changed lbels
This commit is contained in:
Timo
parent
ecc9d178a2
commit
0abf52959d
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
"projects": "Projekte",
|
||||
"my-account": {
|
||||
"children": {
|
||||
"admin-dictionaries": "Wörterbücher verwalten",
|
||||
"admin": "Management",
|
||||
"language": {
|
||||
"label": "Sprache",
|
||||
"english": "Englisch",
|
||||
@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"project-listing": {
|
||||
"search": "Projektname...",
|
||||
"reanalyse": {
|
||||
"action": "Analysieren Sie das gesamte Projekt erneut"
|
||||
"action": "Analysieren Sie das gesamte Projekt"
|
||||
},
|
||||
"assign": {
|
||||
"action": "Eigentümer zuweisen"
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"download-redaction-report": "Redaktionsbericht herunterladen",
|
||||
"reanalyse-project": "Projekt erneut analysieren"
|
||||
"reanalyse-project": "Projekt analysieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"owner": "Inhaber",
|
||||
@ -169,8 +169,8 @@
|
||||
"toast": {
|
||||
"message-project": "Erneute Analyse erforderlich:",
|
||||
"actions": {
|
||||
"reanalyse-all": "Analysieren Sie alle erneut",
|
||||
"reanalyse-file": "Analysieren Sie diese Datei erneut",
|
||||
"reanalyse-all": "Analysieren Sie alle",
|
||||
"reanalyse-file": "Analysieren Sie diese Datei",
|
||||
"later": "Später"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
"delete-file-error": "Fehler beim Löschen der Datei: {{filename}}",
|
||||
"delete-files-error": "Dateien konnten nicht gelöscht werden.",
|
||||
"reanalyse": {
|
||||
"action": "Datei erneut analysieren"
|
||||
"action": "Datei analysieren"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"action": "Datei löschen"
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
"last-updated": "Letzte Aktualisierung: {{lastUpdated}}",
|
||||
"file-pending": "Steht aus...",
|
||||
"file-processing": "Wird bearbeitet...",
|
||||
"file-error": "Die Datei hat einen Fehler festgestellt und kann nicht geöffnet werden."
|
||||
"file-error": "Geplant für eine erneute Analyse."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-details": {
|
||||
@ -231,15 +231,15 @@
|
||||
"bulk": {
|
||||
"delete": "Dokumente löschen",
|
||||
"assign": "Prüfer zuweisen",
|
||||
"reanalyse": "Dokumente erneut analysieren",
|
||||
"reanalyse-error-outdated": "Nicht alle ausgewählten Dokumente können erneut analysiert werden, einige sind Ihnen möglicherweise nicht zugewiesen oder nicht veraltet."
|
||||
"reanalyse": "Dokumente analysieren",
|
||||
"reanalyse-error-outdated": "Nicht alle ausgewählten Dokumente können analysiert werden, einige sind Ihnen möglicherweise nicht zugeordnet oder bereits analysiert."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"file-preview": {
|
||||
"no-annotations-for-page": "Auf dieser Seite gibt es keine Redaktionen, Hinweise oder Anfragen.",
|
||||
"show-redacted-view": "Redigierte Vorschau anzeigen",
|
||||
"cannot-show-redacted-view": "Redaktionen nicht synchron. Die redigierte Vorschau ist nur nach einer erneuten Analyse verfügbar",
|
||||
"reanalyse-notification": "Dieses Dokument wurde nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Analysieren Sie jetzt erneut, um aktualisierte Anmerkungen zu erhalten.",
|
||||
"reanalyse-notification": "Dieses Dokument wurde nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Analysieren Sie jetzt, um aktualisierte Anmerkungen zu erhalten.",
|
||||
"reanalyse-file": "Datei-Reanalyse läuft ...",
|
||||
"view-toggle": "Redigierte Ansicht",
|
||||
"tabs": {
|
||||
@ -344,15 +344,19 @@
|
||||
"dialog": {
|
||||
"single-user": "Gutachter",
|
||||
"title": "File Reviewer verwalten",
|
||||
"save": "speichern"
|
||||
"save": "speichern",
|
||||
"cancel": "Stornieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"assign-project-owner": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"single-user": "Inhaber",
|
||||
"multi-user": "Team überprüfen",
|
||||
"title": "Verwalten Sie den Projektbesitzer und das Überprüfungsteam",
|
||||
"save": "speichern"
|
||||
"title": "Projektteam verwalten",
|
||||
"members": "Mitglieder",
|
||||
"save": "Änderungen speichern",
|
||||
"cancel": "Stornieren",
|
||||
"search": "Suche..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-member-guard": {
|
||||
@ -365,7 +369,7 @@
|
||||
"hide-comments": "Ausblenden",
|
||||
"cancel": "Stornieren"
|
||||
},
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"error": "Wiederaufbereitung",
|
||||
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
|
||||
"under-review": "Wird überprüft",
|
||||
"under-approval": "Unter Genehmigung",
|
||||
@ -389,7 +393,7 @@
|
||||
"hint": "Nur Hinweise",
|
||||
"redaction": "Redigiert",
|
||||
"suggestion": "Vorgeschlagene Redaktion",
|
||||
"analysis": "Erneute Analyse erforderlich",
|
||||
"analysis": "Analyse erforderlich",
|
||||
"none": "Keine Anmerkungen"
|
||||
},
|
||||
"filter-menu": {
|
||||
@ -477,7 +481,7 @@
|
||||
},
|
||||
"add-edit-dictionary": {
|
||||
"title": {
|
||||
"edit": "Wörterbuch bearbeiten",
|
||||
"edit": "Bearbeiten Sie das {{name}} Wörterbuch",
|
||||
"new": "Wörterbuch erstellen"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
@ -500,7 +504,11 @@
|
||||
},
|
||||
"dictionary-overview": {
|
||||
"error": {
|
||||
"entries-too-short": "Einige Einträge des Wörterbuchs liegen unter der Mindestlänge von 2. Diese sind rot hervorgehoben!"
