</option>
+      <option value="300">300%</option>
+      <option value="400">400%</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="sidebarViewOnLoad-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="-1">Default</option>
-            <option value="0">Do not show sidebar</option>
-            <option value="1">Show thumbnails in sidebar</option>
-            <option value="2">Show document outline in sidebar</option>
-            <option value="3">Show attachments in sidebar</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="sidebarViewOnLoad-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="-1">Default</option>
+      <option value="0">Do not show sidebar</option>
+      <option value="1">Show thumbnails in sidebar</option>
+      <option value="2">Show document outline in sidebar</option>
+      <option value="3">Show attachments in sidebar</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="cursorToolOnLoad-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="0">Text selection tool</option>
-            <option value="1">Hand tool</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="cursorToolOnLoad-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="0">Text selection tool</option>
+      <option value="1">Hand tool</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="textLayerMode-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="0">Disable text selection</option>
-            <option value="1">Enable text selection</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="textLayerMode-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="0">Disable text selection</option>
+      <option value="1">Enable text selection</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="externalLinkTarget-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="0">Default</option>
-            <option value="1">Current window/tab</option>
-            <option value="2">New window/tab</option>
-            <option value="3">Parent window/tab</option>
-            <option value="4">Top window/tab</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="externalLinkTarget-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="0">Default</option>
+      <option value="1">Current window/tab</option>
+      <option value="2">New window/tab</option>
+      <option value="3">Parent window/tab</option>
+      <option value="4">Top window/tab</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="scrollModeOnLoad-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="-1">Default</option>
-            <option value="3">Page scrolling</option>
-            <option value="0">Vertical scrolling</option>
-            <option value="1">Horizontal scrolling</option>
-            <option value="2">Wrapped scrolling</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="scrollModeOnLoad-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="-1">Default</option>
+      <option value="3">Page scrolling</option>
+      <option value="0">Vertical scrolling</option>
+      <option value="1">Horizontal scrolling</option>
+      <option value="2">Wrapped scrolling</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <template id="spreadModeOnLoad-template">
-      <div class="settings-row">
-        <label>
-          <span></span>
-          <select>
-            <option value="-1">Default</option>
-            <option value="0">No spreads</option>
-            <option value="1">Odd spreads</option>
-            <option value="2">Even spreads</option>
-          </select>
-        </label>
-      </div>
-    </template>
+<template id="spreadModeOnLoad-template">
+<div class="settings-row">
+  <label>
+    <span></span>
+    <select>
+      <option value="-1">Default</option>
+      <option value="0">No spreads</option>
+      <option value="1">Odd spreads</option>
+      <option value="2">Even spreads</option>
+    </select>
+  </label>
+</div>
+</template>
 
-    <script src="options.js"></script>
-  </body>
+<script src="options.js"></script>
+</body>
 </html>

extensions/chromium/pdfHandler.js

@@ -69,7 +69,7 @@ async function registerPdfRedirectRule() {
     },
   };
 
-  // Rules in order of priority (highest priority rule first).
+  // Rules in order of prority (highest priority rule first).
   // The required "id" fields will be auto-generated later.
   const addRules = [
     {

extensions/chromium/preferences_schema.json

@@ -0,0 +1,234 @@
+{
+  "type": "object",
+  "properties": {
+    "viewerCssTheme": {
+      "title": "Theme",
+      "description": "The theme to use.\n0 = Use system theme.\n1 = Light theme.\n2 = Dark theme.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [0, 1, 2],
+      "default": 2
+    },
+    "showPreviousViewOnLoad": {
+      "description": "DEPRECATED. Set viewOnLoad to 1 to disable showing the last page/position on load.",
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "viewOnLoad": {
+      "title": "View position on load",
+      "description": "The position in the document upon load.\n -1 = Default (uses OpenAction if available, otherwise equal to `viewOnLoad = 0`).\n 0 = The last viewed page/position.\n 1 = The initial page/position.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [-1, 0, 1],
+      "default": 0
+    },
+    "defaultZoomDelay": {
+      "title": "Default zoom delay",
+      "description": "Delay (in ms) to wait before redrawing the canvas.",
+      "type": "integer",
+      "default": 400
+    },
+    "defaultZoomValue": {
+      "title": "Default zoom level",
+      "description": "Default zoom level of the viewer. Accepted values: 'auto', 'page-actual', 'page-width', 'page-height', 'page-fit', or a zoom level in percents.",
+      "type": "string",
+      "pattern": "|auto|page-actual|page-width|page-height|page-fit|[0-9]+\\.?[0-9]*(,[0-9]+\\.?[0-9]*){0,2}",
+      "default": ""
+    },
+    "sidebarViewOnLoad": {
+      "title": "Sidebar state on load",
+      "description": "Controls the state of the sidebar upon load.\n -1 = Default (uses PageMode if available, otherwise the last position if available/enabled).\n 0 = Do not show sidebar.\n 1 = Show thumbnails in sidebar.\n 2 = Show document outline in sidebar.\n 3 = Show attachments in sidebar.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [-1, 0, 1, 2, 3],
+      "default": -1
+    },
+    "enableHandToolOnLoad": {
+      "description": "DEPRECATED. Set cursorToolOnLoad to 1 to enable the hand tool by default.",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enableHWA": {
+      "title": "Enable hardware acceleration",
+      "description": "Whether to enable hardware acceleration.",
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "enableAltText": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enableGuessAltText": {
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "enableAltTextModelDownload": {
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "enableNewAltTextWhenAddingImage": {
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "altTextLearnMoreUrl": {
+      "type": "string",
+      "default": ""
+    },
+    "enableSignatureEditor": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enableUpdatedAddImage": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "cursorToolOnLoad": {
+      "title": "Cursor tool on load",
+      "description": "The cursor tool that is enabled upon load.\n 0 = Text selection tool.\n 1 = Hand tool.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [0, 1],
+      "default": 0
+    },
+    "pdfBugEnabled": {
+      "title": "Enable debugging tools",
+      "description": "Whether to enable debugging tools.",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enableScripting": {
+      "title": "Enable active content (JavaScript) in PDFs",
+      "type": "boolean",
+      "description": "Whether to allow execution of active content (JavaScript) by PDF files.",
+      "default": false
+    },
+    "enableHighlightFloatingButton": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "highlightEditorColors": {
+      "type": "string",
+      "default": "yellow=#FFFF98,green=#53FFBC,blue=#80EBFF,pink=#FFCBE6,red=#FF4F5F"
+    },
+    "disableRange": {
+      "title": "Disable range requests",
+      "description": "Whether to disable range requests (not recommended).",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disableStream": {
+      "title": "Disable streaming for requests",
+      "description": "Whether to disable streaming for requests (not recommended).",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disableAutoFetch": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disableFontFace": {
+      "title": "Disable @font-face",
+      "description": "Whether to disable @font-face and fall back to canvas rendering (this is more resource-intensive).",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disableTextLayer": {
+      "description": "DEPRECATED. Set textLayerMode to 0 to disable the text selection layer by default.",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "textLayerMode": {
+      "title": "Text layer mode",
+      "description": "Controls if the text layer is enabled, and the selection mode that is used.\n 0 = Disabled.\n 1 = Enabled.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [0, 1],
+      "default": 1
+    },
+    "externalLinkTarget": {
+      "title": "External links target window",
+      "description": "Controls how external links will be opened.\n 0 = default.\n 1 = replaces current window.\n 2 = new window/tab.\n 3 = parent.\n 4 = in top window.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [0, 1, 2, 3, 4],
+      "default": 0
+    },
+    "disablePageLabels": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disablePageMode": {
+      "description": "DEPRECATED.",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "disableTelemetry": {
+      "title": "Disable telemetry",
+      "type": "boolean",
+      "description": "Whether to prevent the extension from reporting the extension and browser version to the extension developers.",
+      "default": false
+    },
+    "annotationMode": {
+      "type": "integer",
+      "enum": [0, 1, 2, 3],
+      "default": 2
+    },
+    "annotationEditorMode": {
+      "type": "integer",
+      "enum": [-1, 0, 3, 15],
+      "default": 0
+    },
+    "enablePermissions": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enableXfa": {
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "historyUpdateUrl": {
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "ignoreDestinationZoom": {
+      "title": "Ignore the zoom argument in destinations",
+      "description": "When enabled it will maintain the currently active zoom level, rather than letting the PDF document modify it, when navigating to internal destinations.",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "enablePrintAutoRotate": {
+      "title": "Automatically rotate printed pages",
+      "description": "When enabled, landscape pages are rotated when printed.",
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    },
+    "scrollModeOnLoad": {
+      "title": "Scroll mode on load",
+      "description": "Controls how the viewer scrolls upon load.\n -1 = Default (uses the last position if available/enabled).\n 3 = Page scrolling.\n 0 = Vertical scrolling.\n 1 = Horizontal scrolling.\n 2 = Wrapped scrolling.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [-1, 0, 1, 2, 3],
+      "default": -1
+    },
+    "spreadModeOnLoad": {
+      "title": "Spread mode on load",
+      "description": "Whether the viewer should join pages into spreads upon load.\n -1 = Default (uses the last position if available/enabled).\n 0 = No spreads.\n 1 = Odd spreads.\n 2 = Even spreads.",
+      "type": "integer",
+      "enum": [-1, 0, 1, 2],
+      "default": -1
+    },
+    "forcePageColors": {
+      "description": "When enabled, the pdf rendering will use the high contrast mode colors",
+      "type": "boolean",
+      "default": false
+    },
+    "pageColorsBackground": {
+      "description": "The color is a string as defined in CSS. Its goal is to help improve readability in high contrast mode",
+      "type": "string",
+      "default": "Canvas"
+    },
+    "pageColorsForeground": {
+      "description": "The color is a string as defined in CSS. Its goal is to help improve readability in high contrast mode",
+      "type": "string",
+      "default": "CanvasText"
+    },
+    "enableAutoLinking": {
+      "description": "Enable creation of hyperlinks from text that look like URLs.",
+      "type": "boolean",
+      "default": true
+    }
+  }
+}

external/brotli/LICENSE_BROTLI

@@ -1,19 +0,0 @@
-Copyright (c) 2009, 2010, 2013-2016 by the Brotli Authors.
-
-Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-in the Software without restriction, including without limitation the rights
-to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-furnished to do so, subject to the following conditions:
-
-The above copyright notice and this permission notice shall be included in
-all copies or substantial portions of the Software.
-
-THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL THE
-AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
-THE SOFTWARE.

external/brotli/README.md

@@ -1,8 +0,0 @@
-## Release
-
-In order to get the file `decoder.js`:
-* `gulp release-brotli --hash` followed by the git hash of the revision.
-
-## Licensing
-
-[brotli](https://github.com/google/brotli/) is under [MIT License](https://github.com/google/brotli/blob/master/LICENSE)

external/builder/babel-plugin-pdfjs-preprocessor.mjs

@@ -47,25 +47,6 @@ function handlePreprocessorAction(ctx, actionName, args, path) {
 }
 
 function babelPluginPDFJSPreprocessor(babel, ctx) {
-  function removeUnusedFunctions(path) {
-    let removed;
-    do {
-      removed = false;
-      path.scope.crawl();
-      for (const name in path.scope.bindings) {
-        const binding = path.scope.bindings[name];
-        if (!binding.referenced) {
-          const { path: bindingPath } = binding;
-          if (bindingPath.isFunctionDeclaration()) {
-            bindingPath.remove();
-            removed = true;
-          }
-        }
-      }
-      // If we removed some functions, there might be new unused ones
-    } while (removed);
-  }
-
   return {
     name: "babel-plugin-pdfjs-preprocessor",
     manipulateOptions({ parserOpts }) {
@@ -192,6 +173,36 @@ function babelPluginPDFJSPreprocessor(babel, ctx) {
           path.replaceWith(t.importExpression(source));
         }
       },
+      NewExpression(path) {
+        const { node } = path;
+
+        if (
+          t.isIdentifier(node.callee, { name: "URL" }) &&
+          node.arguments.length === 2
+        ) {
+          const [arg1, arg2] = node.arguments;
+
+          if (
+            arg1.type === "StringLiteral" &&
+            arg1.value.endsWith(".wasm") &&
+            arg2.type === "MemberExpression"
+          ) {
+            // This statement is generated by the Emscripten Compiler (emcc),
+            // however we're manually loading wasm-files and we want to ensure
+            // that bundlers will leave it alone; this *must* include Webpack.
+            arg1.leadingComments = [
+              {
+                type: "CommentBlock",
+                value: "webpackIgnore: true",
+              },
+              {
+                type: "CommentBlock",
+                value: "@vite-ignore",
+              },
+            ];
+          }
+        }
+      },
       "BlockStatement|StaticBlock": {
         // Visit node in post-order so that recursive flattening
         // of blocks works correctly.
@@ -244,8 +255,6 @@ function babelPluginPDFJSPreprocessor(babel, ctx) {
             // Function body ends with return without arg -- removing it.
             body.pop();
           }
-
-          removeUnusedFunctions(path);
         },
       },
       ClassMethod: {
@@ -268,26 +277,6 @@ function babelPluginPDFJSPreprocessor(babel, ctx) {
           }
         },
       },
-      Program: {
-        exit(path) {
-          if (path.node.sourceType === "module") {
-            removeUnusedFunctions(path);
-          }
-        },
-      },
-      MemberExpression(path) {
-        // The Emscripten Compiler (emcc) generates code that allows the caller
-        // to provide the Wasm module (thorugh Module.instantiateWasm), with
-        // a fallback in case .instantiateWasm is not provided.
-        // We always define instantiateWasm, so we can hard-code the check
-        // and let our dead code elimination logic remove the unused fallback.
-        if (
-          path.parentPath.isIfStatement({ test: path.node }) &&
-          path.matchesPattern("Module.instantiateWasm")
-        ) {
-          path.replaceWith(t.booleanLiteral(true));
-        }
-      },
     },
   };
 }

external/builder/builder.mjs

@@ -39,22 +39,15 @@ function preprocess(inFilename, outFilename, defines) {
   }
 
   function expandCssImports(content, baseUrl) {
-    if (defines.GECKOVIEW) {
-      // In Geckoview, we don't need some styles.
-      const startComment = "/* Ignored in GECKOVIEW: begin */";
-      const endComment = "/* Ignored in GECKOVIEW: end */";
-      const beginIndex = content.indexOf(startComment);
-      const endIndex = content.indexOf(endComment);
-      if (beginIndex >= 0 && endIndex > beginIndex) {
-        content =
-          content.substring(0, beginIndex) +
-          content.substring(endIndex + endComment.length);
-      }
-    }
-
     return content.replaceAll(
       /^\s*@import\s+url\(([^)]+)\);\s*$/gm,
       function (all, url) {
+        if (defines.GECKOVIEW) {
+          switch (url) {
+            case "annotation_editor_layer_builder.css":
+              return "";
+          }
+        }
         const file = path.join(path.dirname(baseUrl), url);
         const imported = fs.readFileSync(file, "utf8").toString();
         return expandCssImports(imported, file);
@@ -158,7 +151,7 @@ function preprocess(inFilename, outFilename, defines) {
   let state = STATE_NONE;
   const stack = [];
   const control =
-    /^(?:\/\/|\s*\/\*|\s*<!--)\s*#(if|elif|else|endif|expand|include|error)\b(?:\s+(.*?)(?:\*\/|-->)?$)?/;
+    /^(?:\/\/|\s*\/\*|<!--)\s*#(if|elif|else|endif|expand|include|error)\b(?:\s+(.*?)(?:\*\/|-->)?$)?/;
 
   while ((line = readLine()) !== null) {
     ++lineNumber;
@@ -220,7 +213,7 @@ function preprocess(inFilename, outFilename, defines) {
     ) {
       writeLine(
         line
-          .replaceAll(/^\/\/|^\s*<!--/g, "  ")
+          .replaceAll(/^\/\/|^<!--/g, "  ")
           .replaceAll(/(^\s*)\/\*/g, "$1  ")
           .replaceAll(/\*\/$|-->$/g, "")
       );

external/builder/fixtures_babel/blocks-expected.js

@@ -8,4 +8,3 @@ function test() {
   }
   "4";
 }
-test();

external/builder/fixtures_babel/blocks.js

@@ -17,4 +17,3 @@ function test() {
     "4";
   }
 }
-test();

external/builder/fixtures_babel/comments-expected.js

@@ -2,12 +2,10 @@ function f1() {
   "1";
   "2";
 }
-f1();
 function f2() {
   "1";
   "2";
 }
-f2();
 function f3() {
   if ("1") {
     "1";
@@ -17,4 +15,3 @@ function f3() {
     "4";
   }
 }
-f3();

external/builder/fixtures_babel/comments.js

@@ -6,7 +6,6 @@ function f1() {
   "2";
   /* tail */
 }
-f1();
 
 function f2() {
   // head
@@ -15,7 +14,6 @@ function f2() {
   "2";
   // tail
 }
-f2();
 
 function f3() {
   if ("1") { // begin block
@@ -26,4 +24,3 @@ function f3() {
     "4";
   }
 }
-f3();

external/builder/fixtures_babel/deadcode-expected.js

@@ -1,18 +1,14 @@
 function f1() {}
-f1();
 function f2() {
   return 1;
 }
-f2();
 function f3() {
   var i = 0;
   throw "test";
 }
-f3();
 function f4() {
   var i = 0;
 }
-f4();
 var obj = {
   method1() {},
   method2() {}

external/builder/fixtures_babel/deadcode.js

@@ -2,20 +2,17 @@ function f1() {
   return;
   var i = 0;
 }
-f1();
 
 function f2() {
   return 1;
   var i = 0;
 }
-f2();
 
 function f3() {
   var i = 0;
   throw "test";
   var j = 0;
 }
-f3();
 
 function f4() {
   var i = 0;
@@ -25,7 +22,6 @@ function f4() {
   throw "test";
   var j = 0;
 }
-f4();
 
 var obj = {
   method1() { return; var i = 0; },

external/builder/fixtures_babel/ifs-expected.js

@@ -16,4 +16,3 @@ if ('1') {
 function f1() {
   "1";
 }
-f1();

external/builder/fixtures_babel/ifs.js

@@ -32,4 +32,3 @@ function f1() {
     "2";
   }
 }
-f1();

external/builder/fixtures_babel/ignore-expected.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+const wasmUrl = new URL(
+/*webpackIgnore: true*/
+/*@vite-ignore*/
+"qwerty.wasm", import.meta.url);

external/builder/fixtures_babel/ignore.js

@@ -0,0 +1 @@
+const wasmUrl = new URL("qwerty.wasm" , import.meta.url);

external/builder/fixtures_babel/unused-function-expected.js

@@ -1,5 +0,0 @@
-function usedByUsed() {}
-function used() {
-  usedByUsed();
-}
-used();

external/builder/fixtures_babel/unused-function.js

@@ -1,14 +0,0 @@
-function usedByUsed() {}
-function usedByUnused() {}
-function usedByRemovedCode() {}
-
-function used() {
-  usedByUsed();
-  return;
-  usedByRemovedCode();
-}
-function unused() {
-  usedByUnused();
-}
-
-used();

external/builder/test-fixtures.mjs

@@ -1,8 +1,9 @@
 import * as builder from "./builder.mjs";
+import { fileURLToPath } from "url";
 import fs from "fs";
 import path from "path";
 
-const __dirname = import.meta.dirname;
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 
 let errors = 0;
 

external/builder/test-fixtures_babel.mjs

@@ -1,8 +1,9 @@
+import { fileURLToPath } from "url";
 import fs from "fs";
 import path from "path";
 import { preprocessPDFJSCode } from "./babel-plugin-pdfjs-preprocessor.mjs";
 
