Marmelator/red-ui
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1.4k Wiki Activity

updated german texts

Browse Source
This commit is contained in:
Timo 2021-02-04 14:29:50 +02:00
parent 028d860db7
commit 344f886a4f
2 changed files with 162 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

114
apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json
View File

@ -23,13 +23,13 @@
},
"download-status": {
"error": {
"generic": "Projekt konnte nicht heruntergeladen werden."
"generic": "Herunterladen fehlgeschlagen"
},
"dialog": {
"title": "Downloads ({{len}})",
"tooltip": "{{len}} Dateien",
"actions": {
"re-download": "Download neu versuchen",
"download": "jetzt downloaden",
"cancel": "Download abbrechen"
}
}
@ -61,6 +61,7 @@
"my-account": {
"children": {
"admin": "die Einstellungen",
"downloads": "Meine Downloads",
"language": {
"label": "Sprache",
"english": "Englisch",
@ -80,7 +81,8 @@
"created-on": "Erstellt am",
"project": "Projekt",
"document": "Dokument",
"needs-work": "Analysiert"
"needs-work": "Analysiert",
"rulesets": "Regelsätze"
},
"report": {
"unavailable": "Der Redaktionsbericht ist erst verfügbar, wenn alle Dateien genehmigt wurden.",
@ -111,7 +113,8 @@
"name": "Dokument",
"needs-work": "Analysiert",
"owner": "Inhaber",
"status": "Status"
"status": "Status",
"ruleset": "Regelsatz"
},
"stats": {
"analyzed-pages": "Seiten",
@ -188,10 +191,8 @@
"upload-document": "Dokument hochladen",
"download-redacted-files": "Laden Sie redigierte Dateien herunter"
},
"download-file": "Dateien herunterladen)",
"download-redacted-file": "Heruntergeladene Datei (en) herunterladen",
"download-flat-redacted-file": "Laden Sie Flat Redacted File (s) herunter",
"download-redacted-file-preview": "Laden Sie die Vorschau der redigierten Datei (en) herunter",
"download-file": "Herunterladen",
"download-file-disabled": "Das Herunterladen ist nur für genehmigte Dateien zulässig",
"under-approval": "Zur Genehmigung",
"approve": "Genehmigen",
"approve-disabled": "Die Datei kann erst genehmigt werden, wenn sie mit den neuesten Wörterbüchern analysiert und alle Vorschläge verarbeitet wurden",
@ -642,6 +643,7 @@
"action": "Neues Wörterbuch"
}
},
"digital-signature": "Digitale Unterschrift",
"project-templates": "Projektvorlagen",
"project-templates-listing": {
"table-header": {
@ -706,6 +708,7 @@
},
"dictionaries": "Wörterbücher",
"user-management": "Benutzerverwaltung",
"license-information": "Lizenzinformationen",
"notifications": {
"today": "Heute",
"yesterday": "Gestern",
@ -726,5 +729,100 @@
"cancel": "Stornieren",
"remember": "Bewerben Sie sich für alle Uploads"
}
},
"license-info-screen": {
"backend-version": "Backend-Anwendungsversion",
"frontend-version": "Frontend-Anwendungsversion",
"custom-app-title": "Titel der benutzerdefinierten Anwendung",
"copyright-claim-title": "Urheberrechtsanspruch",
"copyright-claim-text": "Copyright © 2020 - {{currentYear}} IQSER Technologie GmbH",
"end-user-license-title": "Endbenutzer-Lizenzvereinbarung",
"end-user-license-text": "Die Verwendung dieses Produkts unterliegt den Bestimmungen der Redaction End User Agreement, sofern nicht anders angegeben.",
"3rd-party-title": "Verweis auf Lizenzen von Drittanbietern",
"licensing-details": "Lizenzdetails",
"licensed-to": "Lizenziert an",
"licensing-period": "Lizenzzeitraum",
"analyzed-pages": "Analysierte Seiten",
"usage-details": "Verwendungsdetails",
"total-analyzed": "Insgesamt analysierte Seiten seit {{Datum}}",
"current-analyzed": "Analysierte Seiten im aktuellen Lizenzierungszeitraum",
"unlicensed-analyzed": "Nicht lizenzierte analysierte Seiten"
},
"default-colors": "Standardfarben",
"default-colors-screen": {
"table-header": {
"title": "{{Länge}} Standardfarben"
},
"table-col-names": {
"key": "Art",
"color": "Farbe"
},
"types": {
"defaultColor": "Standardfarbe",
"requestAdd": "Anfrage hinzufügen",
"requestRemove": "Anfrage entfernen",
"notRedacted": "Nicht redigiert"
},
"action": {
"edit": "Farbe bearbeiten"
}
},
"edit-color-dialog": {
"success": "Die Farbe für {{color}} wurde erfolgreich aktualisiert.",
"error": "Fehler beim Aktualisieren der Farben.",
"save": "speichern",
"form": {
"color": "Farbe",
"color-placeholder": "Farbe"
}
},
"downloads-list": {
"table-header": {
"title": "{{Länge}} Downloads"
},
"no-data": "Keine aktiven Downloads.",
"table-col-names": {
"name": "Name",
"type": "Art",
"date": "Datum",
"status": "Status"
},
"actions": {
"download": "Herunterladen"
}
},
"digital-signature-screen": {
"title": "Digitale Unterschrift",
"no-key": "Es ist kein Zertifikat für digitale Signatur konfiguriert. Laden Sie zum Signieren redigierter Dokumente ein PCKS.12-Zertifikat hoch.",
"upload-key": "Zertifikat hochladen",
"reason": {
"label": "Grund",
"placeholder": "Grund"
},
"certificate-name": {
"label": "Zertifikatname",
"placeholder": "Zertifikatname"
},
"contact-info": {
"label": "Kontakt Informationen",
"placeholder": "Kontakt Informationen"
},
"location": {
"label": "Ort",
"placeholder": "Ort"
},
"password": {
"label": "Zertifikat Passwort / Schlüssel",
"placeholder": "Passwort"
},
"action": {
"save": "Digitale Signatur speichern",
"delete": "Digitale Signatur löschen",
"reset": "Zurücksetzen",
"save-success": "Digitale Signatur erfolgreich gespeichert",
"save-error": "Fehler beim Speichern der digitalen Signatur",
"delete-success": "Digitale Signatur entfernt. Redigierte Dateien werden nicht mehr signiert!",
"delete-error": "Fehler beim Entfernen der digitalen Signatur. Versuchen Sie es erneut."
}
}
}

