{
  "accept-recommendation-dialog": {
    "header": {
      "add-to-dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
      "request-add-to-dictionary": "Wörterbucheintrag vorschlagen"
    }
  },
  "account-settings": "Kontoeinstellungen",
  "actions": {
    "all": "Alle",
    "none": "Keine"
  },
  "add-annotation": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "selected-text": "Ausgewählter Text:",
        "type": "Typ",
        "type-placeholder": "Typ auswählen..."
      },
      "title": "Annotation hinzufügen"
    }
  },
  "add-clone-dossier-template": {
    "save": "{type, select, clone{Klonen} other{Speichern}} und bearbeiten",
    "save-and-edit": "{type, select, clone{Klonen} other{Speichern}} und bearbeiten",
    "title": "{type, select, clone{Klonen {dossierTemplateName}} other{Dossier-Vorlage erstellen}}"
  },
  "add-dossier-dialog": {
    "actions": {
      "save": "Speichern",
      "save-and-add-members": "Speichern und Team zusammenstellen"
    },
    "errors": {
      "dossier-already-exists": "<strong>Dossier-Name bereits vorhanden.</strong>\n<ul><li>Befindet sich das gleichnamige Dossier im Papierkorb, können Sie es endgültig löschen, um den Namen erneut zu verwenden.</li><li>Ist das gleichnamige Dossier aktiv oder archiviert, verwenden Sie bitte einen anderen Namen.</li></ul>"
    },
    "form": {
      "description": {
        "label": "Beschreibung",
        "placeholder": "Bitte eingeben"
      },
      "due-date": "Termin",
      "name": {
        "label": "Dossier-Name",
        "placeholder": "Namen eingeben"
      },
      "template": {
        "label": "Dossier-Vorlage",
        "placeholder": "Dossier-Vorlage auswählen."
      }
    },
    "header-new": "Dossier erstellen",
    "no-report-types-warning": "Keine Berichtstypen verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
  },
  "add-edit-clone-dossier-template": {
    "error": {
      "conflict": "Dossiervorlage konnte nicht erstellt werden: Es existiert bereits eine Dossiervorlage mit demselben Namen."
    },
    "form": {
      "apply-updates-default": {
        "description": "Neue Wörterbucheinträge standardmäßig für alle Dossiers übernehmen",
        "heading": "Konfiguration für Entitäten"
      },
      "description": "Beschreibung",
      "description-placeholder": "Beschreibung eingeben",
      "hidden-text": {
        "description": "Versteckter Text ist für menschliche Leser nicht sichtbar, kann jedoch von Software und Maschinen erkannt und gelesen werden. Der OCR-Output von gescannten Dokumenten wird beispielsweise als versteckter Text gespeichert.",
        "heading": "Versteckte Elemente in geschwärzten Dokumenten",
        "title": "Versteckten Text beibehalten"
      },
      "image-metadata": {
        "description": "Zusatzinformationen in Form von Metadaten enthalten. Das können u. a. sein: Ersteller, Datum oder Ort des Bilds.",
        "title": "Bildmetadaten beibehalten"
      },
      "name": "Name der Dossier-Vorlage",
      "name-placeholder": "Namen eingeben",
      "overlapping-elements": {
        "description": "Überlappende Elemente im Dokument können versteckte sensible Informationen enthalten. Durch das Entfernen dieser Elemente können sich die Dateigröße und die Verarbeitungsdauer erhöhen.",
        "title": "Überlappende Elemente beibehalten"
      },
      "upload-settings": {
        "heading": "",
        "ocr-by-default": "",
        "remove-watermark": ""
      },
      "valid-from": "Gültig ab",
      "valid-to": "Gültig bis"
    },
    "save": "Dossier-Vorlage speichern"
  },
  "add-edit-component-mapping": {
    "actions": {
      "save": "Mapping speichern"
    },
    "dialog": {
      "title": "{type, select, add{Neues Komponenten-Mapping erstellen} edit{Komponenten-Mapping bearbeiten} other{}}"
    },
    "disabled-file-options": "Aktualisierte Mapping-Datei hochladen",
    "form": {
      "delimiter": "CSV-Trennzeichen",
      "delimiter-placeholder": "CSV-Trennzeichen",
      "encoding-type": "CSV-Kodierung",
      "file": "Mapping-Datei (.csv)",
      "name": "Name des Mappings",
      "name-placeholder": "Name des Mappings",
      "version": "Version"
    }
  },
  "add-edit-dossier-attribute": {
    "form": {
      "label": "Name des Attributs",
      "label-placeholder": "Namen eingeben",
      "placeholder": "Platzhalter für Attribut",
      "type": "Attributtyp"
    },
    "save": "Attribut speichern",
    "title": "{type, select, edit{Dossier-Attribut {name} bearbeiten} create{Neues Dossier-Attribut hinzufügen} other{}}"
  },
  "add-edit-dossier-state": {
    "form": {
      "color": "HEX-Farbcode",
      "color-placeholder": "#",
      "name": "Name des Status",
      "name-placeholder": "Namen eingeben",
      "rank": "Rang"
    },
    "save": "Status speichern",
    "success": "Dossier-Status {type, select, edit{wurde aktualisiert} create{wurde erstellt} other{}}.",
    "title": "{type, select, edit{Dossier-Status {name} bearbeiten} create{Dossier-Status erstellen} other{}}"
  },
  "add-edit-entity": {
    "form": {
      "ai-creation-enabled": "KI-Erstellung aktivieren",
      "ai-description": "KI-Beschreibung",
      "ai-description-placeholder": "KI-Beschreibung eingeben",
      "case-sensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
      "color": "Farbe {type, select, redaction{Annotation} hint{Hinweis} recommendation{Empfehlung} skipped{Übersprungene Annotation} ignored{Ignorierter Hinweis} other{}}",
      "color-placeholder": "#",
      "default-reason": "Standardgrund",
      "default-reason-placeholder": "Kein Standardgrund",
      "description": "Beschreibung",
      "description-placeholder": "Beschreibung eingeben",
      "dossier-dictionary-only": "",
      "has-dictionary": "Hat Wörterbuch",
      "hint": "Hinweis",
      "manage-entries-in-dictionary-editor-only": "",
      "name": "Anzeigename",
      "name-placeholder": "Name eingeben",
      "rank": "Rang",
      "rank-placeholder": "1000",
      "redaction": "Annotation",
      "technical-name": "Technischer Name",
      "technical-name-hint": "{type, select, edit{Wird ausgehend vom ersten Anzeigenamen automatisch generiert.} create{Wird ausgehend vom Anzeigenamen generiert und kann nach dem Speichern nicht bearbeitet werden.} other{}}",
      "template-and-dossier-dictionaries": ""
    },
    "success": {
      "create": "Erfolg: Entität wurde erstellt.",
      "edit": "<strong>Erfolg: Entität wurde aktualisiert.</strong><br><br>Bitten Sie die Benutzer, ihren Browser zu aktualisieren, um die Änderungen zu sehen."
    }
  },
  "add-edit-file-attribute": {
    "form": {
      "column-header": "CSV-Spaltenüberschrift",
      "column-header-placeholder": "Spaltenüberschrift für CSV eingeben",
      "displayed-disabled": "Die maximale Anzahl angezeigter Attribute ({maxNumber}) wurde erreicht.",
      "displayedInFileList": "Wird in der Dokumentenliste angezeigt",
      "filterable": "Filterbar",
      "filterable-disabled": "Die maximale Anzahl filterbarer Attribute ({maxNumber}) wurde erreicht.",
      "name": "Name des Attributs",
      "name-placeholder": "Namen eingeben",
      "primary": "Zum Primärattribut machen",
      "read-only": "Schreibschutz aktivieren",
      "type": "Typ"
    },
    "save": "Attribut speichern",
    "title": "{type, select, edit{Datei-Attribut {name} bearbeiten} create{Neues Datei-Attribut erstellen} other{}}"
  },
  "add-edit-justification": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "save": "Begründung speichern"
    },
    "form": {
      "description": "Beschreibung",
      "description-placeholder": "Beschreibung eingeben",
      "name": "Name",
      "name-placeholder": "Name eingeben",
      "reason": "Rechtsgrundlage",
      "reason-placeholder": "Rechtsgrundlage eingeben"
    },
    "title": "{type, select, edit{Begründung {name} bearbeiten} create{Neue Begründung erstellen} other{}}"
  },
  "add-edit-user": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "delete": "Benutzer löschen",
      "save": "Benutzer speichern",
      "save-changes": "Änderungen speichern"
    },
    "error": {
      "email-already-used": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft.",
      "generic": "Speichern des Benutzers fehlgeschlagen."
    },
    "form": {
      "account-setup": "Konfiguration des Benutzerkontos",
      "email": "E-Mail",
      "first-name": "Vorname",
      "last-name": "Nachname",
      "reset-password": "Passwort zurücksetzen",
      "role": "Rolle",
      "send-email": "Benutzer nicht per E-Mail auffordern, ein Passwort festzulegen",
      "send-email-explanation": "Wählen Sie diese Option, wenn Sie SSO verwenden. Bitte beachten Sie, dass Sie den Benutzer direkt informieren müssen."
    },
    "title": "{type, select, edit{Benutzer bearbeiten} create{Neuen Benutzer hinzufügen} other{}}"
  },
  "add-entity": {
    "save": "Entität speichern",
    "title": "Entität erstellen"
  },
  "add-hint": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "options": {
          "in-dossier": {
            "description": "Fügen Sie den Hinweis zu jedem Dokument in {dossierName} hinzu.",
            "extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
            "label": "Zu Dossier hinzufügen"
          },
          "only-here": {
            "description": "Fügen Sie den Hinweis nur an dieser Stelle in diesem Dokument hinzu.",
            "label": "Nur hier hinzufügen"
          }
        },
        "type": "Typ",
        "type-placeholder": "Typ auswählen...",
        "value": "Wert\n"
      },
      "title": "Hinweis hinzufügen"
    }
  },
  "admin-side-nav": {
    "audit": "Benutzeraktivitäten",
    "component-mappings": "Komponenten-Mappings",
    "component-rule-editor": "Komponentenregeln-Editor",
    "components": "Komponenten",
    "configurations": "Systemkonfiguration",
    "default-colors": "Standardfarben",
    "dictionary": "Wörterbuch",
    "digital-signature": "Digitale Signatur",
    "dossier-attributes": "Dossier-Attribute",
    "dossier-states": "Dossier-Status",
    "dossier-template-info": "Info",
    "dossier-templates": "Dossier-Vorlagen",
    "entities": "Entitäten",
    "entity-info": "Info",
    "entity-rule-editor": "Entitätsregeln-Editor",
    "false-positive": "Falsch-Positive",
    "false-recommendations": "Falsche Empfehlungen",
    "file-attributes": "Datei-Attribute",
    "justifications": "Begründungen",
    "license-information": "Lizenzinformationen",
    "reports": "Berichte",
    "settings": "Einstellungen",
    "user-management": "Benutzerverwaltung",
    "watermarks": "Wasserzeichen"
  },
  "analysis-disabled": "Analyse deaktiviert",
  "annotation": {
    "pending": "(Analyse steht aus)"
  },
  "annotation-actions": {
    "accept-recommendation": {
      "label": "Empfehlung annehmen"
    },
    "convert-highlights": {
      "label": "Ausgewählte Markierungen konvertieren"
    },
    "edit-redaction": {
      "label": "Bearbeiten"
    },
    "force-hint": {
      "label": "Hinweis erzwingen"
    },
    "force-redaction": {
      "label": "Schwärzung erzwingen",
      "label-image-hint": "Schwärzen"
    },
    "hide": "Ausblenden",
    "message": {
      "dictionary": {
        "add": {
          "conflict-error": "&#39;&#39;{content}&#39;&#39; kann nicht zum {dictionaryName}-Wörterbuch hinzugefügt werden, da es als allgemeiner Begriff erkannt wurde, der zu oft in Texten vorkommt.",
          "error": "Fehler beim Hinzufügen des neuen Wörterbucheintrags: {error}",
          "success": "Eintrag zum Wörterbuch hinzugefügt. Änderungen nach der Reanalyse sichtbar."
        },
        "remove": {
          "error": "Fehler beim Entfernen des Wörterbucheintrags: {error}",
          "success": "Wörterbucheintrag wurde gelöscht"
        },
        "undo": {
          "error": "Rücksetzen der Aktion fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Rücksetzung erfolgreich"
        }
      },
      "manual-redaction": {
        "add": {
          "error": "Speichern der Annotation fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Annotation hinzugefügt"
        },
        "force-hint": {
          "error": "Speichern des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Hinweis hinzugefügt"
        },
        "force-redaction": {
          "error": "Speichern der Annotation fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Annotation hinzugefügt"
        },
        "recategorize-annotation": {
          "error": "",
          "success": ""
        },
        "recategorize-image": {
          "error": "Rekategorisierung des Bilds fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Bild wurde einer neuen Kategorie zugeordnet."