-const __dirname = import.meta.dirname;
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 
 let errors = 0;
 

external/chromium/prefs.mjs

@@ -1,270 +0,0 @@
-/* Copyright 2026 Mozilla Foundation
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-const prefsMetadata = {
-  annotationEditorMode: {
-    enum: [-1, 0, 3, 15],
-  },
-  annotationMode: {
-    enum: [0, 1, 2, 3],
-  },
-  cursorToolOnLoad: {
-    title: "Cursor tool on load",
-    description:
-      "The cursor tool that is enabled upon load.\n 0 = Text selection tool.\n 1 = Hand tool.",
-    enum: [0, 1],
-  },
-  defaultZoomDelay: {
-    title: "Default zoom delay",
-    description: "Delay (in ms) to wait before redrawing the canvas.",
-  },
-  defaultZoomValue: {
-    title: "Default zoom level",
-    description:
-      "Default zoom level of the viewer. Accepted values: 'auto', 'page-actual', 'page-width', 'page-height', 'page-fit', or a zoom level in percents.",
-    pattern:
-      "|auto|page-actual|page-width|page-height|page-fit|[0-9]+\\.?[0-9]*(,[0-9]+\\.?[0-9]*){0,2}",
-  },
-  disableFontFace: {
-    title: "Disable @font-face",
-    description:
-      "Whether to disable @font-face and fall back to canvas rendering (this is more resource-intensive).",
-  },
-  disableRange: {
-    title: "Disable range requests",
-    description: "Whether to disable range requests (not recommended).",
-  },
-  disableStream: {
-    title: "Disable streaming for requests",
-    description: "Whether to disable streaming for requests (not recommended).",
-  },
-  disableTelemetry: {
-    title: "Disable telemetry",
-    description:
-      "Whether to prevent the extension from reporting the extension and browser version to the extension developers.",
-  },
-  enableAutoLinking: {
-    description: "Enable creation of hyperlinks from text that look like URLs.",
-  },
-  enableComment: {
-    description: "Enable creation of comment annotations.",
-  },
-  enableHWA: {
-    title: "Enable hardware acceleration",
-    description: "Whether to enable hardware acceleration.",
-  },
-  enableOptimizedPartialRendering: {
-    description:
-      "Enable tracking of PDF operations to optimize partial rendering.",
-  },
-  enablePrintAutoRotate: {
-    title: "Automatically rotate printed pages",
-    description: "When enabled, landscape pages are rotated when printed.",
-  },
-  enableScripting: {
-    title: "Enable active content (JavaScript) in PDFs",
-    description:
-      "Whether to allow execution of active content (JavaScript) by PDF files.",
-  },
-  externalLinkTarget: {
-    title: "External links target window",
-    description:
-      "Controls how external links will be opened.\n 0 = default.\n 1 = replaces current window.\n 2 = new window/tab.\n 3 = parent.\n 4 = in top window.",
-    enum: [0, 1, 2, 3, 4],
-  },
-  forcePageColors: {
-    description:
-      "When enabled, the pdf rendering will use the high contrast mode colors",
-  },
-  ignoreDestinationZoom: {
-    title: "Ignore the zoom argument in destinations",
-    description:
-      "When enabled it will maintain the currently active zoom level, rather than letting the PDF document modify it, when navigating to internal destinations.",
-  },
-  pageColorsBackground: {
-    description:
-      "The color is a string as defined in CSS. Its goal is to help improve readability in high contrast mode",
-  },
-  pageColorsForeground: {
-    description:
-      "The color is a string as defined in CSS. Its goal is to help improve readability in high contrast mode",
-  },
-  pdfBugEnabled: {
-    title: "Enable debugging tools",
-    description: "Whether to enable debugging tools.",
-  },
-  scrollModeOnLoad: {
-    title: "Scroll mode on load",
-    description:
-      "Controls how the viewer scrolls upon load.\n -1 = Default (uses the last position if available/enabled).\n 0 = Vertical scrolling.\n 1 = Horizontal scrolling.\n 2 = Wrapped scrolling.\n 3 = Page scrolling.",
-    enum: [-1, 0, 1, 2, 3],
-  },
-  sidebarViewOnLoad: {
-    title: "Sidebar state on load",
-    description:
-      "Controls the state of the sidebar upon load.\n -1 = Default (uses PageMode if available, otherwise the last position if available/enabled).\n 0 = Do not show sidebar.\n 1 = Show thumbnails in sidebar.\n 2 = Show document outline in sidebar.\n 3 = Show attachments in sidebar.",
-    enum: [-1, 0, 1, 2, 3],
-  },
-  spreadModeOnLoad: {
-    title: "Spread mode on load",
-    description:
-      "Whether the viewer should join pages into spreads upon load.\n -1 = Default (uses the last position if available/enabled).\n 0 = No spreads.\n 1 = Odd spreads.\n 2 = Even spreads.",
-    enum: [-1, 0, 1, 2],
-  },
-  textLayerMode: {
-    title: "Text layer mode",
-    description:
-      "Controls if the text layer is enabled, and the selection mode that is used.\n 0 = Disabled.\n 1 = Enabled.",
-    enum: [0, 1],
-  },
-  viewerCssTheme: {
-    title: "Theme",
-    description:
-      "The theme to use.\n0 = Use system theme.\n1 = Light theme.\n2 = Dark theme.",
-    enum: [0, 1, 2],
-  },
-  viewOnLoad: {
-    title: "View position on load",
-    description:
-      "The position in the document upon load.\n -1 = Default (uses OpenAction if available, otherwise equal to `viewOnLoad = 0`).\n 0 = The last viewed page/position.\n 1 = The initial page/position.",
-    enum: [-1, 0, 1],
-  },
-};
-
-// Deprecated keys are allowed in the managed preferences file.
-// The code maintainer is responsible for adding migration logic to
-// extensions/chromium/options/migration.js and web/chromecom.js .
-const deprecatedPrefs = {
-  disablePageMode: {
-    description: "DEPRECATED.",
-    type: "boolean",
-    default: false,
-  },
-  disableTextLayer: {
-    description:
-      "DEPRECATED. Set textLayerMode to 0 to disable the text selection layer by default.",
-    type: "boolean",
-    default: false,
-  },
-  enableHandToolOnLoad: {
-    description:
-      "DEPRECATED. Set cursorToolOnLoad to 1 to enable the hand tool by default.",
-    type: "boolean",
-    default: false,
-  },
-  showPreviousViewOnLoad: {
-    description:
-      "DEPRECATED. Set viewOnLoad to 1 to disable showing the last page/position on load.",
-    type: "boolean",
-    default: true,
-  },
-};
-
-function buildPrefsSchema(prefs) {
-  const properties = Object.create(null);
-
-  for (const name in prefs) {
-    const pref = prefs[name];
-    let type = typeof pref;
-
-    switch (type) {
-      case "boolean":
-      case "string":
-        break;
-      case "number":
-        type = "integer";
-        break;
-      default:
-        throw new Error(`Invalid type (${type}) for "${name}"-preference.`);
-    }
-
-    const metadata = prefsMetadata[name];
-    if (metadata) {
-      let numMetadataKeys = 0;
-      // Do some (very basic) validation of the metadata.
-      for (const key in metadata) {
-        const entry = metadata[key];
-
-        switch (key) {
-          case "default":
-          case "type":
-            throw new Error(
-              `Invalid key (${key}) in metadata for "${name}"-preference.`
-            );
-          case "description":
-            if (entry.startsWith("DEPRECATED.")) {
-              throw new Error(
-                `The \`description\` of the "${name}"-preference cannot begin with "DEPRECATED."`
-              );
-            }
-            break;
-        }
-        numMetadataKeys++;
-      }
-      if (numMetadataKeys === 0) {
-        throw new Error(
-          `No metadata for "${name}"-preference, remove the entry.`
-        );
-      }
-    }
-
-    properties[name] = {
-      type,
-      default: pref,
-      ...metadata,
-    };
-  }
-
-  for (const name in prefsMetadata) {
-    if (!properties[name]) {
-      // Do *not* throw here, since keeping the metadata up-to-date should be
-      // the responsibility of the CHROMIUM-addon maintainer.
-      console.error(
-        `The "${name}"-preference was removed, add it to \`deprecatedPrefs\` instead.\n`
-      );
-    }
-  }
-
-  for (const name in deprecatedPrefs) {
-    const entry = deprecatedPrefs[name];
-
-    if (properties[name]) {
-      throw new Error(
-        `The "${name}"-preference should not be listed as deprecated.`
-      );
-    }
-    if (!entry.description?.startsWith("DEPRECATED.")) {
-      throw new Error(
-        `The \`description\` of the deprecated "${name}"-preference must begin with "DEPRECATED."`
-      );
-    }
-    for (const key of ["default", "type"]) {
-      if (key in entry) {
-        continue;
-      }
-      throw new Error(
-        `A \`${key}\` entry must be provided for the deprecated "${name}"-preference.`
-      );
-    }
-    properties[name] = entry;
-  }
-
-  return {
-    type: "object",
-    properties,
-  };
-}
-
-export { buildPrefsSchema };

external/importL10n/locales.mjs

@@ -31,7 +31,7 @@ async function downloadLanguageCodes() {
   console.log("Downloading language codes...\n");
 
   const ALL_LOCALES =
-    "https://raw.githubusercontent.com/mozilla-firefox/firefox/main/browser/locales/all-locales";
+    "https://raw.githubusercontent.com/mozilla/gecko-dev/master/browser/locales/all-locales";
 
   const response = await fetch(ALL_LOCALES);
   if (!response.ok) {

external/jbig2/LICENSE_JBIG2

@@ -1,196 +0,0 @@
-// Copyright 2014 The PDFium Authors
-//
-// Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-// modification, are permitted provided that the following conditions are
-// met:
-//
-//    * Redistributions of source code must retain the above copyright
-// notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-//    * Redistributions in binary form must reproduce the above
-// copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
-// in the documentation and/or other materials provided with the
-// distribution.
-//    * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
-// contributors may be used to endorse or promote products derived from
-// this software without specific prior written permission.
-//
-// THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
-// "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
-// LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
-// A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
-// OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
-// SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
-// LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-// DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-// THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-// (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
-// OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-                                 Apache License
-                           Version 2.0, January 2004
-                        https://www.apache.org/licenses/
-   TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
-   1. Definitions.
-      "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
-      and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
-      "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
-      the copyright owner that is granting the License.
-      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
-      other entities that control, are controlled by, or are under common
-      control with that entity. For the purposes of this definition,
-      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
-      direction or management of such entity, whether by contract or
-      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
-      outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
-      "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
-      exercising permissions granted by this License.
-      "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
-      including but not limited to software source code, documentation
-      source, and configuration files.
-      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
-      transformation or translation of a Source form, including but
-      not limited to compiled object code, generated documentation,
-      and conversions to other media types.
-      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
-      Object form, made available under the License, as indicated by a
-      copyright notice that is included in or attached to the work
-      (an example is provided in the Appendix below).
-      "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
-      form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
-      editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
-      represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
-      of this License, Derivative Works shall not include works that remain
-      separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
-      the Work and Derivative Works thereof.
-      "Contribution" shall mean any work of authorship, including
-      the original version of the Work and any modifications or additions
-      to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
-      submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
-      or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
-      the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
-      means any form of electronic, verbal, or written communication sent
-      to the Licensor or its representatives, including but not limited to
-      communication on electronic mailing lists, source code control systems,
-      and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
-      Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
-      excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
-      designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
-      "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
-      on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
-      subsequently incorporated within the Work.
-   2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
-      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
-      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
-      copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
-      publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
-      Work and such Derivative Works in Source or Object form.
-   3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
-      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
-      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
-      (except as stated in this section) patent license to make, have made,
-      use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
-      where such license applies only to those patent claims licensable
-      by such Contributor that are necessarily infringed by their
-      Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
-      with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
-      institute patent litigation against any entity (including a
-      cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
-      or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
-      or contributory patent infringement, then any patent licenses
-      granted to You under this License for that Work shall terminate
-      as of the date such litigation is filed.
-   4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
-      Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
-      modifications, and in Source or Object form, provided that You
-      meet the following conditions:
-      (a) You must give any other recipients of the Work or
-          Derivative Works a copy of this License; and
-      (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
-          stating that You changed the files; and
-      (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
-          that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
-          attribution notices from the Source form of the Work,
-          excluding those notices that do not pertain to any part of
-          the Derivative Works; and
-      (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
-          distribution, then any Derivative Works that You distribute must
-          include a readable copy of the attribution notices contained
-          within such NOTICE file, excluding those notices that do not
-          pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
-          of the following places: within a NOTICE text file distributed
-          as part of the Derivative Works; within the Source form or
-          documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
-          within a display generated by the Derivative Works, if and
-          wherever such third-party notices normally appear. The contents
-          of the NOTICE file are for informational purposes only and
-          do not modify the License. You may add Your own attribution
-          notices within Derivative Works that You distribute, alongside
-          or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
-          that such additional attribution notices cannot be construed
-          as modifying the License.
-      You may add Your own copyright statement to Your modifications and
-      may provide additional or different license terms and conditions
-      for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
-      for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
-      reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
-      the conditions stated in this License.
-   5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
-      any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
-      by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
-      this License, without any additional terms or conditions.
-      Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
-      the terms of any separate license agreement you may have executed
-      with Licensor regarding such Contributions.
-   6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
-      names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
-      except as required for reasonable and customary use in describing the
-      origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
-   7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
-      agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
-      Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
-      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
-      implied, including, without limitation, any warranties or conditions
-      of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
-      PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
-      appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
-      risks associated with Your exercise of permissions under this License.
-   8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
-      whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
-      unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
-      negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
-      liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
-      incidental, or consequential damages of any character arising as a
-      result of this License or out of the use or inability to use the
-      Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
-      work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
-      other commercial damages or losses), even if such Contributor
-      has been advised of the possibility of such damages.
-   9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
-      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
-      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
-      or other liability obligations and/or rights consistent with this
-      License. However, in accepting such obligations, You may act only
-      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
-      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
-      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
-      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
-      of your accepting any such warranty or additional liability.
-   END OF TERMS AND CONDITIONS
-   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
-      To apply the Apache License to your work, attach the following
-      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
-      replaced with your own identifying information. (Don't include
-      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
-      comment syntax for the file format. We also recommend that a
-      file or class name and description of purpose be included on the
-      same "printed page" as the copyright notice for easier
-      identification within third-party archives.
-   Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
-   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-   you may not use this file except in compliance with the License.
-   You may obtain a copy of the License at
-       https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-   See the License for the specific language governing permissions and
-   limitations under the License.

external/jbig2/LICENSE_PDFJS_JBIG2

@@ -1,13 +0,0 @@
-Copyright 2026 Mozilla Foundation
-
-Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-you may not use this file except in compliance with the License.
-You may obtain a copy of the License at
-
-http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-See the License for the specific language governing permissions and
-limitations under the License.

external/jbig2/README.md

@@ -1,12 +0,0 @@
-## Build
-
-In order to generate the file `jbig2.js`:
-* git clone https://github.com/mozilla/pdf.js.jbig2/
-* the build requires to have a [Docker](https://www.docker.com/) setup and then:
-  * `node build.js -C` to build the Docker image
-  * `node build.js -co /pdf.js/external/jbig2/` to compile the decoder
-
-## Licensing
-
-[PDFium](https://pdfium.googlesource.com/pdfium/) is under [Apache-2.0](https://pdfium.googlesource.com/pdfium/+/main/LICENSE)
-and [pdf.js.jbig2](https://github.com/mozilla/pdf.js.jbig2/) is released under [Apache-2.0](https://github.com/mozilla/pdf.js.jbig2/blob/main/LICENSE) license so `jbig2.js` is released under [Apache-2.0](https://github.com/mozilla/pdf.js.jbig2/blob/main/LICENSE) license too.

external/qcms/qcms.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* THIS FILE IS GENERATED - DO NOT EDIT */
-import { copy_result, copy_rgb, make_cssRGB } from './qcms_utils.js';
+import { copy_result, copy_rgb } from './qcms_utils.js';
 
 let wasm;
 
@@ -48,10 +48,9 @@ export function qcms_convert_array(transformer, src) {
  * This function is called directly from JavaScript.
  * @param {number} transformer
  * @param {number} src
- * @param {boolean} css
  */
-export function qcms_convert_one(transformer, src, css) {
-    wasm.qcms_convert_one(transformer, src, css);
+export function qcms_convert_one(transformer, src) {
+    wasm.qcms_convert_one(transformer, src);
 }
 
 /**
@@ -62,10 +61,9 @@ export function qcms_convert_one(transformer, src, css) {
  * @param {number} src1
  * @param {number} src2
  * @param {number} src3
- * @param {boolean} css
  */
-export function qcms_convert_three(transformer, src1, src2, src3, css) {
-    wasm.qcms_convert_three(transformer, src1, src2, src3, css);
+export function qcms_convert_three(transformer, src1, src2, src3) {
+    wasm.qcms_convert_three(transformer, src1, src2, src3);
 }
 
 /**
@@ -77,10 +75,9 @@ export function qcms_convert_three(transformer, src1, src2, src3, css) {
  * @param {number} src2
  * @param {number} src3
  * @param {number} src4
- * @param {boolean} css
  */
-export function qcms_convert_four(transformer, src1, src2, src3, src4, css) {
-    wasm.qcms_convert_four(transformer, src1, src2, src3, src4, css);
+export function qcms_convert_four(transformer, src1, src2, src3, src4) {
+    wasm.qcms_convert_four(transformer, src1, src2, src3, src4);
 }
 
 /**
@@ -170,9 +167,6 @@ function __wbg_get_imports() {
     imports.wbg.__wbg_copyrgb_d60ce17bb05d9b67 = function(arg0) {
         copy_rgb(arg0 >>> 0);
     };
-    imports.wbg.__wbg_makecssRGB_893bf0cd9fdb302d = function(arg0) {
-        make_cssRGB(arg0 >>> 0);
-    };
     imports.wbg.__wbindgen_init_externref_table = function() {
         const table = wasm.__wbindgen_export_0;
         const offset = table.grow(4);
@@ -241,7 +235,9 @@ async function __wbg_init(module_or_path) {
         }
     }
 
-
+    if (typeof module_or_path === 'undefined') {
+        module_or_path = new URL('qcms_bg.wasm', import.meta.url);
+    }
     const imports = __wbg_get_imports();
 
     if (typeof module_or_path === 'string' || (typeof Request === 'function' && module_or_path instanceof Request) || (typeof URL === 'function' && module_or_path instanceof URL)) {

external/qcms/qcms_utils.js

@@ -14,71 +14,41 @@
  */
 
 class QCMS {
-  static #memoryArray = null;
-
-  static _memory = null;
+  static _module = null;
 
   static _mustAddAlpha = false;
 
   static _destBuffer = null;
-
-  static _destOffset = 0;
-
-  static _destLength = 0;
-
-  static _cssColor = "";
-
-  static _makeHexColor = null;
-
-  static get _memoryArray() {
-    const array = this.#memoryArray;
-    if (array?.byteLength) {
-      return array;
-    }
-    return (this.#memoryArray = new Uint8Array(this._memory.buffer));
-  }
 }
 
 function copy_result(ptr, len) {
   // This function is called from the wasm module (it's an external
   // "C" function). Its goal is to copy the result from the wasm memory
   // to the destination buffer without any intermediate copies.
-  const { _mustAddAlpha, _destBuffer, _destOffset, _destLength, _memoryArray } =
-    QCMS;
-  if (len === _destLength) {
-    _destBuffer.set(_memoryArray.subarray(ptr, ptr + len), _destOffset);
+  const { _module, _mustAddAlpha, _destBuffer } = QCMS;
+  const result = new Uint8Array(_module.memory.buffer, ptr, len);
+  if (result.length === _destBuffer.length) {
+    _destBuffer.set(result);
     return;
   }
   if (_mustAddAlpha) {
-    for (let i = ptr, ii = ptr + len, j = _destOffset; i < ii; i += 3, j += 4) {
-      _destBuffer[j] = _memoryArray[i];
-      _destBuffer[j + 1] = _memoryArray[i + 1];
-      _destBuffer[j + 2] = _memoryArray[i + 2];
+    for (let i = 0, j = 0, ii = result.length; i < ii; i += 3, j += 4) {
+      _destBuffer[j] = result[i];
+      _destBuffer[j + 1] = result[i + 1];
+      _destBuffer[j + 2] = result[i + 2];
       _destBuffer[j + 3] = 255;
     }
   } else {
-    for (let i = ptr, ii = ptr + len, j = _destOffset; i < ii; i += 3, j += 4) {
-      _destBuffer[j] = _memoryArray[i];
-      _destBuffer[j + 1] = _memoryArray[i + 1];
-      _destBuffer[j + 2] = _memoryArray[i + 2];
+    for (let i = 0, j = 0, ii = result.length; i < ii; i += 3, j += 4) {
+      _destBuffer[j] = result[i];
+      _destBuffer[j + 1] = result[i + 1];
+      _destBuffer[j + 2] = result[i + 2];
     }
   }
 }
 
 function copy_rgb(ptr) {
-  const { _destBuffer, _destOffset, _memoryArray } = QCMS;
-  _destBuffer[_destOffset] = _memoryArray[ptr];
-  _destBuffer[_destOffset + 1] = _memoryArray[ptr + 1];
-  _destBuffer[_destOffset + 2] = _memoryArray[ptr + 2];
+  QCMS._destBuffer.set(new Uint8Array(QCMS._module.memory.buffer, ptr, 3));
 }
 
-function make_cssRGB(ptr) {
-  const { _memoryArray } = QCMS;
-  QCMS._cssColor = QCMS._makeHexColor(
-    _memoryArray[ptr],
-    _memoryArray[ptr + 1],
-    _memoryArray[ptr + 2]
-  );
-}
-
-export { copy_result, copy_rgb, make_cssRGB, QCMS };
+export { copy_result, copy_rgb, QCMS };

external/stylelint/no-unused-custom-properties.mjs

@@ -1,108 +0,0 @@
-/* Copyright 2025 Mozilla Foundation
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-import { parse, registerWalkers, Root } from "postcss-values-parser";
-import { isString } from "stylelint/lib/utils/validateTypes.mjs";
-import stylelint from "stylelint";
-
-const {
-  createPlugin,
-  utils: { report, validateOptions },
-} = stylelint;
-
-registerWalkers(Root);
-
-const ruleName = "pdfjs/no-unused-custom-properties";
-
-// It's a very basic linter: we don't take into account scopes.
-// But it should be enough for our use case.
-
-/** @type {import('stylelint').Plugin} */
-const ruleFunction =
-  (enabled, { ignoreList = [] } = {}, context = {}) =>
-  (root, result) => {
-    const validOptions = validateOptions(
-      result,
-      ruleName,
-      {
-        actual: enabled,
-        possible: [true],
-      },
-      {
-        actual: ignoreList,
-        possible: [isString],
-        optional: true,
-      }
-    );
-
-    if (!validOptions) {
-      return;
-    }
-
-    ignoreList = ignoreList.map(s => (s.startsWith("--") ? s : `--${s}`));
-
-    const usedCustomProperties = new Set(ignoreList);
-    const definedCustomProperties = new Set();
-    const usedBy = new Map();
-    root.walkDecls(decl => {
-      let definingProperty = null;
-      if (decl.prop.startsWith("--")) {
-        // This is a custom property definition.
-        definingProperty = decl.prop;
-        definedCustomProperties.add(definingProperty);
-      }
-      // Parse the declaration value to find var() usages.
-      const parsedValue = parse(decl.value);
-      parsedValue.walkFuncs(node => {
-        if (!node.isVar || node.nodes.length === 0) {
-          return;
-        }
-        // This is a var() function; get the custom property name.
-        const property = node.nodes[0].value;
-        if (!definingProperty) {
-          // This is a usage of a custom property but not in a definition.
-          // width: var(--foo);
-          usedCustomProperties.add(property);
-          return;
-        }
-        let usages = usedBy.get(property);
-        if (!usages) {
-          usages = [];
-          usedBy.set(property, usages);
-        }
-        // Record that this custom property is used by the defining property.
-        // --foo: var(--bar);
-        // bar is really used only if foo is.
-        usages.push(definingProperty);
-      });
-    });
-    const isUsed = p =>
-      usedCustomProperties.has(p) || (usedBy.get(p) || []).some(isUsed);
-    for (const customProperty of definedCustomProperties) {
-      if (isUsed(customProperty)) {
-        continue;
-      }
-      report({
-        message: `Custom property "${customProperty}" is defined but never used.`,
-        node: root,
-        result,
-        ruleName,
-      });
-    }
-  };
-
-ruleFunction.ruleName = ruleName;
-
-export default createPlugin(ruleName, ruleFunction);

gulpfile.mjs

@@ -20,9 +20,8 @@ import {
 import { exec, execSync, spawn, spawnSync } from "child_process";
 import autoprefixer from "autoprefixer";
 import babel from "@babel/core";
-import { buildPrefsSchema } from "./external/chromium/prefs.mjs";
 import crypto from "crypto";
-import { finished } from "stream/promises";
+import { fileURLToPath } from "url";
 import fs from "fs";
 import gulp from "gulp";
 import hljs from "highlight.js";
@@ -47,7 +46,7 @@ import webpack2 from "webpack";
 import webpackStream from "webpack-stream";
 import zip from "gulp-zip";
 
