diff --git a/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation.wrapper.ts b/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation.wrapper.ts
index d47b034d3..98cbf1342 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation.wrapper.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation.wrapper.ts
@@ -342,6 +342,17 @@ export class AnnotationWrapper {
             }
         }
 
+        if (!redactionLogEntryWrapper.redacted && !redactionLogEntryWrapper.hint) {
+            if (redactionLogEntryWrapper.status === 'REQUESTED') {
+                if (redactionLogEntryWrapper.dictionaryEntry) {
+                    annotationWrapper.superType =
+                        redactionLogEntryWrapper.manualRedactionType === 'ADD'
+                            ? 'suggestion-add-dictionary'
+                            : 'suggestion-remove-dictionary';
+                }
+            }
+        }
+
         if (redactionLogEntryWrapper.redacted || redactionLogEntryWrapper.hint) {
             if (redactionLogEntryWrapper.status === 'REQUESTED') {
                 if (redactionLogEntryWrapper.dictionaryEntry) {
diff --git a/libs/common-ui b/libs/common-ui
index 83e4fe23f..ee57691f1 160000
--- a/libs/common-ui
+++ b/libs/common-ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 83e4fe23f97967e867ef16be45438fb8352040a6
+Subproject commit ee57691f12f3f6cc19b04cb78c700c1b24cde7e8