Marmelator/red-ui
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1.4k Wiki Activity

Merge branch 'RED-3800' into 'master'

Browse Source 
Localazy manual sync

Closes RED-3800

See merge request redactmanager/red-ui!624
This commit is contained in:
Nicoleta Panaghiu 2024-10-16 22:14:30 +02:00
commit 829e009d4c
3 changed files with 207 additions and 293 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

219
apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
View File

@ -112,6 +112,9 @@
}
},
"add-edit-dossier-attribute": {
"error": {
"generic": "Speichern des Attributs fehlgeschlagen."
},
"form": {
"label": "Name des Attributs",
"label-placeholder": "Namen eingeben",
@ -135,9 +138,6 @@
},
"add-edit-entity": {
"form": {
"ai-creation-enabled": "AI Erzeugung aktivieren",
"ai-description": "AI Beschreibung",
"ai-description-placeholder": "AI Beschreibung eingeben",
"case-sensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"color": "Farbe {type, select, redaction{Schwärzung} hint{Hinweis} recommendation{Empfehlung} skipped{Ingorierte Schwärzung} ignored{Ignorierter Hinweis} other{}}",
"color-placeholder": "#",
@ -244,7 +244,7 @@
},
"type": "Typ",
"type-placeholder": "Typ auswählen...",
"value": ""
"value": "Wert"
},
"title": "Hinweis hinzufügen"
}
@ -276,6 +276,9 @@
"watermarks": "Wasserzeichen"
},
"analysis-disabled": "",
"annotation": {
"pending": "(Analyse steht aus)"
},
"annotation-actions": {
"accept-recommendation": {
"label": "Empfehlung annehmen"
@ -331,14 +334,14 @@
"error": "Rekategorisierung des Bilds fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Bild wurde einer neuen Kategorie zugeordnet."
},
"remove-hint": {
"error": "Entfernen des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Hinweis wurde entfernt"
},
"remove": {
"error": "Entfernen der Schwärzung fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Schwärzung wurde entfernt"
},
"remove-hint": {
"error": "Entfernen des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Hinweis wurde entfernt"
},
"undo": {
"error": "Die Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden. Fehler: {error}",
"success": "Rücksetzung erfolgreich"
@ -351,15 +354,15 @@
"remove-highlights": {
"label": "Ausgewählte Markierungen entfernen"
},
"resize": {
"label": "Größe ändern"
},
"resize-accept": {
"label": "Neue Größe speichern"
},
"resize-cancel": {
"label": "Größenänderung abbrechen"
},
"resize": {
"label": "Größe ändern"
},
"see-references": {
"label": "Referenzen anzeigen"
},
@ -376,7 +379,7 @@
"removed-manual": "Schwärzung/Hinweis wurde entfernt",
"resized": "Schwärzungsbereich wurde geändert"
},
"annotation-content": "{hasRule, select, true {Regel {matchedRule} trifft zu auf{ruleSymbol}} other {}} {hasReason, select, true {{reason}} other {}} {hasLb, select, true {Rechstgrundlage: {legalBasis}} other {}} {hasOverride, select, true {Entfernt durch manuelles Überschreiben} other {}} {hasSection, select, true {{shouldLower, plural, =0 {I} other {i}}n Abschnitt{sectionSymbol} \"{section}\"} other {}}",
"annotation-content": "{hasRule, select, true {Rule {matchedRule} trifft zu:{ruleSymbol}} other {}} {hasReason, select, true {{reason}} other {}} {hasLb, select, true {Legal basis: {legalBasis}} other {}} {hasOverride, select, true {Removed by manual override} other {}} {hasSection, select, true {{shouldLower, plural, =0 {I} other {i}}n Abschnitt{sectionSymbol} \"{section}\"} other {}}",
"annotation-engines": {
"dictionary": "Basiert auf Wörterbuch",
"dossier-dictionary": "Basiert auf Dossier-Wörterbuch",
@ -394,9 +397,6 @@
"skipped": "Ignorierte Schwärzung",
"text-highlight": "Markierung"
},
"annotation": {
"pending": "(Analyse steht aus)"
},
"annotations": "Annotationen",
"archived-dossiers-listing": {
"no-data": {
@ -1020,13 +1020,13 @@
"recent": "Neu ({hours} h)",
"unassigned": "Keinem Bearbeiter zugewiesen"
},
"reanalyse": {
"action": "Datei analysieren"
},
"reanalyse-dossier": {
"error": "Einplanung der Dateien für die Reanalyse fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
"success": "Dateien für Reanalyse vorgesehen."