-const __dirname = import.meta.dirname;
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 
 const BUILD_DIR = "build/";
 const L10N_DIR = "l10n/";
@@ -69,7 +68,6 @@ const GH_PAGES_DIR = BUILD_DIR + "gh-pages/";
 const DIST_DIR = BUILD_DIR + "dist/";
 const TYPES_DIR = BUILD_DIR + "types/";
 const TMP_DIR = BUILD_DIR + "tmp/";
-const PREFSTEST_DIR = BUILD_DIR + "prefstest/";
 const TYPESTEST_DIR = BUILD_DIR + "typestest/";
 const COMMON_WEB_FILES = [
   "web/images/*.{png,svg,gif}",
@@ -99,7 +97,7 @@ const AUTOPREFIXER_CONFIG = {
 const BABEL_TARGETS = ENV_TARGETS.join(", ");
 
 const BABEL_PRESET_ENV_OPTS = Object.freeze({
-  corejs: "3.47.0",
+  corejs: "3.41.0",
   exclude: ["web.structured-clone"],
   shippedProposals: true,
   useBuiltIns: "usage",
@@ -214,13 +212,13 @@ function createWebpackAlias(defines) {
     "web-pdf_layer_viewer": "web/pdf_layer_viewer.js",
     "web-pdf_outline_viewer": "web/pdf_outline_viewer.js",
     "web-pdf_presentation_mode": "web/pdf_presentation_mode.js",
+    "web-pdf_sidebar": "web/pdf_sidebar.js",
     "web-pdf_thumbnail_viewer": "web/pdf_thumbnail_viewer.js",
     "web-preferences": "",
     "web-print_service": "",
     "web-secondary_toolbar": "web/secondary_toolbar.js",
     "web-signature_manager": "web/signature_manager.js",
     "web-toolbar": "web/toolbar.js",
-    "web-views_manager": "web/views_manager.js",
   };
 
   if (defines.CHROME) {
@@ -232,7 +230,7 @@ function createWebpackAlias(defines) {
     libraryAlias["display-fetch_stream"] = "src/display/fetch_stream.js";
     libraryAlias["display-network"] = "src/display/network.js";
 
-    viewerAlias["web-download_manager"] = "web/chromecom.js";
+    viewerAlias["web-download_manager"] = "web/download_manager.js";
     viewerAlias["web-external_services"] = "web/chromecom.js";
     viewerAlias["web-null_l10n"] = "web/l10n.js";
     viewerAlias["web-preferences"] = "web/chromecom.js";
@@ -286,6 +284,7 @@ function createWebpackConfig(
     disableVersionInfo = false,
     disableSourceMaps = false,
     disableLicenseHeader = false,
+    defaultPreferencesDir = null,
   } = {}
 ) {
   const versionInfo = !disableVersionInfo
@@ -296,17 +295,14 @@ function createWebpackConfig(
     BUNDLE_VERSION: versionInfo.version,
     BUNDLE_BUILD: versionInfo.commit,
     TESTING: defines.TESTING ?? process.env.TESTING === "true",
+    DEFAULT_PREFERENCES: defaultPreferencesDir
+      ? getDefaultPreferences(defaultPreferencesDir)
+      : {},
     DEFAULT_FTL: defines.GENERIC ? getDefaultFtl() : "",
   };
   const licenseHeaderLibre = fs
     .readFileSync("./src/license_header_libre.js")
     .toString();
-  const versionInfoHeader = [
-    "/**",
-    ` * pdfjsVersion = ${versionInfo.version}`,
-    ` * pdfjsBuild = ${versionInfo.commit}`,
-    " */",
-  ].join("\n");
   const enableSourceMaps =
     !bundleDefines.MOZCENTRAL &&
     !bundleDefines.CHROME &&
@@ -340,39 +336,9 @@ function createWebpackConfig(
   const plugins = [];
   if (!disableLicenseHeader) {
     plugins.push(
-      new webpack2.BannerPlugin({
-        banner: licenseHeaderLibre + "\n" + versionInfoHeader,
-        raw: true,
-      })
+      new webpack2.BannerPlugin({ banner: licenseHeaderLibre, raw: true })
     );
   }
-  plugins.push({
-    /** @param {import('webpack').Compiler} compiler */
-    apply(compiler) {
-      const errors = [];
-
-      compiler.hooks.afterCompile.tap("VerifyImportMeta", compilation => {
-        for (const asset of compilation.getAssets()) {
-          if (asset.name.endsWith(".mjs")) {
-            const source = asset.source.source();
-            if (
-              typeof source === "string" &&
-              /new URL\([^,)]*,\s*import\.meta\.url/.test(source)
-            ) {
-              errors.push(
-                `Output module ${asset.name} uses new URL(..., import.meta.url)`
-              );
-            }
-          }
-        }
-      });
-      compiler.hooks.afterEmit.tap("VerifyImportMeta", compilation => {
-        // Emit the errors after emitting the files, so that it's possible to
-        // look at the contents of the invalid bundle.
-        compilation.errors.push(...errors);
-      });
-    },
-  });
 
   const alias = createWebpackAlias(bundleDefines);
   const experiments = isModule ? { outputModule: true } : undefined;
@@ -396,9 +362,6 @@ function createWebpackConfig(
                   // V8 chokes on very long sequences, work around that.
                   sequences: false,
                 },
-                format: {
-                  comments: /@lic|webpackIgnore|@vite-ignore|pdfjsVersion/i,
-                },
                 keep_classnames: true,
                 keep_fnames: true,
                 module: isModule,
@@ -451,6 +414,51 @@ function getVersionJSON() {
   return JSON.parse(fs.readFileSync(BUILD_DIR + "version.json").toString());
 }
 
+function checkChromePreferencesFile(chromePrefsPath, webPrefs) {
+  const chromePrefs = JSON.parse(fs.readFileSync(chromePrefsPath).toString());
+  const chromePrefsKeys = Object.keys(chromePrefs.properties).filter(key => {
+    const description = chromePrefs.properties[key].description;
+    // Deprecated keys are allowed in the managed preferences file.
+    // The code maintainer is responsible for adding migration logic to
+    // extensions/chromium/options/migration.js and web/chromecom.js .
+    return !description?.startsWith("DEPRECATED.");
+  });
+
+  let ret = true;
+  // Verify that every entry in webPrefs is also in preferences_schema.json.
+  for (const [key, value] of Object.entries(webPrefs)) {
+    if (!chromePrefsKeys.includes(key)) {
+      // Note: this would also reject keys that are present but marked as
+      // DEPRECATED. A key should not be marked as DEPRECATED if it is still
+      // listed in webPrefs.
+      ret = false;
+      console.log(
+        `Warning: ${chromePrefsPath} does not contain an entry for pref: ${key}`
+      );
+    } else if (chromePrefs.properties[key].default !== value) {
+      ret = false;
+      console.log(
+        `Warning: not the same values (for "${key}"): ` +
+          `${chromePrefs.properties[key].default} !== ${value}`
+      );
+    }
+  }
+
+  // Verify that preferences_schema.json does not contain entries that are not
+  // in webPrefs (app_options.js).
+  for (const key of chromePrefsKeys) {
+    if (!(key in webPrefs)) {
+      ret = false;
+      console.log(
+        `Warning: ${chromePrefsPath} contains an unrecognized pref: ${key}. ` +
+          `Remove it, or prepend "DEPRECATED. " and add migration logic to ` +
+          `extensions/chromium/options/migration.js and web/chromecom.js.`
+      );
+    }
+  }
+  return ret;
+}
+
 function createMainBundle(defines) {
   const mainFileConfig = createWebpackConfig(defines, {
     filename: defines.MINIFIED ? "pdf.min.mjs" : "pdf.mjs",
@@ -544,24 +552,36 @@ function createWorkerBundle(defines) {
 }
 
 function createWebBundle(defines, options) {
-  const viewerFileConfig = createWebpackConfig(defines, {
-    filename: "viewer.mjs",
-    library: {
-      type: "module",
+  const viewerFileConfig = createWebpackConfig(
+    defines,
+    {
+      filename: "viewer.mjs",
+      library: {
+        type: "module",
+      },
     },
-  });
+    {
+      defaultPreferencesDir: options.defaultPreferencesDir,
+    }
+  );
   return gulp
     .src("./web/viewer.js", { encoding: false })
     .pipe(webpack2Stream(viewerFileConfig));
 }
 
 function createGVWebBundle(defines, options) {
-  const viewerFileConfig = createWebpackConfig(defines, {
-    filename: "viewer-geckoview.mjs",
-    library: {
-      type: "module",
+  const viewerFileConfig = createWebpackConfig(
+    defines,
+    {
+      filename: "viewer-geckoview.mjs",
+      library: {
+        type: "module",
+      },
     },
-  });
+    {
+      defaultPreferencesDir: options.defaultPreferencesDir,
+    }
+  );
   return gulp
     .src("./web/viewer-geckoview.js", { encoding: false })
     .pipe(webpack2Stream(viewerFileConfig));
@@ -638,10 +658,6 @@ function createWasmBundle() {
       base: "external/qcms",
       encoding: false,
     }),
-    gulp.src(["external/jbig2/*.wasm", "external/jbig2/LICENSE_*"], {
-      base: "external/jbig2",
-      encoding: false,
-    }),
   ]);
 }
 
@@ -679,7 +695,8 @@ function getTempFile(prefix, suffix) {
 
 function runTests(testsName, { bot = false, xfaOnly = false } = {}) {
   return new Promise((resolve, reject) => {
-    console.log("\n### Running " + testsName + " tests");
+    console.log();
+    console.log("### Running " + testsName + " tests");
 
     const PDF_TEST = process.env.PDF_TEST || "test_manifest.json";
     let forceNoChrome = false;
@@ -764,7 +781,8 @@ function collectArgs(options, args) {
 }
 
 function makeRef(done, bot) {
-  console.log("\n### Creating reference images");
+  console.log();
+  console.log("### Creating reference images");
 
   let forceNoChrome = false;
   const args = ["test.mjs", "--masterMode"];
@@ -814,30 +832,9 @@ gulp.task("default", function (done) {
   done();
 });
 
-gulp.task("release-brotli", async function (done) {
-  const hashIndex = process.argv.indexOf("--hash");
-  if (hashIndex === -1 || hashIndex + 1 >= process.argv.length) {
-    throw new Error('Missing "--hash <commit-hash>" argument.');
-  }
-  console.log();
-  console.log("### Getting Brotli js file for release");
-
-  const OUTPUT_DIR = "./external/brotli/";
-  const hash = process.argv[hashIndex + 1];
-  const url = `https://raw.githubusercontent.com/google/brotli/${hash}/js/decode.js`;
-  const outputPath = OUTPUT_DIR + "decode.js";
-  const res = await fetch(url);
-  const fileStream = fs.createWriteStream(outputPath, { flags: "w" });
-  await finished(stream.Readable.fromWeb(res.body).pipe(fileStream));
-  fileStream.end();
-
-  console.log(`Brotli js file saved to: ${outputPath}`);
-
-  done();
-});
-
 function createBuildNumber(done) {
-  console.log("\n### Getting extension build number");
+  console.log();
+  console.log("### Getting extension build number");
 
   exec(
     "git log --format=oneline " + config.baseVersion + "..",
@@ -882,7 +879,8 @@ function createBuildNumber(done) {
 }
 
 function buildDefaultPreferences(defines, dir) {
-  console.log(`\n### Building default preferences (${dir})`);
+  console.log();
+  console.log("### Building default preferences");
 
   const bundleDefines = {
     ...defines,
@@ -908,14 +906,12 @@ function buildDefaultPreferences(defines, dir) {
     .pipe(gulp.dest(DEFAULT_PREFERENCES_DIR + dir));
 }
 
-function getDefaultPreferences(dir) {
-  console.log(`\n### Parsing default preferences (${dir})`);
+async function parseDefaultPreferences(dir) {
+  console.log();
+  console.log("### Parsing default preferences");
 
-  const require = process
-    .getBuiltinModule("module")
-    .createRequire(import.meta.url);
-
-  const { AppOptions, OptionKind } = require(
+  // eslint-disable-next-line no-unsanitized/method
+  const { AppOptions, OptionKind } = await import(
     "./" + DEFAULT_PREFERENCES_DIR + dir + "app_options.mjs"
   );
 
@@ -924,9 +920,20 @@ function getDefaultPreferences(dir) {
     /* defaultOnly = */ true
   );
   if (Object.keys(prefs).length === 0) {
-    throw new Error(`No default preferences found in "${dir}".`);
+    throw new Error("No default preferences found.");
   }
-  return prefs;
+
+  fs.writeFileSync(
+    DEFAULT_PREFERENCES_DIR + dir + "default_preferences.json",
+    JSON.stringify(prefs)
+  );
+}
+
+function getDefaultPreferences(dir) {
+  const str = fs
+    .readFileSync(DEFAULT_PREFERENCES_DIR + dir + "default_preferences.json")
+    .toString();
+  return JSON.parse(str);
 }
 
 function getDefaultFtl() {
@@ -947,7 +954,8 @@ function getDefaultFtl() {
 gulp.task("locale", function () {
   const VIEWER_LOCALE_OUTPUT = "web/locale/";
 
-  console.log("\n### Building localization files");
+  console.log();
+  console.log("### Building localization files");
 
   fs.rmSync(VIEWER_LOCALE_OUTPUT, { recursive: true, force: true });
   fs.mkdirSync(VIEWER_LOCALE_OUTPUT, { recursive: true });
@@ -995,7 +1003,8 @@ gulp.task("cmaps", async function () {
   const CMAP_INPUT = "external/cmaps";
   const VIEWER_CMAP_OUTPUT = "external/bcmaps";
 
-  console.log("\n### Building cmaps");
+  console.log();
+  console.log("### Building cmaps");
 
   // Testing a file that usually present.
   if (!checkFile(CMAP_INPUT + "/UniJIS-UCS2-H")) {
@@ -1011,8 +1020,9 @@ gulp.task("cmaps", async function () {
     }
   });
 
-  const { compressCmaps } =
-    await import("./external/cmapscompress/compress.mjs");
+  const { compressCmaps } = await import(
+    "./external/cmapscompress/compress.mjs"
+  );
   compressCmaps(CMAP_INPUT, VIEWER_CMAP_OUTPUT, true);
 });
 
@@ -1056,7 +1066,11 @@ function buildGeneric(defines, dir) {
     createMainBundle(defines).pipe(gulp.dest(dir + "build")),
     createWorkerBundle(defines).pipe(gulp.dest(dir + "build")),
     createSandboxBundle(defines).pipe(gulp.dest(dir + "build")),
-    createWebBundle(defines).pipe(gulp.dest(dir + "web")),
+    createWebBundle(defines, {
+      defaultPreferencesDir: defines.SKIP_BABEL
+        ? "generic/"
+        : "generic-legacy/",
+    }).pipe(gulp.dest(dir + "web")),
     gulp
       .src(COMMON_WEB_FILES, { base: "web/", encoding: false })
       .pipe(gulp.dest(dir + "web")),
@@ -1100,10 +1114,17 @@ gulp.task(
     "locale",
     function scriptingGeneric() {
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "generic/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsGeneric() {
+      await parseDefaultPreferences("generic/");
     },
     function createGeneric() {
-      console.log("\n### Creating generic viewer");
+      console.log();
+      console.log("### Creating generic viewer");
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true };
 
       return buildGeneric(defines, GENERIC_DIR);
@@ -1120,10 +1141,17 @@ gulp.task(
     "locale",
     function scriptingGenericLegacy() {
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, SKIP_BABEL: false };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "generic-legacy/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsGenericLegacy() {
+      await parseDefaultPreferences("generic-legacy/");
     },
     function createGenericLegacy() {
-      console.log("\n### Creating generic (legacy) viewer");
+      console.log();
+      console.log("### Creating generic (legacy) viewer");
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, SKIP_BABEL: false };
 
       return buildGeneric(defines, GENERIC_LEGACY_DIR);
@@ -1134,7 +1162,15 @@ gulp.task(
 function buildComponents(defines, dir) {
   fs.rmSync(dir, { recursive: true, force: true });
 
-  const COMPONENTS_IMAGES = ["web/images/*.svg", "web/images/*.gif"];
+  const COMPONENTS_IMAGES = [
+    "web/images/annotation-*.svg",
+    "web/images/loading-icon.gif",
+    "web/images/altText_*.svg",
+    "web/images/editor-toolbar-*.svg",
+    "web/images/messageBar_*.svg",
+    "web/images/toolbarButton-{editorHighlight,menuArrow}.svg",
+    "web/images/cursor-*.svg",
+  ];
 
   return ordered([
     createComponentsBundle(defines).pipe(gulp.dest(dir)),
@@ -1158,7 +1194,8 @@ function buildComponents(defines, dir) {
 gulp.task(
   "components",
   gulp.series(createBuildNumber, function createComponents() {
-    console.log("\n### Creating generic components");
+    console.log();
+    console.log("### Creating generic components");
     const defines = { ...DEFINES, COMPONENTS: true, GENERIC: true };
 
     return buildComponents(defines, COMPONENTS_DIR);
@@ -1168,7 +1205,8 @@ gulp.task(
 gulp.task(
   "components-legacy",
   gulp.series(createBuildNumber, function createComponentsLegacy() {
-    console.log("\n### Creating generic (legacy) components");
+    console.log();
+    console.log("### Creating generic (legacy) components");
     const defines = {
       ...DEFINES,
       COMPONENTS: true,
@@ -1183,7 +1221,8 @@ gulp.task(
 gulp.task(
   "image_decoders",
   gulp.series(createBuildNumber, function createImageDecoders() {
-    console.log("\n### Creating image decoders");
+    console.log();
+    console.log("### Creating image decoders");
     const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, IMAGE_DECODERS: true };
 
     return createImageDecodersBundle(defines).pipe(
@@ -1195,7 +1234,8 @@ gulp.task(
 gulp.task(
   "image_decoders-legacy",
   gulp.series(createBuildNumber, function createImageDecodersLegacy() {
-    console.log("\n### Creating (legacy) image decoders");
+    console.log();
+    console.log("### Creating (legacy) image decoders");
     const defines = {
       ...DEFINES,
       GENERIC: true,
@@ -1229,10 +1269,17 @@ gulp.task(
     "locale",
     function scriptingMinified() {
       const defines = { ...DEFINES, MINIFIED: true, GENERIC: true };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "minified/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsMinified() {
+      await parseDefaultPreferences("minified/");
     },
     function createMinified() {
-      console.log("\n### Creating minified viewer");
+      console.log();
+      console.log("### Creating minified viewer");
       const defines = { ...DEFINES, MINIFIED: true, GENERIC: true };
 
       return buildMinified(defines, MINIFIED_DIR);
@@ -1252,10 +1299,17 @@ gulp.task(
         GENERIC: true,
         SKIP_BABEL: false,
       };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "minified-legacy/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsMinifiedLegacy() {
+      await parseDefaultPreferences("minified-legacy/");
     },
     function createMinifiedLegacy() {
-      console.log("\n### Creating minified (legacy) viewer");
+      console.log();
+      console.log("### Creating minified (legacy) viewer");
       const defines = {
         ...DEFINES,
         MINIFIED: true,
@@ -1269,8 +1323,6 @@ gulp.task(
 );
 
 function createDefaultPrefsFile() {
-  console.log("\n### Building mozilla-central preferences file");
-
   const defaultFileName = "PdfJsDefaultPrefs.js",
     overrideFileName = "PdfJsOverridePrefs.js";
   const licenseHeader = fs.readFileSync("./src/license_header.js").toString();
@@ -1309,8 +1361,12 @@ gulp.task(
       const defines = { ...DEFINES, MOZCENTRAL: true };
       return buildDefaultPreferences(defines, "mozcentral/");
     },
+    async function prefsMozcentral() {
+      await parseDefaultPreferences("mozcentral/");
+    },
     function createMozcentral() {
-      console.log("\n### Building mozilla-central extension");
+      console.log();
+      console.log("### Building mozilla-central extension");
       const defines = { ...DEFINES, MOZCENTRAL: true };
       const gvDefines = { ...defines, GECKOVIEW: true };
 
@@ -1344,12 +1400,12 @@ gulp.task(
         createWorkerBundle(defines).pipe(
           gulp.dest(MOZCENTRAL_CONTENT_DIR + "build")
         ),
-        createWebBundle(defines).pipe(
-          gulp.dest(MOZCENTRAL_CONTENT_DIR + "web")
-        ),
-        createGVWebBundle(gvDefines).pipe(
+        createWebBundle(defines, { defaultPreferencesDir: "mozcentral/" }).pipe(
           gulp.dest(MOZCENTRAL_CONTENT_DIR + "web")
         ),
+        createGVWebBundle(gvDefines, {
+          defaultPreferencesDir: "mozcentral/",
+        }).pipe(gulp.dest(MOZCENTRAL_CONTENT_DIR + "web")),
         gulp
           .src(MOZCENTRAL_WEB_FILES, { base: "web/", encoding: false })
           .pipe(gulp.dest(MOZCENTRAL_CONTENT_DIR + "web")),
@@ -1401,18 +1457,6 @@ gulp.task(
   )
 );
 
-function createChromiumPrefsSchema() {
-  console.log("\n### Building Chromium preferences file");
-
-  const prefs = getDefaultPreferences("chromium/");
-  const chromiumPrefs = buildPrefsSchema(prefs);
-
-  return createStringSource(
-    "preferences_schema.json",
-    JSON.stringify(chromiumPrefs, null, 2)
-  );
-}
-
 gulp.task(
   "chromium",
   gulp.series(
@@ -1425,8 +1469,12 @@ gulp.task(
         createTemporaryScriptingBundle(defines),
       ]);
     },
+    async function prefsChromium() {
+      await parseDefaultPreferences("chromium/");
+    },
     function createChromium() {
-      console.log("\n### Building Chromium extension");
+      console.log();
+      console.log("### Building Chromium extension");
       const defines = { ...DEFINES, CHROME: true, SKIP_BABEL: false };
 
       const CHROME_BUILD_DIR = BUILD_DIR + "/chromium/",
@@ -1452,7 +1500,7 @@ gulp.task(
         createSandboxBundle(defines).pipe(
           gulp.dest(CHROME_BUILD_CONTENT_DIR + "build")
         ),
-        createWebBundle(defines).pipe(
+        createWebBundle(defines, { defaultPreferencesDir: "chromium/" }).pipe(
           gulp.dest(CHROME_BUILD_CONTENT_DIR + "web")
         ),
         gulp
@@ -1501,19 +1549,22 @@ gulp.task(
           .pipe(replace(/\bPDFJSSCRIPT_VERSION\b/g, version))
           .pipe(gulp.dest(CHROME_BUILD_DIR)),
         gulp
-          .src(["extensions/chromium/**/*.{html,js,css,png}"], {
-            base: "extensions/chromium/",
-            encoding: false,
-          })
+          .src(
+            [
+              "extensions/chromium/**/*.{html,js,css,png}",
+              "extensions/chromium/preferences_schema.json",
+            ],
+            { base: "extensions/chromium/", encoding: false }
+          )
           .pipe(gulp.dest(CHROME_BUILD_DIR)),
-        createChromiumPrefsSchema().pipe(gulp.dest(CHROME_BUILD_DIR)),
       ]);
     }
   )
 );
 
 gulp.task("jsdoc", function (done) {
-  console.log("\n### Generating documentation (JSDoc)");
+  console.log();
+  console.log("### Generating documentation (JSDoc)");
 
   fs.rmSync(JSDOC_BUILD_DIR, { recursive: true, force: true });
   fs.mkdirSync(JSDOC_BUILD_DIR, { recursive: true });
@@ -1586,6 +1637,9 @@ function buildLib(defines, dir) {
     BUNDLE_VERSION: versionInfo.version,
     BUNDLE_BUILD: versionInfo.commit,
     TESTING: defines.TESTING ?? process.env.TESTING === "true",
+    DEFAULT_PREFERENCES: getDefaultPreferences(
+      defines.SKIP_BABEL ? "lib/" : "lib-legacy/"
+    ),
     DEFAULT_FTL: getDefaultFtl(),
   };
 