        },
        "remove": {
          "error": "Entfernen der Annotation fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Annotation wurde entfernt"
        },
        "remove-hint": {
          "error": "Entfernen des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
          "success": "Hinweis wurde entfernt"
        },
        "undo": {
          "error": "Die Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden. Fehler: {error}",
          "success": "erfolgreich Rückgängig gemacht"
        }
      }
    },
    "remove-annotation": {
      "remove-redaction": "Entfernen"
    },
    "remove-highlights": {
      "label": "Ausgewählte Markierungen entfernen"
    },
    "resize": {
      "label": "Größe ändern"
    },
    "resize-accept": {
      "label": "Neue Größe speichern"
    },
    "resize-cancel": {
      "label": "Größenänderung abbrechen"
    },
    "see-references": {
      "label": "Referenzen anzeigen"
    },
    "show": "Zeigen",
    "undo": "Rückgängig"
  },
  "annotation-changes": {
    "added-locally": "Lokal hinzugefügt",
    "forced-hint": "Hinweis wurde erzwungen",
    "forced-redaction": "Annotation wurde erzwungen",
    "header": "Manuelle Änderungen:",
    "legal-basis": "Grund geändert",
    "recategorized": "Bildkategorie geändert",
    "removed-manual": "Schwärzung/Hinweis entfernt",
    "resized": "Schwärzungsbereich wurde geändert"
  },
  "annotation-content": "{hasRule, select, true {Rule {matchedRule} trifft zu:{ruleSymbol}} other {}} {hasReason, select, true {{reason}} other {}} {hasLb, select, true {Legal basis: {legalBasis}} other {}} {hasOverride, select, true {Removed by manual override} other {}} {hasSection, select, true {{shouldLower, plural, =0 {I} other {i}}n Abschnitt{sectionSymbol} \"{section}\"} other {}}",
  "annotation-engines": {
    "dictionary": "{isHint, select, true{Hinweis} other{Schwärzung}} basiert auf Wörterbuch",
    "dossier-dictionary": "Annotation basiert auf Dossier-Wörterbuch",
    "imported": "Annotation ist importiert",
    "ner": "Redaktion basierend auf KI",
    "rule": "Schwärzung basierend auf Regel {rule}"
  },
  "annotation-type": {
    "hint": "Hinweis",
    "ignored-hint": "Ignorierter Hinweis",
    "manual-hint": "Manueller Hinweis",
    "manual-redaction": "Manuelle Annotation",
    "recommendation": "Empfehlung",
    "redaction": "Annotation",
    "skipped": "Übersprungen",
    "text-highlight": "Markierung"
  },
  "annotations": "Annotationen",
  "archived-dossiers-listing": {
    "no-data": {
      "title": "Keine archivierten Dossiers."
    },
    "no-match": {
      "title": "Keines der archivierten Dossiers entspricht den ausgewählten Filtern."
    },
    "table-col-names": {
      "dossier-state": "Dossier-Status",
      "last-modified": "Archiviert am",
      "name": "Name",
      "owner": "Besitzer"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{archiviertes Dossier} other{archivierte Dossiers}}"
    }
  },
  "assign-dossier-owner": {
    "dialog": {
      "approver": "Genehmiger",
      "approvers": "Dossier-Mitglieder",
      "make-approver": "Zum Genehmiger machen",
      "no-reviewers": "Es wurden noch keine Mitglieder zum Dossier hinzugefügt, die nur die Prüfer-Berechtigung haben.",
      "reviewers": "Prüfer",
      "search": "Suche ...",
      "single-user": "Besitzer"
    }
  },
  "assign-owner": {
    "dialog": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "label": "{type, select, approver{Genehmiger} reviewer{Reviewer} other{}}",
      "save": "Speichern",
      "title": "Datei verwalten: {type, select, approver{Genehmiger} reviewer{Reviewer} other{}}"
    }
  },
  "assign-user": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern"
  },
  "assignment": {
    "owner": "{ownerName} wurde erfolgreich zum Dossier {dossierName} hinzugefügt.",
    "reviewer": "{reviewerName} wurde dem Dokument {filename} erfolgreich zugewiesen."
  },
  "audit": "Aktivitätenprotokoll",
  "audit-screen": {
    "action": {
      "info": "Info"
    },
    "all-users": "Alle Benutzer",
    "audit-info-dialog": {
      "title": "Benutzeraktivitäten"
    },
    "categories": {
      "all-categories": "Alle Kategorien",
      "audit": "Benutzeraktivitäten",
      "audit-log": "Aktivitätenprotokoll",
      "dictionary": "Wörterbuch",
      "document": "Dokument",
      "dossier": "Dossier",
      "dossier-template": "Dossier-Vorlage",
      "download": "Download",
      "license": "Lizenz",
      "project": "Projekt",
      "project-template": "Projekt-Vorlage",
      "settings": "Einstellungen",
      "user": "Benutzer"
    },
    "no-data": {
      "title": "Keine Aktivitäten vorhanden."
    },
    "table-col-names": {
      "category": "Kategorie",
      "date": "Datum",
      "message": "Aktivität",
      "user": "Benutzer"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Aktivität} other{Aktivitäten}}"
    },
    "to": "bis"
  },
  "auth-error": {
    "heading": "Sie haben sich erfolgreich eingeloggt, können aber nicht auf die Applikation zugreifen, da Ihnen keine Rolle zugewiesen ist. Bitten Sie Ihren Admin, Ihnen eine Rolle zuzuweisen.",
    "heading-with-link": "Sie haben sich erfolgreich eingeloggt, aber Ihrem Benutzer ist noch keine Rolle zugewiesen. Bitten Sie <a href={adminUrl}  target=_blank >Ihren DocuMine-Admin</a> Ihnen eine Rolle zuzuweisen.",
    "heading-with-name": "Sie haben sich erfolgreich eingeloggt, aber Ihnen ist noch keine Rolle zugewiesen. Bitten Sie {adminName}, Ihnen eine Rolle zuzuweisen.",
    "heading-with-name-and-link": "Sie haben sich erfolgreich eingeloggt, aber Ihnen ist noch keine Rolle zugewiesen. Bitten Sie <a href={adminUrl} target=_blank >{adminName}</a>, Ihnen eine Rolle zuzuweisen.",
    "logout": "Ausloggen"
  },
  "change-legal-basis-dialog": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "save": "Änderungen speichern"
    },
    "content": {
      "classification": "Wert / Klassifizierung",
      "comment": "Kommentar",
      "legalBasis": "Rechtsgrundlage",
      "reason": "Schwärzungsgrund auswählen",
      "reason-placeholder": "Grund auswählen ...",
      "section": "Absatz / Textstelle"
    },
    "header": "Schwärzungsgrund bearbeiten"
  },
  "color": "Farbe",
  "comments": {
    "add-comment": "Kommentar eingeben",
    "comments": "{count} {count, plural, one{Kommentar} other{Kommentare}}",
    "hide-comments": "Kommentare ausblenden"
  },
  "common": {
    "close": "Ansicht schließen",
    "confirmation-dialog": {
      "confirm": "Ja",
      "deny": "Nein",
      "description": "Diese Aktion erfordert eine Bestätigung. Möchten Sie fortfahren?",
      "title": "Aktion bestätigen"
    }
  },
  "component-definitions": {
    "actions": {
      "revert": "Zurücksetzen",
      "save": "Änderungen speichern"
    },
    "add-new": "Neue Komponente",
    "add-title": "Neue Definition hinzufügen",
    "columns": {
      "name": "Name",
      "position": "Pos."
    },
    "edit-title": "Definition von {displayName} bearbeiten",
    "form": {
      "autogenerated-label": "Wird ausgehend vom ersten Anzeigenamen automatisch generiert.",
      "description": "Beschreibung",
      "description-placeholder": "Beschreibung",
      "display-name": "Anzeigename",
      "display-name-placeholder": "Anzeigename",
      "technical-name-label": "Technischer Name"
    },
    "title": "{length} {length, plural, one{Komponente} other{Komponenten}}"
  },
  "component-download": {
    "json": "Komponente als JSON",
    "report": "Bericht",
    "xml": "Komponente als XML"
  },
  "component-management": {
    "actions": {
      "add": "Hinzufügen",
      "cancel": "Abbrechen",
      "delete": "Wert entfernen",
      "edit": "Bearbeiten",
      "save": "Speichern",
      "undo": "Zurücksetzen"
    },
    "components": "Komponenten",
    "table-header": {
      "component": "Komponente",
      "value": "Wert"
    }
  },
  "component-mappings-screen": {
    "action": {
      "delete": "Mapping löschen",
      "download": "Mapping herunterladen",
      "edit": "Mapping bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neues Mapping",
    "no-data": {
      "action": "Neues Mapping",
      "title": "Es gibt noch keine Komponent-Mappings."
    },
    "search": "Nach Name suchen...",
    "table-col-names": {
      "column-labels": "Spaltenbeschriftungen",
      "name": "Name",
      "number-of-lines": "Zeilenzahl",
      "version": "Version"
    },
    "table-header": {
      "title": "Komponenten-Mapping"
    }
  },
  "component-rules-screen": {
    "error": {
      "generic": "Es ist ein Fehler aufgetreten ... Die Komponentenregeln konnte nicht aktualisiert werden!"
    },
    "errors-found": "{errors, plural, one{An error}andere{{errors} Fehler}} in den Regeln gefunden",
    "revert-changes": "Zurücksetzen",
    "save-changes": "Änderungen speichern",
    "success": {
      "generic": "Komponentenregeln aktualisiert!"
    },
    "title": "Komponentenregeln-Editor"
  },
  "configurations": "Einstellungen",
  "confirm-archive-dossier": {
    "archive": "Dossier archivieren",
    "cancel": "Abbrechen",
    "checkbox": {
      "documents": "Alle Dokumente werden archiviert und können nicht in den aktiven Status zurückversetzt werden."
    },
    "details": "Beachten Sie, dass die Archivierung irreversibel ist. Sie können archivierte Dokumente nicht bearbeiten.",
    "title": "{dossierName} archivieren",
    "toast-error": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Folgen dieser Aktion verstehen.",
    "warning": "Möchten Sie das Dossier wirklich archivieren?"
  },
  "confirm-delete-attribute": {
    "cancel": "{count, plural, one{Attribut} other{Attribute}} beibehalten",
    "delete": "{count, plural, one{Attribut} other{Attribute}} löschen",
    "dossier-impacted-documents": "Diese Aktion hat Folgen für alle Dossiers, die diese Vorlage verwenden.",
    "dossier-lost-details": "Die von Benutzern auf Dokumentebene eingegebenen Attributwerte gehen verloren.",
    "file-impacted-documents": "Alle Dokumente, die {count, plural, one{dieses Attribut} other{diese Attribute}} verwenden, sind von der Aktion betroffen.",
    "file-lost-details": "Die von Benutzern auf Dokumentebene eingegebenen Informationen gehen verloren.",
    "impacted-report": "{reportsCount} Berichte nutzen den Platzhalter dieses Attributs. Bitte aktualisieren Sie diese.",
    "title": "{count, plural, one{Attribut} other{Attribute}} löschen",
    "toast-error": "Bitte bestätigen Sie, dass die Folgen dieser Aktion verstehen.",
    "warning": "Warnung: Wiederherstellung des Attributs nicht möglich."
  },
  "confirm-delete-dossier-state": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "delete": "Löschen",
    "delete-replace": "Löschen und ersetzen",
    "form": {
      "state": "Status ersetzen",
      "state-placeholder": "Anderen Status auswählen"
    },
    "question": "Wählen Sie einen Status aus, um den aktuellen {count, plural, one{Dossierstatus} other{Dossierstatus}} zu ersetzen",
    "success": "Der Status wurde erfolgreich gelöscht",
    "title": "Dossier-Status löschen",
    "warning": "Der Status {name} ist {count} {count, plural, one{Dossier} other{Dossiers}} zugewiesen."
  },
  "confirm-delete-users": {
    "cancel": "{usersCount, plural, one{Benutzer} other{Benutzer}} behalten",
    "delete": "{usersCount, plural, one{Benutzer} other{Benutzer}} löschen",
    "impacted-documents": "Alle Dokumente betroffen, deren Review durch {usersCount, plural, one{den Benutzer} other{die Benutzer}} noch aussteht",
    "impacted-dossiers": "{dossiersCount} {dossiersCount, plural, one{Dossier} other{Dossiers}} sind betroffen",
    "title": "{usersCount, plural, one{Benutzer} other{Benutzer}} aus Workspace entfernen",
    "toast-error": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Folgen dieser Aktion verstehen.",
    "warning": "Warnung: Wiederherstellung des Benutzers nicht möglich."
  },
  "confirmation-dialog": {
    "approve-file": {
      "confirmationText": "Trotzdem genehmigen",
      "denyText": "Nein, abbrechen",
      "question": "Dieses Dokument enthält ungesehene Änderungen, die sich durch die Reanalyse ergeben haben.<br><br>Möchten Sie es trotzdem freigeben?",
      "title": "Warnung!",
      "warning-reason": {
        "legal-basis-missing": "Rechtsgrundlage fehlt",
        "pending-changes": "Änderungen stehen aus",
        "unmapped-justification": "Nicht gemappte Begründung"
      }
    },
    "assign-file-to-me": {
      "question": {
        "multiple": "Dieses Dokument wird gerade von einer anderen Person geprüft. Möchten Sie Reviewer werden und sich selbst dem Dokument zuweisen?",
        "single": "Dieses Dokument ist aktuell einem anderen Benutzer zugewiesen. Möchten Sie es sich dennoch selbst zuweisen?"
