diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/pdf-viewer/services/pdf-viewer.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/pdf-viewer/services/pdf-viewer.service.ts
index fd7141d06..48af31a27 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/pdf-viewer/services/pdf-viewer.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/pdf-viewer/services/pdf-viewer.service.ts
@@ -220,7 +220,7 @@ export class PdfViewer {
     }
 
     configureTextPopups(popups: IHeaderElement[]) {
-        this.#instance.UI.textPopup.add([...popups, this.#searchButton]);
+        this.#instance.UI.textPopup.update([...popups, this.#searchButton, { dataElement: 'copyTextButton' }]);
     }
 
     #adjustPage(page: number) {