diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
index b99dec7de..fb5ee644d 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
@@ -2616,8 +2616,8 @@
       "text-placeholder": "Text eingeben"
     },
     "pagination": {
-      "landscape": "",
-      "portrait": ""
+      "landscape": "Querformat",
+      "portrait": "Hoch-"
     }
   },
   "watermarks-listing": {
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
index 625377b13..570840332 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
@@ -2616,8 +2616,8 @@
       "text-placeholder": "Text eingeben"
     },
     "pagination": {
-      "landscape": "",
-      "portrait": ""
+      "landscape": "Querformat",
+      "portrait": "Hoch-"
     }
   },
   "watermarks-listing": {