diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
index ef04cce80..975f77543 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
@@ -179,17 +179,19 @@ export class FileDataService extends EntitiesService<AnnotationWrapper, Annotati
     }
 
     async #buildRemovedRedactions(redactionLog: IRedactionLog, file: File): Promise<void> {
-        const redactionLogCopy = JSON.parse(JSON.stringify(redactionLog));
-        redactionLogCopy.redactionLogEntry = redactionLogCopy.redactionLogEntry.reduce((filtered, entry) => {
-            const lastChange = entry.manualChanges.at(-1);
-            const isRemoveChange = this.#isRemoveChange(lastChange?.manualRedactionType);
-            if (isRemoveChange) {
-                entry.manualChanges.pop();
-                filtered.push(entry);
-            }
-            return filtered;
-        }, []);
-        this._suggestionsService.removedRedactions = await this.#buildAnnotations(redactionLogCopy, file);
+        if (redactionLog.redactionLogEntry) {
+            const redactionLogCopy = JSON.parse(JSON.stringify(redactionLog));
+            redactionLogCopy.redactionLogEntry = redactionLogCopy.redactionLogEntry?.reduce((filtered, entry) => {
+                const lastChange = entry.manualChanges.at(-1);
+                const isRemoveChange = this.#isRemoveChange(lastChange?.manualRedactionType);
+                if (isRemoveChange) {
+                    entry.manualChanges.pop();
+                    filtered.push(entry);
+                }
+                return filtered;
+            }, []);
+            this._suggestionsService.removedRedactions = await this.#buildAnnotations(redactionLogCopy, file);
+        }
     }
 
     #isRemoveChange(type: ManualRedactionType) {
@@ -201,41 +203,43 @@ export class FileDataService extends EntitiesService<AnnotationWrapper, Annotati
         const sourceIdAnnotationIds: { [key: string]: RedactionLogEntry[] } = {};
         let checkDictionary = true;
 
-        for (const redactionLogEntry of redactionLog.redactionLogEntry) {
-            const changeLogValues = this.#getChangeLogValues(redactionLogEntry, file);
-            if (changeLogValues.hidden) {
-                continue;
-            }
-
-            let dictionary = this._state.dictionaries.find(dict => dict.type === redactionLogEntry.type);
-            if (!dictionary && checkDictionary) {
-                const dictionaryRequest = this._dictionaryService.loadDictionaryDataForDossierTemplate(this._state.dossierTemplateId);
-                await firstValueFrom(dictionaryRequest);
-                checkDictionary = false;
-                dictionary = this._state.dictionaries.find(dict => dict.type === redactionLogEntry.type);
-            }
-
-            if (!dictionary) {
-                this.missingTypes.add(redactionLogEntry.type);
-                continue;
-            }
-
-            const redactionLogEntryWrapper: RedactionLogEntry = new RedactionLogEntry(
-                redactionLogEntry,
-                changeLogValues.changeLogType,
-                changeLogValues.isChangeLogEntry,
-                redactionLog.legalBasis,
-                !!dictionary?.hint,
-            );
-
-            if (redactionLogEntry.sourceId) {
-                if (!sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId]) {
-                    sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId] = [];
+        if (redactionLog.redactionLogEntry) {
+            for (const redactionLogEntry of redactionLog.redactionLogEntry) {
+                const changeLogValues = this.#getChangeLogValues(redactionLogEntry, file);
+                if (changeLogValues.hidden) {
+                    continue;
                 }
-                sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId].push(redactionLogEntryWrapper);
-            }
 
-            result.push(redactionLogEntryWrapper);
+                let dictionary = this._state.dictionaries.find(dict => dict.type === redactionLogEntry.type);
+                if (!dictionary && checkDictionary) {
+                    const dictionaryRequest = this._dictionaryService.loadDictionaryDataForDossierTemplate(this._state.dossierTemplateId);
+                    await firstValueFrom(dictionaryRequest);
+                    checkDictionary = false;
+                    dictionary = this._state.dictionaries.find(dict => dict.type === redactionLogEntry.type);
+                }
+
+                if (!dictionary) {
+                    this.missingTypes.add(redactionLogEntry.type);
+                    continue;
+                }
+
+                const redactionLogEntryWrapper: RedactionLogEntry = new RedactionLogEntry(
+                    redactionLogEntry,
+                    changeLogValues.changeLogType,
+                    changeLogValues.isChangeLogEntry,
+                    redactionLog.legalBasis,
+                    !!dictionary?.hint,
+                );
+
+                if (redactionLogEntry.sourceId) {
+                    if (!sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId]) {
+                        sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId] = [];
+                    }
+                    sourceIdAnnotationIds[redactionLogEntry.sourceId].push(redactionLogEntryWrapper);
+                }
+
+                result.push(redactionLogEntryWrapper);
+            }
         }
 
         const sourceKeys = Object.keys(sourceIdAnnotationIds);