      },
      "title": "Anderen Benutzer zuweisen"
    },
    "compare-file": {
      "question": "<strong>Warnung: Seitenzahl stimmt nicht überein</strong> <br><br> Aktuelles Dokument: <strong>{currentDocumentPageCount} Seite(n)</strong>. <br><br>Hochgeladenes Dokument: <strong>{compareDocumentPageCount} Seite(n)</strong>. <br><br>Es scheint sich um ein anderes Dokument zu handeln. Möchten Sie fortfahren?",
      "title": "Vergleichen mit: {fileName}"
    },
    "delete-dossier": {
      "confirmation-text": "{dossiersCount, plural, one{Dossier} other{Dossiers}} löschen",
      "deny-text": "{dossiersCount, plural, one{Dossier} other{Dossiers}} behalten",
      "question": "Möchten Sie {dossiersCount, plural, one{dieses Dossier} other{diese Dossiers}} wirklich löschen?",
      "title": "{dossiersCount, plural, one{{dossierName}} other{selected dossiers}} löschen"
    },
    "delete-file": {
      "question": "Möchten Sie fortfahren?",
      "title": "Dokument löschen"
    },
    "delete-items": {
      "question": "Möchten Sie {itemsCount, plural, one{dieses Element} other{diese Elemente}} wirklich löschen?",
      "title": "{itemsCount, plural, one{{name}} other{Selected Items}} löschen"
    },
    "delete-justification": {
      "question": "Möchten Sie {count, plural, one{diese Begründung} other{diese Begründungen}} wirklich löschen?",
      "title": "{count, plural, one{{justificationName}} other{selected justifications}} löschen"
    },
    "input-label": "Bitte geben Sie unten Folgendes ein, um fortzufahren",
    "report-template-same-name": {
      "confirmation-text": "Ja. Upload fortsetzen",
      "deny-text": "Nein. Upload abbrechen",
      "question": "Es gibt bereits eine Berichtsvorlage mit dem Namen: <b>{fileName}</b>. Möchten Sie dennoch fortfahren?",
      "title": "Vorlagen-Upload"
    },
    "unsaved-changes": {
      "confirmation-text": "Speichern und schließen",
      "details": "Wenn Sie den Tab jetzt verlassen, gehen alle ungespeicherten Änderungen verloren. Bitte speichern Sie Ihre Änderungen. ",
      "discard-changes-text": "ÄNDERUNGEN VERWERFEN",
      "question": "Möchten Sie den Tab dennoch schließen?",
      "title": "Sie haben ungespeicherte Änderungen"
    },
    "upload-report-template": {
      "alternate-confirmation-text": "Als Bericht für mehrere Dokumente hochladen",
      "confirmation-text": "Als Bericht für ein Dokument hochladen",
      "deny-text": "Uploads abbrechen",
      "question": "Geben Sie bitte an, ob <b>{fileName}</b> eine Berichtsvorlage für eine oder für mehrere Dateien ist",
      "title": "Vorlagen-Upload"
    }
  },
  "content": "Grund",
  "dashboard": {
    "empty-template": {
      "description": "Diese Vorlage enthält keine Dossiers. Erstellen Sie ein Dossier, um nach diesen Regeln zu schwärzen.",
      "new-dossier": "Neues Dossier"
    },
    "greeting": {
      "subtitle": "Hier findest du deine Dossier-Vorlagen im Überblick.",
      "title": "Wilkommen, {name}!"
    }
  },
  "default-colors-screen": {
    "action": {
      "edit": "Farbe bearbeiten"
    },
    "table-col-names": {
      "color": "Farbe",
      "key": "Typ"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} Standard{length, plural, one{Farbe} other{Farben}}"
    },
    "types": {
      "analysisColor": "Analyse",
      "appliedRedactionColor": "Schwärzung im finalen Dokument",
      "dictionaryRequestColor": "Vorschlag für Wörterbuch",
      "hintColor": "Hinweis",
      "ignoredHintColor": "Ignorierter Hinweis",
      "previewColor": "Vorschau",
      "recommendationColor": "Empfehlung",
      "redactionColor": "Anmerkung",
      "requestAdd": "Vorschlag für Wörterbucheintrag",
      "requestRemove": "Vorschlag für Entfernung",
      "skippedColor": "Ignorierte Schwärzung",
      "updatedColor": "Aktualisiert"
    }
  },
  "dev-mode": "DEV",
  "dialog-defaults-form": {
    "extra-option-label": "",
    "hint": {
      "add-dialog": "",
      "remove-dialog": "",
      "title": ""
    },
    "recommendation": {
      "remove-dialog": "",
      "title": ""
    },
    "redaction": {
      "add-dialog": "",
      "remove-dialog": "",
      "title": ""
    },
    "system-default": "",
    "title": ""
  },
  "dictionary": "Typ",
  "dictionary-overview": {
    "compare": {
      "compare": "Vergleichen",
      "select-dictionary": "Wörterbuch auswählen",
      "select-dossier": "Dossier auswählen",
      "select-dossier-template": "Dossiervorlage auswählen"
    },
    "download": "Aktuelle Einträge herunterladen",
    "error": {
      "400": "<strong>Die Aktualisierung des Wörterbuchs ist fehlgeschlagen.</strong><br><br>Mindestens einer der neu hinzugefügten Begriffe wurde als häufig verwendeter allgemeiner Begriff identifiziert. Bitte entfernen Sie die betreffenden Begriffe, um mit der Aktualisierung fortzufahren.",
      "generic": "Fehler: Aktualisierung des Wörterbuchs fehlgeschlagen."
    },
    "revert-changes": "Zurücksetzen",
    "save-changes": "Änderungen speichern",
    "search": "Suche ...",
    "select-dictionary": "Wählen Sie oben ein Wörterbuch für den Vergleich aus.",
    "success": {
      "generic": "Wörterbuch wurde aktualisiert"
    }
  },
  "digital-signature": "Digitale Signatur",
  "digital-signature-dialog": {
    "actions": {
      "back": "Zurück",
      "cancel": "Abbrechen",
      "certificate-not-valid-error": "Das hochgeladene Zertifikat ist ungültig.",
      "continue": "Weiter",
      "save": "Konfiguration speichern",
      "save-error": "Speichern der digitalen Signatur fehlgeschlagen.",
      "save-success": "Das Zertifikat für die digitale Signatur wurde erfolgreich gespeichert."
    },
    "forms": {
      "kms": {
        "certificate-content": "Inhalt des Zertifikats",
        "certificate-name": "Name des Zertifikats",
        "kms-access-key": "KMS Access Key",
        "kms-id": "KMS ID",
        "kms-region": "KMS Region",
        "kms-secret-key": "KMS Secret Key",
        "kms-service-endpoint": "KMS Service Endpoint"
      },
      "pkcs": {
        "certificate-name": "Name des Zertifikats",
        "contact-information": "Kontaktinformation",
        "location": "Ort",
        "password-key": "Passwortschlüssel",
        "reason": "Grund"
      }
    },
    "options": {
      "kms": {
        "description": "Bitte laden Sie eine PEM-Datei mit dem Zertifikat hoch und geben Sie die Amazon KMS-Anmeldedaten an, um den privaten Schlüssel zu sichern.",
        "label": "Ich verwende einen Amazon KMS Private Key"
      },
      "pkcs": {
        "description": "Eine PKCS#12-Datei kombiniert Ihren privaten Schlüssel mit einem X.509-Zertifikat. Der Passwortschutz ist unerlässlich, um den privaten Schlüssel zu sichern, da ungeschützte PKCS#12-Dateien nicht unterstützt werden.",
        "label": "Ich möchte eine PKCS#12-Datei hochladen"
      }
    },
    "title": {
      "before-configuration": "Zertifikat für digitale Signatur konfigurieren",
      "kms": "Zertifikat mit Amazon KMS konfigurieren",
      "pkcs": "PKCS#12-Zertifikat konfigurieren"
    },
    "upload-warning-message": "Um das Zertifikat zu konfigurieren, müssen Sie es zunächst hochladen."
  },
  "digital-signature-screen": {
    "action": {
      "delete-error": "Speichern der digitalen Signatur fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
      "delete-success": "Die digitale Signatur wurde gelöscht. Geschwärzte Dateien werden nicht länger mit einer Signatur versehen.",
      "remove": "Entfernen",
      "save": "Änderungen speichern",
      "save-error": "Speichern der digitalen Signatur fehlgeschlagen.",
      "save-success": "Das Zertifikat für die digitale Signatur wurde erfolgreich gespeichert."
    },
    "no-data": {
      "action": "Zertifikat konfigurieren",
      "title": "Es ist kein Zertifikat für die digitale Signatur konfiguriert.<br/> Laden Sie ein Zertifikat hoch, um geschwärzte Dokumente zu signieren."
    }
  },
  "document-info": {
    "save": "Datei-Info speichern",
    "title": "Datei-Attribute eingeben"
  },
  "documine-export": {
    "document": "Dokument",
    "document-tooltip": "Dokument",
    "export": "Komponenten-Download",
    "export-tooltip": "Komponenten-Download"
  },
  "dossier-attribute-types": {
    "date": "Datum",
    "image": "Bild",
    "number": "Nummer",
    "text": "Text"
  },
  "dossier-attributes-listing": {
    "action": {
      "delete": "Attribut löschen",
      "edit": "Attribut bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neues Attribut",
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Attribute löschen"
    },
    "no-data": {
      "action": "Neues Attribut",
      "title": "Es sind keine Dossier-Attribute vorhanden"
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf kein Attribut zu."
    },
    "search": "Suche ...",
    "table-col-names": {
      "label": "Name",
      "placeholder": "Platzhalter",
      "type": "Typ"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Dossier-Attribut} other{Dossier-Attribute}}"
    }
  },
  "dossier-details": {
    "assign-members": "Mitglieder zuweisen",
    "collapse": "Details ausblenden",
    "document-status": "Verarbeitungsstatus der Dokumente",
    "edit-owner": "Eigentümer bearbeiten",
    "expand": "Details zeigen",
    "members": "Mitglieder",
    "owner": "Besitzer",
    "see-less": "Weniger anzeigen",
    "title": "Dossier-Details"
  },
  "dossier-listing": {
    "add-new": "Neues Dossier",
    "archive": {
      "action": "Dossier archivieren",
      "archive-failed": "Archivierung des Dossiers {dossierName} fehlgeschlagen.",
      "archive-succeeded": "Das Dossier {dossierName} wurde erfolgreich archiviert."
    },
    "delete": {
      "action": "Dossier löschen",
      "delete-failed": "Löschen des Dossiers {dossierName} fehlgeschlagen."
    },
    "dossier-info": {
      "action": "Dossier-Info"
    },
    "edit": {
      "action": "Dossier bearbeiten"
    },
    "filters": {
      "label": "Dossier-Name",
      "search": "Dossier-Namen eingeben..."
    },
    "no-data": {
      "action": "Neues Dossier",
      "title": "Sie haben momentan keine Dossiers."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf kein Dossier zu."
    },
    "quick-filters": {
      "member": "Dossier-Mitglied",
      "owner": "Dossier-Besitzer"
    },
    "reanalyse": {
      "action": "Ganzes Dossier analysieren"
    },
    "stats": {
      "analyzed-pages": "{count, plural, one{Seite} other{Seiten}}",
      "total-people": "Anzahl der Benutzer"
    },
    "table-col-names": {
      "documents-status": "Dokumentenstatus",
      "dossier-state": "Dossier-Status",
      "last-modified": "Letzte Änderung",
      "name": "Name",
      "needs-work": "Liste",
      "owner": "Besitzer"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{aktives Dossier} other{aktive Dossiers}}"
    }
  },
  "dossier-overview": {
    "approve": "Genehmigen",
    "approve-disabled": "Sie können die Datei erst freigeben, wenn sie auf Basis der aktuellen Wörterbücher analysiert wurde.",
    "assign-approver": "Genehmiger zuordnen",
    "assign-me": "Mir zuweisen",
    "assign-reviewer": "Benutzer zuweisen",
    "back-to-new": "Nach \"Neu\" verschieben",
    "bulk": {
      "delete": "Dokumente löschen",
      "reanalyse": "Dokumente analysieren"
    },
    "delete": {
      "action": "Datei löschen"
    },
    "dossier-details": {
      "attributes": {
        "expand": "{count} {count, plural, one{benutzerdefiniertes Attribut} other{benutzerdefinierte Attribute}}",
        "image-uploaded": "Bild hochgeladen",
        "show-less": "weniger anzeigen"
      },
      "charts": {
        "documents-in-dossier": "Dokumente",
        "pages-in-dossier": "Seiten"
      },
      "description": "Beschreibung",
      "dictionary": "Dossier-Wörterbuch",
      "stats": {
        "analysed-pages": "{count} {count, plural, one{Seite} other{Seiten}}",
        "created-on": "Erstellt am {date}",
        "deleted": "{count} gelöschte Dateien",
        "documents": "{count} {count, plural, one{Seite} other{Seiten}}",
        "due-date": "Fällig am {date}",
        "people": "{count} {count, plural, one{Benutzer} other{Benutzer}}",
        "processing-documents": "{count} {count, plural, one{Dokument} other{Dokumente}} in Verarbeitung"
      }
    },
    "download-file": "Herunterladen",
    "download-file-disabled": "Download: Sie müssen Genehmiger im Dossier sein und die initiale Verarbeitung {count, plural, one{der Datei} other{der Dateien}} muss abgeschlossen sein.",
    "file-listing": {
      "file-entry": {
        "file-error": "Reanalyse erforderlich",
        "file-pending": "Ausstehend ..."
