updated german translations
This commit is contained in:
Timo Bejan
parent
07f330ba7b
commit
00c2f4b055
@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
|
||||
<div
|
||||
*ngIf="displayedProjects?.length === 0"
|
||||
class="no-data"
|
||||
class="no-data heading-l"
|
||||
translate="project-listing.no-projects.label"
|
||||
></div>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -128,8 +128,8 @@
|
||||
|
||||
<div
|
||||
*ngIf="displayedFiles?.length === 0"
|
||||
class="no-data"
|
||||
translate="project-overview.no-files.label"
|
||||
class="no-data heading-l"
|
||||
translate="project-overview.no-files"
|
||||
></div>
|
||||
|
||||
<div
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,18 @@
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"header": {
|
||||
"label": "Manuelle Redaktion hinzufügen"
|
||||
"dictionary": {
|
||||
"label": "Zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"request-dictionary": {
|
||||
"label": "Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"request-redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion anfordern"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add-redaction": {
|
||||
"success": {
|
||||
@ -47,7 +58,7 @@
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "Manuelle Redaktion speichern"
|
||||
"label": "speichern"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
@ -92,6 +103,12 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"suggestion-redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion vorschlagen"
|
||||
},
|
||||
"suggestion-hint": {
|
||||
"label": "Tipp vorschlagen"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"label": "Suche nach Auswahl"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -263,14 +280,6 @@
|
||||
},
|
||||
"no-projects": {
|
||||
"label": "Sie haben derzeit keine Projekte. Sie können Ihre Arbeit beginnen, indem Sie eine neue erstellen!"
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
},
|
||||
"alphabetically": {
|
||||
"label": "Alphabetisch"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"file-details": {
|
||||
@ -306,6 +315,23 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-overview": {
|
||||
"no-files": "Dieses Projekt enthält noch keine Dateien. Sie können Ihre Arbeit beginnen, indem Sie einige Dateien hochladen!",
|
||||
"new-rule": {
|
||||
"label": "Neue Regel",
|
||||
"toast": {
|
||||
"message": {
|
||||
"label": "Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"reanalyse-all": {
|
||||
"label": "Analysieren Sie alle erneut"
|
||||
},
|
||||
"later": {
|
||||
"label": "Später"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"report": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Redaktionsbericht herunterladen"
|
||||
@ -322,9 +348,6 @@
|
||||
},
|
||||
"bulk-select": {
|
||||
"label": "Massenauswahl"
|
||||
},
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table-col-names": {
|
||||
@ -344,23 +367,6 @@
|
||||
"label": "Status"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
},
|
||||
"oldest": {
|
||||
"label": "Älteste"
|
||||
},
|
||||
"alphabetically": {
|
||||
"label": "Alphabetisch"
|
||||
},
|
||||
"number-of-pages": {
|
||||
"label": "Seitenzahl"
|
||||
},
|
||||
"number-of-analyses": {
|
||||
"label": "Anzahl der Analysen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"upload-error": {
|
||||
"label": "Datei konnte nicht hochgeladen werden: {{name}}"
|
||||
},
|
||||
@ -393,6 +399,15 @@
|
||||
},
|
||||
"last-updated": {
|
||||
"label": "Letzte Aktualisierung: {{lastUpdated}}"
|
||||
},
|
||||
"file-pending": {
|
||||
"label": "Steht aus..."
|
||||
},
|
||||
"file-processing": {
|
||||
"label": "Wird bearbeitet..."