56
tools/auto-i18n/translateCache-de.txt
View File

@ -536,3 +536,59 @@ Are you sure you wish to remove this redaction?|Möchten Sie diese Redaktion wir
Download Flat Redacted File(s)|Laden Sie Flat Redacted File (s) herunter
No members yet.
Select from the list below.|Noch keine Mitglieder. Wählen Sie aus der folgenden Liste.
My Downloads|Meine Downloads
Rule Sets|Regelsätze
Rule Set|Regelsatz
No members yet.
Select from the list below.|Noch keine Mitglieder. Wählen Sie aus der folgenden Liste.
Digital Signature|Digitale Unterschrift
License Information|Lizenzinformationen
Backend Application Version|Backend-Anwendungsversion
Frontend Application Version|Frontend-Anwendungsversion
Custom Application Title|Titel der benutzerdefinierten Anwendung
Copyright Claim|Urheberrechtsanspruch
Copyright © 2020 - {{currentYear}} IQSER Technologie GmbH|Copyright © 2020 - {{currentYear}} IQSER Technologie GmbH
End User License Agreement|Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Reference to 3rd Party Licenses|Verweis auf Lizenzen von Drittanbietern
Licensing Details|Lizenzdetails
Licensed to|Lizenziert an
Licensing Period|Lizenzzeitraum
Analyzed Pages|Analysierte Seiten
Usage Details|Verwendungsdetails
Total Analyzed Pages Since {{date}}|Insgesamt analysierte Seiten seit {{Datum}}
Analyzed Pages in Current Licensing Period|Analysierte Seiten im aktuellen Lizenzierungszeitraum
Unlicensed Analyzed Pages|Nicht lizenzierte analysierte Seiten
Default Colors|Standardfarben
{{length}} Default Colors|{{Länge}} Standardfarben
Default Color|Standardfarbe
Request Add|Anfrage hinzufügen
Request Remove|Anfrage entfernen
Not Redacted|Nicht redigiert
Edit Color|Farbe bearbeiten
Successfully updated color for {{color}}.|Die Farbe für {{color}} wurde erfolgreich aktualisiert.
Failed to update colors.|Fehler beim Aktualisieren der Farben.
{{length}} downloads|{{Länge}} Downloads
No active downloads.|Keine aktiven Downloads.
Date|Datum
No Digital Signature certificate is configured. For signing redacted documents please upload an PCKS.12 certificate.|Es ist kein Zertifikat für digitale Signatur konfiguriert. Laden Sie zum Signieren redigierter Dokumente ein PCKS.12-Zertifikat hoch.
Upload Certificate|Zertifikat hochladen
Certificate Name|Zertifikatname
Contact Information|Kontakt Informationen
Location|Ort
Certificate Password/Key|Zertifikat Passwort / Schlüssel
Password|Passwort
Save Digital Signature|Digitale Signatur speichern
Delete Digital Signature|Digitale Signatur löschen
Reset|Zurücksetzen
Digital signature saved successfully|Digitale Signatur erfolgreich gespeichert
Failed to save digital signature|Fehler beim Speichern der digitalen Signatur
Failed to remove digital signature, please try again.|Fehler beim Entfernen der digitalen Signatur. Versuchen Sie es erneut.
Download failed|Herunterladen fehlgeschlagen
Download now|jetzt downloaden
Download is only permitted for approved files|Das Herunterladen ist nur für genehmigte Dateien zulässig
No members yet.
Select from the list below.|Noch keine Mitglieder. Wählen Sie aus der folgenden Liste.
The use of this product is subject to the terms of the Redaction End User Agreement, unless other specified therein.|Die Verwendung dieses Produkts unterliegt den Bestimmungen der Redaction End User Agreement, sofern nicht anders angegeben.
Digital signature removed. Redacted files will no longer be signed!|Digitale Signatur entfernt. Redigierte Dateien werden nicht mehr signiert!
No members yet.
Select from the list below.|Noch keine Mitglieder. Wählen Sie aus der folgenden Liste.