diff --git a/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation-permissions.utils.ts b/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation-permissions.utils.ts
index d19b067c3..500041df3 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation-permissions.utils.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/models/file/annotation-permissions.utils.ts
@@ -16,13 +16,11 @@ export const canMarkAsFalsePositive = (annotation: AnnotationWrapper, annotation
     annotation.canBeMarkedAsFalsePositive && annotationEntity?.hasDictionary;
 
 export const canRemoveOnlyHere = (annotation: AnnotationWrapper, canAddRedaction: boolean, autoAnalysisDisabled: boolean) =>
-    canAddRedaction &&
-    (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending) &&
-    (annotation.isRedacted || (annotation.isHint && !annotation.isImage));
+    canAddRedaction && (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending) && (annotation.isRedacted || (annotation.HINT && !annotation.isImage));
 
 export const canRemoveFromDictionary = (annotation: AnnotationWrapper, autoAnalysisDisabled: boolean) =>
     annotation.isModifyDictionary &&
-    (annotation.isRedacted || annotation.isSkipped || annotation.isHint) &&
+    (annotation.isRedacted || annotation.isSkipped || annotation.HINT) &&
     (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending) &&
     !annotation.hasBeenResized;
 
@@ -34,7 +32,7 @@ export const canChangeLegalBasis = (annotation: AnnotationWrapper, canAddRedacti
     canAddRedaction && annotation.isRedacted && (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending);
 
 export const canRecategorizeAnnotation = (annotation: AnnotationWrapper, canRecategorize: boolean, autoAnalysisDisabled: boolean) =>
-    canRecategorize && (annotation.isImage || annotation.isDictBasedHint) && (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending);
+    canRecategorize && (annotation.isImage || annotation.HINT) && (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending);
 
 export const canResizeAnnotation = (
     annotation: AnnotationWrapper,
@@ -47,7 +45,7 @@ export const canResizeAnnotation = (
     (autoAnalysisDisabled || !annotation.pending) &&
     (annotation.isRedacted ||
         annotation.isImage ||
-        annotation.isDictBasedHint ||
+        annotation.HINT ||
         annotation.isRecommendation ||
         (hasDictionary && annotation.isRuleBased));
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-card/annotation-card.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-card/annotation-card.component.html
index 99c2ed520..84d3dd438 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-card/annotation-card.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/components/annotation-card/annotation-card.component.html
@@ -24,7 +24,7 @@
         </div>
 
         <div
-            *deny="roles.getRss; if: !!annotation.shortContent && !annotation.isHint && !annotation.isSkipped && !annotation.isIgnoredHint"
+            *deny="roles.getRss; if: !!annotation.shortContent && !annotation.HINT && !annotation.isSkipped && !annotation.isIgnoredHint"
         >
             <strong><span translate="content"></span>: </strong>{{ annotation.shortContent }}
         </div>