|
||||
},
|
||||
"file-error": {
|
||||
"label": "Die Datei hat einen Fehler festgestellt und kann nicht geöffnet werden."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -401,6 +416,26 @@
|
||||
"total-documents": {
|
||||
"label": "Dokumente insgesamt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stats": {
|
||||
"documents": {
|
||||
"label": "{{count}} Dokumente"
|
||||
},
|
||||
"analysed-pages": {
|
||||
"label": "{{count}} analysierte Seiten"
|
||||
},
|
||||
"people": {
|
||||
"label": "{{count}} Leute"
|
||||
},
|
||||
"created-on": {
|
||||
"label": "Erstellt am {{Datum}}"
|
||||
},
|
||||
"due-date": {
|
||||
"label": "Geburtstermin}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Beschreibung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
@ -428,48 +463,20 @@
|
||||
"view-toggle": {
|
||||
"label": "Redigierte Ansicht"
|
||||
},
|
||||
"filter-menu": {
|
||||
"label": "Filter",
|
||||
"all": {
|
||||
"label": "Alle"
|
||||
},
|
||||
"none": {
|
||||
"label": "Keiner"
|
||||
},
|
||||
"filter-types": {
|
||||
"label": "Filtertypen"
|
||||
},
|
||||
"hint": {
|
||||
"label": "Hinweis Anmerkung",
|
||||
"hint_only": {
|
||||
"label": "Nur Hinweis"
|
||||
},
|
||||
"vertebrate": {
|
||||
"label": "Wirbeltier"
|
||||
},
|
||||
"names": {
|
||||
"label": "Namen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion"
|
||||
},
|
||||
"comment": {
|
||||
"label": "Kommentar Annotation"
|
||||
},
|
||||
"suggestion": {
|
||||
"label": "Vorgeschlagene Redaktion"
|
||||
},
|
||||
"ignore": {
|
||||
"label": "Redaktion ignoriert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"quick-navigation": {
|
||||
"label": "Schnelle Navigation"
|
||||
},
|
||||
"annotations": {
|
||||
"label": "Anmerkungen"
|
||||
"label": "Anmerkungen",
|
||||
"accept-suggestion": {
|
||||
"add-to-dict": {
|
||||
"label": "Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"only-here": {
|
||||
"label": "Nur hier genehmigen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"label": "Die Info",
|
||||
@ -526,16 +533,25 @@
|
||||
"label": "Inhaber"
|
||||
},
|
||||
"multi-user": {
|
||||
"label": "Mitglieder"
|
||||
"label": "Team überprüfen"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Projektbesitzer und Mitglieder verwalten"
|
||||
"label": "Verwalten Sie den Projektbesitzer und das Überprüfungsteam"
|
||||
},
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "speichern"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-member-guard": {
|
||||
"access-denied": {
|
||||
"label": "Sie dürfen nicht auf diese Seite zugreifen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"comments": {
|
||||
"show-more": "Zeig mehr",
|
||||
"show-less": "Zeige weniger"
|
||||
},
|
||||
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
|
||||
"under-review": "Wird überprüft",
|
||||
"under-approval": "In Genehmigung",
|
||||
@ -552,5 +568,45 @@
|
||||
"suggestion": "Redaktionsvorschlag",
|
||||
"dictionary": "Wörterbuch",
|
||||
"content": "Inhalt",
|
||||
"page": "Seite"
|
||||
"page": "Seite",
|
||||
"annotation-filter": {
|
||||
"super-type": {
|
||||
"redaction": "Redaktion",
|
||||
"hint": "Hinweis",
|
||||
"request": "Redaktionsanfrage",
|
||||
"ignore": "Redaktion ignoriert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter-menu": {
|
||||
"label": "Filter",
|
||||
"all": {
|
||||
"label": "Alle"
|
||||
},
|
||||
"none": {
|
||||
"label": "Keiner"
|
||||
},
|
||||
"filter-types": {
|
||||
"label": "Filtertypen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
},
|
||||
"oldest": {
|
||||
"label": "Älteste"
|
||||
},
|
||||
"alphabetically": {
|
||||
"label": "Alphabetisch"
|
||||
},
|
||||
"number-of-pages": {
|
||||
"label": "Seitenzahl"
|
||||
},
|
||||
"number-of-analyses": {
|
||||
"label": "Anzahl der Analysen"
|
||||
},
|
||||
"custom": {
|
||||
"label": "Benutzerdefiniert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -315,6 +315,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-overview": {
|
||||
"no-files": "This Project contains no files yet. You can start your work by uploading some files!",
|
||||
"new-rule": {
|
||||
"label": "New Rule",
|
||||
"toast": {
|
||||
|
||||
@ -107,8 +107,8 @@
|
||||
}
|
||||
|
||||
.PROCESSING {
|
||||
stroke: $green-2;
|
||||
background-color: $green-2;
|
||||
stroke: $grey-1;
|
||||
background-color: $grey-1;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.REPROCESS {
|
||||
|
||||
@ -22,6 +22,7 @@
|
||||
|
||||
.no-data {
|
||||
grid-column: 1/-1;
|
||||
padding: 12px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.select-oval-placeholder {
|
||||
|
||||
@ -12,253 +12,546 @@
|
||||
"heading-with-link": {
|
||||
"label": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie <a href={{adminUrl}} target=_blank >Ihren Administrator</a> für den Zugriff!"
