diff --git a/apps/red-ui/src/app/app.module.ts b/apps/red-ui/src/app/app.module.ts
index d296b2e47..917190308 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/app.module.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/app.module.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ import { configurationInitializer } from '@utils/configuration.initializer';
 import { ConfigService } from '@services/config.service';
 import { SpotlightSearchComponent } from '@components/spotlight-search/spotlight-search.component';
 import { DatePipe } from '@shared/pipes/date.pipe';
-import * as links from '../assets/help-mode/links.json';
+import * as helpDocs from '../assets/help-mode/keys.json';
 import { KeycloakService } from 'keycloak-angular';
 import { GeneralSettingsService } from '@services/general-settings.service';
 import { BreadcrumbsComponent } from '@components/breadcrumbs/breadcrumbs.component';
@@ -112,7 +112,7 @@ export const appModuleFactory = (config: AppConfig) => {
                 existingRoleGuard: RedRoleGuard,
             }),
             CachingModule.forRoot(UI_CACHES),
-            IqserHelpModeModule.forRoot(links),
+            IqserHelpModeModule.forRoot(helpDocs as any),
             PdfViewerModule,
             ToastrModule.forRoot({
                 closeButton: true,
diff --git a/apps/red-ui/src/app/components/base-screen/base-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/components/base-screen/base-screen.component.html
index c88743c2d..da73bc2a6 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/components/base-screen/base-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/components/base-screen/base-screen.component.html
@@ -10,7 +10,7 @@
     </div>
 
     <a [matTooltip]="'top-bar.navigation-items.back-to-dashboard' | translate" [routerLink]="['/'] | tenant" class="logo">
-        <div [iqserHelpMode]="'home'" class="actions">
+        <div [attr.help-mode-key]="'home'" class="actions">
             <iqser-logo (iqserHiddenAction)="userPreferenceService.toggleDevFeatures()" icon="red:logo"></iqser-logo>
             <div class="app-name">{{ titleService.getTitle() }}</div>
         </div>
@@ -21,19 +21,19 @@
             <redaction-spotlight-search
                 *allow="roles.search; if: (isSearchScreen$ | async) === false && (currentUser.isUser || currentUser.isManager)"
                 [actions]="searchActions"
-                [iqserHelpMode]="'search_in_entire_application'"
                 [placeholder]="'search.placeholder' | translate"
+                [attr.help-mode-key]="'search_in_entire_application'"
             ></redaction-spotlight-search>
 
-            <iqser-help-button *deny="roles.getRss" [iqserHelpMode]="'help_mode'" id="help-mode-button"></iqser-help-button>
+            <iqser-help-button *deny="roles.getRss" [attr.help-mode-key]="'help_mode'" id="help-mode-button"></iqser-help-button>
 
             <redaction-notifications
                 *ngIf="currentUser.isUser || currentUser.isManager"
-                [iqserHelpMode]="'open_notifications'"
+                [attr.help-mode-key]="'open_notifications'"
             ></redaction-notifications>
         </div>
 
-        <iqser-user-button [iqserHelpMode]="'open_usermenu'" [matMenuTriggerFor]="userMenu" id="userMenu"></iqser-user-button>
+        <iqser-user-button [attr.help-mode-key]="'open_usermenu'" [matMenuTriggerFor]="userMenu" id="userMenu"></iqser-user-button>
 
         <mat-menu #userMenu="matMenu" xPosition="before">
             <div id="user-menu-items">
diff --git a/apps/red-ui/src/app/components/breadcrumbs/breadcrumbs.component.html b/apps/red-ui/src/app/components/breadcrumbs/breadcrumbs.component.html
index e43777811..84caaad0b 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/components/breadcrumbs/breadcrumbs.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/components/breadcrumbs/breadcrumbs.component.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div *ngIf="breadcrumbsService.breadcrumbs$ | async as breadcrumbs" [iqserHelpMode]="'navigate_in_breadcrumbs'" class="breadcrumbs">
+<div *ngIf="breadcrumbsService.breadcrumbs$ | async as breadcrumbs" [attr.help-mode-key]="'navigate_in_breadcrumbs'" class="breadcrumbs">
     <a *ngIf="breadcrumbs.length === 0; else items" class="breadcrumb back" redactionNavigateLastDossiersScreen>
         <mat-icon svgIcon="iqser:expand"></mat-icon>
         {{ 'top-bar.navigation-items.back' | translate }}
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/account/account-side-nav/account-side-nav.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/account/account-side-nav/account-side-nav.component.html
index b4ab4e40d..b72fd75dd 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/account/account-side-nav/account-side-nav.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/account/account-side-nav/account-side-nav.component.html
@@ -2,9 +2,9 @@
     <ng-container *ngFor="let item of items">
         <div
             *ngIf="item.show"
-            [iqserHelpMode]="'user_account'"
             [routerLinkActiveOptions]="{ exact: false }"
             [routerLink]="'../' + item.screen"
+            [attr.help-mode-key]="'user_account'"
             class="item"
             routerLinkActive="active"
         >
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/default-colors/default-colors-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/default-colors/default-colors-screen.component.html
index 533f1ec38..fd4b94174 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/default-colors/default-colors-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/default-colors/default-colors-screen.component.html
@@ -40,8 +40,7 @@
                 <iqser-circle-button
                     (action)="openEditColorDialog(entity)"
                     *allow="roles.colors.write; if: currentUser.isAdmin"
-                    [iqserHelpMode]="'default_colors'"
-                    [overlappingElements]="['USER_MENU']"
+                    [attr.help-mode-key]="'default_colors'"
                     [tooltip]="'default-colors-screen.action.edit' | translate"
                     [type]="circleButtonTypes.dark"
                     icon="iqser:edit"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/dossier-attributes-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/dossier-attributes-listing-screen.component.html
index 0df2332b3..fd73206fc 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/dossier-attributes-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/dossier-attributes-listing-screen.component.html
@@ -35,10 +35,9 @@
         <iqser-icon-button
             (action)="openAddEditAttributeDialog()"
             *ngIf="canEditDossierAttributes"
-            [iqserHelpMode]="'create_new_dossier_attribute'"
             [label]="'dossier-attributes-listing.add-new' | translate"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'create_new_dossier_attribute'"
             icon="iqser:plus"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
@@ -67,7 +66,7 @@
 
