diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
index 2077fea9f..31c1d8dd8 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
@@ -1533,7 +1533,7 @@
       "test-connection": "Test Connection"
     },
     "app-name": {
-      "label": "Environment",
+      "label": "Workspace name",
       "placeholder": "RedactManager"
     },
     "form": {
@@ -2227,14 +2227,14 @@
     "title": "Enable Authentication"
   },
   "tenant-resolve": {
-    "contact-administrator": "Cannot remember the domain's name? <b>Please contact your administrator.</b>",
+    "contact-administrator": "Cannot remember the workspace? <b>Please contact your administrator.</b>",
     "header": {
-      "first-time": "Sign in for the first time to a domain",
-      "join-another-domain": "Or join another domain",
-      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain",
+      "first-time": "Sign in for the first time to a workspace",
+      "join-another-domain": "Or join another workspace",
+      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used workspace",
       "youre-logged-out": "You have successfully been logged out."
     },
-    "input-placeholder": "your domain's name"
+    "input-placeholder": "your workspace"
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{day} other{days}}",
@@ -2257,7 +2257,7 @@
           "account": "Account",
           "admin": "Settings",
           "downloads": "My Downloads",
-          "join-another-tenant": "Join another domain",
+          "join-another-tenant": "Join another workspace",
           "language": {
             "de": "German",
             "en": "English",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
index 7f1314af9..04aa3ea0c 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
@@ -1533,7 +1533,7 @@
       "test-connection": "Test Connection"
     },
     "app-name": {
-      "label": "Environment",
+      "label": "Workspace name",
       "placeholder": "RedactManager"
     },
     "form": {
@@ -2227,14 +2227,14 @@
     "title": "Enable Authentication"
   },
   "tenant-resolve": {
-    "contact-administrator": "Cannot remember the domain's name? <b>Please contact your administrator.</b>",
+    "contact-administrator": "Cannot remember the workspace? <b>Please contact your administrator.</b>",
     "header": {
-      "first-time": "Sign in for the first time to a domain",
-      "join-another-domain": "Or join another domain",
-      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain",
+      "first-time": "Sign in for the first time to a workspace",
+      "join-another-domain": "Or join another workspace",
+      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used workspace",
       "youre-logged-out": "You have successfully been logged out."
     },
-    "input-placeholder": "your domain's name"
+    "input-placeholder": "your workspace"
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{day} other{days}}",
@@ -2257,7 +2257,7 @@
           "account": "Account",
           "admin": "Settings",
           "downloads": "My Downloads",
-          "join-another-tenant": "Join another domain",
+          "join-another-tenant": "Join another workspace",
           "language": {
             "de": "German",
             "en": "English",