|
||||
},
|
||||
"logout": { "label": "Ausloggen" }
|
||||
"logout": {
|
||||
"label": "Ausloggen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual-redaction": {
|
||||
"confirm-annotation": {
|
||||
"success": { "label": "Anmerkung bestätigt!" },
|
||||
"failed": { "label": "Fehler beim Bestätigen des Entfernens von Anmerkungen!" }
|
||||
"success": {
|
||||
"label": "Anmerkung bestätigt!"
|
||||
},
|
||||
"failed": {
|
||||
"label": "Fehler beim Bestätigen des Entfernens von Anmerkungen!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"remove-annotation": {
|
||||
"success": { "label": "Anmerkung Zum Entfernen empfohlen!" },
|
||||
"failed": { "label": "Fehler beim Anfordern der Entfernung von Anmerkungen!" }
|
||||
"success": {
|
||||
"label": "Anmerkung Zum Entfernen empfohlen!"
|
||||
},
|
||||
"failed": {
|
||||
"label": "Fehler beim Anfordern der Entfernung von Anmerkungen!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"header": { "label": "Manuelle Redaktion hinzufügen" },
|
||||
"header": {
|
||||
"dictionary": {
|
||||
"label": "Zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"request-dictionary": {
|
||||
"label": "Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"request-redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion anfordern"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add-redaction": {
|
||||
"success": { "label": "Redaktionsvorschlag hinzugefügt!" },
|
||||
"success": {
|
||||
"label": "Redaktionsvorschlag hinzugefügt!"
|
||||
},
|
||||
"failed": {
|
||||
"label": "Manuelle Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden: {{message}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"actions": { "save": { "label": "Manuelle Redaktion speichern" } },
|
||||
"actions": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "speichern"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
"text": { "label": "Ausgewählter Text:" },
|
||||
"dictionary": { "add": { "label": "Zum Wörterbuch hinzufügen" }, "label": "Art" },
|
||||
"reason": { "label": "Grund" },
|
||||
"comment": { "label": "Kommentar" }
|
||||
"text": {
|
||||
"label": "Ausgewählter Text:"
|
||||
},
|
||||
"dictionary": {
|
||||
"add": {
|
||||
"label": "Zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"label": "Art"
|
||||
},
|
||||
"reason": {
|
||||
"label": "Grund"
|
||||
},
|
||||
"comment": {
|
||||
"label": "Kommentar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"app-name": { "label": "Redacto" },
|
||||
"app-name": {
|
||||
"label": "Redacto"
|
||||
},
|
||||
"upload-status": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"title": { "label": "Datei-Upload" },
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Datei-Upload"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"re-upload": { "label": "Wiederholen Sie den Upload" },
|
||||
"cancel": { "label": "Upload abbrechen" }
|
||||
"re-upload": {
|
||||
"label": "Wiederholen Sie den Upload"
|
||||
},
|
||||
"cancel": {
|
||||
"label": "Upload abbrechen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"pdf-viewer": {
|
||||
"text-popup": {
|
||||
"actions": { "suggestion-redaction": { "label": "Redaktion vorschlagen" } }
|
||||
"actions": {
|
||||
"suggestion-redaction": {
|
||||
"label": "Redaktion vorschlagen"
|
||||
},
|
||||
"suggestion-hint": {
|
||||
"label": "Tipp vorschlagen"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"label": "Suche nach Auswahl"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"dialog": { "close": { "label": "Dialog schließen" } },
|
||||
"dialog": {
|
||||
"close": {
|
||||
"label": "Dialog schließen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirmation-dialog": {
|
||||
"title": { "label": "Aktion bestätigen" },
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Aktion bestätigen"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Diese Aktion muss bestätigt werden. Möchten Sie fortfahren?"
