Marmelator/red-ui
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1.4k Wiki Activity

auto i18n + fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Timo Bejan 2020-11-14 02:28:06 +02:00
parent b8f072e20a
commit 8525706368
8 changed files with 410 additions and 72 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
apps/red-ui/src/app/common/filter/filter.component.ts
View File

@ -19,7 +19,7 @@ export class FilterComponent implements OnChanges {
@ViewChild(MatMenuTrigger) trigger: MatMenuTrigger;
mouseOver: boolean = true;
mouseOver = true;
mouseOverTimeout: number;
constructor(public readonly appStateService: AppStateService, private readonly _changeDetectorRef: ChangeDetectorRef) {}

7
apps/red-ui/src/app/common/service/permissions.service.ts
View File

@ -92,7 +92,12 @@ export class PermissionsService {
if (!fileStatus) {
fileStatus = this._appStateService.activeFile;
}
return this.canSetUnderReview(fileStatus) && !fileStatus.hasRequests;
return (
this.canSetUnderReview(fileStatus) &&
!fileStatus.hasRequests &&
!fileStatus.hasUnappliedSuggestions &&
this._appStateService.isFileUpToDateWithDictionaryAndRules(fileStatus)
);
}
canSetUnderApproval(fileStatus?: FileStatusWrapper) {

2
apps/red-ui/src/app/dialogs/add-edit-project-dialog/add-edit-project-dialog.component.ts
View File

@ -31,7 +31,7 @@ export class AddEditProjectDialogComponent implements OnInit {
const project: Project = this._formToObject();
project.projectId = this.project?.projectId;
let foundProject = this._appStateService.allProjects.find((p) => p.project.projectId === project.projectId);
const foundProject = this._appStateService.allProjects.find((p) => p.project.projectId === project.projectId);
if (foundProject) {
project.memberIds = foundProject.memberIds;
}

4
apps/red-ui/src/app/screens/project-overview-screen/project-overview-screen.component.ts
View File

@ -95,9 +95,7 @@ export class ProjectOverviewScreenComponent implements OnInit, OnDestroy {
}
this._notificationService.showToastNotification(
`${this._translateService.instant('project-overview.new-rule.toast.message-project')} <span class="pill">${this._translateService.instant(
'project-overview.new-rule.label'
)}</span>`,
`${this._translateService.instant('project-overview.new-rule.toast.message-project')}`,
null,
NotificationType.WARNING,
{

12
apps/red-ui/src/app/state/app-state.service.ts
View File

@ -7,14 +7,13 @@ import {
ReanalysisControllerService,
StatusControllerService,
TypeValue,
VersionsControllerService,
ViewedPagesControllerService
VersionsControllerService
} from '@redaction/red-ui-http';
import { NotificationService, NotificationType } from '../notification/notification.service';
import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
import { Router } from '@angular/router';
import { UserService } from '../user/user.service';
import { forkJoin, timer } from 'rxjs';
import { forkJoin } from 'rxjs';
import { tap } from 'rxjs/operators';
import { download } from '../utils/file-download-utils';
import { humanize } from '../utils/functions';
@ -67,6 +66,13 @@ export class AppStateService {
}
}
isFileUpToDateWithDictionaryAndRules(fileStatus?: FileStatusWrapper) {
if (!fileStatus) {
fileStatus = this.activeFile;
}
return fileStatus.dictionaryVersion === this.dictionaryVersion && fileStatus.rulesVersion === this.rulesVersion;
}
get dictionaryVersion() {
return this._appState.dictionaryVersion;
}

