diff --git a/apps/red-ui/src/app/translations/watermark-translations.ts b/apps/red-ui/src/app/translations/watermark-translations.ts
index 302758942..9ba400272 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/translations/watermark-translations.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/translations/watermark-translations.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { WatermarkAlignment, WatermarkHorizontalAlignment, WatermarkVerticalAlignment } from '@red/domain';
 import { marker as _ } from '@biesbjerg/ngx-translate-extract-marker';
 
 export const watermarkTranslations: Record<string, Record<string, string>> = {
@@ -9,7 +8,7 @@ export const watermarkTranslations: Record<string, Record<string, string>> = {
     },
     VERTICAL: {
         TOP: _('watermark-screen.alignment.align-top'),
-        CENTER: 'watermark-screen.alignment.align-vertical-centers',
+        CENTER: _('watermark-screen.alignment.align-vertical-centers'),
         BOTTOM: _('watermark-screen.alignment.align-bottom'),
     },
 } as const;
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
index 65ec7428a..c5e85465b 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/de.json
@@ -2069,9 +2069,11 @@
     "header": {
       "first-time": "",
       "join-another-domain": "",
-      "sign-in-previous-domain": ""
+      "sign-in-previous-domain": "",
+      "youre-logged-out": ""
     },
-    "input-placeholder": ""
+    "input-placeholder": "",
+    "tenant-does-not-exist": ""
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{Tag} other{Tage}}",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
index ba1f2cf55..007816b63 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/redact/en.json
@@ -2069,9 +2069,11 @@
     "header": {
       "first-time": "Sign in for the first time to a domain",
       "join-another-domain": "Or join another domain",
-      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain"
+      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain",
+      "youre-logged-out": "You have successfully been logged out."
     },
-    "input-placeholder": "your domain's name"
+    "input-placeholder": "your domain's name",
+    "tenant-does-not-exist": "Selected tenant does not exist."
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{day} other{days}}",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
index a4519b72b..0450ce6ad 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
@@ -2069,9 +2069,11 @@
     "header": {
       "first-time": "",
       "join-another-domain": "",
-      "sign-in-previous-domain": ""
+      "sign-in-previous-domain": "",
+      "youre-logged-out": ""
     },
-    "input-placeholder": ""
+    "input-placeholder": "",
+    "tenant-does-not-exist": ""
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{Tag} other{Tage}}",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
index b8a08c335..63059df2b 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
@@ -2069,9 +2069,11 @@
     "header": {
       "first-time": "Sign in for the first time to a domain",
       "join-another-domain": "Or join another domain",
-      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain"
+      "sign-in-previous-domain": "Sign in to a previously used domain",
+      "youre-logged-out": "You have successfully been logged out."
     },
-    "input-placeholder": "your domain's name"
+    "input-placeholder": "your domain's name",
+    "tenant-does-not-exist": "Selected tenant does not exist."
   },
   "time": {
     "days": "{days} {days, plural, one{day} other{days}}",
diff --git a/libs/common-ui b/libs/common-ui
index 6b70e92a0..3590385c9 160000
--- a/libs/common-ui
+++ b/libs/common-ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6b70e92a0eec5f497177801eb37ad8d87c39e25a
+Subproject commit 3590385c9cf916878213d497cafbc743592e6ec0