@@ -1604,8 +1658,6 @@ function buildLib(defines, dir) {
     gulp.src("test/unit/*.js", { base: ".", encoding: false }),
     gulp.src("external/openjpeg/*.js", { base: "openjpeg/", encoding: false }),
     gulp.src("external/qcms/*.js", { base: "qcms/", encoding: false }),
-    gulp.src("external/jbig2/*.js", { base: "jbig2/", encoding: false }),
-    gulp.src("external/brotli/*.js", { base: "brotli/", encoding: false }),
   ]);
 
   return buildLibHelper(bundleDefines, inputStream, dir);
@@ -1617,7 +1669,13 @@ gulp.task(
     createBuildNumber,
     function scriptingLib() {
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, LIB: true };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "lib/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsLib() {
+      await parseDefaultPreferences("lib/");
     },
     function createLib() {
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, LIB: true };
@@ -1641,7 +1699,13 @@ gulp.task(
         LIB: true,
         SKIP_BABEL: false,
       };
-      return createTemporaryScriptingBundle(defines);
+      return ordered([
+        buildDefaultPreferences(defines, "lib-legacy/"),
+        createTemporaryScriptingBundle(defines),
+      ]);
+    },
+    async function prefsLibLegacy() {
+      await parseDefaultPreferences("lib-legacy/");
     },
     function createLibLegacy() {
       const defines = {
@@ -1824,49 +1888,6 @@ gulp.task(
   )
 );
 
-gulp.task(
-  "prefstest",
-  gulp.series(
-    setTestEnv,
-    function genericPrefs() {
-      const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true };
-      return buildDefaultPreferences(defines, "generic/");
-    },
-    function genericLegacyPrefs() {
-      const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, SKIP_BABEL: false };
-      return buildDefaultPreferences(defines, "generic-legacy/");
-    },
-    function chromiumPrefs() {
-      const defines = { ...DEFINES, CHROME: true, SKIP_BABEL: false };
-      return buildDefaultPreferences(defines, "chromium/");
-    },
-    function mozcentralPrefs() {
-      const defines = { ...DEFINES, MOZCENTRAL: true };
-      return buildDefaultPreferences(defines, "mozcentral/");
-    },
-    function checkPrefs() {
-      console.log("\n### Checking preference generation");
-
-      // Check that the preferences were correctly generated,
-      // for all the relevant builds.
-      for (const dir of [
-        "generic/",
-        "generic-legacy/",
-        "chromium/",
-        "mozcentral/",
-      ]) {
-        getDefaultPreferences(dir);
-      }
-
-      // Check that all the relevant files can be generated.
-      return ordered([
-        createChromiumPrefsSchema().pipe(gulp.dest(PREFSTEST_DIR)),
-        createDefaultPrefsFile().pipe(gulp.dest(PREFSTEST_DIR)),
-      ]);
-    }
-  )
-);
-
 gulp.task(
   "typestest",
   gulp.series(
@@ -1900,7 +1921,8 @@ gulp.task(
 );
 
 function createBaseline(done) {
-  console.log("\n### Creating baseline environment");
+  console.log();
+  console.log("### Creating baseline environment");
 
   const baselineCommit = process.env.BASELINE;
   if (!baselineCommit) {
@@ -1961,7 +1983,8 @@ gulp.task(
 );
 
 gulp.task("lint", function (done) {
-  console.log("\n### Linting JS/CSS/JSON/SVG/HTML files");
+  console.log();
+  console.log("### Linting JS/CSS/JSON/SVG files");
 
   // Ensure that we lint the Firefox specific *.jsm files too.
   const esLintOptions = [
@@ -1985,10 +2008,9 @@ gulp.task("lint", function (done) {
   const prettierOptions = [
     "node_modules/prettier/bin/prettier.cjs",
     "**/*.json",
-    "**/*.html",
   ];
   if (process.argv.includes("--fix")) {
-    prettierOptions.push("--log-level", "error", "--write");
+    prettierOptions.push("--log-level", "silent", "--write");
   } else {
     prettierOptions.push("--log-level", "warn", "--check");
   }
@@ -2039,31 +2061,36 @@ gulp.task("lint", function (done) {
 });
 
 gulp.task(
-  "lint-mozcentral",
-  gulp.series("mozcentral", function runLintMozcentral(done) {
-    console.log("\n### Checking mozilla-central files");
+  "lint-chromium",
+  gulp.series(
+    function scriptingLintChromium() {
+      const defines = {
+        ...DEFINES,
+        CHROME: true,
+        SKIP_BABEL: false,
+        TESTING: false,
+      };
+      return buildDefaultPreferences(defines, "lint-chromium/");
+    },
+    async function prefsLintChromium() {
+      await parseDefaultPreferences("lint-chromium/");
+    },
+    function runLintChromium(done) {
+      console.log();
+      console.log("### Checking supplemental Chromium files");
 
-    const styleLintOptions = [
-      "../../node_modules/stylelint/bin/stylelint.mjs",
-      "**/*.css",
-      "--report-needless-disables",
-      "--config",
-      "../../stylelint-mozcentral.json",
-    ];
-
-    const styleLintProcess = startNode(styleLintOptions, {
-      stdio: "inherit",
-      cwd: BUILD_DIR + "mozcentral/",
-    });
-    styleLintProcess.on("close", function (styleLintCode) {
-      if (styleLintCode !== 0) {
-        done(new Error("Stylelint failed."));
+      if (
+        !checkChromePreferencesFile(
+          "extensions/chromium/preferences_schema.json",
+          getDefaultPreferences("lint-chromium/")
+        )
+      ) {
+        done(new Error("chromium/preferences_schema is not in sync."));
         return;
       }
-      console.log("files checked, no errors found");
       done();
-    });
-  })
+    }
+  )
 );
 
 gulp.task("dev-wasm", function () {
@@ -2085,7 +2112,8 @@ gulp.task(
       });
     },
     function createDevSandbox() {
-      console.log("\n### Building development sandbox");
+      console.log();
+      console.log("### Building development sandbox");
 
       const defines = { ...DEFINES, GENERIC: true, TESTING: true };
       const sandboxDir = BUILD_DIR + "dev-sandbox/";
@@ -2111,7 +2139,7 @@ gulp.task(
     },
     function watchWasm() {
       gulp.watch(
-        ["external/openjpeg/*", "external/qcms/*", "external/jbig2/*"],
+        ["external/openjpeg/*", "external/qcms/*"],
         { ignoreInitial: false },
         gulp.series("dev-wasm")
       );
@@ -2129,7 +2157,8 @@ gulp.task(
       );
     },
     async function createServer() {
-      console.log("\n### Starting local server");
+      console.log();
+      console.log("### Starting local server");
 
       let port = 8888;
       const i = process.argv.indexOf("--port");
@@ -2150,7 +2179,8 @@ gulp.task(
 );
 
 gulp.task("clean", function (done) {
-  console.log("\n### Cleaning up project builds");
+  console.log();
+  console.log("### Cleaning up project builds");
 
   fs.rmSync(BUILD_DIR, { recursive: true, force: true });
   done();
@@ -2159,7 +2189,8 @@ gulp.task("clean", function (done) {
 gulp.task("importl10n", async function () {
   const { downloadL10n } = await import("./external/importL10n/locales.mjs");
 
-  console.log("\n### Importing translations from mozilla-central");
+  console.log();
+  console.log("### Importing translations from mozilla-central");
 
   if (!fs.existsSync(L10N_DIR)) {
     fs.mkdirSync(L10N_DIR);
@@ -2168,7 +2199,8 @@ gulp.task("importl10n", async function () {
 });
 
 function ghPagesPrepare() {
-  console.log("\n### Creating web site");
+  console.log();
+  console.log("### Creating web site");
 
   fs.rmSync(GH_PAGES_DIR, { recursive: true, force: true });
 
@@ -2269,8 +2301,7 @@ function packageJson() {
     bugs: DIST_BUGS_URL,
     license: DIST_LICENSE,
     optionalDependencies: {
-      "@napi-rs/canvas": "^0.1.88",
-      "node-readable-to-web-readable-stream": "^0.4.2",
+      "@napi-rs/canvas": "^0.1.67",
     },
     browser: {
       canvas: false,
@@ -2437,7 +2468,8 @@ gulp.task(
 gulp.task(
   "mozcentralbaseline",
   gulp.series(createBaseline, function createMozcentralBaseline(done) {
-    console.log("\n### Creating mozcentral baseline environment");
+    console.log();
+    console.log("### Creating mozcentral baseline environment");
 
     // Create a mozcentral build.
     fs.rmSync(BASELINE_DIR + BUILD_DIR, { recursive: true, force: true });
@@ -2474,7 +2506,8 @@ gulp.task(
     "mozcentral",
     "mozcentralbaseline",
     function createMozcentralDiff(done) {
-      console.log("\n### Creating mozcentral diff");
+      console.log();
+      console.log("### Creating mozcentral diff");
 
       // Create the diff between the current mozcentral build and the
       // baseline mozcentral build, which both exist at this point.
@@ -2516,12 +2549,14 @@ gulp.task(
 );
 
 gulp.task("externaltest", function (done) {
-  console.log("\n### Running test-fixtures.js");
+  console.log();
+  console.log("### Running test-fixtures.js");
   safeSpawnSync("node", ["external/builder/test-fixtures.mjs"], {
     stdio: "inherit",
   });
 
-  console.log("\n### Running test-fixtures_babel.js");
+  console.log();
+  console.log("### Running test-fixtures_babel.js");
   safeSpawnSync("node", ["external/builder/test-fixtures_babel.mjs"], {
     stdio: "inherit",
   });

l10n/ach/viewer.ftl

@@ -71,12 +71,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Jami me gin acoya…
 pdfjs-document-properties-file-name = Nying pwail:
 pdfjs-document-properties-file-size = Dit pa pwail:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Wiye:
 pdfjs-document-properties-author = Ngat mucoyo:
 pdfjs-document-properties-subject = Subjek:
 pdfjs-document-properties-keywords = Lok mapire tek:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Nino dwe me cwec:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Nino dwe me yub:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Lacwec:
 pdfjs-document-properties-producer = Layub PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Kit PDF:
@@ -173,6 +185,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Dite kikome
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = Bal otime kun cano PDF.
@@ -198,3 +213,63 @@ pdfjs-password-invalid = Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = Juki
 pdfjs-web-fonts-disabled = Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/af/viewer.ftl

@@ -71,17 +71,37 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteienskappe…
 pdfjs-document-properties-file-name = Lêernaam:
 pdfjs-document-properties-file-size = Lêergrootte:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kG ({ $size_b } grepe)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MG ({ $size_b } grepe)
 pdfjs-document-properties-title = Titel:
 pdfjs-document-properties-author = Outeur:
 pdfjs-document-properties-subject = Onderwerp:
 pdfjs-document-properties-keywords = Sleutelwoorde:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Skeppingsdatum:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Wysigingsdatum:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Skepper:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF-vervaardiger:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-weergawe:
 pdfjs-document-properties-page-count = Aantal bladsye:
 
+## Variables:
+##   $width (Number) - the width of the (current) page
+##   $height (Number) - the height of the (current) page
+##   $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
+##   $name (String) - the name of the (current) page
+##   $orientation (String) - the orientation of the (current) page
+
+
 ##
 
 pdfjs-document-properties-close-button = Sluit
@@ -152,6 +172,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Werklike grootte
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = 'n Fout het voorgekom met die laai van die PDF.
@@ -177,3 +200,63 @@ pdfjs-password-invalid = Ongeldige wagwoord. Probeer gerus weer.
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = Kanselleer
 pdfjs-web-fonts-disabled = Webfonte is gedeaktiveer: kan nie PDF-fonte wat ingebed is, gebruik nie.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/an/viewer.ftl

@@ -89,12 +89,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Propiedatz d'o documento...
 pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de fichero:
 pdfjs-document-properties-file-size = Grandaria d'o fichero:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Titol:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Afer:
 pdfjs-document-properties-keywords = Parolas clau:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Calendata de creyación:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Calendata de modificación:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creyador:
 pdfjs-document-properties-producer = Creyador de PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
@@ -201,6 +213,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Grandaria actual
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = S'ha produciu una error en cargar o PDF.
@@ -211,6 +226,10 @@ pdfjs-rendering-error = Ha ocurriu una error en renderizar a pachina.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -226,3 +245,63 @@ pdfjs-password-invalid = Clau invalida. Torna a intentar-lo.
 pdfjs-password-ok-button = Acceptar
 pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
 pdfjs-web-fonts-disabled = As fuents web son desactivadas: no se puet incrustar fichers PDF.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/ar/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } م.بايت ({ $b } بايتات)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ك.بايت ({ $size_b } بايت)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } م.بايت ({ $size_b } بايت)
 pdfjs-document-properties-title = العنوان:
 pdfjs-document-properties-author = المؤلف:
 pdfjs-document-properties-subject = الموضوع:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = تاريخ التعديل:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = المنشئ:
 pdfjs-document-properties-producer = منتج PDF:
 pdfjs-document-properties-version = إصدارة PDF:
@@ -271,6 +283,10 @@ pdfjs-rendering-error = حدث خطأ أثناء عرض الصفحة.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }، { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -308,25 +324,9 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = أبرِز
     .aria-label = أبرِز
 pdfjs-highlight-floating-button-label = أبرِز
-pdfjs-editor-signature-button =
-    .title = أضِف توقيع
-pdfjs-editor-signature-button-label = أضِف توقيع
 
 ## Default editor aria labels
 
-# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
-pdfjs-editor-highlight-editor =
-    .aria-label = محرِّر الإبراز
-# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
-pdfjs-editor-ink-editor =
-    .aria-label = محرِّر الرسم
-# Used when a signature editor is selected/hovered.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-signature-editor1 =
-    .aria-description = محرِّر التوقيع: { $description }
-pdfjs-editor-stamp-editor =
-    .aria-label = محرِّر الصور
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -356,26 +356,24 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = أضِف صورة
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = السماكة
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
     .title = غيّر السُمك عند إبراز عناصر أُخرى غير النص
-pdfjs-editor-add-signature-container =
-    .aria-label = عناصر التحكم في التوقيع والتوقيعات المحفوظة
-pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
-    .title = أضِف توقيع جديد
-pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = أضِف توقيع جديد
-# Used on the button to use an already saved signature.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
-    .title = التوقيع المحفوظ: { $description }
 # .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = محرِّر النص
     .default-content = ابدأ في كتابة…
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = محرِّر النص
+pdfjs-free-text-default-content = ابدأ الكتابة…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = محرِّر الرسم
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = صورة أنشأها المستخدم
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = نص بديل
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = حرّر النص البديل
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = تحرير النص البديل
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = اختر خيار
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = يساعد النص البديل عندما لا يتمكن الأشخاص من رؤية الصورة أو عندما لا يتم تحميلها.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = أضِف وصف
@@ -395,6 +393,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = الزاوية اليُسرى العُليا — غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = أعلى الوسط - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = الزاوية اليُمنى العُليا - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = اليمين الأوسط - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = الزاوية اليُمنى السُفلى - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = أسفل الوسط - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = الزاوية اليُسرى السُفلية - غيّر الحجم
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = مُنتصف اليسار - غيّر الحجم
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = الزاوية اليُسرى العُليا — غيّر الحجم
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -578,18 +584,12 @@ pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = أغلق
 
 pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = ألغِ
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = أضِف
-pdfjs-editor-edit-signature-update-button = حدّث
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
-pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
-    .title = أزِل التوقيع المحفوظ
-pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = أزِل التوقيع المحفوظ
 
 ## Editor toolbar
 
-pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = عدّل الوصف
 
 ## Edit signature description dialog
 
-pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = عدّل الوصف

l10n/ast/viewer.ftl

@@ -77,10 +77,22 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Propiedaes del documentu…
 pdfjs-document-properties-file-name = Nome del ficheru:
 pdfjs-document-properties-file-size = Tamañu del ficheru:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Títulu:
 pdfjs-document-properties-keywords = Pallabres clave:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creación:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificación:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versión del PDF:
 pdfjs-document-properties-page-count = Númberu de páxines:
@@ -166,7 +178,74 @@ pdfjs-page-landmark =
 
 pdfjs-loading-error = Asocedió un fallu mentanto se cargaba'l PDF.
 
+## Annotations
+
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
+
 ## Password
 
 pdfjs-password-ok-button = Aceptar
 pdfjs-password-cancel-button = Encaboxar
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/az/viewer.ftl

@@ -89,12 +89,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Sənəd xüsusiyyətləri…
 pdfjs-document-properties-file-name = Fayl adı:
 pdfjs-document-properties-file-size = Fayl ölçüsü:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bayt)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bayt)
 pdfjs-document-properties-title = Başlık:
 pdfjs-document-properties-author = Müəllif:
 pdfjs-document-properties-subject = Mövzu:
 pdfjs-document-properties-keywords = Açar sözlər:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Yaradılış Tarixi :
 pdfjs-document-properties-modification-date = Dəyişdirilmə Tarixi :
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Yaradan:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF yaradıcısı:
 pdfjs-document-properties-version = PDF versiyası:
@@ -201,6 +213,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Hazırkı Həcm
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = PDF yüklenərkən bir səhv yarandı.
@@ -211,6 +226,10 @@ pdfjs-rendering-error = Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -226,3 +245,63 @@ pdfjs-password-invalid = Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
 pdfjs-password-ok-button = Tamam
 pdfjs-password-cancel-button = Ləğv et
 pdfjs-web-fonts-disabled = Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/be/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } МБ ({ $b } байтаў)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байт)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байт)
 pdfjs-document-properties-title = Загаловак:
 pdfjs-document-properties-author = Аўтар:
 pdfjs-document-properties-subject = Тэма:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Дата змянення:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Стваральнік:
 pdfjs-document-properties-producer = Вырабнік PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Версія PDF:
@@ -265,6 +277,10 @@ pdfjs-rendering-error = Здарылася памылка падчас адлю
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -288,13 +304,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Шрыфты Сеціва забаронены: не
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Тэкст
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Змяніць колер тэксту
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Тэкст
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Маляваць
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Змяніць колер малюнка
 pdfjs-editor-ink-button-label = Маляваць
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Дадаць або змяніць выявы
@@ -306,14 +318,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Падфарбаваць
     .aria-label = Падфарбаваць
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Падфарбаваць
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Каментаваць
-    .aria-label = Каментаваць
-pdfjs-comment-floating-button-label = Каментаваць
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Каментарый
-    .aria-label = Каментарый
-pdfjs-editor-comment-button-label = Каментарый
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Дадаць подпіс
 pdfjs-editor-signature-button-label = Дадаць подпіс
@@ -376,28 +380,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Тэкставы рэдактар
     .default-content = Пачніце ўводзіць…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Каментарый
-        [few] Каментарыі
-       *[many] Каментарыі
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Закрыць бакавую панэль
-    .aria-label = Закрыць бакавую панэль
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Закрыць бакавую панэль
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Бачыце штосьці вартае ўвагі? Вылучыце і пакіньце каментарый.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Падрабязней
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Тэкставы рэдактар
+pdfjs-free-text-default-content = Пачніце набор тэксту…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Графічны рэдактар
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Выява, створаная карыстальнікам
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Альтэрнатыўны тэкст
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Змяніць альтэрнатыўны тэкст
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Змяніць альтэрнатыўны тэкст
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Выберыце варыянт
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Альтэрнатыўны тэкст дапамагае, калі людзі не бачаць выяву або калі яна не загружаецца.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Дадаць апісанне
@@ -417,6 +413,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Верхні левы кут — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Уверсе пасярэдзіне — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Верхні правы кут — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Пасярэдзіне справа — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Правы ніжні кут — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Пасярэдзіне ўнізе — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Левы ніжні кут — змяніць памер
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Пасярэдзіне злева — змяніць памер
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Верхні левы кут — змяніць памер
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -522,14 +526,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Адразу пака
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Дапамагае пераканацца, што ўсе вашы выявы маюць альтэрнатыўны тэкст.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Закрыць
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Вылучэнне дададзена
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Тэкст дададзены
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Малюнак дададзены
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Выява дададзена
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Подпіс дададзены
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Падсвятленне выдалена
@@ -599,8 +595,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Захаваць подпіс
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Вы дасягнулі ліміту ў 5 захаваных подпісаў. Выдаліце адзін, каб захаваць іншы.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Не ўдалося загрузіць выяву
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Праверце падключэнне да сеткі ці паспрабуйце іншую выяву.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Не ўдалося пераўтварыць гэту выяву ў подпіс
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Калі ласка, паспрабуйце зацягнуць іншую выяву.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Закрыць
 
 ## Dialog buttons
@@ -609,34 +603,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Скасаваць
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Дадаць
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Абнавіць
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Змяніць каментарый
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Змяніць каментарый
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Выдаліць каментарый
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Выдаліць каментарый
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Паказаць каментарый
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Змяніць каментарый
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Абнавіць
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Дадаць каментарый
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Дадаць
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Пачніце набор тэксту…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Скасаваць
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Дадаць каментарый
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/bg/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } МБ ({ $b } байта)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байта)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байта)
 pdfjs-document-properties-title = Заглавие:
 pdfjs-document-properties-author = Автор:
 pdfjs-document-properties-subject = Тема:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Дата на промяна:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Създател:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF произведен от:
 pdfjs-document-properties-version = Издание на PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Грешка при изчертаване на стра
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -294,6 +310,9 @@ pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Добавяне или променяне на изображения
 pdfjs-editor-stamp-button-label = Добавяне или променяне на изображения
 