157
apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json
View File

@ -6,37 +6,6 @@
"heading-with-link": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie <a href={{adminUrl}} target=_blank >Ihren Administrator</a> für den Zugriff!",
"logout": "Ausloggen"
},
"manual-redaction": {
"confirm-annotation": {
"success": "Anmerkung bestätigt!",
"failed": "Fehler beim Bestätigen des Entfernens von Anmerkungen!"
},
"remove-annotation": {
"success": "Anmerkung Zum Entfernen empfohlen!",
"failed": "Fehler beim Anfordern der Entfernung von Anmerkungen!"
},
"dialog": {
"header": {
"dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
"redaction": "Redaktion hinzufügen",
"request-dictionary": "Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen",
"request-redaction": "Redaktion anfordern"
},
"add-redaction": {
"success": "Redaktionsvorschlag hinzugefügt!",
"failed": "Manuelle Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden: {{message}}"
},
"actions": {
"save": "speichern"
},
"content": {
"text": "Ausgewählter Text:",
"dictionary": "Art",
"reason": "Grund",
"comment": "Kommentar"
}
}
},
"app-name": "Redacto",
"upload-status": {
"dialog": {
@ -116,7 +85,7 @@
},
"stats": {
"analyzed-pages": "Analysierte Seiten",
"total-people": "Insgesamt Menschen",
"total-people": "Benutzer insgesamt",
"charts": {
"projects": "Projekte",
"total-documents": "Dokumente insgesamt"
@ -131,8 +100,8 @@
"due-date": "Geburtstermin"
},
"actions": {
"save": "Projekt speichern",
"save-and-add-members": "Projekt speichern"
"save": "speichern",
"save-and-add-members": "Team speichern und bearbeiten"
}
},
"header": "Projekte",
@ -156,6 +125,8 @@
}
},
"project-details": {
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen",
"dialog": {
"title": "Projekt Details",
"info": {
@ -165,10 +136,12 @@
"download-redaction-report": "Redaktionsbericht herunterladen",
"reanalyse-project": "Projekt erneut analysieren"
}
}
},
"owner": "Inhaber",
"members": "Mitglieder"
},
"project-overview": {
"under-approval": "Unter Genehmigung",
"under-approval": "Zur Genehmigung",
"approve": "Genehmigen",
"under-review": "Wird überprüft",
"no-files": "Projekt ist leer!",
@ -178,7 +151,7 @@
"new-rule": {
"label": "Veraltet",
"toast": {
"message-project": "Einige Dokumente wurden nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Sie sind gekennzeichnet mit:",
"message-project": "Dokumente müssen erneut analysiert werden.",
"actions": {
"reanalyse-all": "Analysieren Sie alle erneut",
"reanalyse-file": "Analysieren Sie diese Datei erneut",
@ -206,6 +179,7 @@
},
"upload-error": "Datei konnte nicht hochgeladen werden: {{name}}",
"delete-file-error": "Fehler beim Löschen der Datei: {{filename}}",
"delete-files-error": "Dateien konnten nicht gelöscht werden.",
"reanalyse": {
"action": "Datei erneut analysieren"
},
@ -240,14 +214,17 @@
"header": "Projektübersicht",
"upload-document": "Dokument hochladen",
"no-project": "Angefordertes Projekt: {{projectId}} existiert nicht! <a href='/ui/projects'>Zurück zur Projektliste.</a>",
"legend": {
"hint": "Nur Hinweise",
"redaction": "Redigiert",
"suggestion": "Vorgeschlagene Redaktion",
"none": "Keine Anmerkungen"
"bulk": {
"delete": "Dokumente löschen",
"assign": "Prüfer zuweisen",
"change-state": "Status ändern",
"reanalyse": "Dokumente erneut analysieren",
"reanalyse-error-outdated": "Es wurden keine veralteten Dokumente ausgewählt.",
"reanalyse-error-member-assign": "Nicht alle ausgewählten Dokumente sind Ihnen zugeordnet."
}
},
"file-preview": {
"no-annotations-for-page": "Auf dieser Seite gibt es keine Redaktionen, Hinweise oder Anfragen.",
"show-redacted-view": "Redigierte Vorschau anzeigen",
"cannot-show-redacted-view": "Redaktionen nicht synchron. Die redigierte Vorschau ist nur nach einer erneuten Analyse verfügbar",
"reanalyse-notification": "Dieses Dokument wurde nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Analysieren Sie jetzt erneut, um aktualisierte Anmerkungen zu erhalten.",
@ -256,18 +233,26 @@
"tabs": {