      }
    },
    "filters": {
      "label": "Dokumentname",
      "search": "Name des Dokuments eingeben..."
    },
    "header-actions": {
      "download-csv": "CSV-Bericht herunterladen",
      "edit": "Dossier bearbeiten",
      "upload-document": "Dokument hochgeladen"
    },
    "import-redactions": "Annotationen importieren",
    "new-rule": {
      "toast": {
        "actions": {
          "reanalyse-all": "Alle analysieren"
        }
      }
    },
    "no-data": {
      "action": "Dokument hochladen",
      "title": "Noch gibt es keine Dokumente."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf kein Dokument zu."
    },
    "ocr-file": "OCR-Dokument",
    "ocr-performed": "Diese Datei wurde mithilfe von OCR konvertiert.",
    "quick-filters": {
      "assigned-to-me": "Mir zuweisen",
      "assigned-to-others": "Anderen zugewiesen",
      "recent": "Neu ({hours} h)",
      "unassigned": "Niemandem zugewiesen"
    },
    "reanalyse": {
      "action": "Datei analysieren"
    },
    "reanalyse-dossier": {
      "error": "Die Dateien konnten nicht für eine Reanalyse eingeplant werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "success": "Dateien für Reanalyse vorgesehen."
    },
    "report-download": "Bericht herunterladen",
    "start-auto-analysis": "Auto-Analyse aktivieren",
    "stop-auto-analysis": "Auto-Analyse anhalten",
    "table-col-names": {
      "added-on": "Hinzugefügt",
      "assigned-to": "Zugewiesen an",
      "last-modified": "Letzte Änderung",
      "name": "Name",
      "needs-work": "Arbeitsvorrat",
      "pages": "Seiten",
      "status": "Status"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Dokument} other{Dokumente}}"
    },
    "under-approval": "Zur Genehmigung",
    "under-review": "In Review",
    "upload-files": "Sie können Dateien überall per Drag and Drop platzieren..."
  },
  "dossier-permissions": "Dossier-Rechte",
  "dossier-state": {
    "placeholder": "NIcht definiert"
  },
  "dossier-states-listing": {
    "action": {
      "delete": "Status löschen",
      "edit": "Status bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neuer Status",
    "chart": {
      "dossier-states": "{count, plural, one{Dossier-Status} other{Dossier-Status}}"
    },
    "error": {
      "conflict": "Es gibt bereits einen Dossier-Status mit diesem Namen."
    },
    "no-data": {
      "title": "Es wurde noch kein Dossier-Status angelegt."
    },
    "no-match": {
      "title": "Kein Dossier-Status entspricht den aktuell ausgewählten Filtern."
    },
    "search": "Suche...",
    "table-col-names": {
      "dossiers-count": "Anzahl der Dossiers",
      "name": "Name",
      "rank": "Rang"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Dossierstatus} other{Dossierstatus}}"
    }
  },
  "dossier-template-info-screen": {
    "created-by": "Ersteller",
    "created-on": "Erstellt am {date}",
    "entities": "{count} {count, plural, one{Entität} other{Entitäten}}",
    "entries": "{count} {count, plural, one{Eintrag} other{Einträge}}",
    "modified-on": "Geändert am {date}",
    "title": "Dossier-Vorlage bearbeiten",
    "valid-from": "Gültig ab: {date}",
    "valid-to": "Gültig bis: {date}"
  },
  "dossier-template-stats": {
    "active-dossiers": "{count, plural, one{Aktives Dossier} other{Aktive Dossiers}}",
    "analyzed-pages": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{Seite} other {Seiten}} analysiert",
    "archived-dossiers": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{Dossier} other {Dossiers}} im Archiv",
    "deleted-dossiers": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{Dossier} other {Dossiers}} im Papierkorb",
    "total-documents": "Dokumente",
    "total-people": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{Benutzer} other {Benutzer}}"
  },
  "dossier-templates": {
    "label": "Dossier-Vorlagen",
    "status": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv",
      "incomplete": "Unvollständig"
    }
  },
  "dossier-templates-listing": {
    "action": {
      "clone": "Vorlage klonen",
      "delete": "Dossier-Vorlage"
    },
    "add-new": "Neue Dossier-Vorlage",
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Dossier-Vorlagen löschen"
    },
    "entities": "{length} {length, plural, one{Entität} other{Entitäten}}",
    "error": {
      "conflict": "Dieses DossierTemplate kann nicht gelöscht werden! Zumindest auf Dossier wird diese Vorlage verwendet!",
      "generic": "Dieses DossierTemplate kann nicht gelöscht werden!"
    },
    "no-data": {
      "title": "Es gibt noch keine Dossier-Vorlagen."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf keine Dossier-Vorlage zu."
    },
    "search": "Suchen ...",
    "table-col-names": {
      "created-by": "Erstellt von",
      "created-on": "Erstellt am",
      "modified-on": "Geändert am",
      "name": "Name",
      "status": "Status",
      "valid-from": "Gültig von",
      "valid-to": "Gültig bis"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{archiviertes Dossier} other{archivierte Dossiers}}"
    }
  },
  "dossier-watermark-selector": {
    "heading": "Wasserzeichen auf Dokumenten",
    "no-watermark": "Kein Wasserzeichen in der Dossier-Vorlage verfügbar:<br>Bitten Sie Ihren Admin, eines zu konfigurieren.",
    "preview": "Wasserzeichen auf Vorschau-Dokumenten",
    "watermark": "Wasserzeichen auf Vorschau-Dokumenten"
  },
  "dossiers-type-switch": {
    "active": "Aktiv",
    "archive": "Archiviert"
  },
  "download-dialog": {
    "actions": {
      "save": "Download"
    },
    "form": {
      "redaction-preview-color": "Vorschau-Farbe",
      "redaction-preview-color-placeholder": "#000000"
    },
    "header": "Download-Optionen",
    "unapproved-files-warning": "Dieser Download enthält Dateien, die noch nicht freigegeben sind."
  },
  "download-includes": "Wählen Sie die Dokumente für Ihr Download-Paket aus",
  "download-status": {
    "error": "<strong>Download-Generierung fehlgeschlagen</strong><br><br>Bitte überprüfen Sie die in den Download-Optionen ausgewählten Dateien und Einstellungen.",
    "queued": "Ihr Download wurde zur Warteschlange hinzugefügt. Hier finden Sie alle angeforderten Downloads: <a href='/main/downloads'>My Downloads<a/>."
  },
  "download-type": {
    "annotated": "PDF mit Anmerkungen",
    "delta-preview": "Delta PDF",
    "flatten": "PDF verflachen",
    "label": "{length} Dokumenten{length, plural, one{typ} other{typen}}",
    "optimized-preview": "Optimiertes Vorschau-PDF",
    "original": "Optimiertes PDF",
    "preview": "PDF-Vorschau",
    "redacted": "geschwärztes PDF",
    "redacted-only": "Geschwärztes PDF (nur freigegebene Dateien)"
  },
  "downloads-list": {
    "actions": {
      "delete": "Löschen",
      "download": "Herunterladen"
    },
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Downloads löschen"
    },
    "no-data": {
      "title": "Keine aktiven Downloads."
    },
    "table-col-names": {
      "date": "Datum",
      "name": "Name",
      "size": "Größe",
      "status": "Status"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Download} other{Downloads}}"
    }
  },
  "edit-color-dialog": {
    "error": "Fehler beim Aktualisieren der Farben.",
    "form": {
      "color": "Farbe",
      "color-placeholder": "Farbe"
    },
    "save": "Speichern",
    "success": "Farbe erfolgreich aktualisiert auf {color}."
  },
  "edit-dossier-dialog": {
    "actions": {
      "revert": "Zurücksetzen",
      "save": "Änderungen speichern",
      "save-and-close": "Speichern"
    },
    "attributes": {
      "custom-attributes": "Benutzerdefinierte Dossier-Attribute",
      "delete-image": "Bild löschen",
      "error": {
        "generic": "Als Bilddossierattribute sind nur PNG-, JPG- und JPEG-Dateien zulässig."
      },
      "image-attributes": "Bild-Attribute",
      "no-custom-attributes": "Es sind keine Text-Attribute vorhanden",
      "no-image-attributes": "Es sind keine Bild-Attribute vorhanden",
      "upload-image": "Bild hochladen"
    },
    "change-successful": "Dossier wurde aktualisiert.",
    "delete-successful": "Dossier wurde gelöscht.",
    "dictionary": {
      "edit-button-tooltip": "",
      "edit-dialog": {
        "add-to-dictionary-action": "",
        "cancel": "",
        "error": {
          "generic": ""
        },
        "save": "",
        "title": ""
      },
      "entries-count": "{count} {count, plural, one{Eintrag} other{Einträge}}",
      "false-positives": "Falsch-Positive ({count})",
      "false-recommendations": "Falsche Empfehlungen ({count})",
      "to-redact": "Schwärzungen ({count})"
    },
    "general-info": {
      "form": {
        "description": {
          "label": "Beschreibung",
          "placeholder": "Beschreibung eingeben"
        },
        "dossier-state": {
          "label": "Dossier-Status",
          "no-state-placeholder": "Für dieses Dossier ist noch kein Status festgelegt"
        },
        "due-date": "Enddatum",
        "name": {
          "label": "Dossier-Name",
          "placeholder": "Namen eingeben"
        },
        "template": "Dossier-Vorlage"
      }
    },
    "header": "{dossierName} bearbeiten",
    "missing-owner": "Bearbeiten des Dossiers nicht möglich: Kein Besitzer zugewiesen.",
    "nav-items": {
      "choose-download": "Wählen Sie die Dokumente für Ihr Download-Paket aus:",
      "dictionary": "Wörterbuch",
      "dossier-attributes": "Dossier-Attribute",
      "dossier-dictionary": "Dossier-Wörterbuch",
      "dossier-info": "Dossier-Info",
      "download-package": "Download-Paket",
      "general-info": "Allgemeine Informationen",
      "members": "Mitglieder",
      "team-members": "Team-Mitglieder"
    },
    "side-nav-title": "Konfiguration"
  },
  "edit-rectangle": {
    "dialog": {
      "content": {
        "options": {
          "multiple-pages": {
            "description": "",
            "extraOptionDescription": "",
            "extraOptionLabel": "",
            "extraOptionPlaceholder": "",
            "label": ""
          },
          "only-this-page": {
            "description": "",
            "label": ""
          }
        }
      }
    }
  },
  "edit-redaction": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Änderungen speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "legal-basis": "",
        "options": {
          "in-document": {
            "description": "",
            "label": "In Dokument ändern"
          },
          "only-here": {
            "description": "",
            "label": ""
          }
        },
        "reason": "",
        "redacted-text": "Annotierter Text",
        "section": "",
        "type": "Typ",
        "unchanged": "Ungeändert"
      },
      "title": "Annotation bearbeiten"
    }
  },
  "entities-listing": {
    "action": {
      "delete": "Entität löschen",
      "edit": "Entität bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neue Entität",
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Entitäten löschen"
    },
    "no-data": {
      "action": "Neue Entität",
      "title": "Es gibt noch keine Wörterbücher."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf kein Wörterbuch zu."
    },
    "search": "Suche ...",
    "table-col-names": {
      "dictionary-entries": "Wörterbucheinträge",
      "hint-redaction": "Hinweis/Annotation",
      "rank": "Rang",
      "type": "Typ"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Wörterbuch} other{Wörterbücher}}"
    }
  },
  "entity": {
    "info": {
      "actions": {
        "revert": "Zurücksetzen",
        "save": "Änderungen speichern"
      },
      "heading": "Entität bearbeiten"
    }
  },
  "entity-rules-screen": {
    "error": {
      "generic": "Fehler: Aktualisierung der Entitätsregeln fehlgeschlagen."
    },
    "errors-found": "{errors, plural, one{An error} other{{errors} errors}} in den Regeln",
    "revert-changes": "Zurücksetzen",
    "save-changes": "Änderungen speichern",
    "success": {
      "generic": "Die Entitätsregeln wurden aktualisiert."
    },
    "title": "Entitätsregeln-Editor",
    "warnings-found": "{warnings, plural, one{A warning} other{{warnings} warnings}} in Regeln gefunden"
  },
  "error": {
    "deleted-entity": {
      "dossier": {
        "action": "Zurück zur Übersicht",
        "label": "Dieses Dossier wurde gelöscht!"
      },
      "file": {
        "action": "Zurück zum Dossier",
        "label": "Diese Datei wurde gelöscht!"
      },
      "file-dossier": {
        "action": "Zurück zur Übersicht",
        "label": "Das Dossier dieser Datei wurde gelöscht!"
      }
    },
    "file-preview": {
      "action": "Aktualisieren",
      "label": "<strong>Unbekannter Fehler:</strong> Bitte aktualisieren Sie die Seite."