         <div class="cell">
             <div *ngIf="canEditDossierAttributes" class="action-buttons">
-                <div [iqserHelpMode]="'edit_delete_dossier_attributes'" [overlappingElements]="['USER_MENU']">
+                <div [attr.help-mode-key]="'edit_delete_dossier_attributes'">
                     <iqser-circle-button
                         (action)="openAddEditAttributeDialog(attribute)"
                         [tooltip]="'dossier-attributes-listing.action.edit' | translate"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-listing-screen/dossier-states-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-listing-screen/dossier-states-listing-screen.component.html
index f87e63f8b..15e21eeed 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-listing-screen/dossier-states-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-listing-screen/dossier-states-listing-screen.component.html
@@ -31,9 +31,9 @@
         <iqser-icon-button
             (action)="openAddStateDialog()"
             *ngIf="permissionsService.canPerformDossierStatesActions()"
-            [iqserHelpMode]="'create_new_dossier_state'"
             [label]="'dossier-states-listing.add-new' | translate"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'create_new_dossier_state'"
             icon="iqser:plus"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-table-item/dossier-states-table-item.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-table-item/dossier-states-table-item.component.html
index 570097587..2db45f02b 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-table-item/dossier-states-table-item.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-states-listing/dossier-states-table-item/dossier-states-table-item.component.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <div class="cell">
     <div *ngIf="permissionsService.canPerformDossierStatesActions()" class="action-buttons">
-        <div [iqserHelpMode]="'edit_delete_dossier_state'">
+        <div [attr.help-mode-key]="'edit_delete_dossier_state'">
             <iqser-circle-button
                 (action)="openEditStateDialog(state)"
                 [tooltip]="'dossier-states-listing.action.edit' | translate"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-templates-listing/table-item/table-item.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-templates-listing/table-item/table-item.component.html
index 8d9d1a787..124350b9a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-templates-listing/table-item/table-item.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-templates-listing/table-item/table-item.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="cell">
-    <div [iqserHelpMode]="'dossier_templates'">
+    <div [attr.help-mode-key]="'dossier_templates'">
         <div [matTooltipPosition]="'above'" [matTooltip]="dossierTemplate.name" class="table-item-title heading">
             {{ dossierTemplate.name }}
         </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities-listing/entities-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities-listing/entities-listing-screen.component.html
index 1f613032f..15e5344ad 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities-listing/entities-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities-listing/entities-listing-screen.component.html
@@ -57,10 +57,9 @@
             <iqser-icon-button
                 (action)="openAddEntityDialog()"
                 *ngIf="permissionsService.canEditEntities()"
-                [iqserHelpMode]="'create_new_entity'"
                 [label]="'entities-listing.add-new' | translate"
-                [overlappingElements]="['USER_MENU']"
                 [type]="iconButtonTypes.primary"
+                [attr.help-mode-key]="'create_new_entity'"
                 icon="iqser:plus"
             ></iqser-icon-button>
         </div>
@@ -71,7 +70,7 @@
     <ng-template #tableItemTemplate let-entity="entity">
         <div *ngIf="cast(entity) as dict">
             <div class="cell">
-                <div [iqserHelpMode]="'entities'">
+                <div [attr.help-mode-key]="'entities'">
                     <div [ngStyle]="{ 'background-color': dict.hexColor }" class="color-square"></div>
                     <div class="dict-name">
                         <div class="table-item-title heading">
@@ -99,7 +98,7 @@
                 </div>
 
                 <div class="action-buttons">
-                    <div [iqserHelpMode]="'edit_delete_entities'" [overlappingElements]="['USER_MENU']">
+                    <div [attr.help-mode-key]="'edit_delete_entities'">
                         <iqser-circle-button
                             (action)="openDeleteEntitiesDialog([dict])"
                             *ngIf="permissionsService.canDeleteEntities(dict)"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/file-attributes-listing/file-attributes-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/file-attributes-listing/file-attributes-listing-screen.component.html
index aa3fc3f99..ab871ccdc 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/file-attributes-listing/file-attributes-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/file-attributes-listing/file-attributes-listing-screen.component.html
@@ -43,9 +43,9 @@
         <iqser-circle-button
             (action)="fileInput.click()"
             *allow="roles.fileAttributes.writeConfig; if: currentUser.isAdmin"
-            [iqserHelpMode]="'upload_file_attribute'"
             [tooltip]="'file-attributes-listing.upload-csv' | translate"
             [type]="circleButtonTypes.dark"
+            [attr.help-mode-key]="'upload_file_attribute'"
             icon="iqser:upload"
             tooltipPosition="above"
         ></iqser-circle-button>
@@ -53,10 +53,9 @@
         <iqser-circle-button
             (action)="openConfigurationsDialog()"
             *allow="roles.fileAttributes.writeConfig; if: currentUser.isAdmin"
-            [iqserHelpMode]="'upload_file_attribute'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [tooltip]="'file-attributes-listing.configurations' | translate"
             [type]="circleButtonTypes.dark"
+            [attr.help-mode-key]="'upload_file_attribute'"
             icon="iqser:settings"
             tooltipPosition="above"
         ></iqser-circle-button>
@@ -64,9 +63,8 @@
         <iqser-icon-button
             (action)="openAddEditAttributeDialog()"
             *ngIf="permissionsService.canEditGlobalFileAttributes()"
-            [iqserHelpMode]="'create_new_file_attribute'"
             [label]="'file-attributes-listing.add-new' | translate"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
+            [attr.help-mode-key]="'create_new_file_attribute'"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
             icon="iqser:plus"
         ></iqser-icon-button>
@@ -111,7 +109,7 @@
 