+## Default editor aria labels
+
+
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
 pdfjs-editor-remove-ink-button =
@@ -320,11 +339,18 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Добавяне на изображ
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Текстов редактор
     .default-content = Започнете да пишете…
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Затваряне на страничната лента
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Текстов редактор
+pdfjs-free-text-default-content = Започнете да пишете…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Промяна на рисунка
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Изображение, създадено от потребител
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Алтернативен текст
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Промяна на алтернативния текст
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Изберете от възможностите
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Алтернативният текст помага на потребителите, когато не могат да видят изображението или то не се зарежда.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Добавяне на описание
@@ -341,6 +367,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-textarea =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Горен ляв ъгъл — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Горе в средата — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Горен десен ъгъл — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Дясно в средата — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Долен десен ъгъл — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Долу в средата — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Долен ляв ъгъл — преоразмеряване
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Ляво в средата — преоразмеряване
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Горен ляв ъгъл — преоразмеряване
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -377,12 +411,41 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Червено
 
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
-pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Научете повече
 pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Не сега
 
 ## Image alt-text settings
 
-pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Изтриване
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/bn/viewer.ftl

@@ -85,12 +85,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = নথি বৈশিষ্ট্য…
 pdfjs-document-properties-file-name = ফাইলের নাম:
 pdfjs-document-properties-file-size = ফাইলের আকার:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } কেবি ({ $size_b } বাইট)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } এমবি ({ $size_b } বাইট)
 pdfjs-document-properties-title = শিরোনাম:
 pdfjs-document-properties-author = লেখক:
 pdfjs-document-properties-subject = বিষয়:
 pdfjs-document-properties-keywords = কীওয়ার্ড:
 pdfjs-document-properties-creation-date = তৈরির তারিখ:
 pdfjs-document-properties-modification-date = পরিবর্তনের তারিখ:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = প্রস্তুতকারক:
 pdfjs-document-properties-producer = পিডিএফ প্রস্তুতকারক:
 pdfjs-document-properties-version = পিডিএফ সংষ্করণ:
@@ -191,6 +203,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = প্রকৃত আকার
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = পিডিএফ লোড করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
@@ -201,6 +216,10 @@ pdfjs-rendering-error = পাতা উপস্থাপনার সময়
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -216,3 +235,63 @@ pdfjs-password-invalid = ভুল পাসওয়ার্ড। অনুগ
 pdfjs-password-ok-button = ঠিক আছে
 pdfjs-password-cancel-button = বাতিল
 pdfjs-web-fonts-disabled = ওয়েব ফন্ট নিষ্ক্রিয়: সংযুক্ত পিডিএফ ফন্ট ব্যবহার করা যাচ্ছে না।
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/bo/viewer.ftl

@@ -89,12 +89,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
 pdfjs-document-properties-file-name = File name:
 pdfjs-document-properties-file-size = File size:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Title:
 pdfjs-document-properties-author = Author:
 pdfjs-document-properties-subject = Subject:
 pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creator:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
 pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
@@ -195,6 +207,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
@@ -220,3 +235,63 @@ pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = Cancel
 pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/br/viewer.ftl

@@ -99,12 +99,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Perzhioù an teul…
 pdfjs-document-properties-file-name = Anv restr:
 pdfjs-document-properties-file-size = Ment ar restr:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ke ({ $size_b } eizhbit)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Me ({ $size_b } eizhbit)
 pdfjs-document-properties-title = Titl:
 pdfjs-document-properties-author = Aozer:
 pdfjs-document-properties-subject = Danvez:
 pdfjs-document-properties-keywords = Gerioù-alc'hwez:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Deiziad krouiñ:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Deiziad kemmañ:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Krouer:
 pdfjs-document-properties-producer = Kenderc'her PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Handelv PDF:
@@ -194,7 +206,7 @@ pdfjs-find-previous-button-label = Kent
 pdfjs-find-next-button =
     .title = Kavout an tamm frazenn war-lerc'h o klotañ ganti
 pdfjs-find-next-button-label = War-lerc'h
-pdfjs-find-highlight-checkbox = Sklêrijennañ pep tra
+pdfjs-find-highlight-checkbox = Usskediñ pep tra
 pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
 pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Doujañ d’an tiredoù
 pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Gerioù a-bezh
@@ -229,6 +241,10 @@ pdfjs-rendering-error = Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad skrammañ ar bajenna
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -256,13 +272,12 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Tresañ
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
 pdfjs-editor-stamp-button-label = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
-pdfjs-editor-highlight-button =
-    .title = Sklerijennañ
-pdfjs-editor-highlight-button-label = Sklerijennañ
-pdfjs-highlight-floating-button1 =
-    .title = Sklerijennañ
-    .aria-label = Sklerijennañ
-pdfjs-highlight-floating-button-label = Sklerijennañ
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
 
 ##
 
@@ -277,20 +292,25 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
 pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ouzhpennañ ur skeudenn
 # This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tevded
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Aozer testennoù
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Aozer tresoù
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Skeudenn bet krouet gant an implijer·ez
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ouzhpennañ un deskrivadur
 pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Nullañ
 pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enrollañ
-# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
-pdfjs-editor-alt-text-textarea =
-    .placeholder = Da skouer, “Ur paotr yaouank ouzh taol o tebriñ boued”
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
 
 ## Color picker
 
-# This means "Color used to highlight text"
-pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Liv sklêrijennañ
 pdfjs-editor-colorpicker-button =
     .title = Cheñch liv
 pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
@@ -321,3 +341,30 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Dilemel
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Pellgargañ
 pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = O pellgargañ…
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Serriñ
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/brx/viewer.ftl

@@ -65,12 +65,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
 pdfjs-document-properties-file-name = फाइलनि मुं:
 pdfjs-document-properties-file-size = फाइलनि महर:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } बाइट)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } बाइट)
 pdfjs-document-properties-title = बिमुं:
 pdfjs-document-properties-author = लिरगिरि:
 pdfjs-document-properties-subject = आयदा:
 pdfjs-document-properties-keywords = गाहाय सोदोब:
 pdfjs-document-properties-creation-date = सोरजिनाय अक्ट':
 pdfjs-document-properties-modification-date = सुद्रायनाय अक्ट':
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = सोरजिग्रा:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF दिहुनग्रा:
 pdfjs-document-properties-version = PDF बिसान:
@@ -162,6 +174,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = थार महर
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = PDF ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।
@@ -172,6 +187,10 @@ pdfjs-rendering-error = बिलाइखौ राव सोलायनाय
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -187,3 +206,63 @@ pdfjs-password-invalid = बाहायजायै पासवार्ड।
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = नेवसि
 pdfjs-web-fonts-disabled = वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै।
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/bs/viewer.ftl

@@ -39,18 +39,6 @@ pdfjs-open-file-button-label = Otvori
 pdfjs-print-button =
     .title = Štampaj
 pdfjs-print-button-label = Štampaj
-pdfjs-save-button =
-    .title = Sačuvaj
-pdfjs-save-button-label = Sačuvaj
-# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
-pdfjs-download-button =
-    .title = Preuzmi
-# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-download-button-label = Preuzmi
-pdfjs-bookmark-button =
-    .title = Trenutna stranica (Prikaži URL sa trenutne stranice)
-pdfjs-bookmark-button-label = Trenutna stranica
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -75,27 +63,6 @@ pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
 pdfjs-cursor-hand-tool-button =
     .title = Omogući ručni alat
 pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
-pdfjs-scroll-page-button =
-    .title = Koristite pomicanje stranice
-pdfjs-scroll-page-button-label = Pomicanje stranice
-pdfjs-scroll-vertical-button =
-    .title = Koristite vertikalno pomicanje
-pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikalno pomicanje
-pdfjs-scroll-horizontal-button =
-    .title = Koristite horizontalno pomicanje
-pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontalno pomicanje
-pdfjs-scroll-wrapped-button =
-    .title = Koristite omotno pomicanje
-pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Omotno pomicanje
-pdfjs-spread-none-button =
-    .title = Ne izrađuj duplerice
-pdfjs-spread-none-button-label = Bez duplerica
-pdfjs-spread-odd-button =
-    .title = Izradi duplerice koje počinju s neparnim stranicama
-pdfjs-spread-odd-button-label = Neparne duplerice
-pdfjs-spread-even-button =
-    .title = Izradi duplerice koje počinju s parnim stranicama
-pdfjs-spread-even-button-label = Parne duplerice
 
 ## Document properties dialog
 
@@ -105,13 +72,13 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta...
 pdfjs-document-properties-file-name = Naziv fajla:
 pdfjs-document-properties-file-size = Veličina fajla:
 # Variables:
-#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
-#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } bajtova)
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajta)
 # Variables:
-#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
-#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bajtova)
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajta)
 pdfjs-document-properties-title = Naslov:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Predmet:
@@ -119,8 +86,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Ključne riječi:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Datum kreiranja:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
 # Variables:
-#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
-pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Kreator:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
 pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
@@ -147,11 +115,6 @@ pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $hei
 
 ##
 
-# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
-# English locales of Adobe software.
-pdfjs-document-properties-linearized = Brzi web pregled:
-pdfjs-document-properties-linearized-yes = Da
-pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
 pdfjs-document-properties-close-button = Zatvori
 
 ## Print
@@ -168,8 +131,6 @@ pdfjs-printing-not-ready = Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za štampan
 
 pdfjs-toggle-sidebar-button =
     .title = Uključi/isključi bočnu traku
-pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
-    .title = Uključi/isključi bočnu traku (dokument sadrži obris/priloge/slojeve)
 pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Uključi/isključi bočnu traku
 pdfjs-document-outline-button =
     .title = Prikaži outline dokumenta (dvoklik za skupljanje/širenje svih stavki)
@@ -177,19 +138,12 @@ pdfjs-document-outline-button-label = Konture dokumenta
 pdfjs-attachments-button =
     .title = Prikaži priloge
 pdfjs-attachments-button-label = Prilozi
-pdfjs-layers-button =
-    .title = Prikaži slojeve (dvostruki klik da biste vratili sve slojeve na zadano stanje)
-pdfjs-layers-button-label = Slojevi
 pdfjs-thumbs-button =
     .title = Prikaži thumbnailove
 pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnailovi
-pdfjs-current-outline-item-button =
-    .title = Pronađi trenutnu stavku strukture
-pdfjs-current-outline-item-button-label = Trenutna stavka strukture
 pdfjs-findbar-button =
     .title = Pronađi u dokumentu
 pdfjs-findbar-button-label = Pronađi
-pdfjs-additional-layers = Dodatni slojevi
 
 ## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 
@@ -215,27 +169,8 @@ pdfjs-find-next-button =
 pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
 pdfjs-find-highlight-checkbox = Označi sve
 pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Osjetljivost na karaktere
-pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Podudaranje dijakritika
-pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cijele riječi
 pdfjs-find-reached-top = Dostigao sam vrh dokumenta, nastavljam sa dna
 pdfjs-find-reached-bottom = Dostigao sam kraj dokumenta, nastavljam sa vrha
-# Variables:
-#   $current (Number) - the index of the currently active find result
-#   $total (Number) - the total number of matches in the document
-pdfjs-find-match-count =
-    { $total ->
-        [one] { $current } od { $total } podudaranje
-        [few] { $current } od { $total } podudaranja
-       *[other] { $current } od { $total } podudaranja
-    }
-# Variables:
-#   $limit (Number) - the maximum number of matches
-pdfjs-find-match-count-limit =
-    { $limit ->
-        [one] Više od { $limit } podudaranja
-        [few] Više od { $limit } podudaranja
-       *[other] Više od { $limit } podudaranja
-    }
 pdfjs-find-not-found = Fraza nije pronađena
 
 ## Predefined zoom values
@@ -250,10 +185,6 @@ pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
 ## PDF page
 
-# Variables:
-#   $page (Number) - the page number
-pdfjs-page-landmark =
-    .aria-label = Stranica { $page }
 
 ## Loading indicator messages
 
@@ -272,9 +203,6 @@ pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom renderiranja strane.
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type } pribilješka]
-# Variables:
-#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
-pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -286,303 +214,60 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su onemogućeni: nemoguće koristiti uba
 
 ## Editing
 
-pdfjs-editor-free-text-button =
-    .title = Tekst
-pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
-pdfjs-editor-ink-button =
-    .title = Crtanje
-pdfjs-editor-ink-button-label = Crtanje
-pdfjs-editor-stamp-button =
-    .title = Dodajte ili uredite slike
-pdfjs-editor-stamp-button-label = Dodajte ili uredite slike
-pdfjs-editor-highlight-button =
-    .title = Istaknite
-pdfjs-editor-highlight-button-label = Istaknite
-pdfjs-highlight-floating-button1 =
-    .title = Istaknite
-    .aria-label = Istaknite
-pdfjs-highlight-floating-button-label = Istaknite
-pdfjs-editor-signature-button =
-    .title = Dodaj potpis
-pdfjs-editor-signature-button-label = Dodaj potpis
 
 ## Default editor aria labels
 
-# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
-pdfjs-editor-highlight-editor =
-    .aria-label = Uređivač istaknutih elemenata
-# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
-pdfjs-editor-ink-editor =
-    .aria-label = Uređivač crteža
-# Used when a signature editor is selected/hovered.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-signature-editor1 =
-    .aria-description = Uređivač potpisa: { $description }
-pdfjs-editor-stamp-editor =
-    .aria-label = Uređivač slika
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
-pdfjs-editor-remove-ink-button =
-    .title = Ukloni crtež
-pdfjs-editor-remove-freetext-button =
-    .title = Ukloni tekst
-pdfjs-editor-remove-stamp-button =
-    .title = Ukloni sliku
-pdfjs-editor-remove-highlight-button =
-    .title = Ukloni istaknuti dio
-pdfjs-editor-remove-signature-button =
-    .title = Ukloni potpis
 
 ##
 
-# Editor Parameters
-pdfjs-editor-free-text-color-input = Boja
-pdfjs-editor-free-text-size-input = Veličina
-pdfjs-editor-ink-color-input = Boja
-pdfjs-editor-ink-thickness-input = Debljina
-pdfjs-editor-ink-opacity-input = Neprozirnost
-pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
-    .title = Dodaj sliku
-pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Dodaj sliku
-# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
-pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Debljina
-pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
-    .title = Promijenite debljinu prilikom označavanja stavki koje nisu tekst
-pdfjs-editor-add-signature-container =
-    .aria-label = Kontrole potpisa i sačuvani potpisi
-pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
-    .title = Dodaj novi potpis
-pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Dodaj novi potpis
-# Used on the button to use an already saved signature.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
-    .title = Sačuvani potpis: { $description }
-# .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
-pdfjs-free-text2 =
-    .aria-label = Uređivač teksta
-    .default-content = Počnite kucati…
 
 ## Alt-text dialog
 
-pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativni tekst
-pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
-    .aria-label = Uredi alternativni tekst
-pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Odaberite opciju
-pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativni tekst (Alt tekst) pomaže kada ljudi ne mogu vidjeti sliku ili kada se ona ne učitava.
-pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Dodajte opis
-pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ciljajte na 1-2 rečenice koje opisuju temu, okruženje ili radnju.
-pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Označi kao dekorativno
-pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Ovo se koristi za ukrasne slike, poput okvira ili vodenih žigova.
-pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Otkaži
-pdfjs-editor-alt-text-save-button = Sačuvaj
-pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Označeno kao dekorativno
-# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
-pdfjs-editor-alt-text-textarea =
-    .placeholder = Na primjer, „Mladić sjeda za stol da jede obrok“
-# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
-pdfjs-editor-alt-text-button =
-    .aria-label = Alternativni tekst
 
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
-pdfjs-editor-resizer-top-left =
-    .aria-label = Gornji lijevi ugao — promjena veličine
-pdfjs-editor-resizer-top-middle =
-    .aria-label = Gore u sredini — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-top-right =
-    .aria-label = Gornji desni ugao — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-middle-right =
-    .aria-label = Sredina desno — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-bottom-right =
-    .aria-label = Donji desni ugao — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-bottom-middle =
-    .aria-label = Donji srednji dio — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-bottom-left =
-    .aria-label = Donji lijevi ugao — promijeni veličinu
-pdfjs-editor-resizer-middle-left =
-    .aria-label = Sredina lijevo — promijeni veličinu
 
 ## Color picker
 
-# This means "Color used to highlight text"
-pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Boja isticanja
-pdfjs-editor-colorpicker-button =
-    .title = Promijeni boju
-pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
-    .aria-label = Izbor boja
-pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
-    .title = Žuta
-pdfjs-editor-colorpicker-green =
-    .title = Zelena
-pdfjs-editor-colorpicker-blue =
-    .title = Plava
-pdfjs-editor-colorpicker-pink =
-    .title = Roza
-pdfjs-editor-colorpicker-red =
-    .title = Crvena
 
 ## Show all highlights
 ## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
 
-pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Prikaži sve
-pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
-    .title = Prikaži sve
 
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
-# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
-pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Uredi alternativni tekst (opis slike)
-# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
-pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Dodaj alternativni tekst (opis slike)
-pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
-    .placeholder = Ovdje napišite svoj opis…
-# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
-pdfjs-editor-new-alt-text-description = Kratak opis za osobe koje ne mogu vidjeti sliku ili kada se slika ne učitava.
-# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
-pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Ovaj alternativni tekst je kreiran automatski i moguće je da je netačan.
-pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Saznajte više
-pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Automatski kreiraj alternativni tekst
-pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ne sada
-pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Nije moguće automatski kreirati alternativni tekst
-pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Molimo vas da napišete vlastiti alternativni tekst ili pokušate ponovo kasnije.
-pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Zatvori
-# Variables:
-#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
-#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
-pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Preuzimanje alternativnog tekstualnog AI modela ({ $downloadedSize } od { $totalSize } MB)
-    .aria-valuetext = Preuzimanje alternativnog tekstualnog AI modela ({ $downloadedSize } od { $totalSize } MB)
-# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
-pdfjs-editor-new-alt-text-added-button =
-    .aria-label = Alternativni tekst je dodan
-pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternativni tekst je dodan
-# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
-pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button =
-    .aria-label = Nedostaje alternativni tekst
-pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Nedostaje alternativni tekst
-# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
-pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button =
-    .aria-label = Alternativni tekst recenzije
-pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternativni tekst recenzije
-# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
-# Variables:
-#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
-pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Automatski kreirano: { $generatedAltText }
 
 ## Image alt-text settings
 
-pdfjs-image-alt-text-settings-button =
-    .title = Postavke alternativnog teksta slike
-pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Postavke alternativnog teksta slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Postavke alternativnog teksta slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatski alternativni tekst
-pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Automatski kreiraj alternativni tekst
-pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Predlaže opise kako bi pomogao ljudima koji ne vide sliku ili kada se slika ne učitava.
-# Variables:
-#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
-pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alternativni tekst AI model ({ $totalSize } MB)
-pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Radi lokalno na vašem uređaju tako da vaši podaci ostaju privatni. Potrebno za automatski alternativni tekst.
-pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Izbriši
-pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Preuzmi
-pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Preuzimam…
-pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Uređivač alternativnog teksta
-pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Odmah prikaži uređivač alternativnog teksta prilikom dodavanja slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaže vam da osigurate da sve vaše slike imaju alternativni tekst.
-pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zatvori
 
 ## "Annotations removed" bar
 
-pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Istaknuto je uklonjeno
-pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Tekst uklonjen
-pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Crtež uklonjen
-pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Slika uklonjena
-pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Potpis uklonjen
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of removed annotations.
-pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
-    { $count ->
-        [one] { $count } bilješka uklonjena
-        [few] { $count } bilješke uklonjene
-       *[other] { $count } bilješki uklonjeno
-    }
-pdfjs-editor-undo-bar-undo-button =
-    .title = Poništi
-pdfjs-editor-undo-bar-undo-button-label = Poništi
-pdfjs-editor-undo-bar-close-button =
-    .title = Zatvori
-pdfjs-editor-undo-bar-close-button-label = Zatvori
 
 ## Add a signature dialog
 
-pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Ovaj modalni prozor omogućava korisniku da kreira potpis koji će dodati PDF dokumentu. Korisnik može urediti ime (koje služi i kao alternativni tekst) i opcionalno sačuvati potpis za ponovnu upotrebu.
-pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Dodaj potpis
 
 ## Tab names
 
-# Type is a verb (you can type your name as signature)
-pdfjs-editor-add-signature-type-button = Ukucaj
-    .title = Ukucaj
-# Draw is a verb (you can draw your signature)
-pdfjs-editor-add-signature-draw-button = Napiši
-    .title = Napiši
-pdfjs-editor-add-signature-image-button = Slika
-    .title = Slika
 
 ## Tab panels
 
-pdfjs-editor-add-signature-type-input =
-    .aria-label = Ukucajte svoj potpis
-    .placeholder = Ukucajte svoj potpis
-pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Napišite svoj potpis
-pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Debljina
-# Variables:
-#   $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
-pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range =
-    .title = Debljina pisanja: { $thickness }
-pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Prevucite datoteku ovdje da biste je učitali
-pdfjs-editor-add-signature-image-browse-link =
-    { PLATFORM() ->
-        [macos] Ili odaberite slikovne datoteke
-       *[other] Ili pregledajte slikovne datoteke
-    }
 
 ## Controls
 
-pdfjs-editor-add-signature-description-label = Opis (alternativni tekst)
-pdfjs-editor-add-signature-description-input =
-    .title = Opis (alternativni tekst)
-pdfjs-editor-add-signature-description-default-when-drawing = Potpis
-pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Očisti potpis
-pdfjs-editor-add-signature-clear-button =
-    .title = Očisti potpis
-pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Sačuvaj potpis
-pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Dostigli ste ograničenje od 5 sačuvanih potpisa. Uklonite jedan da biste sačuvali više.
-pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Nije moguće učitati sliku
-pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Provjerite mrežnu vezu ili pokušajte s drugom slikom.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Nije moguće pretvoriti ovu sliku u potpis
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Molimo pokušajte učitati drugu sliku.
-pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Zatvori
 
 ## Dialog buttons
 
-pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Otkaži
-pdfjs-editor-add-signature-add-button = Dodaj
-pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Ažuriraj
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
-pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
-    .title = Ukloni sačuvani potpis
-pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Ukloni sačuvani potpis
 
 ## Editor toolbar
 
-pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Uredi opis
 
 ## Edit signature description dialog
 
-pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Uredi opis

l10n/ca/viewer.ftl

@@ -98,12 +98,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Propietats del document…
 pdfjs-document-properties-file-name = Nom del fitxer:
 pdfjs-document-properties-file-size = Mida del fitxer:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Títol:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Assumpte:
 pdfjs-document-properties-keywords = Paraules clau:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creació:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificació:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creador:
 pdfjs-document-properties-producer = Generador de PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versió de PDF:
@@ -231,6 +243,10 @@ pdfjs-rendering-error = S'ha produït un error mentre es renderitzava la pàgina
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -256,6 +272,12 @@ pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dibuixa
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibuixa
 