    },
    "http": {
      "generic": "Aktion fehlgeschlagen. Fehlercode: {status}"
    },
    "missing-types": "<strong>Dossier-Vorlage unvollständig:</strong> Fehlende Typen ({missingTypes}) können zu Anzeigefehlern führen.",
    "offline": "Du bist offline",
    "online": "Du bist online",
    "reload": "Neu laden",
    "title": "Ein Fehler ist aufgetreten."
  },
  "exact-date": "{day} {month} {year} um {hour}:{minute} Uhr",
  "file": "Datei",
  "file-attribute": {
    "update": {
      "error": "Aktualisierung des Werts für das Datei-Attribut fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
      "success": "Der Wert für das Dateiattribut wurde erfolgreich aktualisiert."
    }
  },
  "file-attribute-encoding-types": {
    "ascii": "ASCII",
    "iso": "ISO-8859-1",
    "utf8": "UTF-8"
  },
  "file-attribute-types": {
    "date": "Datum",
    "number": "Nummer",
    "text": "Freier Text"
  },
  "file-attributes-configurations": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "form": {
      "delimiter": "Trennzeichen",
      "encoding-type": "Kodierungstyp",
      "key-column": "Schlüsselspalte",
      "support-csv-mapping": "CSV-Mapping unterstützen"
    },
    "save": "Konfiguration speichern",
    "title": "Konfiguration",
    "update": {
      "error": "Aktualisierung der Konfiguration fehlgeschlagen.",
      "success": "Die Konfiguration wurde erfolgreich aktualisiert."
    }
  },
  "file-attributes-csv-import": {
    "action": {
      "cancel-edit-name": "Abbrechen",
      "edit-name": "Namen bearbeiten",
      "remove": "Entfernen",
      "save-name": "Speichern"
    },
    "available": "{value} verfügbar",
    "cancel": "Abbrechen",
    "csv-column": "CSV-Spalte",
    "delimiter": "Trennzeichen",
    "delimiter-placeholder": ",",
    "encoding": "Wird verschlüsselt",
    "file": "Datei:",
    "key-column": "Schlüsselspalte",
    "key-column-placeholder": "Spalte auswählen ...",
    "no-data": {
      "title": "Keine Datei-Attribute definiert. Wählen Sie links eine CSV-Spalte aus, um Datei-Attribute zu definieren."
    },
    "no-hovered-column": "Hovern Sie über den Eintrag, um eine Vorschau der CSV-Spalte anzuzeigen.",
    "no-sample-data-for": "Keine Beispieldaten für {column}.",
    "parse-csv": "CSV-Datei mit neuen Optionen parsen",
    "quick-activation": {
      "all": "Alle",
      "none": "Keine"
    },
    "save": {
      "error": "Erstellung der Datei-Attribute fehlgeschlagen.",
      "label": "Attribute speichern",
      "success": "{count} Datei-{count, plural, one{Attribut} other{Attribute}} erfolgreich erstellt!"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Nach Spaltennamen suchen ..."
    },
    "selected": "{value} ausgewählt",
    "table-col-names": {
      "name": "Name",
      "primary": "Primärattribut",
      "primary-info-tooltip": "Der Wert des Primärattributs steht in der Dokumentenliste unter dem Dateinamen.",
      "read-only": "Schreibgeschützt",
      "type": "Typ"
    },
    "table-header": {
      "actions": {
        "disable-read-only": "Schreibschutz für alle Attribute aufheben",
        "enable-read-only": "Schreibschutz für alle Attribute aktivieren",
        "read-only": "Schreibschutz aktivieren",
        "remove-selected": "Ausgewählte entfernen",
        "type": "Typ"
      },
      "title": "{length} Datei-{length, plural, one{Attribut} other{Attribute}}"
    },
    "title": "CSV-Spalten zur Verwendung als Datei-Attriute auswählen",
    "total-rows": "{rows} Zeilen insgesamt"
  },
  "file-attributes-listing": {
    "action": {
      "delete": "Attribut löschen",
      "edit": "Attribut bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neues Attribut",
    "bulk-actions": {
      "delete": "Ausgewählte Attribute löschen"
    },
    "configurations": "Konfiguration",
    "error": {
      "conflict": "Es gibt bereits ein Attribut mit diesem Namen. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Namen.",
      "generic": "Erstellung des Datei-Attributs fehlgeschlagen."
    },
    "no-data": {
      "title": "Es sind noch keine Datei-Attribute vorhanden."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die aktuell ausgewählten Filter treffen auf kein Datei-Attribut zu."
    },
    "read-only": "Schreibgeschützt",
    "search": "Nach Attribut-Namen suchen ...",
    "table-col-names": {
      "csv-column": "CSV-Spalte",
      "displayed-in-file-list": "In Dokumentenliste anzeigen",
      "filterable": "Filterbar",
      "name": "Name",
      "primary": "Primärattribut",
      "primary-info-tooltip": "Der Wert des Primärattributs steht in der Dokumentenliste unter dem Dateinamen.",
      "read-only": "Schreibgeschützt",
      "type": "Eingabetyp"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Datei-Attribut} other{Datei-Attribute}}"
    },
    "upload-csv": "Datei-Attribute hochladen"
  },
  "file-preview": {
    "assign-me": "Mir zuweisen",
    "assign-reviewer": "Benutzer zuweisen",
    "change-reviewer": "Prüfer ändern",
    "delta": "Delta",
    "delta-tooltip": "Delta zeigt die Änderungen seit der letzten Reanalyse. Sie ist nur verfügbar, wenn es seitdem min. 1 Änderung gab.",
    "document-info": "Datei-Info (Datei-Attribute)",
    "download-original-file": "Originaldatei herunterladen",
    "exclude-pages": "Seiten von Schwärzung ausschließen",
    "excluded-from-redaction": "Seite ausgeschlossen",
    "fullscreen": "Vollbildmodus (F-Taste)",
    "get-tables": "Tabellen zeichnen",
    "highlights": {
      "convert": "Markierungen konvertieren",
      "remove": "Markierungen entfernen"
    },
    "last-assignee": "{status, select, APPROVED{Freigegeben} UNDER_APPROVAL{Geprüft} other{Zuletzt geprüft}} von:",
    "no-data": {
      "title": "Auf dieser Seite wurden keine Änderungen vorgenommen."
    },
    "quick-nav": {
      "jump-first": "Zur ersten Seite springen",
      "jump-last": "Zur letzten Seite springen"
    },
    "reanalyse-notification": "Reanalyse starten",
    "redacted": "Vorschau",
    "redacted-tooltip": "In der Vorschau sehen Sie nur die Annotationen. Es handelt sich also um eine Vorschau der endgültigen Version. Diese Ansicht ist nur verfügbar, wenn für die Datei keine Änderungen ausstehen und keine Reanalyse erforderlich ist",
    "standard": "Standard",
    "standard-tooltip": "Standard zeigt alle Annotationstypen und ermöglicht die Bearbeitung.",
    "tabs": {
      "annotations": {
        "hide-skipped": "",
        "jump-to-next": "Springe zu Nächster",
        "jump-to-previous": "Springe zu Vorheriger",
        "label": "Liste",
        "no-annotations": "Es sind keine Annotationen vorhanden.",
        "page-is": "Diese Seite ist",
        "reset": "Setzen Sie die Filter zurück",
        "select": "Auswählen",
        "select-all": "Alle",
        "select-none": "Keine",
        "show-skipped": "Ignorierte im Dokument anzeigen",
        "the-filters": "Filter",
        "wrong-filters": "Keine Annotationen für die ausgewählte Filterkombination. Bitte ändern Sie die Auswahl oder setzen die Filter zurück."
      },
      "document-info": {
        "close": "Datei-Info schließen",
        "details": {
          "created-on": "Erstellt am: {date}",
          "dossier": "in {dossierName}",
          "due": "Termin: {date}",
          "pages": "{pages} Seiten"
        },
        "edit": "Datei-Info bearbeiten",
        "label": "Datei-Info"
      },
      "exclude-pages": {
        "close": "Schließen",
        "error": "Fehler! Seitenauswahl ungültig.",
        "hint": "Minus (-) für Bereich und Komma (,) für Aufzählung.",
        "input-placeholder": "z. B. 1-20,22,32",
        "label": "Seiten ausschließen",
        "no-excluded": "Es sind keine Seiten ausgeschlossen.",
        "put-back": "Zurücksetzen",
        "removed-from-redaction": "Von der Schwärzung ausgeschlossen"
      },
      "highlights": {
        "label": "Markierungen"
      },
      "is-excluded": "Extraktion ist für dieses Dokument deaktiviert.",
      "multi-select": {
        "close": ""
      }
    },
    "text-highlights": "Markierungen",
    "text-highlights-tooltip": "In Markierungen können Textmarker entfernt oder in Schwärzungen konvertiert werden.",
    "toggle-analysis": {
      "disable": "Extraktion deaktivieren",
      "enable": "Extraktion aktivieren",
      "only-managers": "Aktivieren/deaktivieren ist nur Bearbeiter"
    }
  },
  "file-status": {
    "analyse": "Analyse läuft",
    "approved": "Genehmigt",
    "error": "Reanalyse erforderlich",
    "figure-detection-analyzing": "",
    "full-processing": "Verarbeitung läuft",
    "full-reprocess": "Verarbeitung läuft",
    "image-analyzing": "Bildanalyse",
    "indexing": "Verarbeitung läuft",
    "initial-processing": "Initiale Verarbeitung läuft...",
    "ner-analyzing": "NER-Analyse läuft",
    "new": "Neu",
    "ocr-processing": "OCR-Verarbeitung läuft",
    "processed": "Verarbeitet",
    "processing": "Wird verarbeitet...",
    "re-processing": "Erneute Verarbeitung läuft...",
    "reprocess": "Wird verarbeitet",
    "table-parsing-analyzing": "Table Parsing",
    "unassigned": "Nicht zugewiesen",
    "under-approval": "In Freigabe",
    "under-review": "In Überprüfung",
    "unprocessed": "Unverarbeitet"
  },
  "file-upload": {
    "type": {
      "csv": "Die Datei-Attribute wurden erfolgreich aus der hochgeladenen CSV-Datei importiert."
    }
  },
  "filter": {
    "analysis": "Analyse erforderlich",
    "comment": "Kommentare",
    "hint": "Nur Hinweise",
    "image": "Bilder",
    "none": "Keine Annotationen",
    "redaction": "Annotationen",
    "updated": "Aktualisiert"
  },
  "filter-menu": {
    "filter-options": "Filteroptionen",
    "filter-types": "Filter",
    "label": "Filter",
    "pages-without-annotations": "Nur Seiten ohne Annotationen",
    "redaction-changes": "Nur Annotationen mit lokalen manuellen Änderungen",
    "unseen-pages": "Nur Anmerkungen auf ungesehenen Seiten",
    "with-comments": "Nur Anmerkungen mit Kommentaren"
  },
  "filters": {
    "assigned-people": "Bearbeiter",
    "documents-status": "Dokumentenstatus",
    "dossier-state": "Dossier-Status",
    "dossier-templates": "Dossier-Vorlagen",
    "empty": "Leer",
    "filter-by": "Filter:",
    "needs-work": "Arbeitsvorrat",
    "people": "Dossier-Mitglied(er)"
  },
  "general-config-screen": {
    "actions": {
      "save": "Konfiguration speichern",
      "test-connection": "Verbindung testen"
    },
    "app-name": {
      "label": "Anzeigename",
      "placeholder": "DocuMine"
    },
    "form": {
      "auth": "Authentifizierung aktivieren",
      "change-credentials": "Anmeldedaten ändern",
      "envelope-from": "Envelope von",
      "envelope-from-hint": "Infotext zum Feld „Envelope von“.",
      "envelope-from-placeholder": "Envelope-Absenderadresse",
      "from": "Von",
      "from-display-name": "Name für Absender",
      "from-display-name-hint": "Hinweistext zum Namen für „Absender“",
      "from-display-name-placeholder": "Anzeigename für „Absender-E-Mail-Adresse“",
      "from-placeholder": "Absender-E-Mail-Adresse",
      "host": "Host",
      "host-placeholder": "SMTP-Host",
      "port": "Port",
      "reply-to": "Antwort an",
      "reply-to-display-name": "Name für „Antwort an“",
      "reply-to-display-name-placeholder": "Anzeigename zu „Antwort an“-E-Mail-Adresse",
      "reply-to-placeholder": "„Antwort an“-E-Mail-Adresse",
      "ssl": "SSL aktivieren",
      "starttls": "StartTLS aktivieren"
    },
    "general": {
      "form": {
        "forgot-password": "„Passwort vergessen?“-Link auf Login-Seite anzeigen"
      },
      "title": "Allgemeine Einstellungen"
    },
    "subtitle": "SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ermöglicht es Ihnen, Ihre E-Mails über die angegebenen Servereinstellungen zu versenden.",
    "system-preferences": {
      "labels": {
        "download-cleanup-download-files-hours": "Heruntergeladene Pakete nach X Stunden automatisch löschen",
        "download-cleanup-not-download-files-hours": "Generiertes Downloadpaket für X Stunden vorhalten",
        "soft-delete-cleanup-time": "Gelöschte Dateien und Dossiers für X Stunden im Papierkorb vorhalten"
      },
      "placeholders": {
        "download-cleanup-download-files-hours": "(Stunden)",
        "download-cleanup-not-download-files-hours": "(Stunden)",
        "soft-delete-cleanup-time": "(Stunden)"
      },
      "title": "Systemeinstellungen"
    },
    "test": {
      "error": "Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte überprüfen Sie die E-Mail-Adresse.",
      "success": "Die Test-E-Mail wurde erfolgreich versendet.",
      "warning": "Admin-E-Mail-Adresse nicht gesetzt. Die Test-E-Mail wurde stattdessen an {recipientEmail} gesendet."