},
"reanalyse": {
"action": "Datei analysieren"
},
"report-download": "",
"start-auto-analysis": "Auto-Analyse aktivieren",
"stop-auto-analysis": "Auto-Analyse anhalten",
@ -1096,6 +1096,14 @@
"total-documents": "Dokumente",
"total-people": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{Benutzer} other {Benutzer}}"
},
"dossier-templates": {
"label": "Dossier-Vorlagen",
"status": {
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"incomplete": "Unvollständig"
}
},
"dossier-templates-listing": {
"action": {
"clone": "Vorlage klonen",
@ -1130,14 +1138,6 @@
"title": "{length} {length, plural, one{Dossier-Vorlage} other{Dossier-Vorlagen}}"
}
},
"dossier-templates": {
"label": "Dossier-Vorlagen",
"status": {
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"incomplete": "Unvollständig"
}
},
"dossier-watermark-selector": {
"heading": "Wasserzeichen auf Dokumenten",
"no-watermark": "Kein Wasserzeichen in der Dossier-Vorlage verfügbar:<br>Bitten Sie Ihren Admin, eines zu konfigurieren.",
@ -1235,7 +1235,7 @@
"save": "Speichern",
"title": "{label} bearbeiten"
},
"entries-count": "",
"entries-count": "{count} {count, plural, one{Eintrag} other{Einträge}}",
"false-positives": "Falsch-Positive",
"false-recommendations": "Falsche Empfehlungen",
"to-redact": "Schwärzungen"
@ -1273,25 +1273,6 @@
},
"side-nav-title": "Konfiguration"
},
"edit-rectangle": {
"dialog": {
"content": {
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
}
}
}
},
"edit-redaction": {
"dialog": {
"actions": {
@ -1348,6 +1329,15 @@
"title": "{length} {length, plural, one{Wörterbuch} other{Wörterbücher}}"
}
},
"entity": {
"info": {
"actions": {
"revert": "Zurücksetzen",
"save": "Änderungen speichern"
},
"heading": "Entität bearbeiten"
}
},
"entity-rules-screen": {
"error": {
"generic": "Fehler: Aktualisierung der Entitätsregeln fehlgeschlagen."
@ -1361,28 +1351,19 @@
"title": "Entitätsregeln-Editor",
"warnings-found": "{warnings, plural, one{A warning} other{{warnings} warnings}} in Regeln gefunden"
},
"entity": {
"info": {
"actions": {
"revert": "Zurücksetzen",
"save": "Änderungen speichern"
},
"heading": "Entität bearbeiten"
}
},
"error": {
"deleted-entity": {
"dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Dieses Dossier wurde gelöscht!"
},
"file-dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Das Dossier dieser Datei wurde gelöscht!"
},
"file": {
"action": "Zurück zum Dossier",
"label": "Diese Datei wurde gelöscht!"
},
"file-dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Das Dossier dieser Datei wurde gelöscht!"
}
},
"file-preview": {
@ -1400,6 +1381,12 @@
},
"exact-date": "{day}. {month} {year} um {hour}:{minute} Uhr",
"file": "Datei",
"file-attribute": {
"update": {
"error": "Aktualisierung des Werts für das Datei-Attribut fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
"success": "Der Wert für das Dateiattribut wurde erfolgreich aktualisiert."
}
},
"file-attribute-encoding-types": {
"ascii": "ASCII",
"iso": "ISO-8859-1",
@ -1410,12 +1397,6 @@
"number": "Nummer",
"text": "Freier Text"
},
"file-attribute": {
"update": {
"error": "Aktualisierung des Werts für das Datei-Attribut fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
"success": "Der Wert für das Dateiattribut wurde erfolgreich aktualisiert."
}
},
"file-attributes-configurations": {
"cancel": "Abbrechen",
"form": {
@ -1633,15 +1614,6 @@
"csv": "Die Datei-Attribute wurden erfolgreich aus der hochgeladenen CSV-Datei importiert."
