diff --git a/persistence-service-v1/persistence-service-processor-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/persistence/management/v1/processor/service/EntityLogMergeService.java b/persistence-service-v1/persistence-service-processor-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/persistence/management/v1/processor/service/EntityLogMergeService.java
index 5d832bc1a..b4495bd71 100644
--- a/persistence-service-v1/persistence-service-processor-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/persistence/management/v1/processor/service/EntityLogMergeService.java
+++ b/persistence-service-v1/persistence-service-processor-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/persistence/management/v1/processor/service/EntityLogMergeService.java
@@ -289,6 +289,9 @@ public class EntityLogMergeService {
                         }
                         return mergeRecategorization(manualRecategorization, entityLogEntry, dossier, analysisNumber);
                     } else if (localChange instanceof ManualForceRedaction manualForceRedaction) {
+                        if (manualForceRedaction.getBasedOnDictAnnotationId() != null) {
+                            trackLocalChangesBasedOnDictEntriesMap.put(manualForceRedaction.getAnnotationId(), manualForceRedaction.getBasedOnDictAnnotationId());
+                        }
                         mergeForceRedaction(manualForceRedaction, entityLogEntry, analysisNumber);
                         return null;
                     } else {
@@ -551,6 +554,9 @@ public class EntityLogMergeService {
         entityLogEntry.setLegalBasis(forceRedaction.getLegalBasis());
         entityLogEntry.setState(newState);
         entityLogEntry.getEngines().add(Engine.MANUAL);
+        if (forceRedaction.getBasedOnDictAnnotationId() != null) {
+            entityLogEntry.getEngines().add(Engine.DICTIONARY);
+        }
         addChanges(entityLogEntry, changes);
         entityLogEntry.getManualChanges().add(ManualChangeFactory.toLocalManualChange(forceRedaction, 0));
     }