|
||||
},
|
||||
"confirm": { "label": "Ja" },
|
||||
"deny": { "label": "Nein" }
|
||||
"confirm": {
|
||||
"label": "Ja"
|
||||
},
|
||||
"deny": {
|
||||
"label": "Nein"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"top-bar": {
|
||||
"navigation-items": {
|
||||
"projects": { "label": "Projekte" },
|
||||
"projects": {
|
||||
"label": "Projekte"
|
||||
},
|
||||
"my-account": {
|
||||
"label": "Mein Konto",
|
||||
"children": {
|
||||
"language": {
|
||||
"label": "Sprache",
|
||||
"english": { "label": "Englisch" },
|
||||
"german": { "label": "Deutsche" }
|
||||
"english": {
|
||||
"label": "Englisch"
|
||||
},
|
||||
"german": {
|
||||
"label": "Deutsche"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"logout": { "label": "Ausloggen" }
|
||||
"logout": {
|
||||
"label": "Ausloggen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filters": {
|
||||
"filter-by": { "label": "Filtern nach:" },
|
||||
"status": { "label": "Status" },
|
||||
"people": { "label": "Menschen" },
|
||||
"due-date": { "label": "Geburtstermin" },
|
||||
"created-on": { "label": "Erstellt am" },
|
||||
"project": { "label": "Projekt" },
|
||||
"document": { "label": "Dokument" }
|
||||
"filter-by": {
|
||||
"label": "Filtern nach:"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"label": "Status"
|
||||
},
|
||||
"people": {
|
||||
"label": "Menschen"
|
||||
},
|
||||
"due-date": {
|
||||
"label": "Geburtstermin"
|
||||
},
|
||||
"created-on": {
|
||||
"label": "Erstellt am"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"label": "Projekt"
|
||||
},
|
||||
"document": {
|
||||
"label": "Dokument"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-listing": {
|
||||
"report": { "action": { "label": "Redaktionsbericht herunterladen" } },
|
||||
"reanalyse": { "action": { "label": "Analysieren Sie das gesamte Projekt erneut" } },
|
||||
"assign": { "action": { "label": "Eigentümer zuweisen" } },
|
||||
"report": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Redaktionsbericht herunterladen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reanalyse": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Analysieren Sie das gesamte Projekt erneut"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"assign": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Eigentümer zuweisen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table-header": {
|
||||
"title": { "label": "{{length}} aktive Projekte" },
|
||||
"bulk-select": { "label": "Massenauswahl" },
|
||||
"recent": { "label": "Kürzlich" }
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "{{length}} aktive Projekte"
|
||||
},
|
||||
"bulk-select": {
|
||||
"label": "Massenauswahl"
|
||||
},
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table-col-names": {
|
||||
"name": { "label": "Name" },
|
||||
"owner": { "label": "Inhaber" },
|
||||
"status": { "label": "Status" }
|
||||
"name": {
|
||||
"label": "Name"
|
||||
},
|
||||
"owner": {
|
||||
"label": "Inhaber"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"label": "Status"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stats": {
|
||||
"analyzed-pages": { "label": "Analysierte Seiten" },
|
||||
"total-people": { "label": "Insgesamt Menschen" },
|
||||
"analyzed-pages": {
|
||||
"label": "Analysierte Seiten"
|
||||
},
|
||||
"total-people": {
|
||||
"label": "Insgesamt Menschen"
|
||||
},
|
||||
"charts": {
|
||||
"projects": { "label": "Projekte" },
|
||||
"total-documents": { "label": "Dokumente insgesamt" }
|
||||
"projects": {
|
||||
"label": "Projekte"
|
||||
},
|
||||
"total-documents": {
|
||||
"label": "Dokumente insgesamt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add-edit-dialog": {
|
||||
"header-new": { "label": "Neues Projekt" },
|
||||
"header-edit": { "label": "Projekt bearbeiten" },
|
||||
"form": {
|
||||
"description": { "label": "Beschreibung" },
|
||||
"name": { "label": "Name" },
|
||||
"due-date": { "label": "Geburtstermin" }