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
 ##
 
 # Editor Parameters
@@ -264,11 +286,58 @@ pdfjs-editor-free-text-size-input = Mida
 pdfjs-editor-ink-color-input = Color
 pdfjs-editor-ink-thickness-input = Gruix
 pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacitat
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editor de text
+pdfjs-free-text-default-content = Escriviu…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor de dibuix
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imatge creada per l'usuari
 
 ## Alt-text dialog
 
-pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel·la
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
 
 ## Dialog buttons
 
-pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancel·la
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/cak/viewer.ftl

@@ -96,12 +96,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Taq richinil wuj…
 pdfjs-document-properties-file-name = Rub'i' yakb'äl:
 pdfjs-document-properties-file-size = Runimilem yakb'äl:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = B'i'aj:
 pdfjs-document-properties-author = B'anel:
 pdfjs-document-properties-subject = Taqikil:
 pdfjs-document-properties-keywords = Kixe'el taq tzij:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Ruq'ijul xtz'uk:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Ruq'ijul xjalwachïx:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Q'inonel:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF b'anöy:
 pdfjs-document-properties-version = PDF ruwäch:
@@ -229,6 +241,10 @@ pdfjs-rendering-error = Xk'ulwachitäj jun sachoj toq ninuk'wachij ri ruxaq.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -254,6 +270,12 @@ pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Tiwachib'ëx
 pdfjs-editor-ink-button-label = Tiwachib'ëx
 
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
 ##
 
 # Editor Parameters
@@ -262,3 +284,58 @@ pdfjs-editor-free-text-size-input = Nimilem
 pdfjs-editor-ink-color-input = B'onil
 pdfjs-editor-ink-thickness-input = Rupimil
 pdfjs-editor-ink-opacity-input = Q'equmal
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Nuk'unel tz'ib'atzij
+pdfjs-free-text-default-content = Titikitisäx rutz'ib'axik…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Nuk'unel wachib'äl
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Wachib'äl nuk'un ruma okisaxel
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/ckb/viewer.ftl

@@ -80,12 +80,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
 pdfjs-document-properties-file-name = ناوی پەڕگە:
 pdfjs-document-properties-file-size = قەبارەی پەڕگە:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کب ({ $size_b } بایت)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مب ({ $size_b } بایت)
 pdfjs-document-properties-title = سەردێڕ:
 pdfjs-document-properties-author = نووسەر
 pdfjs-document-properties-subject = بابەت:
 pdfjs-document-properties-keywords = کلیلەوشە:
 pdfjs-document-properties-creation-date = بەرواری درووستکردن:
 pdfjs-document-properties-modification-date = بەرواری دەستکاریکردن:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = درووستکەر:
 pdfjs-document-properties-producer = بەرهەمهێنەری PDF:
 pdfjs-document-properties-version = وەشانی PDF:
@@ -186,6 +198,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = قەبارەی ڕاستی
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردنی  PDF.
@@ -196,6 +211,10 @@ pdfjs-rendering-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی پوختەکر
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -211,3 +230,63 @@ pdfjs-password-invalid = وشەی تێپەڕ هەڵەیە. تکایە دووبا
 pdfjs-password-ok-button = باشە
 pdfjs-password-cancel-button = پاشگەزبوونەوە
 pdfjs-web-fonts-disabled = جۆرەپیتی وێب ناچالاکە: نەتوانی جۆرەپیتی تێخراوی ناو pdfـەکە بەکاربێت.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/cs/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bajtů)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtů)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtů)
 pdfjs-document-properties-title = Název stránky:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Předmět:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Datum úpravy:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Vytvořil:
 pdfjs-document-properties-producer = Tvůrce PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Verze PDF:
@@ -243,7 +255,7 @@ pdfjs-find-not-found = Hledaný text nenalezen
 ## Predefined zoom values
 
 pdfjs-page-scale-width = Podle šířky
-pdfjs-page-scale-fit = Podle stránky
+pdfjs-page-scale-fit = Podle výšky
 pdfjs-page-scale-auto = Automatická velikost
 pdfjs-page-scale-actual = Skutečná velikost
 # Variables:
@@ -267,6 +279,10 @@ pdfjs-rendering-error = Při vykreslování stránky nastala chyba.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -290,13 +306,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Webová písma jsou zakázána, proto není možné p
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Text
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Změna barvy textu
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Kreslení
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Změna barvy kresby
 pdfjs-editor-ink-button-label = Kreslení
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Přidání či úprava obrázků
@@ -308,14 +320,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Zvýraznit
     .aria-label = Zvýraznit
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Zvýraznit
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Komentář
-    .aria-label = Komentář
-pdfjs-comment-floating-button-label = Komentář
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Komentář
-    .aria-label = Komentář
-pdfjs-editor-comment-button-label = Komentář
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Přidat podpis
 pdfjs-editor-signature-button-label = Přidat podpis
@@ -378,29 +382,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Textový editor
     .default-content = Začněte psát...
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Komentář
-        [few] Komentáře
-        [many] Komentáře
-       *[other] Komentáře
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Zavřít postranní lištu
-    .aria-label = Zavřít postranní lištu
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Zavřít postranní lištu
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Vidíte něco pozoruhodného? Zvýrazněte to a zanechte komentář.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Zjistit více
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Textový editor
+pdfjs-free-text-default-content = Začněte psát…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor kreslení
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Uživatelem vytvořený obrázek
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Náhradní popis
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Upravit alternativní text
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Upravit náhradní popis
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vyberte možnost
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Náhradní popis pomáhá, když lidé obrázek nevidí nebo když se nenačítá.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Přidat popis
@@ -420,6 +415,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Levý horní roh — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Horní střed — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Pravý horní roh — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Vpravo uprostřed — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Pravý dolní roh — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Střed dole — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Levý dolní roh — změna velikosti
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Vlevo uprostřed — změna velikosti
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Levý horní roh — změna velikosti
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -525,14 +528,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Při přidávání obr
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomůže vám zajistit, aby všechny vaše obrázky obsahovaly alternativní text.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zavřít
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Přidáno zvýraznění
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Text přidán
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Kresba byla přidána
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Obrázek byl přidán
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Byl přidán podpis
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Zvýraznění odebráno
@@ -564,8 +559,8 @@ pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Přidat podpis
 ## Tab names
 
 # Type is a verb (you can type your name as signature)
-pdfjs-editor-add-signature-type-button = Psát
-    .title = Psát
+pdfjs-editor-add-signature-type-button = Typ
+    .title = Typ
 # Draw is a verb (you can draw your signature)
 pdfjs-editor-add-signature-draw-button = Kreslit
     .title = Kreslit
@@ -583,11 +578,11 @@ pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Tloušťka
 #   $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
 pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range =
     .title = Tloušťka kresby: { $thickness }
-pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Přetáhněte sem soubor, který chcete nahrát
+pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Pro nahrání přetáhněte soubor sem
 pdfjs-editor-add-signature-image-browse-link =
     { PLATFORM() ->
-        [macos] Nebo vyberte soubory obrazu
-       *[other] Nebo vyberte soubory obrazu
+        [macos] Nebo vyberte soubory s obrázky
+       *[other] Nebo vyberte soubory s obrázky
     }
 
 ## Controls
@@ -600,11 +595,9 @@ pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Vymazání podpisu
 pdfjs-editor-add-signature-clear-button =
     .title = Vymazání podpisu
 pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Uložit podpis
-pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Dosáhli jste limitu 5 uložených podpisů. Chcete-li uložit další, jeden odstraňte.
+pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Dosáhli jste limitu 5 uložených podpisů. Odstraňte jeden a uložte další.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Obrázek se nepodařilo nahrát
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Zkontrolujte připojení k síti nebo zkuste jiný obrázek.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Nelze převést tento obrázek na podpis
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Zkuste nahrát jiný obrázek.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Zavřít
 
 ## Dialog buttons
@@ -613,34 +606,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Zrušit
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Přidat
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Aktualizovat
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Upravit komentář
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Upravit komentář
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Odebrat komentář
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Odebrat komentář
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Zobrazit komentář
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Upravit komentář
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Aktualizovat
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Přidání komentáře
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Přidat
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Začněte psát…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Zrušit
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Přidání komentáře
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/cy/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } beit)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } beit)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } beit)
 pdfjs-document-properties-title = Teitl:
 pdfjs-document-properties-author = Awdur:
 pdfjs-document-properties-subject = Pwnc:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Dyddiad Addasu:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Crewr:
 pdfjs-document-properties-producer = Cynhyrchydd PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Fersiwn PDF:
@@ -271,6 +283,10 @@ pdfjs-rendering-error = Digwyddodd gwall wrth adeiladu'r dudalen.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -294,13 +310,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Ffontiau gwe wedi eu hanalluogi: methu defnyddio ffon
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Testun
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Newid lliw testun
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Testun
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Lluniadu
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Newid lliw lluniadu
 pdfjs-editor-ink-button-label = Lluniadu
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Ychwanegu neu olygu delweddau
@@ -312,14 +324,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Amlygu
     .aria-label = Amlygu
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Amlygu
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Sylw
-    .aria-label = Sylw
-pdfjs-comment-floating-button-label = Sylw
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Sylw
-    .aria-label = Sylw
-pdfjs-editor-comment-button-label = Sylw
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Ychwanegu llofnod
 pdfjs-editor-signature-button-label = Ychwanegu llofnod
@@ -382,31 +386,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Golygydd Testun
     .default-content = Cychwyn teipio…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [zero] Sylwadau
-        [one] Sylw
-        [two] Sylw
-        [few] Sylw
-        [many] Sylw
-       *[other] Sylw
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Cau'r bar ochr
-    .aria-label = Cau'r bar ochr
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Cau'r bar ochr
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Gweld rhywbeth nodedig? Amlygwch ef a gadael sylw.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Dysgu rhagor
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Golygydd Testun
+pdfjs-free-text-default-content = Cychwyn teipio…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Golygydd Lluniadu
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Delwedd wedi'i chreu gan ddefnyddwyr
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testun amgen (alt)
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Golygu testun amgen
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Golygu testun amgen
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Dewisiadau
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Mae testun amgen (testun alt) yn helpu pan na all pobl weld y ddelwedd neu pan nad yw'n llwytho.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ychwanegu disgrifiad
@@ -426,6 +419,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Y gornel chwith uchaf — newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Canol uchaf - newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Y gornel dde uchaf - newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = De canol - newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Y gornel dde isaf — newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Canol gwaelod — newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Y gornel chwith isaf — newid maint
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Chwith canol — newid maint
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Y gornel chwith uchaf — newid maint
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -531,14 +532,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Dangoswch y golygydd t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Yn eich helpu i wneud yn siŵr bod gan eich holl ddelweddau destun amgen.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cau
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Amlygu wedi'i ychwanegu
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Testun wedi'i ychwanegu
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Lluniadu wedi'i ychwanegu
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Delwedd wedi'i hychwanegu
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Llofnod wedi'i ychwanegu
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Tynnwyd yr amlygu
@@ -611,8 +604,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Cadw llofnod
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Rydych chi wedi cyrraedd y terfyn o 5 llofnod sydd wedi'u cadw. Tynnwch un i gadw rhagor
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Methu llwytho'r ddelwedd.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Gwiriwch eich cysylltiad rhwydwaith neu rhowch gynnig ar ddelwedd arall.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Methu trosi'r ddelwedd hon yn llofnod
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Ceisiwch lwytho delwedd wahanol.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Cau
 
 ## Dialog buttons
@@ -621,34 +612,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Diddymu
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Ychwanegu
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Diweddaru
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Golygu sylw
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Golygu sylw
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Tynnu sylw
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Tynnu sylw
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Dangos sylw
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Golygu sylw
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Diweddaru
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Ychwanegu sylw
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Ychwanegu
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Cychwyn teipio…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Diddymu
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Ychwanegu sylw
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/da/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Titel:
 pdfjs-document-properties-author = Forfatter:
 pdfjs-document-properties-subject = Emne:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Redigeret:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Program:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF-producent:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-version:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Der opstod en fejl ved generering af siden.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skriftt
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Tekst
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Skift tekstfarve
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Tegn
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Skift tegne-farve
 pdfjs-editor-ink-button-label = Tegn
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Tilføj eller rediger billeder
@@ -304,17 +316,9 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Fremhæv
     .aria-label = Fremhæv
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Fremhæv
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Kommenter
-    .aria-label = Kommenter
-pdfjs-comment-floating-button-label = Kommenter
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Kommentar
-    .aria-label = Kommentar
-pdfjs-editor-comment-button-label = Kommentar
 pdfjs-editor-signature-button =
-    .title = Tilføj signatur
-pdfjs-editor-signature-button-label = Tilføj signatur
+    .title = Tilføj underskrift
+pdfjs-editor-signature-button-label = Tilføj underskrift
 
 ## Default editor aria labels
 
@@ -343,7 +347,7 @@ pdfjs-editor-remove-stamp-button =
 pdfjs-editor-remove-highlight-button =
     .title = Fjern fremhævning
 pdfjs-editor-remove-signature-button =
-    .title = Fjern signatur
+    .title = Fjern underskrift
 
 ##
 
@@ -361,40 +365,33 @@ pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tykkelse
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
     .title = Ændr tykkelse, når andre elementer end tekst fremhæves
 pdfjs-editor-add-signature-container =
-    .aria-label = Indstillinger for signaturer og gemte signaturer
+    .aria-label = Indstillinger for underskrifter og gemte underskrifter
 pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
-    .title = Tilføj ny signatur
-pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Tilføj ny signatur
+    .title = Tilføj ny underskrift
+pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Tilføj ny underskrift
 # Used on the button to use an already saved signature.
 # Variables:
 #   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
 pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
-    .title = Gemt signatur: { $description }
+    .title = Gemt underskrift: { $description }
 # .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Teksteditor
     .default-content = Begynd at skrive…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Kommentar
-       *[other] Kommentarer
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Luk sidepanelet
-    .aria-label = Luk sidepanelet
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Luk sidepanelet
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Har du fundet noget interessant? Fremhæv det og gem en kommentar.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Læs mere
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Teksteditor
+pdfjs-free-text-default-content = Begynd at skrive…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Tegnings-editor
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Brugeroprettet billede
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ tekst
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Rediger alternativ tekst
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Rediger alternativ tekst
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vælg en indstilling
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativ tekst hjælper folk, som ikke kan se billedet eller når det ikke indlæses.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Tilføj en beskrivelse
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Øverste venstre hjørne — tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Øverste i midten — tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Øverste højre hjørne — tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Midten til højre — tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Nederste højre hjørne - tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Nederst i midten - tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Nederste venstre hjørne - tilpas størrelse
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Midten til venstre — tilpas størrelse
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Øverste venstre hjørne — tilpas størrelse
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,21 +524,13 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Vis redigering af alte
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Hjælper dig med at sikre, at alle dine billeder har alternativ tekst.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Luk
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Fremhævning tilføjet
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Tekst tilføjet
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Tegning tilføjet
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Billede tilføjet
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signatur tilføjet
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Fremhævning fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Tekst fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Tegning fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Billede fjernet
-pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Signatur fjernet
+pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Underskrift fjernet
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of removed annotations.
 pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@@ -550,8 +547,8 @@ pdfjs-editor-undo-bar-close-button-label = Luk
 
 ## Add a signature dialog
 
-pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Modal-vinduet gør det muligt for brugeren at oprette en signatur, som kan føjes til PDF-dokumenter. Brugeren kan redigere navnet (der også fungerer som alternativ tekst) og eventuelt gemme signaturen, så den kan bruges igen.
-pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Tilføj en signatur
+pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Modal-vinduet gør det muligt for brugeren at oprette en underskrift, som kan føjes til PDF-dokumenter. Brugeren kan redigere navnet (der også fungerer som alternativ tekst) og eventuelt gemme signaturen, så den kan bruges igen.
+pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Tilføj en underskrift
 
 ## Tab names
 
@@ -567,9 +564,9 @@ pdfjs-editor-add-signature-image-button = Billede
 ## Tab panels
 
 pdfjs-editor-add-signature-type-input =
-    .aria-label = Indtast din signatur
-    .placeholder = Indtast din signatur
-pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Tegn din signatur
+    .aria-label = Indtast din underskrift
+    .placeholder = Indtast din underskrift
+pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Tegn din underskrift
 pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Tykkelse
 # Variables:
 #   $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
@@ -588,15 +585,13 @@ pdfjs-editor-add-signature-description-label = Beskrivelse (alternativ tekst)
 pdfjs-editor-add-signature-description-input =
     .title = Beskrivelse (alternativ tekst)
 pdfjs-editor-add-signature-description-default-when-drawing = Underskrift
-pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Ryd signatur
+pdfjs-editor-add-signature-clear-button-label = Ryd underskrift
 pdfjs-editor-add-signature-clear-button =
-    .title = Ryd signatur
-pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Gem signatur
-pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Du har nået grænsen på 5 gemte signaturer. Fjern en for at tilføje en ny.
+    .title = Ryd underskrift
+pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Gem underskrift
+pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Du har nået grænsen på 5 gemte underskrifter. Fjern en for at tilføje en ny.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Kunne ikke uploade billede
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Kontroller din netværksforbindelse eller prøv med et andet billede.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Kan ikke konvertere dette billede til en signatur
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Prøv at uploade et andet billede.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Luk
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,39 +600,11 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Annuller
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Tilføj
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Opdater
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Rediger kommentar
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Rediger kommentar
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Fjern kommentar
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Fjern kommentar
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Vis kommentar
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Rediger kommentar
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Opdater
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Tilføj kommentar
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Tilføj
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Begynd at skrive…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Annuller
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Tilføj kommentar
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
-    .title = Fjern gemt signatur
-pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Fjern gemt signatur
+    .title = Fjern gemt underskrift
+pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Fjern gemt underskrift
 
 ## Editor toolbar
 

l10n/de/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } Bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } Bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } Bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Titel:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Thema:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Bearbeitungsdatum:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Anwendung:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF erstellt mit:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-Version:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Beim Darstellen der Seite trat ein Fehler auf.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-S
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Text
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Textfarbe ändern
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Zeichnen
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Zeichnungsfarbe ändern
 pdfjs-editor-ink-button-label = Zeichnen
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Hervorheben
     .aria-label = Hervorheben
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Hervorheben
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Kommentieren
-    .aria-label = Kommentieren
-pdfjs-comment-floating-button-label = Kommentieren
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Kommentar
-    .aria-label = Kommentar
-pdfjs-editor-comment-button-label = Kommentar
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Unterschrift hinzufügen
 pdfjs-editor-signature-button-label = Unterschrift hinzufügen
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Texteditor
     .default-content = Schreiben beginnen…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Kommentar
-       *[other] Kommentare
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Sidebar schließen
-    .aria-label = Sidebar schließen
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Sidebar schließen
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Haben Sie etwas Bemerkenswertes entdeckt? Heben Sie es hervor und hinterlassen Sie einen Kommentar.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Weitere Informationen
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Texteditor
+pdfjs-free-text-default-content = Schreiben beginnen…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Zeichnungseditor
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Vom Benutzer erstelltes Bild
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ-Text
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Alternativ-Text bearbeiten
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternativ-Text bearbeiten
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Option wählen
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt-Text (Alternativtext) hilft, wenn Personen die Grafik nicht sehen können oder wenn sie nicht geladen wird.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Beschreibung hinzufügen
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Linke obere Ecke - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Oben mittig - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Rechts oben - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Mitte rechts - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Rechte untere Ecke - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Unten mittig - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Linke untere Ecke - Größe ändern
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Mitte links - Größe ändern
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Linke obere Ecke - Größe ändern
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Alternativ-Texteditor
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Hilft Ihnen, sicherzustellen, dass alle Ihre Grafiken Alternativ-Text haben.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Schließen
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Hervorhebung hinzugefügt
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Text hinzugefügt
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Zeichnung hinzugefügt
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Bild hinzugefügt
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signatur hinzugefügt
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Hervorhebung entfernt
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Unterschrift speichern
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Sie haben die Grenze von 5 gespeicherten Unterschriften erreicht. Entfernen Sie eine, um weitere zu speichern.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Grafik konnte nicht hochgeladen werden
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, oder versuchen Sie es mit einer anderen Grafik.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Kann Grafik nicht in eine Signatur umwandeln
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Bitte versuchen Sie, eine andere Grafik hochzuladen.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Schließen
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Abbrechen
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Hinzufügen
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Aktualisieren
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Kommentar bearbeiten
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Kommentar bearbeiten
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Kommentar entfernen
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Kommentar entfernen
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Kommentar anzeigen
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Kommentar bearbeiten
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Aktualisieren
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Kommentar hinzufügen
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Hinzufügen
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Schreiben beginnen…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Abbrechen
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Kommentar hinzufügen
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/dsb/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bajtow)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtow)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtow)
 pdfjs-document-properties-title = Titel:
 pdfjs-document-properties-author = Awtor:
 pdfjs-document-properties-subject = Tema:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Datum změny:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Awtor:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF-gótowaŕ:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-wersija:
@@ -167,10 +179,10 @@ pdfjs-printing-not-ready = Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zac
 ## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 
 pdfjs-toggle-sidebar-button =
-    .title = Bocnicu pokazaś/schowaś
+    .title = Bócnicu pokazaś/schowaś
 pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
     .title = Bocnicu pśešaltowaś (dokument rozrědowanje/pśipiski/warstwy wopśimujo)
-pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bocnicu pokazaś/schowaś
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bócnicu pokazaś/schowaś
 pdfjs-document-outline-button =
     .title = Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
 pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentowa struktura
@@ -267,6 +279,10 @@ pdfjs-rendering-error = Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -290,13 +306,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Tekst
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Tekstowu barwu změniś
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Kresliś
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Kresleńsku barwu změniś
 pdfjs-editor-ink-button-label = Kresliś
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
@@ -308,14 +320,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Wuzwignuś
     .aria-label = Wuzwignuś
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Wuzwignuś
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Komentěrowaś
-    .aria-label = Komentěrowaś
-pdfjs-comment-floating-button-label = Komentěrowaś
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Komentěrowaś
-    .aria-label = Komentěrowaś
-pdfjs-editor-comment-button-label = Komentar
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Signaturu pśidaś
 pdfjs-editor-signature-button-label = Signaturu pśidaś
@@ -378,29 +382,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Tekstowy editor
     .default-content = Zachopśo pisaś …
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] { $count } komentar
-        [two] { $count } komentara
-        [few] { $count } komentary
-       *[other] { $count } komentarow
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Bocnicu zacyniś
-    .aria-label = Bocnicu zacyniś
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Bocnicu zacyniś
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Wiźiśo něco wobspomnjeśa gódnego? Wuzwigniśo to a zawóstajśo komentar.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Dalšne informacije
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Tekstowy editor
+pdfjs-free-text-default-content = Zachopśo pisaś…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Kresleński editor
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Wobraz napórany wót wužywarja
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternatiwny tekst
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Nastajenje wubraś
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternatiwny tekst pomaga, gaž luźe njamógu wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Wopisanje pśidaś
@@ -420,6 +415,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Górjejce nalěwo – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Górjejce wesrjejź – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Górjejce napšawo – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Wesrjejź napšawo – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Dołojce napšawo – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Dołojce wesrjejź – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Dołojce nalěwo – wjelikosć změniś
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Wesrjejź nalěwo – wjelikosć změniś
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Górjejce nalěwo – wjelikosć změniś
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -525,14 +528,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Editor alternatiwnego
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaga, wam wšym swójim wobrazam alternatiwny tekst pśidaś.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zacyniś
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Wuzwignjenje pśidane
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Tekst pśidany
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Kreslanka pśidana
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Wobraz pśidany
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signatura pśidana
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Wótwónoźone wuzwignuś
@@ -603,8 +598,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Signaturu składowaś
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Sćo dojśpił limit 5 skłaźonych signaturow. Wótwónoźćo jadnu, aby wěcej składował.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Wobraz njedajo se nagraś
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Pśeglědajśo swój seśowy zwisk abo wopytajśo drugi wobraz.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Toś ten wobraz njedajo se do signatury pśetwóriś
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Wopytajśo pšosym drugi wobraz nagraś.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Zacyniś
 