         <div class="cell">
             <div *ngIf="permissionsService.canEditGlobalFileAttributes()" class="action-buttons">
-                <div [iqserHelpMode]="'edit_delete_file_attribute'" [overlappingElements]="['USER_MENU']">
+                <div [attr.help-mode-key]="'edit_delete_file_attribute'">
                     <iqser-circle-button
                         (action)="openAddEditAttributeDialog(attribute)"
                         [tooltip]="'file-attributes-listing.action.edit' | translate"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/general-config-form/general-config-form.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/general-config-form/general-config-form.component.html
index cd89c2fc7..1b90795d1 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/general-config-form/general-config-form.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/general-config-form/general-config-form.component.html
@@ -26,10 +26,10 @@
     <div class="dialog-actions">
         <iqser-icon-button
             [disabled]="form?.invalid || !changed"
-            [iqserHelpMode]="'general_configurations'"
             [label]="'general-config-screen.actions.save' | translate"
             [submit]="true"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'general_configurations'"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
 </form>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/smtp-form/smtp-form.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/smtp-form/smtp-form.component.html
index 229c32e5b..05510392a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/smtp-form/smtp-form.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/smtp-form/smtp-form.component.html
@@ -100,10 +100,10 @@
     <div class="dialog-actions">
         <iqser-icon-button
             [disabled]="form.invalid || !changed"
-            [iqserHelpMode]="'smtp_configurations'"
             [label]="'general-config-screen.actions.save' | translate"
             [submit]="true"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'smtp_configurations'"
         ></iqser-icon-button>
 
         <iqser-icon-button
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/system-preferences-form/system-preferences-form.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/system-preferences-form/system-preferences-form.component.html
index 0ba5dbb33..3f965135e 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/system-preferences-form/system-preferences-form.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/general-config/system-preferences-form/system-preferences-form.component.html
@@ -31,10 +31,10 @@
     <div class="dialog-actions">
         <iqser-icon-button
             [disabled]="form.invalid || !changed"
-            [iqserHelpMode]="'system_configurations'"
             [label]="'general-config-screen.actions.save' | translate"
             [submit]="true"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'system_configurations'"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
 </form>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/license/license-select/license-select.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/license/license-select/license-select.component.html
index 06bd9b457..27c4dc26a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/license/license-select/license-select.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/license/license-select/license-select.component.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div *ngIf="licenses$ | async as licenses" class="iqser-input-group w-400">
     <mat-form-field>
-        <mat-select (valueChange)="licenseChanged($event)" *ngIf="value" [(ngModel)]="value" [iqserHelpMode]="'license_information'">
+        <mat-select (valueChange)="licenseChanged($event)" *ngIf="value" [(ngModel)]="value" [attr.help-mode-key]="'license_information'">
             <mat-select-trigger>
                 <ng-container *ngTemplateOutlet="licenseInfo; context: { license: value }"></ng-container>
             </mat-select-trigger>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/permissions/permissions-screen/permissions-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/permissions/permissions-screen/permissions-screen.component.html
index 53a8ea3f6..f84bb0473 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/permissions/permissions-screen/permissions-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/permissions/permissions-screen/permissions-screen.component.html
@@ -14,8 +14,7 @@
                 (toggleChange)="togglePermission(config.searchKey, permission)"
                 [disabled]="config.isDisabled(permission)"
                 [checked]="config.isChecked(permission)"
-                [iqserHelpMode]="'dossier_permissions'"
-                [overlappingElements]="['USER_MENU']"
+                [attr.help-mode-key]="'dossier_permissions'"
                 color="primary"
             ></mat-slide-toggle>
         </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/reports/reports-screen/reports-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/reports/reports-screen/reports-screen.component.html
index 994ca955a..46cddeabe 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/reports/reports-screen/reports-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/reports/reports-screen/reports-screen.component.html
@@ -24,9 +24,8 @@
         <iqser-circle-button
             (action)="fileInput.click()"
             *allow="roles.reportTemplates.upload; if: currentUser.isAdmin"
-            [iqserHelpMode]="'reports'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [tooltip]="'reports-screen.upload-document' | translate"
+            [attr.help-mode-key]="'reports'"
             icon="iqser:upload"
         ></iqser-circle-button>
     </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/user-listing/user-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/user-listing/user-listing-screen.component.html
index f6cd676c9..f49bdb00c 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/user-listing/user-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/user-listing/user-listing-screen.component.html
@@ -57,7 +57,7 @@
                 [checked]="user.active"
                 [disabled]="!canDeactivate(user)"
                 [id]="'toggle-active-' + user.id"
-                [iqserHelpMode]="'activate_deactivate_user'"
+                [attr.help-mode-key]="'activate_deactivate_user'"
                 color="primary"
             ></mat-slide-toggle>
         </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
 
         <div class="cell">
             <div class="action-buttons">
-                <div *allow="roles.users.write" [iqserHelpMode]="'edit_delete_user'">
+                <div *allow="roles.users.write" [attr.help-mode-key]="'edit_delete_user'">
                     <iqser-circle-button
                         (action)="openAddEditUserDialog(user)"
                         [tooltip]="'user-listing.action.edit' | translate"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/watermark/watermarks-listing/watermarks-listing-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/watermark/watermarks-listing/watermarks-listing-screen.component.html
index b8b7982ad..ed16b86be 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/watermark/watermarks-listing/watermarks-listing-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/watermark/watermarks-listing/watermarks-listing-screen.component.html
@@ -13,11 +13,10 @@
     <div class="table-header-actions">
         <iqser-icon-button
             *allow="roles.watermarks.write; if: currentUser.isAdmin"
-            [iqserHelpMode]="'create_new_watermark'"
             [label]="'watermarks-listing.add-new' | translate"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [routerLink]="getRouterLink() | tenant"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'create_new_watermark'"
             icon="iqser:plus"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
@@ -34,7 +33,7 @@
                 (toggleChange)="toggleStatus(entity)"
                 [checked]="entity.enabled"
                 [disabled]="!currentUser.isAdmin || (permissionsService.has$(roles.watermarks.write) | async) === false"
-                [iqserHelpMode]="'enable_disable_watermark'"
+                [attr.help-mode-key]="'enable_disable_watermark'"
                 color="primary"
             ></mat-slide-toggle>
         </div>
@@ -57,7 +56,7 @@
 
