Merge branch 'nicoleta' into 'master'

RED-3800: fix error code.

See merge request redactmanager/red-ui!278

apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/edit-redaction-dialog/edit-redaction-dialog.component.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 
         <div class="dialog-content redaction" [class.fixed-height]="isRedacted && isImage">
             <div *ngIf="!isImage">
-                <label [translate]="editRedactionLabelsTranslations[label]"></label>
+                <label [translate]="labelTranslation"></label>
                 <div *ngIf="!!redactedTexts.length && !allRectangles" class="iqser-input-group">
                     <cdk-virtual-scroll-viewport
                         [itemSize]="16"

apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/edit-redaction-dialog/edit-redaction-dialog.component.ts

@@ -107,6 +107,10 @@ export class EditRedactionDialogComponent
         return this.allRectangles ? 'customRectangle' : this.isImported ? 'imported' : 'redactedText';
     }
 
+    get labelTranslation() {
+        return editRedactionLabelsTranslations[this.label];
+    }
+
     async ngOnInit() {
         this.#setTypes();
         const data = await firstValueFrom(this._justificationsService.loadAll(this.#dossier.dossierTemplateId));

apps/red-ui/src/app/translations/redact-text-translations.ts

@@ -36,4 +36,4 @@ export const editRedactionLabelsTranslations = {
     redactedText: _('edit-redaction.dialog.content.redacted-text'),
     customRectangle: _('edit-redaction.dialog.content.custom-rectangle'),
     imported: _('edit-redaction.dialog.content.imported'),
-};
+} as const;