 ## Dialog buttons
@@ -613,34 +606,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Pśetergnuś
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Pśidaś
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Aktualizěrowaś
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Komentar wobźěłaś
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Komentar wobźěłaś
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Komentar wótwónoźeś
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Komentar wótwónoźeś
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Komentar pokazaś
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Komentar wobźěłaś
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Aktualizěrowaś
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Komentar pśidaś
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Pśidaś
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Zachopśo pisaś…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Pśetergnuś
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Komentar pśidaś
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/el/viewer.ftl

@@ -88,7 +88,7 @@ pdfjs-scroll-wrapped-button =
     .title = Χρήση κυκλικής κύλισης
 pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Κυκλική κύλιση
 pdfjs-spread-none-button =
-    .title = Να μην γίνει σύνδεση των επεκτάσεων σελίδων
+    .title = Να μη γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
 pdfjs-spread-none-button-label = Χωρίς επεκτάσεις
 pdfjs-spread-odd-button =
     .title = Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Τίτλος:
 pdfjs-document-properties-author = Συγγραφέας:
 pdfjs-document-properties-subject = Θέμα:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Ημερομηνία τροποπ
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Δημιουργός:
 pdfjs-document-properties-producer = Παραγωγός PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Έκδοση PDF:
@@ -258,11 +270,15 @@ pdfjs-page-landmark =
 pdfjs-loading-error = Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του PDF.
 pdfjs-invalid-file-error = Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο PDF.
 pdfjs-missing-file-error = Λείπει αρχείο PDF.
-pdfjs-unexpected-response-error = Απρόσμενη απάντηση διακομιστή.
+pdfjs-unexpected-response-error = Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
 pdfjs-rendering-error = Προέκυψε σφάλμα κατά την εμφάνιση της σελίδας.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Οι γραμματοσειρές ιστού είνα
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Κείμενο
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Αλλαγή χρώματος κειμένου
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Κείμενο
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Σχέδιο
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Αλλαγή χρώματος σχεδίου
 pdfjs-editor-ink-button-label = Σχέδιο
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Επισήμανση
     .aria-label = Επισήμανση
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Επισήμανση
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Σχόλιο
-    .aria-label = Σχόλιο
-pdfjs-comment-floating-button-label = Σχόλιο
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Σχόλιο
-    .aria-label = Σχόλιο
-pdfjs-editor-comment-button-label = Σχόλιο
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Προσθήκη υπογραφής
 pdfjs-editor-signature-button-label = Προσθήκη υπογραφής
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Επεξεργασία κειμένου
     .default-content = Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Σχόλια
-       *[other] Σχόλια
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Κλείσιμο πλευρικής στήλης
-    .aria-label = Κλείσιμο πλευρικής στήλης
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Κλείσιμο πλευρικής στήλης
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Βλέπετε κάτι αξιοσημείωτο; Επισημάνετε το και αφήστε ένα σχόλιο.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Μάθετε περισσότερα
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Επεξεργασία κειμένου
+pdfjs-free-text-default-content = Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Επεξεργασία σχεδίων
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Εικόνα από τον χρήστη
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Εναλλακτικό κείμενο
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Διαλέξτε μια επιλογή
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Το εναλλακτικό κείμενο είναι χρήσιμο όταν οι άνθρωποι δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν αυτή δεν φορτώνεται.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Προσθήκη περιγραφής
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Επάνω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Μέσο επάνω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Επάνω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Μέσο δεξιάς πλευράς — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Κάτω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Μέσο κάτω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Κάτω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Μέσο αριστερής πλευράς — αλλαγή μεγέθους
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Επάνω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Άμεση εμφάν
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Σας βοηθά να βεβαιωθείτε ότι όλες οι εικόνες σας έχουν εναλλακτικό κείμενο.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Κλείσιμο
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Προστέθηκε επισήμανση
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Προστέθηκε κείμενο
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Προστέθηκε σχέδιο
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Προστέθηκε εικόνα
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Προστέθηκε υπογραφή
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Η επισήμανση αφαιρέθηκε
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Αποθήκευση υπογραφή
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Έχετε φτάσει το όριο των 5 αποθηκευμένων υπογραφών. Αφαιρέστε μία για να αποθηκεύσετε περισσότερες.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Δεν ήταν δυνατή η μεταφόρτωση της εικόνας
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας ή δοκιμάστε μια άλλη εικόνα.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Δεν είναι δυνατή η μετατροπή αυτής της εικόνας σε υπογραφή
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Δοκιμάστε να μεταφορτώσετε μια άλλη εικόνα.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Κλείσιμο
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Ακύρωση
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Προσθήκη
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Ενημέρωση
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Επεξεργασία σχολίου
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Επεξεργασία σχολίου
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Αφαίρεση σχολίου
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Αφαίρεση σχολίου
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Εμφάνιση σχολίου
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Επεξεργασία σχολίου
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Ενημέρωση
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Προσθήκη σχολίου
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Προσθήκη
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Ακύρωση
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Προσθήκη σχολίου
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/en-CA/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Title:
 pdfjs-document-properties-author = Author:
 pdfjs-document-properties-subject = Subject:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creator:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
 pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fo
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Text
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Change text colour
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Draw
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Change drawing colour
 pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Add or edit images
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Highlight
     .aria-label = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comment
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Add signature
 pdfjs-editor-signature-button-label = Add signature
@@ -324,11 +328,6 @@ pdfjs-editor-highlight-editor =
 # “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
 pdfjs-editor-ink-editor =
     .aria-label = Drawing editor
-# Used when a signature editor is selected/hovered.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-signature-editor1 =
-    .aria-description = Signature editor: { $description }
 pdfjs-editor-stamp-editor =
     .aria-label = Image editor
 
@@ -374,27 +373,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Text Editor
     .default-content = Start typing…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comment
-       *[other] Comments
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Close the sidebar
-    .aria-label = Close the sidebar
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Close the sidebar
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = See something noteworthy? Highlight it and leave a comment.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Learn more
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Text Editor
+pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Draw Editor
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = User-created image
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Edit alt text
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
@@ -414,6 +406,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Top left corner — resize
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +519,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor r
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Highlight added
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Text added
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Drawing added
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Image added
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signature added
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Highlight removed
@@ -595,8 +587,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Save signature
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = You’ve reached the limit of 5 saved signatures. Remove one to save more.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Couldn’t upload image
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Check your network connection or try another image.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Can’t convert this image into a signature
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Please try uploading a different image.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Close
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +595,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancel
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Add
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Update
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Edit comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Remove comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Remove comment
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Show comment
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Update
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Add comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Add
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Start typing…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancel
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Add comment
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/en-GB/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Title:
 pdfjs-document-properties-author = Author:
 pdfjs-document-properties-subject = Subject:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creator:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
 pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fo
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Text
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Change text colour
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Draw
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Change drawing colour
 pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Add or edit images
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Highlight
     .aria-label = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comment
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Add signature
 pdfjs-editor-signature-button-label = Add signature
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Text Editor
     .default-content = Start typing…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comment
-       *[other] Comments
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Close the sidebar
-    .aria-label = Close the sidebar
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Close the sidebar
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = See something noteworthy? Highlight it and leave a comment.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Learn more
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Text Editor
+pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Draw Editor
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = User-created image
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Edit alt text
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Top left corner — resize
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor r
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Highlight added
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Text added
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Drawing added
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Image added
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signature added
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Highlight removed
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Save signature
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = You’ve reached the limit of 5 saved signatures. Remove one to save more.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Couldn’t upload image
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Check your network connection or try another image.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Can’t convert this image into a signature
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Please try uploading a different image.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Close
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancel
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Add
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Update
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Edit comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Remove comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Remove comment
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Show comment
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Update
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Add comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Add
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Start typing…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancel
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Add comment
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/en-US/viewer.ftl

@@ -180,6 +180,23 @@ pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
 
 ## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 
+pdfjs-toggle-sidebar-button =
+    .title = Toggle Sidebar
+pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
+    .title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
+pdfjs-document-outline-button =
+    .title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
+pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
+pdfjs-attachments-button =
+    .title = Show Attachments
+pdfjs-attachments-button-label = Attachments
+pdfjs-layers-button =
+    .title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
+pdfjs-layers-button-label = Layers
+pdfjs-thumbs-button =
+    .title = Show Thumbnails
+pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
 pdfjs-current-outline-item-button =
     .title = Find Current Outline Item
 pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
@@ -289,13 +306,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fo
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Text
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Change text color
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Draw
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Change drawing color
 pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Add or edit images
@@ -307,14 +320,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Highlight
     .aria-label = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comment
-    .aria-label = Comment
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comment
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Add signature
 pdfjs-editor-signature-button-label = Add signature
@@ -382,24 +387,6 @@ pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Text Editor
     .default-content = Start typing…
 
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comment
-       *[other] Comments
-    }
-
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Close the sidebar
-    .aria-label = Close the sidebar
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Close the sidebar
-
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = See something noteworthy? Highlight it and leave a comment.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Learn more
-
 ## Alt-text dialog
 
 # Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
@@ -532,19 +519,20 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
 pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
 pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
 
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+
 pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Highlight added
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Text added
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Drawing added
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Image added
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signature added
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Highlight removed
@@ -552,7 +540,6 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Text removed
 pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Drawing removed
 pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Image removed
 pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Signature removed
-pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Comment removed
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of removed annotations.
 pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@@ -619,8 +606,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Save signature
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = You’ve reached the limit of 5 saved signatures. Remove one to save more.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Couldn’t upload image
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Check your network connection or try another image.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Can’t convert this image into a signature
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Please try uploading a different image.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Close
 
 ## Dialog buttons
@@ -645,117 +630,3 @@ pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Edit description
 ## Dialog buttons
 
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Update
-
-## Comment popup
-
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Show comment
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Edit comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Remove comment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Remove comment
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Edit comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Update
-
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Add comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Add
-
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Start typing…
-
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancel
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Add comment
-
-## The view manager is a sidebar displaying different views:
-##  - thumbnails;
-##  - outline;
-##  - attachments;
-##  - layers.
-## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
-
-pdfjs-toggle-views-manager-button =
-    .title = Toggle Sidebar
-pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
-    .title = Toggle Sidebar (document contains thumbnails/outline/attachments/layers)
-pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Toggle Sidebar
-
-pdfjs-views-manager-sidebar =
-    .aria-label = Sidebar
-pdfjs-views-manager-view-selector-button =
-    .title = Views
-pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Views
-pdfjs-views-manager-pages-title = Pages
-pdfjs-views-manager-outlines-title = Document outline
-pdfjs-views-manager-attachments-title = Attachments
-pdfjs-views-manager-layers-title = Layers
-
-pdfjs-views-manager-pages-option-label = Pages
-pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Document outline
-pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Attachments
-pdfjs-views-manager-layers-option-label = Layers
-
-pdfjs-views-manager-add-file-button =
-    .title = Add file
-pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Add file
-
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of selected pages.
-pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
-    { $count ->
-        [one] { $count } selected
-        *[other] { $count } selected
-    }
-pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Select pages
-pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Manage
-pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Copy
-pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Cut
-pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Delete
-pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Save as…
-
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
-pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
-    { $count ->
-        [one] 1 page cut
-        *[other] { $count } pages cut
-    }
-
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
-pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
-    { $count ->
-        [one] 1 page copied
-        *[other] { $count } pages copied
-    }
-
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
-pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
-    { $count ->
-        [one] 1 page deleted
-        *[other] { $count } pages deleted
-    }
-
-pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Getting your file ready…
-pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Uploading file…
-
-pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Couldn’t cut. Refresh page and try again.
-pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Couldn’t copy. Refresh page and try again.
-pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Couldn’t delete. Refresh page and try again.
-pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Couldn’t save. Refresh page and try again.
-pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Undo
-pdfjs-views-manager-status-close-button =
-    .title = Close
-pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Close

l10n/eo/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } Mo ({ $b } oktetoj)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KO ({ $size_b } oktetoj)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MO ({ $size_b } oktetoj)
 pdfjs-document-properties-title = Titolo:
 pdfjs-document-properties-author = Aŭtoro:
 pdfjs-document-properties-subject = Temo:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Dato de modifo:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Kreinto:
 pdfjs-document-properties-producer = Produktinto de PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versio de PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Okazis eraro dum la montro de la paĝo.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Neaktivaj teksaĵaj tiparoj: ne elbas uzi enmetitajn
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Teksto
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Ŝanĝi koloron de teksto
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksto
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Desegni
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Ŝanĝi desegnan koloron
 pdfjs-editor-ink-button-label = Desegni
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Aldoni aŭ modifi bildojn
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Elstarigi
     .aria-label = Elstarigi
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Elstarigi
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Komenti
-    .aria-label = Komenti
-pdfjs-comment-floating-button-label = Komenti
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Komenti
-    .aria-label = Komenti
-pdfjs-editor-comment-button-label = Komenti
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Aldoni subskribon
 pdfjs-editor-signature-button-label = Aldoni subskribon
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Teksta redaktilo
     .default-content = Komencu tajpi…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Komenti
-       *[other] Komentoj
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Fermi la flankan strion
-    .aria-label = Fermi la flankan strion
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Fermi la flankan strion
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Ĉu vi rimarkas ion interesan? Elstarigu tion kaj aldonu komenton.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Pli da informo
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Teksta redaktilo
+pdfjs-free-text-default-content = Ektajpi…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Desegnan redaktilon
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Bildo kreita de uzanto
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativa teksto
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Redakti alternativan tekston
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Redakti alternativan tekston
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elektu eblon
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativa teksto helpas personojn, en la okazoj kiam ili ne povas vidi aŭ ŝargi la bildon.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Aldoni priskribon
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Supra maldekstra angulo — ŝangi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Supra mezo — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Supran dekstran angulon — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Dekstra mezo — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Malsupra deksta angulo — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Malsupra mezo — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Malsupra maldekstra angulo — ŝanĝi grandon
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Maldekstra mezo — ŝanĝi grandon
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Supra maldekstra angulo — ŝangi grandon
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Montri redaktilon de a
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Tio ĉi helpas vin kontroli ĉu ĉiuj bildoj havas alternativan tekston.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Fermi
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Elstarigo aldonita
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Teksto aldonita
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Desegno aldonita
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Bildo aldonita
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Subskribo aldonita
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Elstaraĵo forigita
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Konservi subskribon
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Vi atingis la limon de kvin konservitaj subskriboj. Forigi unu por povi konservi pli da.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Ne eblis alŝuti bildon
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Kontrolu vian retaliron aŭ provu alŝuti alian bildon.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Ne eblas konverti tiun ĉi bildon al subskribo
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Bonvolu provi alŝuti novan bildon.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Fermi
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Nuligi
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Aldoni
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Ĝisdatigi
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Modifi komenton
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Modifi komenton
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Forigi komenton
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Forigi komenton
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Montri komenton
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Modifi komenton
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Ĝisdatigi
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Aldoni komenton
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Aldoni
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Ektajpi…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Nuligi
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Aldoni komenton
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/es-AR/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Título:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creador:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF Productor:
 pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al dibujar la página.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Tipografía web deshabilitada: no se pueden usar tipo
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Texto
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Cambiar color del texto
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dibujar
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Cambiar color del dibujo
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Agregar o editar imágenes
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Resaltar
     .aria-label = Resaltar
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comentar
-    .aria-label = Comentar
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comentar
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comentar
-    .aria-label = Comentar
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comentar
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Agregar firma
 pdfjs-editor-signature-button-label = Agregar firma
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Editor de texto
     .default-content = Comenzar a tipear…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comentario
-       *[other] Comentarios
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Cerrar la barra lateral
-    .aria-label = Cerrar la barra lateral
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Cerrar la barra lateral
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = ¿Ve algo digno de mención? Resáltelo y deje un comentario.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Conocer más
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editor de texto
+pdfjs-free-text-default-content = Empezar a tipear…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor de dibujos
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imagen creada por el usuario
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Editar texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Agregar una descripción
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Arriba en el medio — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Al centro a la derecha — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abajo en el medio — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Al centro a la izquierda — cambiar el tamaño
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Te ayuda a asegurarse de que todas las imágenes tengan texto alternativo.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Resaltado agregado
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Texto agregado
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dibujo agregado
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Imagen agregada
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Firma agregada
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Resaltado eliminado
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Guardar firma
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Se alcanzó el límite de 5 firmas guardadas. Elimine una para guardar más.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = No se pudo subir la imagen
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Verifique la conexión de red o pruebe con otra imagen.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = No se puede convertir esta imagen en una firma
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Intente subir una imagen diferente.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Cerrar
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancelar
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Agregar
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Actualizar
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Editar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Eliminar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Eliminar comentario
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Mostrar comentario
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Actualizar
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Agregar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Agregar
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Empezar a tipear…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancelar
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Agregar comentario
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/es-CL/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Título:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creador:
 pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: imposible u
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Texto
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Cambiar color del texto
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dibujar
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Cambiar color del dibujo
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Añadir o editar imágenes
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Destacar
     .aria-label = Destacar
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Destacar
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comentario
-    .aria-label = Comentario
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comentario
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comentar
-    .aria-label = Comentar
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comentar
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Añadir firma
 pdfjs-editor-signature-button-label = Añadir firma
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Editor de texto
     .default-content = Empieza a escribir…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comentario
-       *[other] Comentarios
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Cerrar la barra lateral
-    .aria-label = Cerrar la barra lateral
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Cerrar la barra lateral
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = ¿Ves algo interesante? Resáltalo y deja un comentario.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Más información
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editor de texto
+pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor de dibujos
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imagen creada por el usuario
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Editar texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elige una opción
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (alt text) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añade una descripción
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — cambiar el tamaño
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Te ayuda a asegurarte de que todas tus imágenes tengan texto alternativo.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Destacado añadido
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Texto añadido
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dibujo añadido
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Imagen añadida
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Firma añadida
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Resaltado eliminado
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Guardar firma
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Has alcanzado el límite de 5 firmas guardadas. Elimina una para guardar más.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = No se pudo subir la imagen
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Verifica tu conexión de red o prueba con otra imagen.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = No se puede convertir esta imagen en una firma
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Por favor, intenta cargar una imagen diferente.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Cerrar
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancelar
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Añadir
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Actualizar
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Editar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Eliminar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Eliminar comentario
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Mostrar comentario
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Actualizar
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Añadir comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Añadir
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Empieza a escribir…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancelar
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Añadir comentario
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/es-ES/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Título:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creador:
 pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: es imposibl
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Texto
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Cambiar el color del texto
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dibujar
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Cambiar el color del dibujo
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Añadir o editar imágenes
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Resaltar
     .aria-label = Resaltar
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comentario
-    .aria-label = Comentario
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comentario
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comentario
-    .aria-label = Comentario
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comentario
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Añadir firma
 pdfjs-editor-signature-button-label = Añadir firma
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Editor de texto
     .default-content = Empiece a escribir…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comentario
-       *[other] Comentarios
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Cerrar la barra lateral
-    .aria-label = Cerrar la barra lateral
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Cerrar la barra lateral
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = ¿Ve algo interesante? Resáltelo y deje un comentario.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Saber más
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editor de texto
+pdfjs-free-text-default-content = Empezar a escribir…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor de dibujos
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imagen creada por el usuario
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Editar el texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añadir una descripción
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — redimensionar
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — redimensionar
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Esquina superior izquierda — redimensionar
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Le ayuda a asegurarse de que todas sus imágenes tengan texto alternativo.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Resaltado añadido
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Texto añadido
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dibujo añadido
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Imagen añadida
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Firma añadida
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Resaltado eliminado
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Guardar firma
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Ha alcanzado el límite de 5 firmas guardadas. Elimine una para guardar más.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = No se ha podido subir la imagen
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Compruebe su conexión de red o pruebe con otra imagen.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = No se puede convertir esta imagen en una firma
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Por favor, intente cargar una imagen diferente.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Cerrar
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancelar
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Añadir
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Actualizar
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Editar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Eliminar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Eliminar comentario
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Mostrar comentario
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Actualizar
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Añadir comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Añadir
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Empezar a escribir…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancelar
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Añadir comentario
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/es-MX/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Título:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creador:
 pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Un error ocurrió al renderizar la página.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Las fuentes web están desactivadas: es imposible usa
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Texto
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Cambiar el color del texto
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dibujar
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Cambiar el color del dibujo
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Agregar o editar imágenes
@@ -304,33 +316,12 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Destacados
     .aria-label = Destacados
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Destacados
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comentario
-    .aria-label = Comentario
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comentario
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comentario
-    .aria-label = Comentario
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comentario
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Agregar firma
 pdfjs-editor-signature-button-label = Añadir firma
 