"quick-navigation": "Schnelle Navigation",
"annotations": {
"label": "Arbeitsbelastung",
"accept-suggestion": {
"add-to-dict": "Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen",
"remove-from-dict": "Genehmigen und aus dem Wörterbuch entfernen",
"only-here": "Nur hier genehmigen"
},
"remove-annotation": {
"remove-from-dict": "Aus dem Wörterbuch entfernen",
"only-here": "Nur hier entfernen"
}
"label": "Arbeitsbelastung"
}
}
},
"reviewer": "Beauftragter",
"unassigned": "Nicht zugewiesen"
},
"annotation-actions": {
"accept-suggestion": {
"label": "Genehmigen",
"add-to-dict": "Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen",
"remove-from-dict": "Genehmigen und aus dem Wörterbuch entfernen",
"only-here": "Nur hier genehmigen"
},
"remove-annotation": {
"remove-from-dict": "Aus dem Wörterbuch entfernen",
"only-here": "Nur hier entfernen"
},
"remove": "Entfernen",
"undo": "Rückgängig machen",
"reject": "Ablehnen"
},
"initials-avatar": {
"unassigned": "Nicht zugewiesen"
@ -294,7 +279,8 @@
"comment": "{{count}} Kommentar",
"comments": "{{count}} Kommentare",
"add-comment": "Einen Kommentar hinzufügen",
"hide-comments": "Kommentare ausblenden"
"hide-comments": "Ausblenden",
"cancel": "Stornieren"
},
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
"under-review": "Wird überprüft",
@ -317,6 +303,7 @@
"hint": "Nur Hinweise",
"redaction": "Redigiert",
"suggestion": "Vorgeschlagene Redaktion",
"analysis": "Erneute Analyse erforderlich",
"none": "Keine Anmerkungen"
},
"annotation-filter": {
@ -348,16 +335,60 @@
"hints": "Tipp Wörterbücher"
},
"annotation-type": {
"suggestion": "Vorschlag",
"suggestion-remove": "Vorschlag entfernen",
"suggestion-redaction": "Vorgeschlagene Redaktion hinzufügen",
"suggestion-remove-redaction": "Vorgeschlagene Redaktionsentfernung",
"suggestion-redaction-dictionary": "Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen (Redaktion)",
"suggestion-remove-redaction-dictionary": "Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung (Redaktion)",
"suggestion-hint": "Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen (Hinweis)",
"suggestion-remove-hint": "Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung (Hinweis)",
"add-dictionary": "Ausstehend zum Wörterbuch hinzufügen",
"remove-dictionary": "Ausstehend aus dem Wörterbuch entfernen",
"suggestion-add-dictionary": "Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen",
"suggestion-remove-dictionary": "Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung",
"suggestion-add": "Vorgeschlagene manuelle Redaktion",
"suggestion-remove": "Vorgeschlagene Redaktionsentfernung",
"ignore": "Ignorieren",
"hint": "Hinweis",
"redaction": "Redaktion"
"redaction": "Redaktion",
"manual": "Manuelle Redaktion",
"declined-suggestion": "Abgelehnter Vorschlag"
},
"manual-annotation": {
"dialog": {
"header": {
"dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
"redaction": "Redaktion hinzufügen",
"request-dictionary": "Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen",
"request-redaction": "Redaktion anfordern"
},
"add-redaction": {
"success": "Redaktionsvorschlag hinzugefügt!",
"failed": "Manuelle Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden: {{message}}"
},
"actions": {
"save": "speichern"
},
"content": {
"text": "Ausgewählter Text:",
"dictionary": "Art",
"reason": "Grund",
"legalBasis": "Rechtliche Grundlage",
"comment": "Kommentar"
}
},
"approve-request": {
"success": "Anfrage genehmigt.",
"error": "Anfrage konnte nicht genehmigt werden."
},
"undo": {
"success": "Aktion rückgängig gemacht.",
"error": "Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden."
},
"redaction-request": {
"success": "Redaktion angefordert.",
"error": "Redaktion konnte nicht angefordert werden."
},
"remove-redaction-request": {
"success": "Redaktion entfernt.",
"error": "Redaktion konnte nicht entfernt werden."
},
"redaction-add": {
"success": "Redaktion hinzugefügt.",
"error": "Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden."
}
}
}