}
},
"filter-menu": {
"filter-options": "Filteroptionen",
"filter-types": "Filter",
"label": "Filter",
"pages-without-annotations": "Nur Seiten ohne Annotationen",
"redaction-changes": "Nur Annotationen mit lokalen manuellen Änderungen",
"unseen-pages": "Nur Annotationen auf ungesehenen Seiten",
"with-comments": "Nur Annotationen mit Kommentaren"
},
"filter": {
"analysis": "Analyse erforderlich",
"comment": "Kommentare",
@ -1651,6 +1623,15 @@
"redaction": "Schwärzung",
"updated": "Aktualisiert"
},
"filter-menu": {
"filter-options": "Filteroptionen",
"filter-types": "Filter",
"label": "Filter",
"pages-without-annotations": "Nur Seiten ohne Annotationen",
"redaction-changes": "Nur Annotationen mit lokalen manuellen Änderungen",
"unseen-pages": "Nur Annotationen auf ungesehenen Seiten",
"with-comments": "Nur Annotationen mit Kommentaren"
},
"filters": {
"assigned-people": "Bearbeiter",
"documents-status": "Dokumentenstatus",
@ -1884,25 +1865,20 @@
"save": "Speichern"
},
"content": {
"apply-on-multiple-pages": "Auf mehreren Seiten anwenden",
"apply-on-multiple-pages-hint": "Minus (-) für Bereich und Komma (,) für Aufzählung.",
"apply-on-multiple-pages-placeholder": "z. B. 1-20,22,32",
"classification": "Wert / Klassifizierung",
"comment": "Kommentar",
"dictionary": "Wörterbuch",
"edit-selected-text": "Ausgewählten Text bearbeiten",
"legalBasis": "Rechtsgrundlage",
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
},
"reason": "Grund",
"reason-placeholder": "Grund auswählen...",
"section": "Absatz / Textstelle"
"rectangle": "Bereich schwärzen",
"section": "Absatz / Textstelle",
"text": "Ausgewählter Text:",
"type": "Entität"
},
"error": "Fehler: Ungültige Seitenauswahl",
"header": {
@ -1934,6 +1910,13 @@
"user-promoted-to-approver": "<b>{user}</b> wurde im Dossier <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> zum Genehmiger ernannt!",
"user-removed-as-dossier-member": "<b>{user}</b> wurde als Mitglied von: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> entfernt!"
},
"notifications": {
"button-text": "Benachrichtigungen",
"deleted-dossier": "Gelöschtes Dossier",
"label": "Benachrichtigungen",
"mark-all-as-read": "Alle als gelesen markieren",
"mark-as": "Als {type, select, read{gelesen} unread{ungelesen} other{}} markieren"
},
"notifications-screen": {
"category": {
"email-notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
@ -1947,7 +1930,6 @@
"dossier": "Benachrichtigungen zu Dossiers",
"other": "Andere Benachrichtigungen"
},
"options-title": "Wählen Sie aus, bei welchen Aktivitäten Sie benachrichtigt werden möchten",
"options": {
"ASSIGN_APPROVER": "Wenn ich einem Dokument als Genehmiger zugewiesen werde",
"ASSIGN_REVIEWER": "Wenn ich einem Dokument als Prüfer zugewiesen werde",
@ -1965,6 +1947,7 @@
"USER_PROMOTED_TO_APPROVER": "Wenn ich Genehmiger in einem Dossier werde",
"USER_REMOVED_AS_DOSSIER_MEMBER": "Wenn ich die Dossier-Mitgliedschaft verliere"
},
"options-title": "Wählen Sie aus, bei welchen Aktivitäten Sie benachrichtigt werden möchten",
"schedule": {
"daily": "Tägliche Zusammenfassung",
"instant": "Sofort",
@ -1972,13 +1955,6 @@
},
"title": "Benachrichtigungseinstellungen"
},
"notifications": {
"button-text": "Benachrichtigungen",
"deleted-dossier": "Gelöschtes Dossier",
"label": "Benachrichtigungen",
"mark-all-as-read": "Alle als gelesen markieren",
"mark-as": "Als {type, select, read{gelesen} unread{ungelesen} other{}} markieren"
},
"ocr": {
"confirmation-dialog": {
"cancel": "Abbrechen",
@ -2032,19 +2008,19 @@
"left-panel-button": "Panel",
"load-all-annotations": "Alle Annotationen laden",
"no-outlines-text": "Keine Gliederung verfügbar",
"no-signatures-text": "In diesem Dokument gibt es keine Unterschriftenfelder",
"no-signatures-text": "Dieses Dokument enthält keine Unterschriftenfelder.",
"outline-multi-select": "Bearbeiten",
"outlines-panel-button": "Gliederung",
"pan-tool-button": "Verschieben",
"rectangle-tool-button": "Bereichsschwärzung",
"rectangle-tool-button": "Bereich schwärzen",
"rotate-left-button": "Seite nach links drehen",
"rotate-right-button": "Seite nach rechts drehen",
"select-tool-button": "Auswählen",
"signature-panel-button": "Unterschriften",
"thumbnails-panel-button": "Miniaturansicht",
"toggle-layers": "Layout-Raster {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
"toggle-readable-redactions": "Schwärzungen {active, select, true{wie im finalen Dokument} false{in Vorschau-Farbe} other{}} anzeigen",
