diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/resize-redaction-dialog/resize-redaction-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/resize-redaction-dialog/resize-redaction-dialog.component.ts
index d14e6a5dc..8d9fbbe37 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/resize-redaction-dialog/resize-redaction-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/resize-redaction-dialog/resize-redaction-dialog.component.ts
@@ -24,6 +24,8 @@ export class ResizeRedactionDialogComponent
     redaction: AnnotationWrapper;
     form!: UntypedFormGroup;
 
+    #applyToAllDossiers: boolean;
+
     readonly #dossier: Dossier;
     readonly #isRss = this._iqserPermissionsService.has(Roles.getRss);
 
@@ -35,8 +37,15 @@ export class ResizeRedactionDialogComponent
     ) {
         super();
         this.#dossier = _activeDossiersService.find(this.data.dossierId);
+        this.#applyToAllDossiers = this.data.applyToAllDossiers ?? true;
         this.redaction = this.data.redaction;
-        this.options = getResizeRedactionOptions(this.redaction, this.#dossier, this.#isRss);
+        this.options = getResizeRedactionOptions(
+            this.redaction,
+            this.#dossier,
+            this.#isRss,
+            this.#applyToAllDossiers,
+            this.data.isApprover,
+        );
         this.form = this.#getForm();
     }
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
index aad817655..adb5cc314 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
@@ -227,10 +227,14 @@ export class AnnotationActionsService {
 
         const isImageText = annotation.isImage ? 'Image' : textAndPositions.text;
         const text = annotation.rectangle ? annotation.value : isImageText;
+        const isApprover = this._permissionsService.isApprover(dossier);
+        const dossierTemplate = this._dossierTemplatesService.find(this._state.dossierTemplateId);
 
         const data = {
             redaction: annotation,
             text,
+            applyToAllDossiers: isApprover && dossierTemplate.applyDictionaryUpdatesToAllDossiersByDefault,
+            isApprover,
             dossierId: dossier.dossierId,
         };
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
index 31d865ef2..257e3f9b5 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
@@ -69,6 +69,8 @@ export const getResizeRedactionOptions = (
     redaction: AnnotationWrapper,
     dossier: Dossier,
     isRss: boolean,
+    applyToAllDossiers: boolean,
+    isApprover: boolean,
 ): DetailsRadioOption<ResizeRedactionOption>[] => {
     const translations = resizeRedactionTranslations;
     const options: DetailsRadioOption<ResizeRedactionOption>[] = [
@@ -89,6 +91,11 @@ export const getResizeRedactionOptions = (
             tooltip: !dictBasedType ? translations.inDossier.tooltip : null,
             icon: FOLDER_ICON,
             value: RedactOrHintOptions.IN_DOSSIER,
+            extraOption: {
+                label: translations.inDossier.extraOptionLabel,
+                checked: applyToAllDossiers,
+                hidden: !isApprover,
+            },
         });
     }
     return options;
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
index e4567dbc0..9caddce07 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
@@ -23,20 +23,23 @@ export interface RedactTextResult {
 export type AddHintResult = RedactTextResult;
 export type AddAnnotationResult = RedactTextResult;
 
-export interface ResizeRedactionData {
+export interface ResizeAnnotationData {
     redaction: AnnotationWrapper;
     text: string;
     dossierId: string;
 }
 
-export type ResizeAnnotationData = ResizeRedactionData;
+export interface ResizeRedactionData extends ResizeAnnotationData {
+    applyToAllDossiers?: boolean;
+    isApprover?: boolean;
+}
 
-export interface ResizeRedactionResult {
+export interface ResizeAnnotationResult {
     comment: string;
     updateDictionary: boolean;
 }
 
-export type ResizeAnnotationResult = ResizeRedactionResult;
+export type ResizeRedactionResult = ResizeAnnotationResult;
 
 export interface RemoveRedactionPermissions {
     canRemoveOnlyHere: boolean;