260
tools/auto-i18n/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,260 @@
{
"auth-error": {
"heading": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator für den Zugriff!",
"heading-with-name-and-link": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie <a href={{adminUrl}} target=_blank >{{adminName}}</a> für den Zugriff!",
"heading-with-name": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie {{adminName}} für den Zugriff!",
"heading-with-link": "Ihr Benutzer verfügt nicht über die erforderlichen RED- * -Rollen, um auf diese Anwendung zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie <a href={{adminUrl}} target=_blank >Ihren Administrator</a> für den Zugriff!",
"logout": "Ausloggen"
},
"app-name": "Redacto",
"upload-status": { "dialog": { "title": "Datei-Upload", "actions": { "re-upload": "Wiederholen Sie den Upload", "cancel": "Upload abbrechen" } } },
"pdf-viewer": { "text-popup": { "actions": { "search": "Suche nach Auswahl" } } },
"common": {
"dialog": { "close": "Dialog schließen" },
"confirmation-dialog": {
"title": "Aktion bestätigen",
"description": "Diese Aktion muss bestätigt werden. Möchten Sie fortfahren?",
"confirm": "Ja",
"deny": "Nein"
}
},
"top-bar": {
"navigation-items": {
"projects": "Projekte",
"my-account": { "children": { "language": { "label": "Sprache", "english": "Englisch", "german": "Deutsche" }, "logout": "Ausloggen" } }
}
},
"filters": {
"filter-by": "Filter:",
"status": "Status",
"people": "Projektmitglied (e)",
"assigned-people": "Beauftragter",
"due-date": "Geburtstermin",
"created-on": "Erstellt am",
"project": "Projekt",
"document": "Dokument",
"needs-work": "Analysiert"
},
"report": {
"unavailable": "Der Redaktionsbericht ist erst verfügbar, wenn alle Dateien genehmigt wurden.",
"unavailable-single": "Der Redaktionsbericht ist erst verfügbar, wenn diese Datei genehmigt wurde.",
"action": "Redaktionsbericht herunterladen"
},
"project-listing": {
"reanalyse": { "action": "Analysieren Sie das gesamte Projekt erneut" },
"assign": { "action": "Eigentümer zuweisen" },
"table-header": { "title": "{{length}} aktive Projekte", "bulk-select": "Auswahl umschalten", "recent": "Kürzlich" },
"table-col-names": { "name": "Dokument", "needs-work": "Analysiert", "owner": "Inhaber", "status": "Status" },
"stats": {
"analyzed-pages": "Analysierte Seiten",
"total-people": "Benutzer insgesamt",
"charts": { "projects": "Projekte", "total-documents": "Dokumente insgesamt" }
},
"add-edit-dialog": {
"header-new": "Neues Projekt",
"header-edit": "Projekt bearbeiten",
"form": { "description": "Beschreibung", "name": "Name", "due-date": "Geburtstermin" },
"actions": { "save": "speichern", "save-and-add-members": "Team speichern und bearbeiten" }
},
"header": "Projekte",
"edit": { "action": "Projekt bearbeiten" },
"delete": { "action": "Projekt löschen", "delete-failed": "Projekt konnte nicht gelöscht werden: {{projectName}}" },
"add-new": "Neues Projekt",
"no-projects": "Sie haben derzeit keine Projekte.",
"no-projects-match": "Keine Projekte stimmen mit Ihren aktuellen Filtern überein"
},
"file-details": { "dialog": { "title": "Dateidetails", "actions": { "download-redaction-report": "Redaktionsbericht herunterladen" } } },
"project-details": {
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen",
"dialog": {
"title": "Projekt Details",
"info": { "file-count": "Anzahl der Dateien: {{fileCount}}" },
"actions": { "download-redaction-report": "Redaktionsbericht herunterladen", "reanalyse-project": "Projekt erneut analysieren" }
},
"owner": "Inhaber",
"members": "Mitglieder"
},
"project-overview": {
"under-approval": "Zur Genehmigung",