|
||||
"header-new": {
|
||||
"label": "Neues Projekt"
|
||||
},
|
||||
"actions": { "save": { "label": "Projekt speichern" } }
|
||||
"header-edit": {
|
||||
"label": "Projekt bearbeiten"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Beschreibung"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"label": "Name"
|
||||
},
|
||||
"due-date": {
|
||||
"label": "Geburtstermin"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "Projekt speichern"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"label": "Projekte"
|
||||
},
|
||||
"edit": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Projekt bearbeiten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": { "label": "Projekte" },
|
||||
"edit": { "action": { "label": "Projekt bearbeiten" } },
|
||||
"delete": {
|
||||
"action": { "label": "Projekt löschen" },
|
||||
"delete-failed": { "label": "Projekt konnte nicht gelöscht werden: {{projectName}}" }
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Projekt löschen"
|
||||
},
|
||||
"delete-failed": {
|
||||
"label": "Projekt konnte nicht gelöscht werden: {{projectName}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add-new": {
|
||||
"label": "Neues Projekt"
|
||||
},
|
||||
"add-new": { "label": "Neues Projekt" },
|
||||
"no-projects": {
|
||||
"label": "Sie haben derzeit keine Projekte. Sie können Ihre Arbeit beginnen, indem Sie eine neue erstellen!"
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": { "label": "Kürzlich" },
|
||||
"alphabetically": { "label": "Alphabetisch" }
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"file-details": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"title": { "label": "Dateidetails" },
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Dateidetails"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"download-redaction-report": { "label": "Redaktionsbericht herunterladen" }
|
||||
"download-redaction-report": {
|
||||
"label": "Redaktionsbericht herunterladen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-details": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"title": { "label": "Projekt Details" },
|
||||
"info": { "file-count": { "label": "Anzahl der Dateien: {{fileCount}}" } },
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Projekt Details"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"file-count": {
|
||||
"label": "Anzahl der Dateien: {{fileCount}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"download-redaction-report": { "label": "Redaktionsbericht herunterladen" },
|
||||
"reanalyse-project": { "label": "Projekt erneut analysieren" }
|
||||
"download-redaction-report": {
|
||||
"label": "Redaktionsbericht herunterladen"
|
||||
},
|
||||
"reanalyse-project": {
|
||||
"label": "Projekt erneut analysieren"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-overview": {
|
||||
"report": { "action": { "label": "Redaktionsbericht herunterladen" } },
|
||||
"assign": { "action": { "label": "Prüfer zuweisen" } },
|
||||
"no-files": "Dieses Projekt enthält noch keine Dateien. Sie können Ihre Arbeit beginnen, indem Sie einige Dateien hochladen!",
|
||||
"new-rule": {
|
||||
"label": "Neue Regel",
|
||||
"toast": {
|
||||
"message": {
|
||||
"label": "Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"reanalyse-all": {
|
||||
"label": "Analysieren Sie alle erneut"
|
||||
},
|
||||
"later": {
|
||||
"label": "Später"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"report": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Redaktionsbericht herunterladen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"assign": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Prüfer zuweisen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table-header": {
|
||||
"title": { "label": "{{length}} Dokumente" },
|
||||
"bulk-select": { "label": "Massenauswahl" },
|
||||
"recent": { "label": "Kürzlich" }
