`TouchManager` computes the pinch distances with the screen coordinates, but it
was passing the pinch center in that space too, while the viewer expects a
client coordinate, like the origin coming from a wheel event.
Since a two-finger gesture can be synthesized with WebDriver BiDi, the
pinch-zoom test doesn't have to rely on CDP anymore and can run in Chrome, where
it fails without the above fix.
8960eddfc1