         <div class="cell">
             <div class="action-buttons">
-                <div [iqserHelpMode]="'edit_delete_watermark'" [overlappingElements]="['USER_MENU']">
+                <div [attr.help-mode-key]="'edit_delete_watermark'">
                     <iqser-circle-button
                         [routerLink]="getRouterLink(entity) | tenant"
                         [tooltip]="'watermarks-listing.action.edit' | translate"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/admin-side-nav/admin-side-nav.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/admin-side-nav/admin-side-nav.component.html
index e4c7d3b10..43c807ce8 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/admin-side-nav/admin-side-nav.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/admin-side-nav/admin-side-nav.component.html
@@ -3,9 +3,9 @@
         <a
             *ngIf="item.show"
             [class.disabled]="isDisabled(item.screen)"
-            [iqserHelpMode]="item.helpModeKey"
             [routerLinkActiveOptions]="{ exact: false }"
             [routerLink]="prefix + item.screen | tenant"
+            [attr.help-mode-key]="item.helpModeKey"
             class="item"
             routerLinkActive="active"
         >
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/dossier-template-actions/dossier-template-actions.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/dossier-template-actions/dossier-template-actions.component.html
index 4b8099c03..4dde7c2ff 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/dossier-template-actions/dossier-template-actions.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/shared/components/dossier-template-actions/dossier-template-actions.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div *ngIf="currentUser.isAdmin" [id]="'actions-for-' + dossierTemplateId" class="action-buttons">
-    <div [iqserHelpMode]="'edit_clone_delete_dossier_templates'" [overlappingElements]="['USER_MENU']">
+    <div [attr.help-mode-key]="'edit_clone_delete_dossier_templates'">
         <iqser-circle-button
             (action)="openDeleteDossierTemplateDialog()"
             [buttonId]="'delete-dossier-template-btn'"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dashboard/components/template-stats/template-stats.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/dashboard/components/template-stats/template-stats.component.html
index 5e87bf2ac..ea1fd5a08 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dashboard/components/template-stats/template-stats.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dashboard/components/template-stats/template-stats.component.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 <a
     *ngIf="stats as dossierTemplate"
     [class.empty]="dossierTemplate.isEmpty"
-    [iqserHelpMode]="!dossierTemplate.isEmpty ? 'dossier_overview' : null"
     [routerLink]="dossierTemplate.isEmpty ? null : ['..', dossierTemplate.dossierTemplateId]"
+    [attr.help-mode-key]="!dossierTemplate.isEmpty ? 'dossier_overview' : null"
     class="dialog"
 >
     <ng-container *ngIf="!dossierTemplate.isEmpty; else empty">
@@ -74,9 +74,9 @@
         <iqser-icon-button
             (action)="newDossier()"
             *ngIf="permissionsService.canCreateDossier(dossierTemplate)"
-            [iqserHelpMode]="'new_dossier_button'"
             [label]="'dashboard.empty-template.new-dossier' | translate"
             [type]="iconButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'new_dossier_button'"
             icon="iqser:plus"
         ></iqser-icon-button>
     </ng-template>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details-stats/dossier-details-stats.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details-stats/dossier-details-stats.component.html
index bcd15950e..7b0ccd4ab 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details-stats/dossier-details-stats.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details-stats/dossier-details-stats.component.html
@@ -36,7 +36,11 @@
         <span>{{ dossierTemplateName }} </span>
     </div>
 
-    <div (click)="openEditDossierDialog('dossierDictionary')" [iqserHelpMode]="'edit_dossier_dossier_dictionary'" class="link-property">
+    <div
+        (click)="openEditDossierDialog('dossierDictionary')"
+        [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_dossier_dictionary'"
+        class="link-property"
+    >
         <mat-icon svgIcon="red:dictionary"></mat-icon>
         <span>{{ 'dossier-overview.dossier-details.dictionary' | translate }} </span>
     </div>
@@ -52,13 +56,13 @@
     <div
         (click)="attributesExpanded = true"
         *ngIf="!attributesExpanded"
-        [iqserHelpMode]="'edit_dossier_dossier_attributes'"
+        [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_dossier_attributes'"
         class="all-caps-label show-attributes"
     >
         {{ 'dossier-overview.dossier-details.attributes.expand' | translate : { count: dossierAttributes.length } }}
     </div>
 
-    <div *ngIf="attributesExpanded" [iqserHelpMode]="'edit_dossier_dossier_attributes'" class="attributes">
+    <div *ngIf="attributesExpanded" [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_dossier_attributes'" class="attributes">
         <div (click)="openEditDossierDialog('dossierAttributes')" *ngFor="let attr of dossierAttributes" class="link-property">
             <mat-icon svgIcon="red:attribute"></mat-icon>
             <span *ngIf="!attr.value"> {{ attr.label + ': -' }}</span>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details/dossier-details.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details/dossier-details.component.html
index bf4d3b642..0d2a2d4f8 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details/dossier-details.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/dossier-details/dossier-details.component.html
@@ -21,9 +21,8 @@
                     (action)="editingOwner = true"
                     *allow="roles.dossiers.edit; if: currentUser.isManager"
                     [icon]="'iqser:edit'"
-                    [iqserHelpMode]="'dashboard_in_dossier'"
-                    [overlappingElements]="['USER_MENU']"
                     [tooltip]="'dossier-details.edit-owner' | translate"
+                    [attr.help-mode-key]="'dashboard_in_dossier'"
                     class="ml-14"
                 ></iqser-circle-button>
             </ng-container>
@@ -61,12 +60,16 @@
             <iqser-progress-bar
                 *ngFor="let config of statusConfig"
                 [config]="config"
-                [iqserHelpMode]="'document_upload'"
+                [attr.help-mode-key]="'document_upload'"
                 filterKey="processingTypeFilters"
             ></iqser-progress-bar>
         </div>
 
-        <div *ngIf="stats.hasFiles && ctx.needsWorkFilters as filters" [iqserHelpMode]="'dashboard_in_dossier'" class="mt-32 legend pb-32">
+        <div
+            *ngIf="stats.hasFiles && ctx.needsWorkFilters as filters"
+            [attr.help-mode-key]="'dashboard_in_dossier'"
+            class="mt-32 legend pb-32"
+        >
             <div
                 (click)="filterService.toggleFilter('needsWorkFilters', filter.id)"
                 *ngFor="let filter of filters"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/screen-header/dossier-overview-screen-header.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/screen-header/dossier-overview-screen-header.component.html
index 85a93243d..36f8b3e46 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/screen-header/dossier-overview-screen-header.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/screen-header/dossier-overview-screen-header.component.html
@@ -11,8 +11,7 @@
             [disabled]="downloadBtnDisabled$ | async"
             [dossier]="dossier"
             [files]="entitiesService.all$ | async"
-            [iqserHelpMode]="'edit_dossier_in_dossier'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
+            [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_in_dossier'"
         ></redaction-file-download-btn>
 
