diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/add-edit-dossier-attribute-dialog/add-edit-dossier-attribute-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/add-edit-dossier-attribute-dialog/add-edit-dossier-attribute-dialog.component.ts
index 52c973b00..51bfcc330 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/add-edit-dossier-attribute-dialog/add-edit-dossier-attribute-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/dossier-attributes-listing/add-edit-dossier-attribute-dialog/add-edit-dossier-attribute-dialog.component.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ export class AddEditDossierAttributeDialogComponent extends BaseDialogComponent
         const createOrUpdate = this._dossierAttributesService.createOrUpdate(attribute, this.data.dossierTemplateId);
         const result = await createOrUpdate.catch((error: HttpErrorResponse) => {
             this._loadingService.stop();
-            this._toaster.error(_('add-edit-dossier-attribute.error.generic'), { error });
+            this._toaster.rawError(error.error.message);
             return undefined;
         });