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "{{length}} Dokumente"
|
||||
},
|
||||
"bulk-select": {
|
||||
"label": "Massenauswahl"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table-col-names": {
|
||||
"name": { "label": "Name" },
|
||||
"added-on": { "label": "Hinzugefügt zu" },
|
||||
"needs-work": { "label": "Braucht Arbeit" },
|
||||
"assigned-to": { "label": "Zugewiesen an" },
|
||||
"status": { "label": "Status" }
|
||||
"name": {
|
||||
"label": "Name"
|
||||
},
|
||||
"added-on": {
|
||||
"label": "Hinzugefügt zu"
|
||||
},
|
||||
"needs-work": {
|
||||
"label": "Braucht Arbeit"
|
||||
},
|
||||
"assigned-to": {
|
||||
"label": "Zugewiesen an"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"label": "Status"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": { "label": "Kürzlich" },
|
||||
"oldest": { "label": "Älteste" },
|
||||
"alphabetically": { "label": "Alphabetisch" },
|
||||
"number-of-pages": { "label": "Seitenzahl" },
|
||||
"number-of-analyses": { "label": "Anzahl der Analysen" }
|
||||
"upload-error": {
|
||||
"label": "Datei konnte nicht hochgeladen werden: {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"delete-file-error": {
|
||||
"label": "Fehler beim Löschen der Datei: {{filename}}"
|
||||
},
|
||||
"reanalyse": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Datei erneut analysieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"action": {
|
||||
"label": "Datei löschen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"upload-error": { "label": "Datei konnte nicht hochgeladen werden: {{name}}" },
|
||||
"delete-file-error": { "label": "Fehler beim Löschen der Datei: {{filename}}" },
|
||||
"reanalyse": { "action": { "label": "Datei erneut analysieren" } },
|
||||
"delete": { "action": { "label": "Datei löschen" } },
|
||||
"file-listing": {
|
||||
"file-entry": {
|
||||
"status": { "label": "Status: {{status}}" },
|
||||
"number-of-pages": { "label": "Anzahl der Seiten: {{numberOfPages}}" },
|
||||
"number-of-analyses": { "label": "Anzahl der Analysen: {{numberOfAnalyses}}" },
|
||||
"added": { "label": "Datum hinzugefügt: {{added}}" },
|
||||
"last-updated": { "label": "Letzte Aktualisierung: {{lastUpdated}}" }
|
||||
"status": {
|
||||
"label": "Status: {{status}}"
|
||||
},
|
||||
"number-of-pages": {
|
||||
"label": "Anzahl der Seiten: {{numberOfPages}}"
|
||||
},
|
||||
"number-of-analyses": {
|
||||
"label": "Anzahl der Analysen: {{numberOfAnalyses}}"
|
||||
},
|
||||
"added": {
|
||||
"label": "Datum hinzugefügt: {{added}}"
|
||||
},
|
||||
"last-updated": {
|
||||
"label": "Letzte Aktualisierung: {{lastUpdated}}"
|
||||
},
|
||||
"file-pending": {
|
||||
"label": "Steht aus..."
|
||||
},
|
||||
"file-processing": {
|
||||
"label": "Wird bearbeitet..."
|
||||
},
|
||||
"file-error": {
|
||||
"label": "Die Datei hat einen Fehler festgestellt und kann nicht geöffnet werden."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-details": {
|
||||
"charts": { "total-documents": { "label": "Dokumente insgesamt" } }
|
||||
"charts": {
|
||||
"total-documents": {
|
||||
"label": "Dokumente insgesamt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stats": {
|
||||
"documents": {
|
||||
"label": "{{count}} Dokumente"
|
||||
},
|
||||
"analysed-pages": {
|
||||
"label": "{{count}} analysierte Seiten"
|
||||
},
|
||||
"people": {
|
||||
"label": "{{count}} Leute"
|
||||
},
|
||||
"created-on": {
|
||||
"label": "Erstellt am {{Datum}}"
|
||||
},
|
||||
"due-date": {
|
||||
"label": "Geburtstermin}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Beschreibung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"label": "Projektübersicht"
|
||||
},
|
||||
"upload-document": {
|
||||
"label": "Dokument hochladen"
|
||||
},
|
||||
"header": { "label": "Projektübersicht" },
|
||||
"upload-document": { "label": "Dokument hochladen" },
|
||||
"no-project": {
|
||||
"label": "Angefordertes Projekt: {{projectId}} existiert nicht! <a href='/ui/projects'>Zurück zur Projektliste.</a>"