         <iqser-circle-button
@@ -20,9 +19,8 @@
             *ngIf="permissionsService.canDownloadCsvReport(dossier)"
             [disabled]="listingService.areSomeSelected$ | async"
             [icon]="'iqser:csv'"
-            [iqserHelpMode]="'edit_dossier_in_dossier'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [tooltip]="'dossier-overview.header-actions.download-csv' | translate"
+            [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_in_dossier'"
         ></iqser-circle-button>
 
         <iqser-circle-button
@@ -40,10 +38,9 @@
             *ngIf="permissionsService.canUploadFiles(dossier)"
             [buttonId]="'upload-document-btn'"
             [icon]="'iqser:upload'"
-            [iqserHelpMode]="'edit_dossier_in_dossier'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
             [tooltip]="'dossier-overview.header-actions.upload-document' | translate"
             [type]="circleButtonTypes.primary"
+            [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_in_dossier'"
             class="ml-14"
         ></iqser-circle-button>
     </ng-container>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/view-mode-selection/view-mode-selection.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/view-mode-selection/view-mode-selection.component.html
index 98e516f59..ac63dbe0a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/view-mode-selection/view-mode-selection.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier-overview/components/view-mode-selection/view-mode-selection.component.html
@@ -6,7 +6,7 @@
         [attr.aria-expanded]="mode === listingModes.table"
         [tooltip]="'view-mode.list' | translate"
         [greySelected]="true"
-        [iqserHelpMode]="'document_features_in_dossier'"
+        [attr.help-mode-key]="'document_features_in_dossier'"
         icon="iqser:list"
     ></iqser-circle-button>
 
@@ -15,7 +15,7 @@
         [attr.aria-expanded]="mode === listingModes.workflow"
         [tooltip]="'view-mode.workflow' | translate"
         [greySelected]="true"
-        [iqserHelpMode]="'workflow_view'"
+        [attr.help-mode-key]="'workflow_view'"
         icon="iqser:lanes"
     ></iqser-circle-button>
 </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-wrapper/annotation-wrapper.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-wrapper/annotation-wrapper.component.html
index 186a88e92..8a7f4a909 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-wrapper/annotation-wrapper.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-wrapper/annotation-wrapper.component.html
@@ -24,9 +24,7 @@
             <redaction-annotation-actions
                 [annotations]="[annotation.item]"
                 [canPerformAnnotationActions]="pdfProxyService.canPerformAnnotationActions$ | async"
-                [iqserHelpMode]="actionsHelpModeKey"
-                [overlappingElements]="['USER_MENU', 'WORKLOAD_FILTER', 'DOCUMENT_INFO']"
-                [scrollableParentView]="scrollableParentView"
+                [attr.help-mode-key]="actionsHelpModeKey"
             ></redaction-annotation-actions>
         </div>
     </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/file-workload/file-workload.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/file-workload/file-workload.component.html
index eb3cbb197..14e19e98a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/file-workload/file-workload.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/file-workload/file-workload.component.html
@@ -16,18 +16,16 @@
             <div
                 (click)="multiSelectService.activate()"
                 *ngIf="(multiSelectService.enabled$ | async) && (multiSelectInactive$ | async)"
-                [iqserHelpMode]="'workload_in_editor'"
-                [overlappingElements]="['USER_MENU', 'DOCUMENT_INFO']"
+                [attr.help-mode-key]="'workload_in_editor'"
                 class="all-caps-label primary pointer"
                 translate="file-preview.tabs.annotations.select"
             ></div>
 
             <iqser-popup-filter
                 [actionsTemplate]="annotationFilterActionTemplate"
-                [iqserHelpMode]="'workload_in_editor'"
-                [overlappingElements]="['USER_MENU']"
                 [primaryFiltersSlug]="'primaryFilters'"
                 [secondaryFiltersSlug]="'secondaryFilters'"
+                [attr.help-mode-key]="'workload_in_editor'"
             ></iqser-popup-filter>
         </div>
     </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/highlights-separator/highlights-separator.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/highlights-separator/highlights-separator.component.html
index 6decfe8c6..e40f5d240 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/highlights-separator/highlights-separator.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/highlights-separator/highlights-separator.component.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     <span [translateParams]="highlightGroup" [translate]="'highlights'" class="all-caps-label"></span>
 </div>
 
-<div *ngIf="(isWritable$ | async) && (multiSelectInactive$ | async)" [iqserHelpMode]="'highlights'">
+<div *ngIf="(isWritable$ | async) && (multiSelectInactive$ | async)" [attr.help-mode-key]="'highlights'">
     <iqser-circle-button
         (action)="convertHighlights(highlightGroup)"
         *allow="roles.highlights.convert"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/user-management/user-management.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/user-management/user-management.component.html
index b33e14d10..2742a0e34 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/user-management/user-management.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/user-management/user-management.component.html
@@ -35,8 +35,7 @@
             *ngIf="(canAssignOrUnassign$ | async) && !!file.assignee"
             [buttonId]="'change-assignee'"
             [icon]="'iqser:edit'"
-            [iqserHelpMode]="'document_features_in_editor'"
-            [overlappingElements]="['USER_MENU']"
+            [attr.help-mode-key]="'document_features_in_editor'"
             [tooltip]="assignTooltip$ | async"
         ></iqser-circle-button>
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/view-switch/view-switch.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/view-switch/view-switch.component.html
index 2ced8dc13..0236cd2fb 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/view-switch/view-switch.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/view-switch/view-switch.component.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <button
         (click)="switchView(viewModes.STANDARD)"
         [class.active]="viewMode === viewModes.STANDARD"
-        [iqserHelpMode]="'views'"
+        [attr.help-mode-key]="'views'"
         [matTooltip]="'file-preview.standard-tooltip' | translate"
         [matTooltipPosition]="'above'"
         class="red-tab"
@@ -16,7 +16,7 @@
             *deny="roles.getRss"
             [class.active]="viewMode === viewModes.DELTA"
             [disabled]="(canSwitchToDeltaView$ | async) === false"
-            [iqserHelpMode]="'views'"
+            [attr.help-mode-key]="'views'"
             class="red-tab"
         >
             {{ 'file-preview.delta' | translate }}
@@ -29,7 +29,7 @@
             *deny="roles.getRss"
             [class.active]="viewMode === viewModes.REDACTED"
             [disabled]="(canSwitchToRedactedView$ | async) === false"
-            [iqserHelpMode]="'views'"
+            [attr.help-mode-key]="'views'"
             class="red-tab"
         >
             {{ 'file-preview.redacted' | translate }}
@@ -42,7 +42,7 @@
             *deny="roles.getRss"
             [class.active]="viewMode === viewModes.TEXT_HIGHLIGHTS"
             [disabled]="(canSwitchToEarmarksView$ | async) === false"
-            [iqserHelpMode]="'views'"
+            [attr.help-mode-key]="'views'"
             class="red-tab"
         >
             {{ 'file-preview.text-highlights' | translate }}
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/dossiers-listing-actions/dossiers-listing-actions.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/dossiers-listing-actions/dossiers-listing-actions.component.html
index dd634a0c5..1bd1b03b6 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/dossiers-listing-actions/dossiers-listing-actions.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/dossiers-listing-actions/dossiers-listing-actions.component.html
@@ -3,8 +3,6 @@
         (action)="openEditDossierDialog(dossier.id)"
         *allow="roles.dossiers.read; if: currentUser.isUser"
         [icon]="(iqserPermissionsService.has$(roles.dossiers.edit) | async) && currentUser.isManager ? 'iqser:edit' : 'red:info'"
-        [iqserHelpMode]="'edit_dossier_dossier_info'"
-        [scrollableParentView]="scrollableParentViews.VIRTUAL_SCROLL"
         [tooltip]="
             ((iqserPermissionsService.has$(roles.dossiers.edit) | async) && currentUser.isManager
                 ? 'dossier-listing.edit.action'
@@ -12,6 +10,7 @@
             ) | translate
         "
         [type]="circleButtonTypes.dark"
+        [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_dossier_info'"
     ></iqser-circle-button>
 