"toggle-tooltips": "Tooltips zu Annotationen {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
"toggle-readable-redactions": "Schwärzungen {active, select, true{wie im finalen Dokument} false{in Preview-Farbe anzeigen} other{}}",
"toggle-tooltips": "Tooltips für Annotationen {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
"zoom-in-button": "Vergrößern",
"zoom-out-button": "Verkleinern"
},
@ -2090,16 +2066,16 @@
"warnings-label": "Dialoge und Meldungen",
"warnings-subtitle": "„Nicht mehr anzeigen“-Optionen"
},
"processing": {
"basic": "Verarbeitung läuft",
"ocr": "OCR"
},
"processing-status": {
"ocr": "OCR",
"pending": "Ausstehend",
"processed": "Verarbeitet",
"processing": "Verarbeitung läuft"
},
"processing": {
"basic": "Verarbeitung läuft",
"ocr": "OCR"
},
"readonly": "Lesemodus",
"readonly-archived": "Lesemodus (archiviert)",
"redact-text": {
@ -2179,25 +2155,6 @@
"title": "{count, plural, one{Annotation} other {Annotationen}} entfernen"
}
},
"remove-rectangle": {
"dialog": {
"content": {
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
}
}
}
},
"remove-redaction": {
"dialog": {
"actions": {
@ -2217,7 +2174,7 @@
"false-positive": {
"description": "Markieren Sie die Schwärzung als falsch-positiv. Der Begriff wird in diesem Dossier nicht geschwärzt, wenn er im gleichen Kontext vorkommt.",
"description-bulk": "Markieren Sie die Schwärzungen als falsch-positiv. Die Begriffe werden in diesem Dossier nicht geschwärzt, wenn sie im gleichen Kontext vorkommen.",
"extraOptionDescription": "Um diese Aktion rückgängig machen zu können, benötigen Sie Zugriff auf die Dossier-Vorlage. Als regulärer Benutzer können sie die Aktion nur für dieses Dossier rückgängig machen.",
"extraOptionDescription": "Um diese Aktion rückgängig machen zu können, benötigen Sie Zugriff auf die Dossier-Vorlage. Als regulärer Benutzer können Sie die Aktion nur für dieses Dossier rückgängig machen.",
"extraOptionLabel": "In alle aktiven und zukünftigen Dossiers übernehmen",
"label": "In diesem Kontext aus Dossier entfernen"
},
@ -2367,6 +2324,12 @@
"red-user-admin": "Benutzeradmin",
"regular": "regulärer Benutzer"
},
"search": {
"active-dossiers": "Dokumente in aktiven Dossiers",
"all-dossiers": "Alle Dokumente",
"placeholder": "Dokumente durchsuchen...",
"this-dossier": "In diesem Dossier"
},
"search-screen": {
"cols": {
"assignee": "Bearbeiter",
@ -2390,12 +2353,6 @@
"no-match": "Der Suchbegriff wurde in keinem der Dokumente gefunden.",
"table-header": "{length} {length, plural, one{Suchergebnis} other{Suchergebnisse}}"
},
"search": {
"active-dossiers": "Dokumente in aktiven Dossiers",
"all-dossiers": "Alle Dokumente",
"placeholder": "Dokumente durchsuchen...",
"this-dossier": "In diesem Dossier"
},
"seconds": "Sekunden",
"size": "Größe",
"smtp-auth-config": {
@ -2617,7 +2574,7 @@
},
"pagination": {
"landscape": "Querformat",
"portrait": "Hoch-"
"portrait": "Hochformat"
}
},
"watermarks-listing": {

8
apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
View File

@ -1304,12 +1304,12 @@
"legal-basis": "Legal basis",
"options": {
"in-document": {
"description": "Edit redaction of all linked occurrences of the term in this document.",
"description": "Edit redaction of all instances of the term in this document.",
"label": "Change in document"
},
"only-here": {
"description": "Edit redaction only at this position in this document.",
"label": "Change type only here"
"label": "Change only here"
}
},
"reason": "Reason",
@ -2115,7 +2115,7 @@
"legal-basis": "Legal basis",
"options": {
"in-document": {
"description": "Add redaction for each occurrence of the term in this document.",
"description": "Add redaction for each instance of the term in this document.",
"label": "Redact in document"
},
"in-dossier": {
@ -2222,7 +2222,7 @@
"label": "Remove from dossier in this context"
},
"in-document": {
"description": "Do not auto-redact the selected {isImage, select, image{image} other{term}} in any pages of this document.",
"description": "Do not auto-redact the selected {isImage, select, image{image} other{term}} on any page of this document.",
"label": "Remove from document"
},
"in-dossier": {

273
apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
View File

@ -112,6 +112,9 @@
}
},
"add-edit-dossier-attribute": {
"error": {
"generic": "Speichern des Attributs fehlgeschlagen."