"approve": "Genehmigen",
"under-review": "Wird überprüft",
"no-files": "Projekt ist leer!",
"no-files-match": "Keine Datei entspricht Ihren aktuellen Filtern",
"upload-files": "Legen Sie Dateien überall zum Hochladen ab!",
"upload-files-btn": "Daten hochladen",
"new-rule": {
"label": "Veraltet",
"toast": {
"message-project": "Dokumente müssen erneut analysiert werden.",
"actions": { "reanalyse-all": "Analysieren Sie alle erneut", "reanalyse-file": "Analysieren Sie diese Datei erneut", "later": "Später" }
}
},
"report": { "action": "Redaktionsbericht herunterladen" },
"assign": { "action": "Prüfer zuweisen" },
"table-header": { "title": "{{length}} Dokumente", "bulk-select": "Auswahl umschalten" },
"table-col-names": {
"name": "Name",
"added-on": "Hinzugefügt",
"needs-work": "Analysiert",
"assigned-to": "Zugewiesen an",
"pages": "Seiten",
"status": "Status"
},
"upload-error": "Datei konnte nicht hochgeladen werden: {{name}}",
"delete-file-error": "Fehler beim Löschen der Datei: {{filename}}",
"delete-files-error": "Dateien konnten nicht gelöscht werden.",
"reanalyse": { "action": "Datei erneut analysieren" },
"delete": { "action": "Datei löschen" },
"file-listing": {
"file-entry": {
"status": "Status: {{status}}",
"number-of-pages": "Anzahl der Seiten: {{numberOfPages}}",
"number-of-analyses": "Anzahl der Analysen: {{numberOfAnalyses}}",
"added": "Datum hinzugefügt: {{added}}",
"last-updated": "Letzte Aktualisierung: {{lastUpdated}}",
"file-pending": "Steht aus...",
"file-processing": "Wird bearbeitet...",
"file-error": "Die Datei hat einen Fehler festgestellt und kann nicht geöffnet werden."
}
},
"project-details": {
"charts": { "documents-in-project": "Dokumente im Projekt" },
"stats": {
"documents": "{{count}} Dokumente",
"analysed-pages": "{{count}} analysierte Seiten",
"people": "{{count}} Leute",
"created-on": "Erstellt am {{Datum}}",
"due-date": "Geburtstermin}}"
},
"description": "Beschreibung"
},
"header": "Projektübersicht",
"upload-document": "Dokument hochladen",
"no-project": "Angefordertes Projekt: {{projectId}} existiert nicht! <a href='/ui/projects'>Zurück zur Projektliste.</a>",
"bulk": {
"delete": "Dokumente löschen",
"assign": "Prüfer zuweisen",
"change-state": "Status ändern",
"reanalyse": "Dokumente erneut analysieren",
"reanalyse-error-outdated": "Es wurden keine veralteten Dokumente ausgewählt.",
"reanalyse-error-member-assign": "Nicht alle ausgewählten Dokumente sind Ihnen zugeordnet."
}
},
"file-preview": {
"no-annotations-for-page": "Auf dieser Seite gibt es keine Redaktionen, Hinweise oder Anfragen.",
"show-redacted-view": "Redigierte Vorschau anzeigen",
"cannot-show-redacted-view": "Redaktionen nicht synchron. Die redigierte Vorschau ist nur nach einer erneuten Analyse verfügbar",
"reanalyse-notification": "Dieses Dokument wurde nicht mit dem neuesten Regel- / Wörterbuchsatz verarbeitet. Analysieren Sie jetzt erneut, um aktualisierte Anmerkungen zu erhalten.",
"reanalyse-file": "Datei-Reanalyse läuft ...",
"view-toggle": "Redigierte Ansicht",
"tabs": { "quick-navigation": "Schnelle Navigation", "annotations": { "label": "Arbeitsbelastung" } },
"reviewer": "Beauftragter",
"unassigned": "Nicht zugewiesen"
},
"annotation-actions": {
"accept-suggestion": {
"label": "Genehmigen",
"add-to-dict": "Genehmigen und zum Wörterbuch hinzufügen",
"remove-from-dict": "Genehmigen und aus dem Wörterbuch entfernen",
"only-here": "Nur hier genehmigen"
},
"remove-annotation": { "remove-from-dict": "Aus dem Wörterbuch entfernen", "only-here": "Nur hier entfernen" },
"remove": "Entfernen",
"undo": "Rückgängig machen",
"reject": "Ablehnen"
},
"initials-avatar": { "unassigned": "Nicht zugewiesen" },
