This unit test failed consistently in Firefox both locally and on GitHub
Actions (but not in Chrome or on the bots), which suggests a timing issue.
Since all other unit tests that rely on `commonObjs` actually render the
page, most likely to make sure that `commonObjs` is fully populated at
the time of the check, this commit mirrors that approach to this test,
which indeed fixes the issue.
801236f8c4