 ## Default editor aria labels
 
-# “Highlight” is a noun, the string is used on the editor for highlights.
-pdfjs-editor-highlight-editor =
-    .aria-label = Editor de destacados
-# “Drawing” is a noun, the string is used on the editor for drawings.
-pdfjs-editor-ink-editor =
-    .aria-label = Editor de dibujos
-# Used when a signature editor is selected/hovered.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-signature-editor1 =
-    .aria-description = Editor de firmas: { $description }
-pdfjs-editor-stamp-editor =
-    .aria-label = Editor de imágenes
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -360,41 +351,27 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Agregar imagen
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Espesor
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
     .title = Cambiar el grosor al resaltar elementos que no sean texto
-pdfjs-editor-add-signature-container =
-    .aria-label = Controles de firma y firmas guardadas
 pdfjs-editor-signature-add-signature-button =
     .title = Agregar nueva firma
 pdfjs-editor-signature-add-signature-button-label = Agregar nueva firma
-# Used on the button to use an already saved signature.
-# Variables:
-#   $description (String) - a string describing/labeling the signature.
-pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
-    .title = Firma guardada: { $description }
 # .default-content is used as a placeholder in an empty text editor.
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Editor de texto
     .default-content = Comenzar a escribir…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Comentario
-       *[other] Comentarios
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Cerrar la barra lateral
-    .aria-label = Cerrar la barra lateral
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Cerrar la barra lateral
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = ¿Ves algo interesante? Resáltalo y deja un comentario.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Saber más
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editor de texto
+pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editor de dibujo
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imagen creada por el usuario
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Editar texto alternativo
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar texto alternativo
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elige una opción
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añadir una descripción
@@ -414,6 +391,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Arriba en el medio: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Centro derecha: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abajo en el medio: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda: cambiar el tamaño
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Centro izquierda: cambiar el tamaño
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Esquina superior izquierda — redimensionar
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +504,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostrar el editor de t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Te ayuda a asegurarte de que todas tus imágenes tengan texto alternativo.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Cerrar
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Destacado añadido
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Texto agregado
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dibujo agregado
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Imagen agregada
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Firma agregada
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Resaltado eliminado
@@ -550,7 +527,6 @@ pdfjs-editor-undo-bar-close-button-label = Cerrar
 
 ## Add a signature dialog
 
-pdfjs-editor-add-signature-dialog-label = Este modal permite al usuario crear una firma para añadirla a un documento PDF. El usuario puede editar el nombre (que también sirve como texto alternativo) y, opcionalmente, guardar la firma para utilizarla en otras ocasiones.
 pdfjs-editor-add-signature-dialog-title = Agregar una firma
 
 ## Tab names
@@ -571,16 +547,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-type-input =
     .placeholder = Escribe tu firma
 pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Dibuja tu firma
 pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Grossor
-# Variables:
-#   $thickness (Number) - the thickness (in pixels) of the line used to draw a signature.
-pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range =
-    .title = Grosor del dibujo: { $thickness }
-pdfjs-editor-add-signature-image-placeholder = Arrastra un archivo aquí para cargarlo
-pdfjs-editor-add-signature-image-browse-link =
-    { PLATFORM() ->
-        [macos] O elegir archivos de imagen
-       *[other] O buscar archivos de imagen
-    }
 
 ## Controls
 
@@ -595,49 +561,15 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Guardar firma
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Has alcanzado el límite de 5 firmas guardadas. Elimina una para guardar más.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = No se pudo cargar la imagen
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Verifica tu conexión de red o prueba con otra imagen.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = No se puede convertir esta imagen en una firma
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Intenta cargar una imagen diferente.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Cerrar
 
 ## Dialog buttons
 
 pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Cancelar
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Agregar
-pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Actualizar
-
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Editar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Eliminar comentario
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Eliminar comentario
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Mostrar comentario
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Editar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Actualizar
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Agregar comentario
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Agregar
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Empieza a escribir…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Cancelar
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Añadir comentario
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
-pdfjs-editor-delete-signature-button1 =
-    .title = Eliminar la firma guardada
-pdfjs-editor-delete-signature-button-label1 = Eliminar la firma guardada
 
 ## Editor toolbar
 

l10n/et/viewer.ftl

@@ -92,12 +92,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Dokumendi omadused…
 pdfjs-document-properties-file-name = Faili nimi:
 pdfjs-document-properties-file-size = Faili suurus:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KiB ({ $size_b } baiti)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MiB ({ $size_b } baiti)
 pdfjs-document-properties-title = Pealkiri:
 pdfjs-document-properties-author = Autor:
 pdfjs-document-properties-subject = Teema:
 pdfjs-document-properties-keywords = Märksõnad:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Loodud:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Muudetud:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Looja:
 pdfjs-document-properties-producer = Generaator:
 pdfjs-document-properties-version = Generaatori versioon:
@@ -225,6 +237,10 @@ pdfjs-rendering-error = Lehe renderdamisel esines viga.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date } { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -241,6 +257,62 @@ pdfjs-password-ok-button = Sobib
 pdfjs-password-cancel-button = Loobu
 pdfjs-web-fonts-disabled = Veebifondid on keelatud: PDFiga kaasatud fonte pole võimalik kasutada.
 
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
 ## Image alt-text settings
 
-pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Kustuta
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/eu/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } byte)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } byte)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } byte)
 pdfjs-document-properties-title = Izenburua:
 pdfjs-document-properties-author = Egilea:
 pdfjs-document-properties-subject = Gaia:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Aldatze-data:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Sortzailea:
 pdfjs-document-properties-producer = PDFaren ekoizlea:
 pdfjs-document-properties-version = PDF bertsioa:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Errorea gertatu da orria errendatzean.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Webeko letra-tipoak desgaituta daude: ezin dira kapsu
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Testua
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Aldatu testuaren kolorea
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Testua
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Marrazkia
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Aldatu marrazteko kolorea
 pdfjs-editor-ink-button-label = Marrazkia
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Gehitu edo editatu irudiak
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Nabarmendu
     .aria-label = Nabarmendu
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Nabarmendu
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Iruzkina
-    .aria-label = Iruzkina
-pdfjs-comment-floating-button-label = Iruzkina
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Iruzkina
-    .aria-label = Iruzkina
-pdfjs-editor-comment-button-label = Iruzkina
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Gehitu sinadura
 pdfjs-editor-signature-button-label = Gehitu sinadura
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Testu-editorea
     .default-content = Hasi idazten…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Iruzkina
-       *[other] Iruzkinak
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Itxi alboko barra
-    .aria-label = Itxi alboko barra
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Itxi alboko barra
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Azpimarratzeko zerbait ikusi duzu? Nabarmen ezazu eta utzi iruzkina.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Argibide gehiago
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Testu-editorea
+pdfjs-free-text-default-content = Hasi idazten…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Marrazki-editorea
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Erabiltzaileak sortutako irudia
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testu alternatiboa
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Editatu testu alternatiboa
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editatu testu alternatiboa
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Aukeratu aukera
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Testu alternatiboak laguntzen du jendeak ezin duenean irudia ikusi edo ez denean kargatzen.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Gehitu azalpena
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Goiko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Goian erdian — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Goiko eskuineko izkina — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Erdian eskuinean — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Beheko eskuineko izkina — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Behean erdian — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Beheko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Erdian ezkerrean —  aldatu tamaina
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Goiko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Erakutsi testu alterna
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Zure irudiek testu alternatiboa duela ziurtatzen laguntzen dizu.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Itxi
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Nabarmentzea gehituta
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Testua gehituta
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Marrazkia gehituta
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Irudia gehituta
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Sinadura gehituta
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Nabarmentzea kenduta
@@ -599,8 +596,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Gorde sinadura
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Gordetako sinadura kopuruaren mugara heldu zara (5). Gehiago gorde ahal izateko, ken ezazu bat.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Ezin da irudia igo
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Egiaztatu zure sareko konexioa edo saiatu beste irudi batekin.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Ezin da irudia sinaduran bihurtu
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Saiatu beste irudi bat igotzen.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Itxi
 
 ## Dialog buttons
@@ -609,34 +604,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Utzi
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Gehitu
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Eguneratu
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Editatu iruzkina
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Editatu iruzkina
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Kendu iruzkina
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Kendu iruzkina
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Erakutsi iruzkina
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Editatu iruzkina
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Eguneratu
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Gehitu iruzkina
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Gehitu
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Hasi idazten…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Utzi
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Gehitu iruzkina
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/fa/viewer.ftl

@@ -103,6 +103,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } مگابایت ({ $b } بایت)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کیلوبایت ({ $size_b } بایت)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مگابایت ({ $size_b } بایت)
 pdfjs-document-properties-title = عنوان:
 pdfjs-document-properties-author = نویسنده:
 pdfjs-document-properties-subject = موضوع:
@@ -112,6 +120,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = تاریخ ویرایش:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = ایجاد کننده:
 pdfjs-document-properties-producer = ایجاد کننده PDF:
 pdfjs-document-properties-version = نسخه PDF:
@@ -225,6 +237,10 @@ pdfjs-rendering-error = هنگام بارگیری صفحه خطایی رخ دا
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }، { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -263,6 +279,12 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .aria-label = برجسته کردن
 pdfjs-highlight-floating-button-label = برجسته کردن
 
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
 ##
 
 # Editor Parameters
@@ -276,6 +298,9 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = افزودن تصویر
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = ویرایشگر متن
     .default-content = شروع به نوشتن کنید…
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = ویرایشگر متن
+pdfjs-free-text-default-content = شروع به نوشتن کنید…
 
 ## Alt-text dialog
 
@@ -283,6 +308,10 @@ pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = افزودن توضیحات
 pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = انصراف
 pdfjs-editor-alt-text-save-button = ذخیره
 
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
 ## Color picker
 
 pdfjs-editor-colorpicker-button =
@@ -320,3 +349,30 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = حذف
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = دریافت
 pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = در حال دریافت…
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = بستن
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/ff/viewer.ftl

@@ -89,12 +89,24 @@ pdfjs-document-properties-button =
 pdfjs-document-properties-button-label = Keeroraaɗi Winndannde…
 pdfjs-document-properties-file-name = Innde fiilde:
 pdfjs-document-properties-file-size = Ɓetol fiilde:
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bite)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bite)
 pdfjs-document-properties-title = Tiitoonde:
 pdfjs-document-properties-author = Binnduɗo:
 pdfjs-document-properties-subject = Toɓɓere:
 pdfjs-document-properties-keywords = Kelmekele jiytirɗe:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Ñalnde Sosaa:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Ñalnde Waylaa:
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Cosɗo:
 pdfjs-document-properties-producer = Paggiiɗo PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Yamre PDF:
@@ -195,6 +207,9 @@ pdfjs-page-scale-actual = Ɓetol Jaati
 #   $scale (Number) - percent value for page scale
 pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
 
+## PDF page
+
+
 ## Loading indicator messages
 
 pdfjs-loading-error = Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo.
@@ -220,3 +235,63 @@ pdfjs-password-invalid = Finnde moƴƴaani. Tiiɗno eto kadi.
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = Haaytu
 pdfjs-web-fonts-disabled = Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe.
+
+## Editing
+
+
+## Default editor aria labels
+
+
+## Remove button for the various kind of editor.
+
+
+##
+
+
+## Alt-text dialog
+
+
+## Editor resizers
+## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
+
+
+## Color picker
+
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+
+## Image alt-text settings
+
+
+## "Annotations removed" bar
+
+
+## Add a signature dialog
+
+
+## Tab names
+
+
+## Tab panels
+
+
+## Controls
+
+
+## Dialog buttons
+
+
+## Main menu for adding/removing signatures
+
+
+## Editor toolbar
+
+
+## Edit signature description dialog
+

l10n/fi/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } Mt ({ $b } tavua)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kt ({ $size_b } tavua)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mt ({ $size_b } tavua)
 pdfjs-document-properties-title = Otsikko:
 pdfjs-document-properties-author = Tekijä:
 pdfjs-document-properties-subject = Aihe:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Muokkauspäivämäärä:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Luoja:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF-tuottaja:
 pdfjs-document-properties-version = PDF-versio:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Tapahtui virhe piirrettäessä sivua.
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Teksti
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Muuta tekstin väriä
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksti
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Piirros
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Vaihda piirustuksen väriä
 pdfjs-editor-ink-button-label = Piirros
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Lisää tai muokkaa kuvia
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Korostus
     .aria-label = Korostus
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Korostus
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Kommentti
-    .aria-label = Kommentti
-pdfjs-comment-floating-button-label = Kommentti
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Kommentti
-    .aria-label = Kommentti
-pdfjs-editor-comment-button-label = Kommentti
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Lisää allekirjoitus
 pdfjs-editor-signature-button-label = Lisää allekirjoitus
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Tekstimuokkain
     .default-content = Aloita kirjoittaminen…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Kommentti
-       *[other] Kommenttia
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Sulje sivupaneeli
-    .aria-label = Sulje sivupaneeli
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Sulje sivupaneeli
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Näetkö jotain huomionarvoista? Korosta se ja jätä kommentti.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Lue lisää
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Tekstimuokkain
+pdfjs-free-text-default-content = Aloita kirjoittaminen…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Piirrustusmuokkain
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Käyttäjän luoma kuva
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Vaihtoehtoinen teksti
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Valitse vaihtoehto
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Vaihtoehtoinen teksti ("alt-teksti") auttaa ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Lisää kuvaus
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Vasen yläkulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Ylhäällä keskellä - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Oikea yläkulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Keskellä oikealla - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Oikea alakulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Alhaalla keskellä - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Vasen alakulma - muuta kokoa
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Keskellä vasemmalla - muuta kokoa
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Vasen yläkulma - muuta kokoa
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Näytä vaihtoehtoisen
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Auttaa varmistamaan, että kaikissa kuvissasi on vaihtoehtoinen teksti.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Sulje
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Korostus lisätty
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Teksti lisätty
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Piirustus lisätty
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Kuva lisätty
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Allekirjoitus lisätty
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Korostus poistettu
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Tallenna allekirjoitus
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Olet saavuttanut viiden tallennetun allekirjoituksen rajan. Poista yksi säästääksesi lisää.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Kuvaa ei voitu lähettää
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Tarkista verkkoyhteyden tila tai kokeile toista kuvaa.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Tätä kuvaa ei voida muuntaa allekirjoitukseksi
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Yritä lähettää eri kuva.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Sulje
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Peruuta
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Lisää
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Päivitä
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Muokkaa kommenttia
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Muokkaa kommenttia
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Poista kommentti
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Poista kommentti
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Näytä kommentti
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Muokkaa kommenttia
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Päivitä
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Lisää kommentti
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Lisää
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Aloita kirjoittaminen…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Peruuta
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Lisää kommentti
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/fr/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } Mo ({ $b } octets)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ko ({ $size_b } octets)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mo ({ $size_b } octets)
 pdfjs-document-properties-title = Titre :
 pdfjs-document-properties-author = Auteur :
 pdfjs-document-properties-subject = Sujet :
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Modifié le :
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date } à { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Créé par :
 pdfjs-document-properties-producer = Outil de conversion PDF :
 pdfjs-document-properties-version = Version PDF :
@@ -259,6 +271,10 @@ pdfjs-rendering-error = Une erreur s’est produite lors de l’affichage de la
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date } à { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -282,13 +298,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Les polices web sont désactivées : impossible d’
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Texte
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Changer la couleur du texte
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Texte
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dessiner
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Changer la couleur pour dessiner
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dessiner
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Ajouter ou modifier des images
@@ -300,14 +312,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Surligner
     .aria-label = Surligner
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Surligner
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Commenter
-    .aria-label = Commenter
-pdfjs-comment-floating-button-label = Commenter
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Commenter
-    .aria-label = Commenter
-pdfjs-editor-comment-button-label = Commenter
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Ajouter une signature
 pdfjs-editor-signature-button-label = Ajouter une signature
@@ -370,27 +374,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Éditeur de texte
     .default-content = Commencez à écrire…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Commentaire
-       *[other] Commentaires
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Fermer le panneau latéral
-    .aria-label = Fermer le panneau latéral
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Fermer le panneau latéral
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Vous remarquez quelque chose d’intéressant ? Mettez-le en surbrillance et ajoutez un commentaire.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = En savoir plus
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Éditeur de texte
+pdfjs-free-text-default-content = Commencer à écrire…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Éditeur de dessin
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Image créée par l’utilisateur·trice
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texte alternatif
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Modifier le texte alternatif
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifier le texte alternatif
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sélectionnez une option
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Le texte alternatif est utile lorsque des personnes ne peuvent pas voir l’image ou que l’image ne se charge pas.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ajouter une description
@@ -410,6 +407,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Coin supérieur gauche — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Milieu haut — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Coin supérieur droit — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Milieu droit — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Coin inférieur droit — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Centre bas — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Coin inférieur gauche — redimensionner
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Milieu gauche — redimensionner
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Coin supérieur gauche — redimensionner
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -515,14 +520,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Afficher l’éditeur
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Vous aide à vous assurer que toutes vos images ont du texte alternatif.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Fermer
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Surlignage ajouté
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Texte ajouté
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dessin ajouté
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Image ajoutée
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Signature ajoutée
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Surlignage supprimé
@@ -591,8 +588,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Enregistrer la signature
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Vous avez atteint la limite de 5 signatures enregistrées. Supprimez-en une pour en enregistrer une autre.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Impossible d’envoyer l’image
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Vérifiez votre connexion réseau ou essayez avec une autre image.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Impossible de convertir cette image en signature
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Veuillez essayer d’envoyer une autre image.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Fermer
 
 ## Dialog buttons
@@ -601,34 +596,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Annuler
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Ajouter
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Mettre à jour
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Modifier le commentaire
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Modifier le commentaire
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Supprimer le commentaire
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Supprimer le commentaire
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Voir les commentaires
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Modifier le commentaire
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Mettre à jour
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Ajouter un commentaire
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Ajouter
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Commencer à écrire…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Annuler
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Ajouter un commentaire
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/fur/viewer.ftl

@@ -112,6 +112,14 @@ pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) }
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+# Variables:
+#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
 pdfjs-document-properties-title = Titul:
 pdfjs-document-properties-author = Autôr:
 pdfjs-document-properties-subject = Ogjet:
@@ -121,6 +129,10 @@ pdfjs-document-properties-modification-date = Date di modifiche:
 # Variables:
 #   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
+#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
+#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
 pdfjs-document-properties-creator = Creatôr
 pdfjs-document-properties-producer = Gjeneradôr PDF:
 pdfjs-document-properties-version = Version PDF:
@@ -263,6 +275,10 @@ pdfjs-rendering-error = Al è vignût fûr un erôr tal realizâ la visualizazio
 
 ## Annotations
 
+# Variables:
+#   $date (Date) - the modification date of the annotation
+#   $time (Time) - the modification time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
 #   $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
@@ -286,13 +302,9 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = I caratars dal Web a son disativâts: Impussibil dopr
 
 pdfjs-editor-free-text-button =
     .title = Test
-pdfjs-editor-color-picker-free-text-input =
-    .title = Cambie colôr dal test
 pdfjs-editor-free-text-button-label = Test
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = Dissen
-pdfjs-editor-color-picker-ink-input =
-    .title = Cambie colôr dal dissen
 pdfjs-editor-ink-button-label = Dissen
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Zonte o modifiche imagjins
@@ -304,14 +316,6 @@ pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Evidenzie
     .aria-label = Evidenzie
 pdfjs-highlight-floating-button-label = Evidenzie
-pdfjs-comment-floating-button =
-    .title = Comente
-    .aria-label = Comente
-pdfjs-comment-floating-button-label = Comente
-pdfjs-editor-comment-button =
-    .title = Comente
-    .aria-label = Comente
-pdfjs-editor-comment-button-label = Comente
 pdfjs-editor-signature-button =
     .title = Zonte firme
 pdfjs-editor-signature-button-label = Zonte firme
@@ -374,27 +378,20 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Editôr di test
     .default-content = Scomence a scrivi…
-# Used to show how many comments are present in the pdf file.
-# Variables:
-#   $count (Number) - the number of comments.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
-    { $count ->
-        [one] Coment
-       *[other] Coments
-    }
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button =
-    .title = Siere la sbare laterâl
-    .aria-label = Siere la sbare laterâl
-pdfjs-editor-comments-sidebar-close-button-label = Siere la sbare laterâl
-# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Âstu cjatât alc di interessant? Evidenzilu e lasse un coment.
-pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Plui informazions
+pdfjs-free-text =
+    .aria-label = Editôr di test
+pdfjs-free-text-default-content = Scomence a scrivi…
+pdfjs-ink =
+    .aria-label = Editôr dissens
+pdfjs-ink-canvas =
+    .aria-label = Imagjin creade dal utent
 
 ## Alt-text dialog
 
 pdfjs-editor-alt-text-button-label = Test alternatîf
 pdfjs-editor-alt-text-edit-button =
     .aria-label = Modifiche test alternatîf
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifiche test alternatîf
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sielç une opzion
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Il test alternatîf (“alt text”) al jude cuant che lis personis no puedin viodi la imagjin o cuant che la imagjine no ven cjariade.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Zonte une descrizion
@@ -414,6 +411,14 @@ pdfjs-editor-alt-text-button =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Cjanton in alt a çampe — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Bande superiôr tal mieç — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Cjanton in alt a diestre — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Bande diestre tal mieç — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Cjanton in bas a diestre — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bande inferiôr tal mieç — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Cjanton in bas a çampe — ridimensione
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Bande di çampe tal mieç — ridimensione
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
     .aria-label = Cjanton in alt a çampe — ridimensione
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
@@ -519,14 +524,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Mostre l'editôr dal t
 pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Ti jude a sigurâti che dutis lis tôs imagjins a vedin il test alternatîf.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Siere
 
-## Accessibility labels (announced by screen readers) for objects added to the editor.
-
-pdfjs-editor-highlight-added-alert = Evidenziazion zontade
-pdfjs-editor-freetext-added-alert = Test zontât
-pdfjs-editor-ink-added-alert = Dissen zontât
-pdfjs-editor-stamp-added-alert = Imagjin zontade
-pdfjs-editor-signature-added-alert = Firme zontade
-
 ## "Annotations removed" bar
 
 pdfjs-editor-undo-bar-message-highlight = Evidenziazion gjavade
@@ -595,8 +592,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-save-checkbox = Salve firme
 pdfjs-editor-add-signature-save-warning-message = Tu sês rivât/rivade al limit di 5 firmis salvadis. Gjave une  par salvânt une altre.
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-title = Impussibil cjariâ la imagjin
 pdfjs-editor-add-signature-image-upload-error-description = Controle la conession di rêt o prove cuntune altre imagjin.
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-title = Impussibil convertî cheste imagjin intune firme
-pdfjs-editor-add-signature-image-no-data-error-description = Prove a cjariâ une altre imagjin.
 pdfjs-editor-add-signature-error-close-button = Siere
 
 ## Dialog buttons
@@ -605,34 +600,6 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Anule
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Zonte
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Inzorne
 
-## Comment popup
-
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button-label = Modifiche coment
-pdfjs-editor-edit-comment-popup-button =
-    .title = Modifiche coment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button-label = Gjave coment
-pdfjs-editor-delete-comment-popup-button =
-    .title = Gjave coment
-pdfjs-show-comment-button =
-    .title = Mostre coment
-
-##  Edit a comment dialog
-
-# An existing comment is edited
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-editing = Modifiche coment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-editing = Inzorne
-# No existing comment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Zonte coment
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Zonte
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
-    .placeholder = Scomence a scrivi…
-pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Anule
-
-## Edit a comment button in the editor toolbar
-
-pdfjs-editor-add-comment-button =
-    .title = Zonte coment
-
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =