diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/constants.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/constants.ts
index 3913f1631..725771e66 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/constants.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/constants.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { List, ValuesOf } from '@iqser/common-ui';
 
 export const ActionsHelpModeKeys = {
-    redaction: 'document_list',
-    'manual-redaction': 'redaction_text',
+    redaction: 'redaction',
+    'manual-redaction': 'redaction',
     recommendation: 'recommendation',
     skipped: 'skipped',
     hint: 'hint_text',
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/dialogs/add-dossier-dialog/add-dossier-dialog.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/dialogs/add-dossier-dialog/add-dossier-dialog.component.html
index ed27b30e0..8ced4448b 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared/dialogs/add-dossier-dialog/add-dossier-dialog.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared/dialogs/add-dossier-dialog/add-dossier-dialog.component.html
@@ -109,7 +109,7 @@
                 icon="red:assign"
             ></iqser-icon-button>
 
-            <iqser-help-button helpButtonKey="new_dossier_button"></iqser-help-button>
+            <iqser-help-button [helpButtonKey]="'new_dossier_button'"></iqser-help-button>
         </div>
     </form>
 
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
index 4bab72c49..b03e95e2f 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
@@ -173,8 +173,8 @@
     "it": "",
     "fr": ""
   },
-  "redaction_text": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=redaction_text",
+  "redaction": {
+    "en": "/en/index-en.html?contextId=redaction",
     "de": "",
     "it": "",
     "fr": ""