|
||||
"entries-too-short": "Einige Einträge des Wörterbuchs liegen unter der Mindestlänge von 2. Diese sind rot hervorgehoben!",
|
||||
"generic": "Etwas ist schief gelaufen ... Wörterbuch-Update fehlgeschlagen!"
|
||||
},
|
||||
"success": {
|
||||
"generic": "Wörterbuch aktualisiert!"
|
||||
},
|
||||
"search": "Suche...",
|
||||
"save-changes": "Änderungen speichern",
|
||||
@ -527,5 +535,15 @@
|
||||
"hint-redaction": "Hinweis / Redaktion"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dictionaries": "Wörterbücher"
|
||||
"user-listing": {
|
||||
"table-header": {
|
||||
"title": "{{Länge}} Benutzer"
|
||||
},
|
||||
"table-col-names": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"email": "Email"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dictionaries": "Wörterbücher",
|
||||
"user-management": "Benutzerverwaltung"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
"last-updated": "Last updated: {{lastUpdated}}",
|
||||
"file-pending": "Pending...",
|
||||
"file-processing": "Processing...",
|
||||
"file-error": "Analysis failed, please retry."
|
||||
"file-error": "Scheduled for reanalysis."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"project-details": {
|
||||
|
||||
@ -372,3 +372,24 @@ Download redaction report|Redaktionsbericht herunterladen
|
||||
Not all selected documents can be reanalysed, some may not be assigned to you or may not be outdated.|Nicht alle ausgewählten Dokumente können erneut analysiert werden, einige sind Ihnen möglicherweise nicht zugewiesen oder nicht veraltet.
|
||||
{{count}} pages|{{count}} Seiten
|
||||
Some entries of the dictionary are below the minimum length of 2. These are highlighted with red!|Einige Einträge des Wörterbuchs liegen unter der Mindestlänge von 2. Diese sind rot hervorgehoben!
|
||||
Management|Management
|
||||
Analyze entire project|Analysieren Sie das gesamte Projekt
|
||||
Analyze Project|Projekt analysieren
|
||||
Analyze all|Analysieren Sie alle
|
||||
Analyze this file|Analysieren Sie diese Datei
|
||||
Analyze File|Datei analysieren
|
||||
Analysis failed, please retry.|Analyse fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut.
|
||||
Analyze Documents|Dokumente analysieren
|
||||
Not all selected documents can be analyzed, some may not be assigned to you or are already analyzed.|Nicht alle ausgewählten Dokumente können analysiert werden, einige sind Ihnen möglicherweise nicht zugeordnet oder bereits analysiert.
|
||||
This document was not processed with the latest rule/dictionary set. Analyze now to get updated annotations.|Dieses Dokument wurde nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Analysieren Sie jetzt, um aktualisierte Anmerkungen zu erhalten.
|
||||
Manage Project Team|Projektteam verwalten
|
||||
Re-processing|Wiederaufbereitung
|
||||
Analysis required|Analyse erforderlich
|
||||
Edit {{name}} Dictionary|Bearbeiten Sie das {{name}} Wörterbuch
|
||||
Something went wrong... Dictionary update failed!|Etwas ist schief gelaufen ... Wörterbuch-Update fehlgeschlagen!
|
||||
Dictionary updated!|Wörterbuch aktualisiert!
|
||||
{{length}} users|{{Länge}} Benutzer
|
||||
Email|Email
|
||||
User Management|Benutzerverwaltung
|
||||
Scheduled for reanalysis.|Geplant für eine erneute Analyse.
|
||||
#|#
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user