    },
    "title": "SMTP-Konto konfigurieren"
  },
  "help-button": {
    "disable": "Hilfemodus deaktivieren",
    "enable": "Hilfemodus aktivieren"
  },
  "help-mode": {
    "bottom-text": "Hilfemodus",
    "clicking-anywhere-on": "<b>Klicken Sie auf eine beliebige Stelle,</b> um zu sehen, welche Bereiche interaktiv sind. Wenn Sie mit der Maus über einen interaktiven Bereich fahren, <b>verändert sich der Mauszeiger</b>. So erkennen Sie, dass ein Element anklickbar ist.",
    "instructions": "Anleitung für Hilfemodus öffnen",
    "options": {
      "do-not-show-again": "Nicht mehr anzeigen"
    },
    "welcome-to-help-mode": "<b>Willkommen im Hilfemodus!<br> Klicken Sie auf die interaktive Elemente,<br>um in einem neuen Tab Infos zu den jeweiligen Funktionen zu erhalten."
  },
  "highlight-action-dialog": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen"
    },
    "convert": {
      "confirmation": "{count} ausgewählte {count, plural, one{Markierung wird} other{Markierungen werden}} konvertiert",
      "details": "Alle Markierungen im Dokument werden in importierte Schwärzungen konvertiert. Importierte Schwärzungen werden in der Farbe hervorgehoben, die der Admin im Bereich „Standardfarben“ konfiguriert hat.",
      "options": {
        "all-pages": {
          "description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden auf allen Seiten des Dokuments konvertiert.",
          "label": "Auf allen Seiten konvertieren"
        },
        "this-page": {
          "description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden nur auf der aktuell angezeigten Seite konvertiert.",
          "label": "Nur auf dieser Seite konvertieren"
        }
      },
      "save": "Markierungen konvertieren",
      "title": "Markierungen in importierte Annotationen konvertieren"
    },
    "form": {
      "color": {
        "label": "HEX-Code der Markierung"
      }
    },
    "remove": {
      "confirmation": "{count} ausgewählte {count, plural, one{Markierung wird} other{Markierungen werden}} aus dem Dokument entfernt",
      "details": "Beim Entfernen von Markierungen werden die entsprechenden farbigen Kästen gelöscht. An die Stelle der Hervorhebung tritt ein weißer Hintergrund.",
      "options": {
        "all-pages": {
          "description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden auf allen Seiten des Dokuments entfernt.",
          "label": "Auf allen Seiten entfernen"
        },
        "this-page": {
          "description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden nur auf der aktuell angezeigten Seite konvertiert.",
          "label": "Nur auf dieser Seite entfernen"
        }
      },
      "save": "Markierungen entfernen",
      "title": "Markierungen entfernen"
    },
    "success": "{operation, select, convert{Markierungen werden konvertiert...} delete{Markierungen erfolgreich entfernt.} other{}} "
  },
  "highlights": "{color} - {length} {length, plural, one{Markierung} other{Markierungen}}",
  "image-category": {
    "formula": "Formel",
    "image": "Bild",
    "logo": "Logo",
    "signature": "Signatur"
  },
  "import-redactions-dialog": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen\n",
      "import": "Importieren"
    },
    "details": "Um Schwärzungen aus einem anderen Dokument zu importieren, müssen Sie dieses zunächst hochladen.",
    "http": {
      "error": "Import der Schwärzungen fehlgeschlagen: {error}",
      "success": "Annotationen wurden importiert."
    },
    "import-only-for-pages": "Nur für diese Seiten importieren",
    "range": {
      "label": "Minus (-) für Spanne und Komma (,) für Aufzählung.",
      "placeholder": "Beispiel: 1-20,22,32"
    },
    "title": "Dokument mit Annotationen importieren"
  },
  "initials-avatar": {
    "unassigned": "Nicht zugewiesen",
    "you": "Sie"
  },
  "justifications-listing": {
    "actions": {
      "delete": "Begründung löschen",
      "edit": "Begründung bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neue Begründung erstellen",
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Begründungen löschen"
    },
    "no-data": {
      "title": "Es gibt noch keine Begründungen."
    },
    "table-col-names": {
      "description": "Beschreibung",
      "name": "Name",
      "reason": "Rechtlichsgrundlage"
    },
    "table-header": "{length} {length, plural, one{Begründung} other{Begründung}}"
  },
  "license-info-screen": {
    "analysis-capacity-usage": {
      "analyzed-cumulative": "Kumuliertes analysiertes Datenvolumen",
      "analyzed-per-month": "Analysiertes Datenvolumen pro Monat\n",
      "licensed": "Lizenzierte Kapazität",
      "section-title": "Angaben zur Analysekapazität",
      "total-analyzed-data": "Analysiertes Datenvolumen (Gesamt)",
      "used-in-period": "Genutzte Analysekapazität<br>(Lizenzzeitraum)",
      "used-in-total": "Insgesamt genutzte Analysekapazität"
    },
    "backend-version": "Backend-Version der Anwendung",
    "copyright-claim-text": "Copyright © 2020 - {currentYear} knecon AG (powered by IQSER)",
    "copyright-claim-title": "Copyright",
    "custom-app-title": "Name der Anwendung",
    "end-user-license-text": "Die Nutzung dieses Produkts unterliegt den Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für RedactManager, sofern darin nichts Anderweitiges festgelegt ist.",
    "end-user-license-title": "Endbenutzer-Lizenzvereinbarung",
    "licensing-details": {
      "license-title": "Titel der Lizenz",
      "licensed-analysis-capacity": "Lizenzierte Analysekapazität",
      "licensed-page-count": "Lizenzierte Seiten",
      "licensed-retention-capacity": "Lizenzierte Speicherkapazität",
      "licensed-to": "Lizenziert für",
      "licensing-period": "Lizenzzeitraum",
      "section-title": "Lizenzdetails"
    },
    "page-usage": {
      "cumulative-pages": "Kumulierte Seiten",
      "current-analyzed-pages": "Analysierte Seiten (Lizenzzeitraum)",
      "ocr-analyzed-pages": "OCR-verarbeitete Seiten (Lizenzzeitraum)",
      "pages-per-month": "Seiten pro Monat",
      "section-title": "Details zur Seitenanzahl",
      "total-analyzed": "Analysierte Seiten<br>(Gesamt)",
      "total-ocr-analyzed": "OCR-verarbeitete Seiten (Gesamt)",
      "total-pages": "Lizenzierte Seiten",
      "unlicensed-analyzed": "Ohne Lizenz analysierte Seiten"
    },
    "retention-capacity-usage": {
      "active-documents": "Aktive Dokumente",
      "archived-documents": "Archivierte Dokumente",
      "exceeded-capacity": "Kapazitätsüberschreitung",
      "section-title": "Details zur Speicherkapazität",
      "storage-capacity": "Kapazität",
      "trash-documents": "Dokumente im Papierkorb",
      "unused": "Ungenutzte Speicherkapazität",
      "used-capacity": "Genutzte Speicherkapazität"
    },
    "status": {
      "active": "Aktiv",
      "inactive": "Inaktiv"
    }
  },
  "license-information": "Lizenzinformationen",
  "load-all-annotations-success": "Alle Anmerkungen wurden geladen und sind jetzt in der Miniaturansicht des Dokuments sichtbar.",
  "load-all-annotations-threshold-exceeded": "<strong>Achtung:</strong> Das Dokument enthält mehr als {threshold} Annotationen. Das Zeichnen aller Annotationen kann dazu führen, dass die App langsamer reagiert oder einfriert. Möchten Sie dennoch fortfahren?",
  "load-all-annotations-threshold-exceeded-checkbox": "Diese Warnung nicht mehr anzeigen",
  "loading": "Wird geladen...",
  "manual-annotation": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "classification": "Wert / Klassifizierung",
        "comment": "Kommentar",
        "legalBasis": "Rechtsgrundlage",
        "options": {
          "multiple-pages": {
            "description": "Annotation auf folgenden Seiten bearbeiten",
            "extraOptionDescription": "Minus (-) für Seitenbereich und Komma (,) für Aufzählung.",
            "extraOptionLabel": "Seitenbereich",
            "extraOptionPlaceholder": "z. B. 1-20,22,32",
            "label": "Auf mehreren Seiten anwenden"
          },
          "only-this-page": {
            "description": "Annotation nur an dieser Position im Dokument bearbeiten",
            "label": "Auf dieser Seite anwenden"
          }
        },
        "reason": "Grund",
        "reason-placeholder": "Grund auswählen ...",
        "section": "Absatz / Textstelle"
      },
      "error": "Fehler: Ungültige Seitenauswahl",
      "header": {
        "false-positive": "Als falsch-positiv markieren",
        "force-hint": "Hinweis erzwingen",
        "force-redaction": "Annotation erzwingen",
        "force-redaction-image-hint": "Bild schwärzen",
        "hint": "HInweis hinzufügen",
        "redact": "Annotation",
        "redaction": "Schwärzung"
      }
    }
  },
  "minutes": "Minuten",
  "no-active-license": "Ungültige oder beschädigte Lizenz — Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
  "notification": {
    "assign-approver": "Sie wurden einem Dokument als Genehmiger zugewiesen. <br>Dokument: <b>{fileHref, select, null{{fileName}} other{<a href=\"{fileHref}\" target=\"_blank\">{fileName}</a>}}</b> <br>Dossier: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}}}</b>",
    "assign-reviewer": "Sie wurden einem Dokument als Prüfer zugewiesen. <br>Dokument: <b>{fileHref, select, null{{fileName}} other{<a href=\"{fileHref}\" target=\"_blank\">{fileName}</a>}}</b> <br>Dossier: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}}}</b>",
    "document-approved": "<b>{fileHref, select, null{{fileName}} other{<a href=\"{fileHref}\" target=\"_blank\">{fileName}</a>}}</b> wurde genehmigt!",
    "dossier-deleted": "Dossier: <b>{dossierName}</b> wurde gelöscht!",
    "dossier-owner-deleted": "Der Besitzer des Dossiers wurde gelöscht: <b>{dossierName}</b>",
    "dossier-owner-removed": "Der Dossier-Owner von <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> wurde entfernt!",
    "dossier-owner-set": "Sie sind jetzt Besitzer des Dossiers <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b>.",
    "download-ready": "Ihr <b><a href=\"{downloadHref}\", target=\"_self\">Download</a></b> steht bereit.",
    "no-data": "Du hast aktuell keine Benachrichtigungen",
    "unassigned-from-file": "Sie wurden von einem Dokument entfernt. <br>Dokument: <b>{fileHref, select, null{{fileName}} other{<a href=\"{fileHref}\" target=\"_blank\">{fileName}</a>}}</b> <br>Dossier: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}}}</b>",
    "user-becomes-dossier-member": "<b>{user}</b> ist jetzt Mitglied des Dossiers <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b>!",
    "user-demoted-to-reviewer": "<b>{user}</b> wurde im Dossier <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> auf die Reviewer-Berechtigung heruntergestuft!",
    "user-promoted-to-approver": "<b>{user}</b> wurde im Dossier <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> zum Genehmiger ernannt!",
    "user-removed-as-dossier-member": "<b>{user}</b> wurde als Mitglied von: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b>  entfernt!"
  },
  "notifications": {
    "button-text": "Benachrichtigungen",
    "deleted-dossier": "Gelöschtes Dossier",
    "label": "Benachrichtigungen",
    "mark-all-as-read": "Alle als gelesen markieren",
    "mark-as": "Als {type, select, read{gelesen} unread{ungelesen} other{}} markieren"
  },
  "notifications-screen": {
    "category": {
      "email-notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
      "in-app-notifications": "In-App-Benachrichtigungen"
    },
    "error": {
      "generic": "Fehler: Aktualisierung der Präferenzen fehlgeschlagen."