},
"form": {
"label": "Name des Attributs",
"label-placeholder": "Namen eingeben",
@ -135,9 +138,6 @@
},
"add-edit-entity": {
"form": {
"ai-creation-enabled": "AI Erzeugung aktivieren",
"ai-description": "AI Beschreibung",
"ai-description-placeholder": "AI Beschreibung eingeben",
"case-sensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"color": "Farbe {type, select, redaction{Annotation} hint{Hinweis} recommendation{Empfehlung} skipped{Übersprungene Annotation} ignored{Ignorierter Hinweis} other{}}",
"color-placeholder": "#",
@ -244,7 +244,7 @@
},
"type": "Typ",
"type-placeholder": "Typ auswählen...",
"value": ""
"value": "Value"
},
"title": "Hinweis hinzufügen"
}
@ -276,6 +276,9 @@
"watermarks": "Wasserzeichen"
},
"analysis-disabled": "Analyse deaktiviert",
"annotation": {
"pending": "(Analyse steht aus)"
},
"annotation-actions": {
"accept-recommendation": {
"label": "Empfehlung annehmen"
@ -331,14 +334,14 @@
"error": "Rekategorisierung des Bilds fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Bild wurde einer neuen Kategorie zugeordnet."
},
"remove-hint": {
"error": "Entfernen des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Hinweis wurde entfernt"
},
"remove": {
"error": "Entfernen der Annotation fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Annotation wurde entfernt"
},
"remove-hint": {
"error": "Entfernen des Hinweises fehlgeschlagen: {error}",
"success": "Hinweis wurde entfernt"
},
"undo": {
"error": "Die Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden. Fehler: {error}",
"success": "erfolgreich Rückgängig gemacht"
@ -351,15 +354,15 @@
"remove-highlights": {
"label": "Ausgewählte Markierungen entfernen"
},
"resize": {
"label": "Größe ändern"
},
"resize-accept": {
"label": "Neue Größe speichern"
},
"resize-cancel": {
"label": "Größenänderung abbrechen"
},
"resize": {
"label": "Größe ändern"
},
"see-references": {
"label": "See references"
},
@ -376,7 +379,7 @@
"removed-manual": "Schwärzung/Hinweis entfernt",
"resized": "Schwärzungsbereich wurde geändert"
},
"annotation-content": "{hasRule, select, true {Regel {matchedRule} trifft zu auf{ruleSymbol}} other {}} {hasReason, select, true {{reason}} other {}} {hasLb, select, true {Rechstgrundlage: {legalBasis}} other {}} {hasOverride, select, true {Entfernt durch manuelles Überschreiben} other {}} {hasSection, select, true {{shouldLower, plural, =0 {I} other {i}}n Abschnitt{sectionSymbol} \"{section}\"} other {}}",
"annotation-content": "{hasRule, select, true {Rule {matchedRule} matched{ruleSymbol}} other {}} {hasReason, select, true {{reason}} other {}} {hasLb, select, true {Legal basis: {legalBasis}} other {}} {hasOverride, select, true {Removed by manual override} other {}} {hasSection, select, true {{shouldLower, plural, =0 {I} other {i}}n section{sectionSymbol} \"{section}\"} other {}}",
"annotation-engines": {
"dictionary": "{isHint, select, true{Hinweis} other{Schwärzung}} basiert auf Wörterbuch",
"dossier-dictionary": "Annotation basiert auf Dossier-Wörterbuch",
@ -394,9 +397,6 @@
"skipped": "Übersprungen",
"text-highlight": "Markierung"
},
"annotation": {
"pending": "(Analyse steht aus)"
},
"annotations": "Annotationen",
"archived-dossiers-listing": {
"no-data": {
@ -1020,13 +1020,13 @@
"recent": "Neu ({hours} h)",
"unassigned": "Niemandem zugewiesen"
},
"reanalyse": {
"action": "Datei analysieren"
},
"reanalyse-dossier": {
"error": "Die Dateien konnten nicht für eine Reanalyse eingeplant werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"success": "Dateien für Reanalyse vorgesehen."
