diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
index 90605613e..7f28b3c7d 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
@@ -2133,7 +2133,7 @@
             "display-name": "This placeholder is replaced by the name of the entity the redaction is based on."
           },
           "excerpt": "This placeholder is replaced by a text snippet that contains the redaction.",
-          "is-skipped": "The skipped redaction placeholder indicates whether a redaction is skipped or not. It can be included in a separate column of a template that also contains the {{redaction.value}} placeholder. The placeholder is replaced by “true” if the respective redaction is skipped, and by “false” if it is redacted (i. e., not skipped).",
+          "is-skipped": "The skipped redaction placeholder indicates whether a redaction is skipped or not. It can be included in a separate column of a template that also contains the '{{redaction.value'}} placeholder. The placeholder is replaced by “true” if the respective redaction is skipped, and by “false” if it is redacted (i. e., not skipped).",
           "justification": "This placeholder is replaced by the justification of the redaction. It is a combination of the legal reference (justificationParagraph) and the justification text (justificationReason).",
           "justification-legal-basis": "This placeholder is replaced by the legal basis for the redaction.",
           "justification-paragraph": "This placeholder is replaced by the legal reference of the justification of the redaction.",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
index 552193a45..684a5f00d 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
@@ -2133,7 +2133,7 @@
             "display-name": "This placeholder is replaced by the name of the entity the component is based on."
           },
           "excerpt": "This placeholder is replaced by a text snippet that contains the component.",
-          "is-skipped": "The skipped redaction placeholder indicates whether a redaction is skipped or not. It can be included in a separate column of a template that also contains the {{redaction.value}} placeholder. The placeholder is replaced by “true” if the respective redaction is skipped, and by “false” if it is redacted (i. e., not skipped).",
+          "is-skipped": "The skipped redaction placeholder indicates whether a redaction is skipped or not. It can be included in a separate column of a template that also contains the '{{redaction.value'}} placeholder. The placeholder is replaced by “true” if the respective redaction is skipped, and by “false” if it is redacted (i. e., not skipped).",
           "justification": "This placeholder is replaced by the justification of the component. It is a combination of the legal reference (justificationParagraph) and the justification text (justificationReason).",
           "justification-legal-basis": "This placeholder is replaced by the legal basis for the component.",
           "justification-paragraph": "This placeholder is replaced by the legal reference of the justification of the component.",