    },
    "groups": {
      "document": "Benachrichtigungen zu Dokumenten",
      "dossier": "Benachrichtigungen zu Dossiers",
      "other": "Andere Benachrichtigungen"
    },
    "options": {
      "ASSIGN_APPROVER": "Wenn ich einem Dokument als Genehmiger zugewiesen bin",
      "ASSIGN_REVIEWER": "Wenn ich einem Dokument als Prüfer zugewiesen werde",
      "DOCUMENT_APPROVED": "Wenn sich der Dokumentstatus zu \"Freigegeben\" ändert (Nur für Dossier-Besitzer verfügbar)",
      "DOCUMENT_UNDER_APPROVAL": "Wenn sich der Dokumentstatus zu „In Genehmigung“ ändert",
      "DOCUMENT_UNDER_REVIEW": "Wenn sich der Dokumentstatus zu \"In Bearbeitung\" ändert",
      "DOSSIER_DELETED": "Wenn ein Dossier gelöscht wurde",
      "DOSSIER_OWNER_DELETED": "Wenn der Besitzer eines Dossiers gelöscht wurde",
      "DOSSIER_OWNER_REMOVED": "Wenn ich den Besitz des Dossiers verliere",
      "DOSSIER_OWNER_SET": "Wenn ich der Besitzer des Dossiers werde\n",
      "DOWNLOAD_READY": "Wenn ein Download bereit ist",
      "UNASSIGNED_FROM_FILE": "Wenn ich als Bearbeiter von einem Dokument entfernt werde",
      "USER_BECOMES_DOSSIER_MEMBER": "Wenn ich zu einem Dossier hinzugefügt wurde",
      "USER_DEGRADED_TO_REVIEWER": "Wenn ich in einem Dossier zum Prüfer herabgestuft werde",
      "USER_PROMOTED_TO_APPROVER": "Wenn ich Genehmiger in einem Dossier werde",
      "USER_REMOVED_AS_DOSSIER_MEMBER": "Wenn ich die Dossier-Mitgliedschaft verliere"
    },
    "options-title": "Wählen Sie aus, bei welchen Aktivitäten Sie benachrichtigt werden möchten",
    "schedule": {
      "daily": "Tägliche Zusammenfassung",
      "instant": "Sofortig",
      "weekly": "Wöchentliche Zusammenfassung"
    },
    "title": "Benachrichtigungseinstellungen"
  },
  "ocr": {
    "confirmation-dialog": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "question": "Manuelle Änderungen können überschrieben werden, wenn die OCR an den jeweiligen Stellen Änderungen vornimmt. Möchten Sie dennoch fortfahren?",
      "title": "Warnung: Die Datei enthält manuelle Änderungen!"
    }
  },
  "overwrite-files-dialog": {
    "archive-question": "Das Dossier enthält bereits Dateien. Es könnte zu Überschneidungen mit dem Inhalt des neuen Uploads kommen. Wählen Sie aus, wie mit Duplikaten umgegangen werden soll:",
    "archive-title": "ZIP-Archiv hochladen",
    "file-question": "<b>{filename}</b> ist bereits vorhanden. Wie möchten Sie vorgehen?",
    "file-title": "Datei existiert bereits.",
    "options": {
      "all-files": "Auf alle Dateien des Uploads anwenden",
      "cancel": "Alle Uploads abbrechen",
      "current-files": "Auf aktuelle Datei anwenden",
      "full-overwrite": {
        "description": "Verwerfen Sie alle manuellen Änderungen und beginnen Sie mit der frisch verarbeiteten Datei.",
        "label": "Überschreiben und manuelle Änderungen beibehalten"
      },
      "partial-overwrite": {
        "description": "Behalten Sie manuelle Änderungen, sofern die Schwärzungen an der ursprünglichen Positionen bleiben.<br>Bei geändertem Inhalt könnten Schwärzungen sonst falsch platziert werden.",
        "label": "Überschreiben und manuelle Änderungen beibehalten"
      },
      "proceed": "Fortfahren",
      "skip": {
        "description": "Behalten Sie die vorhandene Datei und überspringen Sie den Upload.",
        "label": "Vorhandene Datei beibehalten und nicht überschreiben"
      }
    },
    "remember": "Auswahl speichern und nicht noch einmal fragen"
  },
  "page": "Seite {page} - {count} {count, plural, one{Annotation} other{Annotationen}}",
  "page-rotation": {
    "apply": "BESTÄTIGEN",
    "confirmation-dialog": {
      "question": "Sie haben eine unbestätigte Seitendrehung. Wie möchten Sie vorgehen?",
      "title": "Drehung der Seite steht aus"
    },
    "discard": "VERWERFEN"
  },
  "pagination": {
    "next": "Nächste",
    "previous": "Vorherige"
  },
  "pdf-viewer": {
    "header": {
      "all-annotations-loaded": "Alle Annotationen geladen",
      "compare-button": "Vergleichen",
      "layers-panel-button": "Ebenen",
      "left-panel-button": "Panel",
      "load-all-annotations": "Alle Annotationen geladen",
      "no-outlines-text": "Keine Gliederung verfügbar",
      "no-signatures-text": "Dieses Dokument enthält keine Unterschriftenfelder.",
      "outline-multi-select": "Bearbeiten",
      "outlines-panel-button": "Gliederung",
      "pan-tool-button": "Verschieben",
      "rectangle-tool-button": "Bereich schwärzen",
      "rotate-left-button": "Seite nach links drehen",
      "rotate-right-button": "Seite nach rechts drehen",
      "select-tool-button": "Auswählen",
      "signature-panel-button": "Unterschriften",
      "thumbnails-panel-button": "Miniaturansicht",
      "toggle-layers": "Layout-Raster {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
      "toggle-readable-redactions": "Schwärzungen {active, select, true{wie im finalen Dokument} false{in Preview-Farbe anzeigen} other{}}",
      "toggle-tooltips": "Tooltips für Annotationen {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
      "zoom-in-button": "Vergrößern",
      "zoom-out-button": "Verkleinern"
    },
    "text-popup": {
      "actions": {
        "search": "Ausgewählten Text suchen"
      }
    }
  },
  "permissions-screen": {
    "dossier": {
      "access": "Dossier öffnen",
      "view": "Dossiers sehen"
    },
    "label": "{targetObject, select, Dossier{Dossier} other{}}-Berechtigungen",
    "mapped": {
      "approve": "Dossier-Mitglieder",
      "everyone-else": "Sonstige",
      "owner": "Besitzer",
      "review": ""
    },
    "table-col-names": {
      "permission": "Berechtigung"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Berechtigung} other{Berechtigungen}}"
    }
  },
  "preferences-screen": {
    "actions": {
      "save": "Änderungen speichern"
    },
    "form": {
      "auto-expand-filters-on-action": "Filter ausgehend von meinen Aktionen automatisch anpassen",
      "help-mode-dialog": "Dialog zur Aktivierung des Hilfemodus",
      "load-all-annotations-warning": "Warnung bei gleichzeitigem Laden aller Annotationen in der Miniaturansicht",
      "overwrite-file-option": "Bevorzugte Aktion beim erneuten Hochladen einer bereits vorhandenen Datei",
      "table-extraction-type": "Art der Tabellenextraktion"
    },
    "label": "Präferenzen",
    "title": "Präferenzen bearbeiten",
    "warnings-description": "Wenn Sie das Kontrollkästchen „Diese Nachricht nicht mehr anzeigen“ aktivieren, wird dieser Dialog beim nächsten Mal übersprungen.",
    "warnings-label": "Dialoge und Meldungen",
    "warnings-subtitle": "„Nicht mehr anzeigen“-Optionen"
  },
  "processing": {
    "basic": "Verarbeitung läuft",
    "ocr": "OCR"
  },
  "processing-status": {
    "ocr": "OCR",
    "pending": "Ausstehend",
    "processed": "Verarbeitet",
    "processing": "Verarbeitung läuft"
  },
  "readonly": "Lesemodus",
  "readonly-archived": "Lesemodus (archiviert)",
  "redact-text": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "edit-text": "",
        "legal-basis": "Rechtsgrundlage",
        "options": {
          "in-document": {
            "description": "Fügen Sie die Schwärzung an allen Stellen in diesem Dokument hinzu.",
            "label": "Im Dokument schwärzen"
          },
          "in-dossier": {
            "description": "Fügen Sie die Schwärzung zu jedem Dokument in {dossierName} hinzu.",
            "extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
            "label": "Im Dossier schwärzen"
          },
          "only-here": {
            "description": "Fügen Sie die Schwärzung zu jedem Dokument in {dossierName} hinzu.",
            "label": "Nur hier schwärzen"
          }
        },
        "reason": "Grund",
        "reason-placeholder": "Grund auswählen...",
        "revert-text": "",
        "type": "Typ",
        "type-placeholder": "Typ auswählen...",
        "unchanged": "",
        "value": "Wert"
      },
      "title": "Text schwärzen"
    }
  },
  "redaction-abbreviation": "A",
  "references": "{count} {count, plural, one{Verweis} other{Verweise}}",
  "remove-annotation": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "list-item": "{text}",
        "list-item-false-positive": "\"{text} im Kontext: \"{context}\"",
        "options": {
          "false-positive": {
            "description": "Markieren Sie die Schwärzung als falsch-positiv. Der Begriff wird in diesem Dossier nicht geschwärzt, wenn er im gleichen Kontext vorkommt.",
            "description-bulk": "Markieren Sie die Schwärzung als falsch-positiv. Der Begriff wird in diesem Dossier nicht geschwärzt, wenn er im gleichen Kontext vorkommt.",
            "label": "In diesem Kontext aus dem Dossier entfernen"
          },
          "in-document": {
            "description": "",
            "label": "Aus Dokument entfernen"
          },
          "in-dossier": {
            "description": "Der Begriff wird in keinem Dossier annotiert.",
            "description-bulk": "Der Begriff wird in keinem Dossiers mit dem entsprechenden Typ annotiert.",
            "label": "Aus Dossier entfernen",
            "label-bulk": "Aus Dossier entfernen"
          },
          "only-here": {
            "description": "Annotieren Sie den Begriff an dieser Stelle im Dokument nicht.",
            "description-bulk": "Annotieren Sie den Begriff an dieser Stelle im Dokument nicht.",
            "label": "Hier entfernen"
          }
        },
        "redacted-text": "Ausgewählte Annotationen"
      },
      "title": "{count, plural, one{Annotation} other {Annotationen}} entfernen"
    }
  },
  "remove-rectangle": {
    "dialog": {
      "content": {
        "options": {
          "multiple-pages": {
            "description": "",
            "extraOptionDescription": "",
            "extraOptionLabel": "",
            "extraOptionPlaceholder": "",
            "label": ""
          },
          "only-this-page": {
            "description": "",
            "label": ""
          }
        }
      }
    }
  },
  "remove-redaction": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "comment-placeholder": "Bemerkungen oder Notizen hinzufügen...",
        "options": {
          "do-not-recommend": {
            "description": "Der Begriff soll in Dokumenten dieses Dossiers nicht zur Annotation empfohlen werden.",
            "description-bulk": "Der Begriff soll in Dokumenten dieses Dossiers nicht zur Annotation empfohlen werden.",
            "extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
            "label": "Aus Dossier entfernen"
          },
          "false-positive": {
            "description": "Markieren Sie die Annotation als falsch-positiv. Der Begriff wird in diesem Dossier nicht geschwärzt, wenn er im gleichen Kontext vorkommt.",
            "description-bulk": "",
            "extraOptionDescription": "",
            "extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
            "label": "In diesem Kontext aus Dossier entfernen"
          },
          "in-document": {
            "description": "",
            "label": "Aus Dokument entfernen"
          },
          "in-dossier": {
            "description": "Der Begriff wird in diesem Dossier nicht geschwärzt.",
            "description-bulk": "",
            "extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
            "label": "Aus Dossier entfernen",
            "label-bulk": ""
          },
          "only-here": {
            "description": "{type} '{value}'' wird an dieser Stelle nicht annotiert.",
            "description-bulk": "Do not{type} ''{value}'' at this position in the current document.",
            "label": "Hier entfernen"
          }
        }
      },
      "title": "Entferne {type}",
      "title-bulk": ""
    }
  },
  "report-type": {
    "label": "{length} {length, plural, one{Berichtstyp} other{Berichtstypen}}"
  },
  "reports-screen": {
    "description": "Die Liste unten enthält Platzhalter, die für dossier- und dokumentenspezifische Informationen stehen. Sie können diese in die Vorlagen für Ihre Berichte einbauen.",
    "descriptions": {
      "dossier-attributes": "Dieser Platzhalter wird durch den Wert des Dossier-Attributs <code>{attribute}</code> ersetzt.",
      "file-attributes": "Dieser Platzhalter wird durch den Wert des Dateiattributs <code>{attribute}</code> ersetzt.",
      "general": {
        "date": {
          "d-m-y": "Dieser Platzhalter wird durch das Erstellungsdatum des Berichts in der üblichen Tag-Monat-Jahr-Notation (TT.MM.JJJJ) ersetzt, zB 15.10.2021.",
          "m-d-y": "Dieser Platzhalter wird durch das Erstellungsdatum des Berichts im amerikanischen rein numerischen Datumsformat (MM/dd/yyyy) ersetzt, zB 15.10.2021.",
          "y-m-d": "Dieser Platzhalter wird durch das Erstellungsdatum des Berichts im internationalen ISO 8601-Format (yyyy-MM-dd) ersetzt, zB 2021-10-15."
        },
        "dossier": {
          "name": "Dieser Platzhalter wird durch den Namen des Dossiers ersetzt, in dem die geschwärzten Dateien gespeichert sind."
        },
        "file": {
          "name": "Dieser Platzhalter wird durch den Dateinamen ersetzt."
        },
        "redaction": {
          "entity": {
            "display-name": "Dieser Platzhalter wird durch den Entitätsnamen ersetzt, auf der die Komponente basiert."