     <iqser-circle-button
@@ -27,8 +26,7 @@
         [disabled]="downloadBtnDisabled"
         [dossier]="dossier"
         [files]="files"
-        [iqserHelpMode]="'download_dossier'"
-        [scrollableParentView]="scrollableParentViews.VIRTUAL_SCROLL"
+        [attr.help-mode-key]="'download_dossier'"
         [type]="circleButtonTypes.dark"
     ></redaction-file-download-btn>
 </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.html
index a31bbe1b3..b413965aa 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.html
@@ -11,12 +11,7 @@
 </ng-container>
 
 <ng-template #actions (longPress)="forceReanalysisAction($event)" redactionLongPress>
-    <div
-        [iqserHelpMode]="fileActionsHelpModeKey"
-        [overlappingElements]="overlappingElements"
-        [scrollableParentView]="scrollableParentView"
-        class="file-actions"
-    >
+    <div [attr.help-mode-key]="fileActionsHelpModeKey" class="file-actions">
         <redaction-expandable-file-actions
             [actions]="buttons"
             [buttonType]="buttonType"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.html
index f9a401d86..ea24ef8af 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.html
@@ -11,8 +11,7 @@
                 (click)="changeTab(item.key)"
                 *ngFor="let item of navItems"
                 [class.active]="item.key === activeNav"
-                [dialogElement]="true"
-                [iqserHelpMode]="item.helpModeKey"
+                [attr.help-mode-key]="item.helpModeKey"
                 class="item"
             >
                 {{ item.sideNavTitle || item.title | translate }}
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
index 5049f12e9..7074da45a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
@@ -165,34 +165,34 @@ export class EditDossierDialogComponent extends BaseDialogComponent implements A
                 title: _('edit-dossier-dialog.nav-items.general-info'),
                 sideNavTitle: _('edit-dossier-dialog.nav-items.dossier-info'),
                 readonly: !this._dossier.isActive || !this._permissionsService.canEditDossier(this._dossier),
-                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_info',
+                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_info_dialog',
             },
             {
                 key: 'downloadPackage',
                 title: _('edit-dossier-dialog.nav-items.choose-download'),
                 sideNavTitle: _('edit-dossier-dialog.nav-items.download-package'),
                 readonly: !this._permissionsService.canEditDossier(this._dossier),
-                helpModeKey: 'edit_dossier_download_package',
+                helpModeKey: 'edit_dossier_download_package_dialog',
             },
             {
                 key: 'dossierDictionary',
                 sideNavTitle: _('edit-dossier-dialog.nav-items.dictionary'),
                 title: _('edit-dossier-dialog.nav-items.dossier-dictionary'),
                 readonly: !this._permissionsService.canEditDossierDictionary(this._dossier),
-                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_dictionary',
+                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_dictionary_dialog',
             },
             {
                 key: 'members',
                 title: _('edit-dossier-dialog.nav-items.team-members'),
                 sideNavTitle: _('edit-dossier-dialog.nav-items.members'),
                 readonly: !this._permissionsService.canEditTeamMembers(),
-                helpModeKey: 'edit_dossier_members',
+                helpModeKey: 'edit_dossier_members_dialog',
             },
             {
                 key: 'dossierAttributes',
                 title: _('edit-dossier-dialog.nav-items.dossier-attributes'),
                 readonly: !this._permissionsService.canEditDossierAttributes(this._dossier),
-                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_attributes',
+                helpModeKey: 'edit_dossier_dossier_attributes_dialog',
             },
         ];
     }
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/general-info/edit-dossier-general-info.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/general-info/edit-dossier-general-info.component.html
index 716387c8b..69a0eef3d 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/general-info/edit-dossier-general-info.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/dialogs/edit-dossier-dialog/general-info/edit-dossier-general-info.component.html
@@ -82,21 +82,19 @@
             (action)="deleteDossier()"
             *ngIf="permissionsService.canDeleteDossier(dossier)"
             [buttonId]="'deleteDossier'"
-            [dialogElement]="true"
             [icon]="'iqser:trash'"
-            [iqserHelpMode]="'edit_dossier_delete_dossier'"
             [label]="'dossier-listing.delete.action' | translate"
             [type]="iconButtonTypes.dark"
+            [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_delete_dossier'"
         ></iqser-icon-button>
 
