diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
index 4ad1e42b9..85349ba34 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.html
@@ -1,10 +1,10 @@
 <ng-container *ngIf="componentContext$ | async as ctx">
     <div>
         <div
-            [class.error]="file.isError"
-            [class.initial-processing]="file.isInitialProcessing"
-            [matTooltip]="file.filename"
             [attr.help-mode-key]="'document_in_editor'"
+            [class.error]="file.isError"
+            [class.initial-processing]="file.isInitialProcessing || (ctx.ocrByDefault && !file.lastOCRTime)"
+            [matTooltip]="file.filename"
             class="table-item-title"
             matTooltipPosition="above"
         >
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.ts
index 71981ce8b..8bd8750cc 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/components/file-name-column/file-name-column.component.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { FileAttributes } from '@red/domain';
 import { FileAttributesService } from '@services/entity-services/file-attributes.service';
 import { combineLatest, map, ReplaySubject } from 'rxjs';
 import { ContextComponent } from '@iqser/common-ui/lib/utils';
+import { DossierTemplatesService } from '@services/dossier-templates/dossier-templates.service';
 
 interface PartialFile {
     readonly isError: boolean;
@@ -18,6 +19,7 @@ interface PartialFile {
 
 interface FileNameColumnContext {
     primaryAttribute: string;
+    ocrByDefault: boolean;
 }
 
 @Component({
@@ -27,13 +29,14 @@ interface FileNameColumnContext {
     changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
 })
 export class FileNameColumnComponent extends ContextComponent<FileNameColumnContext> implements OnInit, OnChanges {
-    readonly #reloadAttribute = new ReplaySubject<void>(1);
     @Input() file: PartialFile;
     @Input() dossierTemplateId: string;
+    readonly #reloadAttribute = new ReplaySubject<void>(1);
 
     constructor(
         private readonly _fileAttributeService: FileAttributesService,
         private readonly _primaryFileAttributeService: PrimaryFileAttributeService,
+        private readonly _dossierTemplateService: DossierTemplatesService,
     ) {
         super();
     }
@@ -42,8 +45,10 @@ export class FileNameColumnComponent extends ContextComponent<FileNameColumnCont
         const primaryAttribute$ = combineLatest([this._fileAttributeService.fileAttributesConfig$, this.#reloadAttribute]).pipe(
             map(() => this._primaryFileAttributeService.getPrimaryFileAttributeValue(this.file, this.dossierTemplateId)),
         );
+        const ocrByDefault$ = this._dossierTemplateService.get(this.dossierTemplateId).pipe(map(template => template.ocrByDefault));
         super._initContext({
             primaryAttribute: primaryAttribute$,
+            ocrByDefault: ocrByDefault$,
         });
     }
 
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/config/config.json b/apps/red-ui/src/assets/config/config.json
index b022421b1..42bf5941f 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/config/config.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/config/config.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "ADMIN_CONTACT_URL": null,
   "API_URL": "https://dan.iqser.cloud",
   "APP_NAME": "RedactManager",
-  "IS_DOCUMINE": true,
+  "IS_DOCUMINE": false,
   "RULE_EDITOR_DEV_ONLY": false,
   "AUTO_READ_TIME": 3,
   "BACKEND_APP_VERSION": "4.4.40",
@@ -18,8 +18,8 @@
   "SELECTION_MODE": "structural",
   "MANUAL_BASE_URL": "https://docs.redactmanager.com/preview",
   "ANNOTATIONS_THRESHOLD": 1000,
-  "THEME": "scm",
-  "BASE_TRANSLATIONS_DIRECTORY": "/assets/i18n/scm/",
+  "THEME": "redact",
+  "BASE_TRANSLATIONS_DIRECTORY": "/assets/i18n/redact/",
   "AVAILABLE_NOTIFICATIONS_DAYS": 30,
   "AVAILABLE_OLD_NOTIFICATIONS_MINUTES": 60,
   "NOTIFICATIONS_THRESHOLD": 1000,
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
index d5b1b3744..e2b3a85cd 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
@@ -234,6 +234,7 @@
   },
   "admin-side-nav": {
     "audit": "Audit",
+    "component-rule-editor": "",
     "configurations": "Configurations",
     "default-colors": "Default Colors",
     "dictionary": "Dictionary",
@@ -557,6 +558,19 @@
       "title": "Aktion bestätigen"
     }
   },
+  "component-rules-screen": {
+    "error": {
+      "generic": ""
+    },
+    "errors-found": "",
+    "revert-changes": "",
+    "save-changes": "",
+    "success": {
+      "generic": ""
+    },
+    "title": "",
+    "warning-text": ""
+  },
   "configurations": "Einstellungen",
   "confirm-archive-dossier": {
     "archive": "Archive Dossier",
@@ -1237,7 +1251,8 @@
         "reason": "Reason",
         "redacted-text": "Redacted text",
         "section": "Paragraph / Location",
-        "type": "Type"
+        "type": "Type",
+        "unchanged": "Unchanged"
       },
       "title": "Edit {type, select, image{Image} hint{Hint} other{Redaction}}"
     }
@@ -1732,7 +1747,7 @@
       "unused": "Unused Storage"
     },
     "capacity-details": "Capacity Details",
-    "copyright-claim-text": "Copyright © 2020 - {currentYear} knecon AG (powered by IQSER)",
+    "copyright-claim-text": "Copyright © 2020 - {currentYear} knecon",
     "copyright-claim-title": "Copyright",
     "current-analyzed-pages": "In aktuellem Lizenzzeitraum analysierte Seiten",
     "current-volume-analyzed": "Data Volume Analyzed in Licensing Period",
@@ -2021,22 +2036,29 @@
       "content": {
         "comment": "Comment",
         "comment-placeholder": "Add remarks or mentions ...",
+        "list-item": "",
+        "list-item-false-positive": "",
         "options": {
           "false-positive": {
             "description": "\"{value}\" is not a \"{type}\" in this context: \"{context}\".",
+            "description-bulk": "",
             "label": "False positive"
           },
           "in-dossier": {
             "description": "Do not annotate \"{value}\" as \"{type}\" in any dossier.",
-            "label": "No longer annotate as \"{type}\""
+            "description-bulk": "",
+            "label": "No longer annotate as \"{type}\"",
+            "label-bulk": ""
           },
           "only-here": {
             "description": "Do not annotate \"{value}\" at this position in the current document.",
+            "description-bulk": "",
             "label": "Remove here"
           }
-        }
+        },
+        "redacted-text": ""
       },
-      "title": "Remove annotation"
+      "title": "Remove {count, plural, one{annotation} other {annotations}}"
     }
   },
   "remove-redaction": {
@@ -2051,6 +2073,7 @@
         "options": {
           "do-not-recommend": {
             "description": "Do not recommend \"{value}\" as {type} in any document of the current dossier.",
+            "description-bulk": "",
             "extraOptionLabel": "Apply to all dossiers",
             "label": "Remove from dossier"
           },
@@ -2212,6 +2235,7 @@
     "error": {
       "generic": "Es ist ein Fehler aufgetreten ... Die Regeln konnten nicht aktualisiert werden!"
     },
+    "errors-found": "{errors, plural, one{An error} other{{errors} errors}} found in rules",
     "revert-changes": "Anmeldedaten speichern",
     "save-changes": "Änderungen speichern",
     "success": {