},
"reanalyse": {
"action": "Datei analysieren"
},
"report-download": "Report download",
"start-auto-analysis": "Enable auto-analysis",
"stop-auto-analysis": "Stop auto-analysis",
@ -1096,6 +1096,14 @@
"total-documents": "Anzahl der Dokumente",
"total-people": "<strong>{count}</strong> {count, plural, one{user} other {users}}"
},
"dossier-templates": {
"label": "Dossier-Vorlagen",
"status": {
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"incomplete": "Incomplete"
}
},
"dossier-templates-listing": {
"action": {
"clone": "Clone template",
@ -1130,14 +1138,6 @@
"title": "{length} dossier {length, plural, one{template} other{templates}}"
}
},
"dossier-templates": {
"label": "Dossier-Vorlagen",
"status": {
"active": "Active",
"inactive": "Inactive",
"incomplete": "Incomplete"
}
},
"dossier-watermark-selector": {
"heading": "Watermarks on documents",
"no-watermark": "There is no watermark defined for the dossier template.<br>Contact your app admin to define one.",
@ -1235,7 +1235,7 @@
"save": "",
"title": ""
},
"entries-count": "",
"entries-count": "{count} {count, plural, one{entry} other{entries}}",
"false-positives": "False positives",
"false-recommendations": "False recommendations",
"to-redact": "To redact"
@ -1273,25 +1273,6 @@
},
"side-nav-title": "Konfiguration"
},
"edit-rectangle": {
"dialog": {
"content": {
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
}
}
}
},
"edit-redaction": {
"dialog": {
"actions": {
@ -1348,6 +1329,15 @@
"title": "{length} {length, plural, one{entity} other{entities}}"
}
},
"entity": {
"info": {
"actions": {
"revert": "Revert",
"save": "Save changes"
},
"heading": "Edit entity"
}
},
"entity-rules-screen": {
"error": {
"generic": "Something went wrong... Entity rules update failed!"
@ -1361,28 +1351,19 @@
"title": "Entity rule editor",
"warnings-found": "{warnings, plural, one{A warning} other{{warnings} warnings}} found in rules"
},
"entity": {
"info": {
"actions": {
"revert": "Revert",
"save": "Save changes"
},
"heading": "Edit entity"
}
},
"error": {
"deleted-entity": {
"dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Dieses Dossier wurde gelöscht!"
},
"file-dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Das Dossier dieser Datei wurde gelöscht!"
},
"file": {
"action": "Zurück zum Dossier",
"label": "Diese Datei wurde gelöscht!"
},
"file-dossier": {
"action": "Zurück zur Übersicht",
"label": "Das Dossier dieser Datei wurde gelöscht!"
}
},
"file-preview": {
@ -1400,6 +1381,12 @@
},
"exact-date": "{day} {month} {year} um {hour}:{minute} Uhr",
"file": "Datei",
"file-attribute": {
"update": {
"error": "Aktualisierung des Werts für das Datei-Attribut fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
"success": "Der Wert für das Dateiattribut wurde erfolgreich aktualisiert."
}
},
"file-attribute-encoding-types": {
"ascii": "ASCII",
"iso": "ISO-8859-1",
@ -1410,12 +1397,6 @@
"number": "Nummer",
"text": "Freier Text"
},
"file-attribute": {
"update": {
"error": "Aktualisierung des Werts für das Datei-Attribut fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
"success": "Der Wert für das Dateiattribut wurde erfolgreich aktualisiert."
}
},
"file-attributes-configurations": {
"cancel": "Abbrechen",
"form": {
@ -1633,15 +1614,6 @@
"csv": "Die Datei-Attribute wurden erfolgreich aus der hochgeladenen CSV-Datei importiert."
}
},
"filter-menu": {
"filter-options": "Filteroptionen",
"filter-types": "Filter",
"label": "Filter",
"pages-without-annotations": "Nur Seiten ohne Annotationen",
"redaction-changes": "Nur Annotationen mit lokalen manuellen Änderungen",
"unseen-pages": "Nur Anmerkungen auf ungesehenen Seiten",
"with-comments": "Nur Anmerkungen mit Kommentaren"
},
"filter": {
"analysis": "Analyse erforderlich",
"comment": "Kommentare",
@ -1651,6 +1623,15 @@
"redaction": "Annotationen",
"updated": "Aktualisiert"
},
"filter-menu": {
"filter-options": "Filteroptionen",
"filter-types": "Filter",
"label": "Filter",
"pages-without-annotations": "Nur Seiten ohne Annotationen",
"redaction-changes": "Nur Annotationen mit lokalen manuellen Änderungen",
"unseen-pages": "Nur Anmerkungen auf ungesehenen Seiten",
"with-comments": "Nur Anmerkungen mit Kommentaren"
},
"filters": {
"assigned-people": "Bearbeiter",
"documents-status": "Dokumentenstatus",
@ -1737,16 +1718,16 @@
"cancel": "Abbrechen"
},
"convert": {