         <iqser-icon-button
             (action)="archiveDossier()"
             *ngIf="permissionsService.canArchiveDossier(dossier)"
-            [dialogElement]="true"
             [icon]="'red:archive'"
-            [iqserHelpMode]="'edit_dossier_archive_dossier'"
             [label]="'dossier-listing.archive.action' | translate"
             [type]="iconButtonTypes.dark"
+            [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_archive_dossier'"
         ></iqser-icon-button>
     </div>
 </form>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dictionary-manager/dictionary-manager.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dictionary-manager/dictionary-manager.component.html
index 2d2e5c915..ed75d8633 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dictionary-manager/dictionary-manager.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dictionary-manager/dictionary-manager.component.html
@@ -27,8 +27,8 @@
             <iqser-circle-button
                 (action)="download()"
                 *ngIf="canDownload"
-                [iqserHelpMode]="helpModeKey"
                 [matTooltip]="'dictionary-overview.download' | translate"
+                [attr.help-mode-key]="helpModeKey"
                 class="ml-8"
                 icon="iqser:download"
             ></iqser-circle-button>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/donut-chart/donut-chart.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/donut-chart/donut-chart.component.html
index 0ae3e26ed..5d08fd33b 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/donut-chart/donut-chart.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/donut-chart/donut-chart.component.html
@@ -31,7 +31,7 @@
         </mat-select>
     </div>
 
-    <div [iqserHelpMode]="helpModeKey" class="breakdown-container">
+    <div [attr.help-mode-key]="helpModeKey" class="breakdown-container">
         <div
             (click)="val.key && selectValue(val.key)"
             *ngFor="let val of config"
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossier-name-column/dossier-name-column.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossier-name-column/dossier-name-column.component.html
index 95e5ff1d1..026670beb 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossier-name-column/dossier-name-column.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossier-name-column/dossier-name-column.component.html
@@ -1,10 +1,4 @@
-<div
-    [matTooltip]="dossier.dossierName"
-    class="table-item-title heading mb-6"
-    matTooltipPosition="above"
-    [iqserHelpMode]="'dossier'"
-    [scrollableParentView]="scrollableParentView"
->
+<div [matTooltip]="dossier.dossierName" class="table-item-title heading mb-6" matTooltipPosition="above" [attr.help-mode-key]="'dossier'">
     {{ dossier.dossierName }}
 </div>
 
@@ -33,11 +27,11 @@
 
     <div class="small-label">
         <mat-icon svgIcon="red:calendar"></mat-icon>
-        {{ dossier.date | date: 'mediumDate' }}
+        {{ dossier.date | date : 'mediumDate' }}
     </div>
 