|
||||
},
|
||||
"legend": {
|
||||
"contains-hints": { "label": "Enthält Hinweise" },
|
||||
"contains-redactions": { "label": "Enthält Redaktionen" },
|
||||
"contains-suggestions": { "label": "Enthält Vorschläge zur Redaktion" }
|
||||
"contains-hints": {
|
||||
"label": "Enthält Hinweise"
|
||||
},
|
||||
"contains-redactions": {
|
||||
"label": "Enthält Redaktionen"
|
||||
},
|
||||
"contains-suggestions": {
|
||||
"label": "Enthält Vorschläge zur Redaktion"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"file-preview": {
|
||||
"view-toggle": { "label": "Redigierte Ansicht" },
|
||||
"filter-menu": {
|
||||
"label": "Filter",
|
||||
"all": { "label": "Alle" },
|
||||
"none": { "label": "Keiner" },
|
||||
"filter-types": { "label": "Filtertypen" },
|
||||
"hint": {
|
||||
"label": "Hinweis Anmerkung",
|
||||
"hint_only": { "label": "Nur Hinweis" },
|
||||
"vertebrate": { "label": "Wirbeltier" },
|
||||
"names": { "label": "Namen" }
|
||||
},
|
||||
"redaction": { "label": "Redaktion" },
|
||||
"comment": { "label": "Kommentar Annotation" },
|
||||
"suggestion": { "label": "Vorgeschlagene Redaktion" },
|
||||
"ignore": { "label": "Redaktion ignoriert" }
|
||||
"view-toggle": {
|
||||
"label": "Redigierte Ansicht"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"quick-navigation": { "label": "Schnelle Navigation" },
|
||||
"annotations": { "label": "Anmerkungen" },
|
||||
"quick-navigation": {
|
||||
"label": "Schnelle Navigation"
|
||||
},
|
||||
"annotations": {
|
||||
"label": "Anmerkungen",
|
||||
"accept-suggestion": {
|
||||
"add-to-dict": {
|
||||
"label": "Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
"only-here": {
|
||||
"label": "Nur hier genehmigen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"label": "Die Info",
|
||||
"assign-reviewer": { "label": "Prüfer zuweisen" },
|
||||
"added-on": { "label": "Hinzugefügt zu" },
|
||||
"added-by": { "label": "Hinzugefügt von" },
|
||||
"last-modified-on": { "label": "Zuletzt geändert am" }
|
||||
"assign-reviewer": {
|
||||
"label": "Prüfer zuweisen"
|
||||
},
|
||||
"added-on": {
|
||||
"label": "Hinzugefügt zu"
|
||||
},
|
||||
"added-by": {
|
||||
"label": "Hinzugefügt von"
|
||||
},
|
||||
"last-modified-on": {
|
||||
"label": "Zuletzt geändert am"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"download": {
|
||||
"label": "Herunterladen",
|
||||
"dropdown": {
|
||||
"original": { "label": "Original" },
|
||||
"annotated": { "label": "Kommentiert" },
|
||||
"redacted": { "label": "Redigiert" }
|
||||
"original": {
|
||||
"label": "Original"
|
||||
},
|
||||
"annotated": {
|
||||
"label": "Kommentiert"
|
||||
},
|
||||
"redacted": {
|
||||
"label": "Redigiert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"initials-avatar": { "unassigned": { "label": "Nicht zugewiesen" } },
|
||||
"initials-avatar": {
|
||||
"unassigned": {
|
||||
"label": "Nicht zugewiesen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"assign-file-owner": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"single-user": { "label": "Gutachter" },
|
||||
"title": { "label": "File Reviewer verwalten" },
|
||||
"save": { "label": "speichern" }
|
||||
"single-user": {
|
||||
"label": "Gutachter"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "File Reviewer verwalten"
|
||||
},
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "speichern"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"assign-project-owner": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"single-user": { "label": "Inhaber" },
|
||||
"multi-user": { "label": "Mitglieder" },
|
||||
"title": { "label": "Projektbesitzer und Mitglieder verwalten" },
|
||||
"save": { "label": "speichern" }
|
||||
"single-user": {
|
||||
"label": "Inhaber"
|
||||
},
|
||||
"multi-user": {
|
||||
"label": "Team überprüfen"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"label": "Verwalten Sie den Projektbesitzer und das Überprüfungsteam"