"confirmation": "The {count} selected {count, plural, one{earmark} other{earmarks}} will be converted",
"details": "All earmarks from the document will be converted to Imported Annotations, using the color set up in the Default Colors section of the app.",
"confirmation": "{count} ausgewählte {count, plural, one{Markierung wird} other{Markierungen werden}} konvertiert",
"details": "Alle Markierungen im Dokument werden in importierte Schwärzungen konvertiert. Importierte Schwärzungen werden in der Farbe hervorgehoben, die der Admin im Bereich „Standardfarben“ konfiguriert hat.",
"options": {
"all-pages": {
"description": "The earmarks in the selected HEX color will be converted on all pages of the document.",
"label": "Convert on all pages"
"description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden auf allen Seiten des Dokuments konvertiert.",
"label": "Auf allen Seiten konvertieren"
},
"this-page": {
"description": "The earmarks in the selected HEX color will be converted only on the current page in view.",
"label": "Convert only on this page"
"description": "Die Markierungen in der ausgewählten HEX-Farbe werden nur auf der aktuell angezeigten Seite konvertiert.",
"label": "Nur auf dieser Seite konvertieren"
}
},
"save": "Convert earmarks",
@ -1884,25 +1865,20 @@
"save": "Speichern"
},
"content": {
"apply-on-multiple-pages": "Apply on multiple pages",
"apply-on-multiple-pages-hint": "Minus(-) for range and comma(,) for enumeration.",
"apply-on-multiple-pages-placeholder": "e.g. 1-20,22,32",
"classification": "Wert / Klassifizierung",
"comment": "Kommentar",
"dictionary": "Wörterbuch",
"edit-selected-text": "Edit selected text",
"legalBasis": "Rechtsgrundlage",
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
},
"reason": "Begründung",
"reason-placeholder": "Wählen Sie eine Begründung aus ...",
"section": "Absatz / Ort"
"rectangle": "Benutzerdefinierter Bereich",
"section": "Absatz / Ort",
"text": "Ausgewählter Text:",
"type": "Entity"
},
"error": "Error! Invalid page selection",
"header": {
@ -1934,6 +1910,13 @@
"user-promoted-to-approver": "<b>{user}</b> wurde im Dossier <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> zum Genehmiger ernannt!",
"user-removed-as-dossier-member": "<b>{user}</b> wurde als Mitglied von: <b>{dossierHref, select, null{{dossierName}} other{<a href=\"{dossierHref}\" target=\"_blank\">{dossierName}</a>}}</b> entfernt!"
},
"notifications": {
"button-text": "Notifications",
"deleted-dossier": "Deleted dossier",
"label": "Benachrichtigungen",
"mark-all-as-read": "Alle als gelesen markieren",
"mark-as": "Mark as {type, select, read{read} unread{unread} other{}}"
},
"notifications-screen": {
"category": {
"email-notifications": "E-Mail Benachrichtigungen",
@ -1947,7 +1930,6 @@
"dossier": "Dossierbezogene Benachrichtigungen",
"other": "Andere Benachrichtigungen"
},
"options-title": "Wählen Sie aus, in welcher Kategorie Sie benachrichtigt werden möchten",
"options": {
"ASSIGN_APPROVER": "Wenn ich einem Dokument als Genehmiger zugewiesen bin",
"ASSIGN_REVIEWER": "Wenn ich einem Dokument als Überprüfer zugewiesen bin",
@ -1965,6 +1947,7 @@
"USER_PROMOTED_TO_APPROVER": "Wenn ich Genehmiger in einem Dossier werde",
"USER_REMOVED_AS_DOSSIER_MEMBER": "Wenn ich die Dossier-Mitgliedschaft verliere"
},
"options-title": "Wählen Sie aus, in welcher Kategorie Sie benachrichtigt werden möchten",
"schedule": {
"daily": "Tägliche Zusammenfassung",
"instant": "Sofortig",
@ -1972,13 +1955,6 @@
},
"title": "Benachrichtigungseinstellungen"
},
"notifications": {
"button-text": "Notifications",
"deleted-dossier": "Deleted dossier",
"label": "Benachrichtigungen",
"mark-all-as-read": "Alle als gelesen markieren",
"mark-as": "Mark as {type, select, read{read} unread{unread} other{}}"
},
"ocr": {
"confirmation-dialog": {
"cancel": "Cancel",
@ -2026,27 +2002,27 @@
},
"pdf-viewer": {
"header": {
"all-annotations-loaded": "Alle Annotationen geladen",
"compare-button": "Vergleichen",
"layers-panel-button": "Ebenen",
"all-annotations-loaded": "All annotations loaded",
"compare-button": "Compare",
"layers-panel-button": "Layers",
"left-panel-button": "Panel",
"load-all-annotations": "Alle Annotationen laden",
"no-outlines-text": "Keine Gliederung verfügbar",
"no-signatures-text": "In diesem Dokument gibt es keine Unterschriftenfelder",