          },
          "excerpt": "Dieser Platzhalter wird durch einen Textausschnitt ersetzt, der die Schwärzung enthält.",
          "is-skipped": "Dieser Platzhalter gibt an, ob eine Schwärzung ignoriert wird oder nicht. Er kann in eine separate Spalte einer Vorlage eingebaut werden, die auch den Platzhalter '{{'redaction.value'}}' enthält. Der Platzhalter wird durch „true“ (wahr) ersetzt, wenn die entsprechende Schwärzung ignoriert ist, und durch „false“ (falsch), wenn sie nicht ignoriert (d. h. geschwärzt) ist.",
          "justification": "Dieser Platzhalter wird durch die Begründung der Schwärzung ersetzt. Es ist eine Kombination aus dem Rechtsverweis (justificationParagraph) und dem Begründungstext (justificationReason).",
          "justification-legal-basis": "Dieser Platzhalter wird durch die Rechtsgrundlage der Komponente ersetzt.",
          "justification-paragraph": "Dieser Platzhalter wird durch den Rechtshinweis der Begründung der Komponente ersetzt.",
          "justification-reason": "Dieser Platzhalter wird durch den Begründungstext der Komponente ersetzt.",
          "justification-text": "Dieser Platzhalter wird durch die Schwärzungsbegründung (Text) ersetzt.",
          "page": "Dieser Platzhalter wird durch die Seitenzahl der Komponente ersetzt.",
          "paragraph": "Dieser Platzhalter wird durch den Absatz ersetzt, der die Komponente enthält.",
          "paragraph-idx": "Dieser Platzhalter wird durch die Nummer des Absatzes ersetzt, in dem sich die Schwärzung befindet. Absätze sind seitenweise nummeriert.",
          "value": "Dieser Platzhalter wird durch den extrahierten Wert ersetzt."
        },
        "time": {
          "h-m": "Dieser Platzhalter wird durch den Zeitpunkt ersetzt, zu dem der Bericht erstellt wurde."
        }
      }
    },
    "invalid-upload": "Ungültiges Upload-Format ausgewählt! Unterstützt werden Dokumente im .xlsx- und im .docx-Format",
    "multi-file-report": "(Mehrere Dateien)",
    "report-documents": "Berichtsvorlagen",
    "setup": "Dieser Platzhalter wird durch die Nummer der Seite ersetzt, auf der sich die Schwärzung befindet.",
    "table-header": {
      "description": "Beschreibung",
      "placeholders": "Platzhalter"
    },
    "title": "Berichte",
    "upload-document": "Dokument hochladen"
  },
  "reset-filters": "Zurücksetzen",
  "reset-password-dialog": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "save": "Speichern"
    },
    "form": {
      "password": "Temporäres Passwort"
    },
    "header": "Temporäres Passwort für {userName} festlegen"
  },
  "resize-annotation": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Änderungen speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "original-text": "Originale Annotation:",
        "resized-text": "Geändert zu: "
      },
      "header": "Größe der Annotation ändern"
    }
  },
  "resize-redaction": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Abbrechen",
        "save": "Änderungen speichern"
      },
      "content": {
        "comment": "Kommentar",
        "options": {
          "in-dossier": {
            "description": "Ändern Sie die Größe in jedem Dokument in {dossierName}.",
            "extraOptionLabel": "In alle Dossiers übernehmen",
            "label": "Größe im Dossier ändern",
            "tooltip": "Nur bei wörterbuchbasierten Typen verfügbar"
          },
          "only-here": {
            "description": "Ändern Sie die Größe nur an dieser Stelle im Dokument.",
            "label": "Größe nur hier ändern"
          }
        },
        "original-text": "Originaltext:",
        "resized-text": "Geändert zu:",
        "type": "Typ"
      },
      "header": "Größe von {type} ändern"
    }
  },
  "revert-value-dialog": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "revert": "Auf ursprüngliche Werte zurücksetzen"
    },
    "component-rule": "Komponentenregel:",
    "current-values": "Aktuelle Werte",
    "original-values": "Ursprüngliche Werte",
    "title": "Auf ursprüngliche Werte zurücksetzen?"
  },
  "roles": {
    "inactive": "Inaktiv",
    "manager-admin": "Manager & Admin",
    "no-role": "Keine Rolle definiert",
    "red-admin": "Anwendungsadmin",
    "red-manager": "Manager",
    "red-user": "Benutzer",
    "red-user-admin": "Benutzeradmin",
    "regular": "regulärer Benutzer"
  },
  "search": {
    "active-dossiers": "Dokumente in aktiven Dossiers",
    "all-dossiers": "Alle Dokumente",
    "placeholder": "Dokumente durchsuchen...",
    "this-dossier": "In diesem Dossier"
  },
  "search-screen": {
    "cols": {
      "assignee": "Bearbeiter",
      "document": "Dokument",
      "dossier": "Dossier",
      "pages": "Seiten",
      "status": "Status"
    },
    "filters": {
      "assignee": "Bearbeiter",
      "by-dossier": "Dossier",
      "by-template": "Dossier-Vorlage",
      "only-active": "Nur aktive Dossiers",
      "search-by-template-placeholder": "Dossiernamen eingeben...",
      "search-placeholder": "Dossiername...",
      "status": "Status"
    },
    "missing": "Fehlt",
    "must-contain": "Muss enthalten",
    "no-data": "Geben Sie einen Suchbegriff in die Suchleiste ein,<br> um Dokumente oder Inhalte zu suchen.",
    "no-match": "Der Suchbegriff wurde in keinem der Dokumente gefunden.",
    "table-header": "{length} {length, plural, one{Suchergebnis} other{Suchergebnisse}}"
  },
  "seconds": "Sekunden",
  "size": "Größe",
  "smtp-auth-config": {
    "actions": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "save": "Anmeldedaten speichern"
    },
    "form": {
      "password": "Passwort",
      "username": "Benutzername",
      "username-placeholder": "Login-Benutzername"
    },
    "title": "Authentifizierung aktivieren"
  },
  "table-header": {
    "selected-count": "{count} ausgewählt"
  },
  "tenant-resolve": {
    "contact-administrator": "Workspace vergessen? <b>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.</b>",
    "header": {
      "first-time": "Melden Sie sich zum ersten Mal bei einem Workspace an",
      "join-another-domain": "Oder treten Sie einem andren Workspace bei",
      "no-role-log-out": "Keine Benutzerrolle zugewiesen. Bitten Sie Ihren Admin, Ihnen eine Rolle zuzuweisen, und versuchen Sie es dann noch einmal.",
      "sign-in-previous-domain": "Melden Sie sich bei einem bereits verwendeten Workspace an",
      "youre-logged-out": "Sie wurden erfolgreich abgemeldet."
    },
    "input-placeholder": "Ihr Workspace"
  },
  "time": {
    "days": "{days} {days, plural, one{Tag} other{Tage}}",
    "hours": "{hours} {hours, plural, one{Stunde} other{Stunden}}",
    "less-than-an-hour": "< 1 Stunde",
    "no-time-left": "Frist für Wiederherstellung verstrichen"
  },
  "today": "Heute",
  "toggle-auto-analysis-message": {
    "error": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
    "success": "{toggleOperation} automatische Verarbeitung."
  },
  "top-bar": {
    "navigation-items": {
      "back": "Zurück",
      "back-to-dashboard": "Zurück zu Start",
      "dashboard": "Start",
      "my-account": {
        "children": {
          "account": "Konto",
          "admin": "Einstellungen",
          "downloads": "Meine Downloads",
          "join-another-tenant": "Anderem Workspace beitreten",
          "language": {
            "de": "Deutsch",
            "en": "Englisch",
            "label": "Sprache"
          },
          "logout": "Abmelden",
          "select-tenant": "Workspace wechseln",
          "trash": "Papierkorb"
        }
      }
    }
  },
  "trash": {
    "action": {
      "delete": "Endgültig löschen",
      "restore": "Wiederherstellen"
    },
    "bulk": {
      "delete": "Ausgewählte Elemente endgültig löschen",
      "restore": "Ausgewählte Elemente wiederherstellen"
    },
    "label": "Papierkorb",
    "no-data": {
      "title": "Im Papierkorb befinden sich keine gelöschten Elemente."
    },
    "no-match": {
      "title": "Die ausgewählten Filter treffen auf kein Dossier zu."
    },
    "table-col-names": {
      "deleted-on": "Gelöscht am",
      "dossier": "Dossier",
      "name": "Name",
      "owner": "Besitzer/Bearbeiter",
      "time-to-restore": "Verbleibende Zeit für Wiederherstellung"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{gelöschtes Dossier} other{gelöschte Dossiers}}"
    }
  },
  "type": "Typ",
  "unknown": "Unbekannt",
  "update-profile": {
    "errors": {
      "bad-request": "Fehler: {message}.",
      "generic": "Bei der Aktualisierung des Profils ist ein Fehler aufgetreten."
    }
  },
  "upload-dictionary-dialog": {
    "options": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "merge": "Einträge zusammenführen",
      "overwrite": "Überschreiben"
    },
    "question": "Wie möchten Sie vorgehen?",
    "title": "Das Wörterbuch hat bereits Einträge!"
  },
  "upload-file": {
    "upload-area-text": "Klicken Sie hier oder ziehen Sie die Datei in diesen Bereich..."
  },
  "upload-status": {
    "dialog": {
      "actions": {
        "cancel": "Upload abbrechen",
        "re-upload": "Neuen Upload-Versuch starten"
      },
      "title": "Datei-Uploads ({len})"
    },
    "error": {
      "file-size": "Datei zu groß. Die maximal zulässige Größe beträgt {size} MB.",
      "file-type": "Dateityp wird nicht unterstützt.",
      "generic": "Aktualisierung der Datei fehlgeschlagen: {error}"
    }
  },
  "user-listing": {
    "action": {
      "delete": "Benutzer löschen",
      "edit": "Benutzer bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neuer Benutzer",
    "bulk": {
      "delete": "Benutzer löschen",
      "delete-disabled": "Sie können Ihr eigenes Konto nicht löschen."
    },
    "no-match": {
      "title": "Ausgewählte Filter treffen auf keinen Benutzer zu."
    },
    "search": "Suche ...",
    "table-col-names": {
      "active": "Aktiv",
      "email": "E-Mail-Adresse",
      "name": "Name\n",
      "roles": "Rollen"
    },
    "table-header": {
      "title": "{length} {length, plural, one{Benutzer} other{Benutzer}}"
    }
  },
  "user-management": "Benutzerverwaltung",
  "user-menu": {
    "button-text": "Benutzermenü"
  },
  "user-profile": "Mein Profil",
  "user-profile-screen": {
    "actions": {
      "change-password": "Passwort ändern",
      "save": "Änderungen speichern"
    },
    "confirm-password": {
      "form": {
        "password": {
          "label": "Passwort"
        }
      },
      "header": "Passwort bestätigen",
      "save": "Absenden"
    },
    "form": {
      "dark-theme": "Nachtmodus",
      "email": "E-Mail",
      "first-name": "Vorname",
      "last-name": "Nachname"
    },
    "title": "Profil bearbeiten",
    "update": {
      "success": "Das Profil wurde erfolgreich aktualisiert."
    }
  },
  "user-stats": {
    "chart": {
      "users": "Benutzer im Workspace"
    },
    "collapse": "Details ausblenden",
    "expand": "Details anzeigen",
    "title": "Benutzer"
  },
  "view-mode": {
    "list": "Dokumentenliste",
    "view-as": "Ansicht als:",
    "workflow": "Workflow-Spalten"
  },
  "watermark-screen": {
    "action": {
      "change-success": "Wasserzeichen wurde aktualisiert.",
      "created-success": "Wasserzeichen wurde erstellt.",
      "error": "Aktualisierung des Wasserzeichens fehlgeschlagen.",
      "revert": "Zurücksetzen",
      "save": "Änderungen speichern"
    },
    "alignment": {
      "align-bottom": "Unten",
      "align-horizontal-centers": "Horizontal mittig",
      "align-left": "Linksbündig",
      "align-right": "Rechtsbündig",
      "align-top": "Oben",
      "align-vertical-centers": "Vertikal mittig"
    },
    "form": {
      "alignment": "Position",
      "color": "Farbe",
      "color-placeholder": "#",
      "font-size": "Schriftgröße",
      "font-type": "Schriftart",
      "name-label": "Name des Wsserzeichens",
      "name-placeholder": "Namen für Wasserzeichen eingeben",
      "opacity": "Deckkraft",
      "orientation": "Textrichtung",
      "text-label": "Text für Wasserzeichen",
      "text-placeholder": "Text eingeben"
    },
    "pagination": {
      "landscape": "",
      "portrait": ""
    }
  },
  "watermarks-listing": {
    "action": {
      "delete": "Löschen",
      "delete-success": "Das Wasserzeichen wurde gelöscht.",
      "edit": "Bearbeiten"
    },
    "add-new": "Neues Wasserzeichen",
    "no-data": {
      "title": "Es wurde noch kein Wasserzeichen erstellt."
    },
    "table-col-names": {
      "created-by": "Ersteller",
      "created-on": "Erstellt am",
      "modified-on": "Geändert am",
      "name": "Name",
      "status": "Status"
    },
    "table-header": {
      "title": "Wasserzeichen"
    },
    "watermark-is-used": "Dieses Wasserzeichen wird bereits verwendet. Möchten Sie es dennoch löschen?"
  },
  "workflow": {
    "selection": {
      "all": "Alle",
      "count": "{count} ausgewählt",
      "none": "Keiner",
      "select": "Auswählen"
    }
  },
  "yesterday": "Gestern"
}