"assign-file-owner": { "dialog": { "single-user": "Gutachter", "title": "File Reviewer verwalten", "save": "speichern" } },
"assign-project-owner": {
"dialog": {
"single-user": "Inhaber",
"multi-user": "Team überprüfen",
"title": "Verwalten Sie den Projektbesitzer und das Überprüfungsteam",
"save": "speichern"
}
},
"project-member-guard": { "access-denied": "Sie dürfen nicht auf diese Seite zugreifen." },
"comments": {
"comment": "{{count}} Kommentar",
"comments": "{{count}} Kommentare",
"add-comment": "Einen Kommentar hinzufügen",
"hide-comments": "Ausblenden",
"cancel": "Stornieren"
},
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
"under-review": "Wird überprüft",
"under-approval": "In Genehmigung",
"efsa": "EFSA-Zulassung",
"finished": "Fertig",
"approved": "Genehmigt",
"submitted": "Eingereicht",
"active": "Aktiv",
"archived": "Archiviert",
"hint": "Hinweis",
"ignore": "Ignorieren",
"redaction": "Redaktion",
"comment": "Kommentar",
"suggestion": "Redaktionsvorschlag",
"dictionary": "Wörterbuch",
"content": "Inhalt",
"page": "Seite",
"filter": {
"hint": "Nur Hinweise",
"redaction": "Redigiert",
"suggestion": "Vorgeschlagene Redaktion",
"analysis": "Erneute Analyse erforderlich",
"none": "Keine Anmerkungen"
},
"annotation-filter": {
"super-type": {
"redaction": "Redaktion",
"hint": "Hinweis",
"suggestion": "Vorschlag",
"suggestion-remove": "Vorschlag zum Entfernen",
"ignore": "Redaktion ignoriert"
}
},
"filter-menu": { "label": "Filter", "all": "Alle", "none": "Keiner", "filter-types": "Filtertypen" },
"sorting": {
"recent": "Kürzlich",
"oldest": "Älteste",
"alphabetically": "Alphabetisch",
"number-of-pages": "Seitenzahl",
"number-of-analyses": "Anzahl der Analysen",
"custom": "Benutzerdefiniert"
},
"readonly-pill": "Schreibgeschützt",
"group": { "redactions": "Redaktionswörterbücher", "hints": "Tipp Wörterbücher" },
"annotation-type": {
"add-dictionary": "Ausstehend zum Wörterbuch hinzufügen",
"remove-dictionary": "Ausstehend aus dem Wörterbuch entfernen",
"suggestion-add-dictionary": "Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen",
"suggestion-remove-dictionary": "Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung",
"suggestion-add": "Vorgeschlagene manuelle Redaktion",
"suggestion-remove": "Vorgeschlagene Redaktionsentfernung",
"ignore": "Ignorieren",
"hint": "Hinweis",
"redaction": "Redaktion",
"manual": "Manuelle Redaktion",
"declined-suggestion": "Abgelehnter Vorschlag"
},
"manual-annotation": {
"dialog": {
"header": {
"dictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
"redaction": "Redaktion hinzufügen",
"request-dictionary": "Anfrage zum Wörterbuch hinzufügen",
"request-redaction": "Redaktion anfordern"
},
"add-redaction": { "success": "Redaktionsvorschlag hinzugefügt!", "failed": "Manuelle Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden: {{message}}" },
"actions": { "save": "speichern" },
"content": { "text": "Ausgewählter Text:", "dictionary": "Art", "reason": "Grund", "legalBasis": "Rechtliche Grundlage", "comment": "Kommentar" }
},
"approve-request": { "success": "Anfrage genehmigt.", "error": "Anfrage konnte nicht genehmigt werden." },
"undo": { "success": "Aktion rückgängig gemacht.", "error": "Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden." },
"redaction-request": { "success": "Redaktion angefordert.", "error": "Redaktion konnte nicht angefordert werden." },
"remove-redaction-request": { "success": "Redaktion entfernt.", "error": "Redaktion konnte nicht entfernt werden." },
"redaction-add": { "success": "Redaktion hinzugefügt.", "error": "Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden." }
}
}