"outline-multi-select": "Bearbeiten",
"outlines-panel-button": "Gliederung",
"pan-tool-button": "Verschieben",
"rectangle-tool-button": "Bereichsschwärzung",
"rotate-left-button": "Seite nach links drehen",
"rotate-right-button": "Seite nach rechts drehen",
"select-tool-button": "Auswählen",
"signature-panel-button": "Unterschriften",
"thumbnails-panel-button": "Miniaturansicht",
"toggle-layers": "Layout-Raster {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
"toggle-readable-redactions": "Schwärzungen {active, select, true{wie im finalen Dokument} false{in Vorschau-Farbe} other{}} anzeigen",
"toggle-tooltips": "Tooltips zu Annotationen {active, select, true{deaktivieren} false{aktivieren} other{}}",
"zoom-in-button": "Vergrößern",
"zoom-out-button": "Verkleinern"
"load-all-annotations": "Load all annotations",
"no-outlines-text": "No outlines available",
"no-signatures-text": "This document has NO signature fields",
"outline-multi-select": "Edit",
"outlines-panel-button": "Outlines",
"pan-tool-button": "Pan",
"rectangle-tool-button": "Rectangle",
"rotate-left-button": "Rotate page left",
"rotate-right-button": "Rotate page right",
"select-tool-button": "Select",
"signature-panel-button": "Signatures",
"thumbnails-panel-button": "Thumbnails",
"toggle-layers": "{active, select, true{Disable} false{Enable} other{}} layout grid",
"toggle-readable-redactions": "Show redactions {active, select, true{as in final document} false{in preview color} other{}}",
"toggle-tooltips": "{active, select, true{Disable} false{Enable} other{}} annotation tooltips",
"zoom-in-button": "Zoom In",
"zoom-out-button": "Zoom Out"
},
"text-popup": {
"actions": {
@ -2090,16 +2066,16 @@
"warnings-label": "Prompts and dialogs",
"warnings-subtitle": "Do not show again options"
},
"processing": {
"basic": "Processing",
"ocr": "OCR"
},
"processing-status": {
"ocr": "OCR",
"pending": "Pending",
"processed": "Processed",
"processing": "Processing"
},
"processing": {
"basic": "Processing",
"ocr": "OCR"
},
"readonly": "Lesemodus",
"readonly-archived": "Read only (archived)",
"redact-text": {
@ -2115,8 +2091,8 @@
"legal-basis": "Legal basis",
"options": {
"in-document": {
"description": "Fügen Sie die Schwärzung an allen Stellen in diesem Dokument hinzu.",
"label": "Im Dokument schwärzen"
"description": "Add redaction for each occurrence of the term in this document.",
"label": "Redact in document"
},
"in-dossier": {
"description": "Add redaction in every document in {dossierName}.",
@ -2134,7 +2110,7 @@
"type": "Type",
"type-placeholder": "Select type...",
"unchanged": "",
"value": "Wert"
"value": "Value"
},
"title": "Redact text"
}
@ -2179,25 +2155,6 @@
"title": "Remove {count, plural, one{annotation} other {annotations}}"
}
},
"remove-rectangle": {
"dialog": {
"content": {
"options": {
"multiple-pages": {
"description": "",
"extraOptionDescription": "",
"extraOptionLabel": "",
"extraOptionPlaceholder": "",
"label": ""
},
"only-this-page": {
"description": "",
"label": ""
}
}
}
}
},
"remove-redaction": {
"dialog": {
"actions": {
@ -2222,8 +2179,8 @@
"label": "False positive"
},
"in-document": {
"description": "{isImage, select, image{Das Bild} other{der Begriff}} wird auf keiner Seite dieses Dokuments automatisch geschwärzt.",
"label": "Aus Dokument entfernen"
"description": "",
"label": ""
},
"in-dossier": {
"description": "Do not {type} \"{value}\" in any document of the current dossier.",
@ -2367,6 +2324,12 @@
"red-user-admin": "Benutzer-Admin",
"regular": "Regulär"
},
"search": {
"active-dossiers": "ganze Plattform",
"all-dossiers": "all documents",
"placeholder": "Nach Dokumenten oder Dokumenteninhalt suchen",
"this-dossier": "in diesem Dossier"
},
"search-screen": {
"cols": {
"assignee": "Bevollmächtigter",
@ -2390,12 +2353,6 @@
"no-match": "Keine Dokumente entsprechen Ihren aktuellen Filtern.",
"table-header": "{length} search {length, plural, one{result} other{results}}"
},
"search": {
"active-dossiers": "ganze Plattform",
"all-dossiers": "all documents",
"placeholder": "Nach Dokumenten oder Dokumenteninhalt suchen",
"this-dossier": "in diesem Dossier"
},
"seconds": "seconds",
"size": "Size",
"smtp-auth-config": {
@ -2616,8 +2573,8 @@
"text-placeholder": "Text eingeben"
},
"pagination": {
"landscape": "Querformat",
"portrait": "Hoch-"
"landscape": "",
"portrait": ""
}
},
"watermarks-listing": {