- put back the checking by name for the other cases (when cloning, creating, updating a dossier template)