     <div *ngIf="dossier.dueDate" [class.error]="passedDueDate" [class.warn]="approachingDueDate" class="small-label">
         <mat-icon svgIcon="red:lightning"></mat-icon>
-        {{ dossier.dueDate | date: 'mediumDate' }}
+        {{ dossier.dueDate | date : 'mediumDate' }}
     </div>
 </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossiers-type-switch/dossiers-type-switch.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossiers-type-switch/dossiers-type-switch.component.html
index 7726bd0f6..47b264762 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossiers-type-switch/dossiers-type-switch.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/dossiers-type-switch/dossiers-type-switch.component.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <button
         [routerLinkActive]="'active'"
         [routerLink]="['..', DOSSIERS_ROUTE]"
-        [iqserHelpMode]="'dossier_list'"
+        [attr.help-mode-key]="'dossier_list'"
         class="red-tab"
         id="active-button"
     >
@@ -13,7 +13,7 @@
         [disabled]="dossierTemplate.numberOfArchivedDossiers === 0"
         [routerLinkActive]="'active'"
         [routerLink]="['..', ARCHIVE_ROUTE]"
-        [iqserHelpMode]="'dossier_list'"
+        [attr.help-mode-key]="'dossier_list'"
         class="red-tab"
         id="archived-button"
     >
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
index 938cc81f9..dabeb1420 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
@@ -4,8 +4,7 @@
             [class.error]="file.isError"
             [class.initial-processing]="file.isInitialProcessing"
             [matTooltip]="file.filename"
-            [iqserHelpMode]="'document_in_editor'"
-            [scrollableParentView]="scrollableParentView"
+            [attr.help-mode-key]="'document_in_editor'"
             class="table-item-title"
             matTooltipPosition="above"
         >
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/team-members/team-members.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/team-members/team-members.component.html
index e2d93bea1..4a7ea8e6f 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/team-members/team-members.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/team-members/team-members.component.html
@@ -22,11 +22,10 @@
         *allow="roles.dossiers.edit; if: currentUser.isManager && canAdd"
         [class.large-spacing]="largeSpacing"
         [icon]="'iqser:plus'"
-        [iqserHelpMode]="'edit_dossier_members'"
-        [overlappingElements]="['USER_MENU']"
         [size]="32"
         [tooltip]="'dossier-details.assign-members' | translate"
         [type]="circleButtonTypes.primary"
+        [attr.help-mode-key]="'edit_dossier_members'"
         class="member"
     ></iqser-circle-button>
 </div>
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/keys.json b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/keys.json
new file mode 100644
index 000000000..fe574133e
--- /dev/null
+++ b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/keys.json
@@ -0,0 +1,290 @@
+[
+  {
+    "key": "document_features_in_dossier",
+    "scrollableParentView": "VIRTUAL_SCROLL"
+  },
+  {
+    "key": "download_dossier",
+    "scrollableParentView": "VIRTUAL_SCROLL"
+  },
+  {
+    "key": "dashboard_in_dossier",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "filter_document_list"
+  },
+  {
+    "key": "filter_dossier_list"
+  },
+  {
+    "key": "navigate_in_breadcrumbs"
+  },
+  {
+    "key": "new_dossier_button",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "open_notifications"
+  },
+  {
+    "key": "open_usermenu"
+  },
+  {
+    "key": "views"
+  },
+  {
+    "key": "search_in_entire_application"
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_in_dossier",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "document_features_in_editor",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_dossier_attributes",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "document_list"
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_dossier_info",
+    "scrollableParentView": "VIRTUAL_SCROLL",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_delete_dossier",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_archive_dossier",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_download_package",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_members",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"],
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "highlights"
+  },
+  {
+    "key": "redaction",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "recommendation",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "skipped",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "hint_text",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "hint_picture",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "picture",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "hint_images",
+    "scrollableParentView": "ANNOTATIONS_LIST",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "WORKLOAD_FILTER", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "workload_in_editor",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU", "DOCUMENT_INFO"]
+  },
+  {
+    "key": "user_account"
+  },
+  {
+    "key": "my_downloads"
+  },
+  {
+    "key": "trash"
+  },
+  {
+    "key": "dossier_overview"
+  },
+  {
+    "key": "home"
+  },
+  {
+    "key": "workflow_view"
+  },
+  {
+    "key": "document_upload"
+  },
+  {
+    "key": "edit_dossier_dossier_dictionary",
+    "dialog": true
+  },
+  {
+    "key": "help_mode"
+  },
+  {
+    "key": "dossier",
+    "scrollableParentView": "VIRTUAL_SCROLL"
+  },
+  {
+    "key": "document_in_editor",
+    "scrollableParentView": "VIRTUAL_SCROLL"
+  },
+  {
+    "key": "dossier_list"
+  },
+  {
+    "key": "dossier_templates"
+  },
+  {
+    "key": "edit_clone_delete_dossier_templates",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "dossier_templates_info"
+  },
+  {
+    "key": "entities"
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_entities",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "create_new_entity",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "default_colors",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "watermarks"
+  },
+  {
+    "key": "create_new_watermark",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_watermark",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "file_attributes"
+  },
+  {
+    "key": "create_new_file_attribute",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_file_attribute",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "upload_file_attribute",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "dossier_attributes"
+  },
+  {
+    "key": "create_new_dossier_attribute",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_dossier_attributes",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "dossier_states"
+  },
+  {
+    "key": "create_new_dossier_state"
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_dossier_state"
+  },
+  {
+    "key": "reports",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "justifications"
+  },
+  {
+    "key": "digital_signature"
+  },
+  {
+    "key": "license_information",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "audit"
+  },
+  {
+    "key": "user_management"
+  },
+  {
+    "key": "create_user",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "edit_delete_user"
+  },
+  {
+    "key": "activate_deactivate_user"
+  },
+  {
+    "key": "dossier_permissions",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "configurations"
+  },
+  {
+    "key": "general_configurations"
+  },
+  {
+    "key": "system_configurations"
+  },
+  {
+    "key": "smtp_configurations"
+  },
+  {
+    "key": "dictionary_entity"
+  },
+  {
+    "key": "false_recommendations_entity"
+  },
+  {
+    "key": "enable_disable_watermark"
+  },
+  {
+    "key": "editor_document_features",
+    "overlappingElements": ["USER_MENU"]
+  },
+  {
+    "key": "pdf_features"
+  }
+]
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
deleted file mode 100644
index b093fc869..000000000
--- a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
+++ /dev/null
@@ -1,530 +0,0 @@
-{
-  "document_features_in_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=document_features_in_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "download_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=download_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_member": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_member",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dashboard_in_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dashboard_in_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "filter_document_list": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=filter_document_list",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "filter_dossier_list": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=filter_dossier_list",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "filter_for_status": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=filter_for_status",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "navigate_in_breadcrumbs": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=navigate_in_breadcrumbs",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "new_dossier_button": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=new_dossier_button",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "open_notifications": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=open_notifications",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "open_usermenu": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=open_usermenu",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "views": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=views",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "reset_filters": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=reset_filters",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "search_in_entire_application": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=search_in_entire_application",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_in_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_in_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "redaction_resize": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=redaction_resize",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "document_features_in_editor": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=document_features_in_editor",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_dossier_attributes": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_dossier_attributes",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "document_list": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=document_list",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_dossier_info": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_dossier_info",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_delete_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_delete_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_archive_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_archive_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_download_package": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_download_package",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_members": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_members",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "highlights": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=highlights",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "image_resize": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=image_resize",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "image_recategorize": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=image_recategorize",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "image_hide": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=image_hide",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "image_remove_only_here": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=image_remove_only_here",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "redaction": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=redaction",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "recommendation": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=recommendation",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "skipped": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=skipped",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "hint_text": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=hint_text",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "hint_picture": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=hint_picture",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "picture": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=picture",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "hint_images": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=hint_images",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "workload_in_editor": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=workload_in_editor",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "user_account": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=user_account",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "my_downloads": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=my_downloads",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "trash": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=trash",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_overview": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_overview",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "home": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=home",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "workflow_view": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=workflow_view",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "document_upload": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=document_upload",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_dossier_dossier_dictionary": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_dossier_dossier_dictionary",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "help_mode": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=help_mode",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "document_in_editor": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=document_in_editor",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_list": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_list",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_templates": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_templates",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_clone_delete_dossier_templates": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_clone_delete_dossier_templates",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_templates_info": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_templates_info",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "entities": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=entities",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_entities": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_entities",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_new_entity": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_new_entity",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "default_colors": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=default_colors",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "watermarks": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=watermarks",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_new_watermark": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_new_watermark",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_watermark": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_watermark",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "file_attributes": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=file_attributes",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_new_file_attribute": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_new_file_attribute",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_file_attribute": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_file_attribute",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "upload_file_attribute": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=upload_file_attribute",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_attributes": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_attributes",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_new_dossier_attribute": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_new_dossier_attribute",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_dossier_attributes": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_dossier_attributes",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_states": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_states",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_new_dossier_state": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_new_dossier_state",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_dossier_state": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_dossier_state",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "reports": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=reports",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "justifications": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=justifications",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "digital_signature": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=digital_signature",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "license_information": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=license_information",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "audit": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=audit",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "user_management": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=user_management",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "create_user": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=create_user",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "edit_delete_user": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=edit_delete_user",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "activate_deactivate_user": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=activate_deactivate_user",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dossier_permissions": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_permissions",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "configurations": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=configurations",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "general_configurations": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=general_configurations",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "system_configurations": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=system_configurations",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "smtp_configurations": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=smtp_configurations",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "dictionary_entity": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dictionary_entity",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "false_recommendations_entity": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=false_recommendations_entity",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "enable_disable_watermark": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=enable_disable_watermark",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "editor_document_features": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=editor_document_features",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
-  "pdf_features": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=pdf_features",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  }
-}
diff --git a/libs/common-ui b/libs/common-ui
index 6c63f851c..8a61630a3 160000
--- a/libs/common-ui
+++ b/libs/common-ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6c63f851cf09496d425e9af75f18902557021c8e
+Subproject commit 8a61630a37f83c68474922bd049037e0010f13e7