diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
index 593b08644..5a0a82fb8 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/de.json
@@ -321,8 +321,8 @@
           "success": "Schwärzung eingefügt!"
         },
         "recategorize-annotation": {
-          "error": "",
-          "success": ""
+          "error": "Bearbeiten des Typs fehlgeschlagen: {error}",
+          "success": "Annotation wurde bearbeitet: {changes} geändert."
         },
         "recategorize-image": {
           "error": "Rekategorisierung des Bildes gescheitert: {error}",
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
index b49c17592..2252d2cb6 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
@@ -321,8 +321,8 @@
           "success": "Annotation added!"
         },
         "recategorize-annotation": {
-          "error": "",
-          "success": ""
+          "error": "Failed to edit type: {error}",
+          "success": "Annotation was edited: Changed {changes}."
         },
         "recategorize-image": {
           "error": "Failed to recategorize image: {error}",