38
tools/auto-i18n/translateCache-de.txt
View File

@ -245,3 +245,41 @@ Suggested dictionary add (redaction)|Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen (Re
Suggested dictionary removal (redaction)|Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung (Redaktion)
Suggested dictionary add (hint)|Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen (Hinweis)
Suggested dictionary removal (hint)|Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung (Hinweis)
Total users|Benutzer insgesamt
Save and edit Team|Team speichern und bearbeiten
Edit|Bearbeiten
Delete|Löschen
For Approval|Zur Genehmigung
Documents need to be re-analyzed.|Dokumente müssen erneut analysiert werden.
Failed to delete files.|Dateien konnten nicht gelöscht werden.
Delete documents|Dokumente löschen
Change state|Status ändern
Reanalyse documents|Dokumente erneut analysieren
No outdated documents have been selected.|Es wurden keine veralteten Dokumente ausgewählt.
Not all selected documents are assigned to you.|Nicht alle ausgewählten Dokumente sind Ihnen zugeordnet.
There are no redactions, hints or requests on this page.|Auf dieser Seite gibt es keine Redaktionen, Hinweise oder Anfragen.
Assignee|Beauftragter
Remove|Entfernen
Undo|Rückgängig machen
Reject|Ablehnen
Hide|Ausblenden
Cancel|Stornieren
Re-analysis required|Erneute Analyse erforderlich
Pending add to dictionary|Ausstehend zum Wörterbuch hinzufügen
Pending remove from dictionary|Ausstehend aus dem Wörterbuch entfernen
Suggested dictionary add|Vorgeschlagenes Wörterbuch hinzufügen
Suggested dictionary removal|Vorgeschlagene Wörterbuchentfernung
Suggested manual redaction|Vorgeschlagene manuelle Redaktion
Manual Redaction|Manuelle Redaktion
Declined Suggestion|Abgelehnter Vorschlag
Legal Basis|Rechtliche Grundlage
Request approved.|Anfrage genehmigt.
Failed to approve request.|Anfrage konnte nicht genehmigt werden.
Action undone.|Aktion rückgängig gemacht.
Failed to undo action.|Aktion konnte nicht rückgängig gemacht werden.
Redaction requested.|Redaktion angefordert.
Failed to request redaction.|Redaktion konnte nicht angefordert werden.
Redaction removed.|Redaktion entfernt.
Failed to remove redaction.|Redaktion konnte nicht entfernt werden.
Redaction added.|Redaktion hinzugefügt.
Failed to add redaction.|Redaktion konnte nicht hinzugefügt werden.