minor UI fixes

apps/red-ui/src/app/screens/file/pdf-viewer/pdf-viewer.component.ts

@@ -184,8 +184,8 @@ export class PdfViewerComponent implements OnInit, AfterViewInit, OnChanges {
         this.instance.annotationPopup.add(<any>{
             type: 'actionButton',
             dataElement: 'add-rectangle',
-            img: '/assets/icons/general/add-dictionary.svg',
-            title: this._translateService.instant(this._manualAnnotationService.getTitle('DICTIONARY')),
+            img: '/assets/icons/general/add-redaction.svg',
+            title: this._translateService.instant(this._manualAnnotationService.getTitle('REDACTION')),
             onClick: () => {
                 const selectedAnnotations = this.instance.annotManager.getSelectedAnnotations();
                 const activeAnnotation = selectedAnnotations[0];

apps/red-ui/src/app/screens/project-listing-screen/project-listing-screen.component.html

@@ -153,7 +153,7 @@
                     </div>
                 </div>
 
-                <!--                <redaction-virtual-scroll></redaction-virtual-scroll>-->
+                <redaction-virtual-scroll></redaction-virtual-scroll>
             </div>
         </div>
 

apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json

@@ -85,7 +85,7 @@
             "status": "Status"
         },
         "stats": {
-            "analyzed-pages": "Analysierte Seiten",
+            "analyzed-pages": "Seiten",
             "total-people": "Benutzer insgesamt",
             "charts": {
                 "projects": "Projekte",
@@ -205,7 +205,7 @@
             },
             "stats": {
                 "documents": "{{count}} Dokumente",
-                "analysed-pages": "{{count}} analysierte Seiten",
+                "analysed-pages": "{{count}} Seiten",
                 "people": "{{count}} Benutzer",
                 "created-on": "Erstellt am {{Datum}}",
                 "due-date": "Geburtstermin}}"

apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json

@@ -88,7 +88,7 @@
             "status": "Status"
         },
         "stats": {
-            "analyzed-pages": "Analyzed pages",
+            "analyzed-pages": "Pages",
             "total-people": "Total user(s)",
             "charts": {
                 "projects": "Projects",
@@ -219,7 +219,7 @@
             },
             "stats": {
                 "documents": "{{count}} documents",
-                "analysed-pages": "{{count}} analyzed pages",
+                "analysed-pages": "{{count}} pages",
                 "people": "{{count}} user(s)",
                 "created-on": "Created on {{date}}",
                 "due-date": "Due {{date}}"