|
||||
},
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "speichern"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-member-guard": {
|
||||
"access-denied": {
|
||||
"label": "Sie dürfen nicht auf diese Seite zugreifen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"comments": {
|
||||
"show-more": "Zeig mehr",
|
||||
"show-less": "Zeige weniger"
|
||||
},
|
||||
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
|
||||
"under-review": "Wird überprüft",
|
||||
"under-approval": "In Genehmigung",
|
||||
@ -275,5 +568,45 @@
|
||||
"suggestion": "Redaktionsvorschlag",
|
||||
"dictionary": "Wörterbuch",
|
||||
"content": "Inhalt",
|
||||
"page": "Seite"
|
||||
"page": "Seite",
|
||||
"annotation-filter": {
|
||||
"super-type": {
|
||||
"redaction": "Redaktion",
|
||||
"hint": "Hinweis",
|
||||
"request": "Redaktionsanfrage",
|
||||
"ignore": "Redaktion ignoriert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter-menu": {
|
||||
"label": "Filter",
|
||||
"all": {
|
||||
"label": "Alle"
|
||||
},
|
||||
"none": {
|
||||
"label": "Keiner"
|
||||
},
|
||||
"filter-types": {
|
||||
"label": "Filtertypen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sorting": {
|
||||
"recent": {
|
||||
"label": "Kürzlich"
|
||||
},
|
||||
"oldest": {
|
||||
"label": "Älteste"
|
||||
},
|
||||
"alphabetically": {
|
||||
"label": "Alphabetisch"
|
||||
},
|
||||
"number-of-pages": {
|
||||
"label": "Seitenzahl"
|
||||
},
|
||||
"number-of-analyses": {
|
||||
"label": "Anzahl der Analysen"
|
||||
},
|
||||
"custom": {
|
||||
"label": "Benutzerdefiniert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -134,3 +134,38 @@ Manage Project Owner and Members|Projektbesitzer und Mitglieder verwalten
|
||||
Reanalyse entire Project|Analysieren Sie das gesamte Projekt erneut
|
||||
Assign Owner & Members|Eigentümer zuweisen
|
||||
Assign Reviewer|Prüfer zuweisen
|
||||
Add Redaction|Redaktion hinzufügen
|
||||
Request add to dictionary|Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen
|
||||
Request Redaction|Redaktion anfordern
|
||||
Suggest Hint|Tipp vorschlagen
|
||||
Search for selection|Suche nach Auswahl
|
||||
This Project contains no files yet. You can start your work by uploading some files!|Dieses Projekt enthält noch keine Dateien. Sie können Ihre Arbeit beginnen, indem Sie einige Dateien hochladen!
|
||||
New Rule|Neue Regel
|
||||
Some documents were not processed with the latest rule/dictionary set. They are marked with:
|
||||
|
||||
|Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:
|
||||
Reanalyse all|Analysieren Sie alle erneut
|
||||
Later|Später
|
||||
Pending...|Steht aus...
|
||||
Processing...|Wird bearbeitet...
|
||||
The file has encountered an error and cannot be opened.|Die Datei hat einen Fehler festgestellt und kann nicht geöffnet werden.
|
||||
{{count}} documents|{{count}} Dokumente
|
||||
{{count}} analysed pages|{{count}} analysierte Seiten
|
||||
{{count}} people|{{count}} Leute
|
||||
Created on {{date}}|Erstellt am {{Datum}}
|
||||
Due {{date}}|Geburtstermin}}
|
||||
Approve and add to dictionary|Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen
|
||||
Approve only here|Nur hier genehmigen
|
||||
Review Team|Team überprüfen
|
||||
Manage Project Owner and Review Team|Verwalten Sie den Projektbesitzer und das Überprüfungsteam
|
||||
You are not allowed to access that page.|Sie dürfen nicht auf diese Seite zugreifen.
|
||||
Show More|Zeig mehr
|
||||
Show Less|Zeige weniger
|
||||
Redaction Request|Redaktionsanfrage
|
||||
Custom|Benutzerdefiniert
|
||||
Some documents were not processed with the latest rule/dictionary set. They are marked with:
|
||||
|
||||
|Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:
|
||||
Some documents were not processed with the latest rule/dictionary set. They are marked with:
|
||||
|
||||
|Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user