Translation rework: pluralize strings

apps/red-ui/src/app/modules/dossier/services/dossiers-dialog.service.ts

@@ -205,7 +205,7 @@ export class DossiersDialogService extends DialogService<DialogType> {
                 title: _('confirmation-dialog.delete-dossier.title'),
                 titleColor: TitleColors.PRIMARY,
                 question: _('confirmation-dialog.delete-dossier.question'),
-                details: _('confirmation-dialog.delete-dossier.details'),
+                // details: _('confirmation-dialog.delete-dossier.details'),
                 confirmationText: _('confirmation-dialog.delete-dossier.confirmation-text'),
                 requireInput: true,
                 denyText: _('confirmation-dialog.delete-dossier.deny-text'),

apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json

@@ -285,7 +285,7 @@
       "user": "User"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} Logs"
+      "title": "{length} {length, plural, one{Log} other{Logs}}"
     },
     "to": "to"
   },
@@ -355,7 +355,6 @@
     "delete-dossier": {
       "confirmation-text": "Delete Dossier",
       "deny-text": "Keep Dossier",
-      "details": "Deleted dossiers are sent to trash. They can be restored up to {period} days from their deletion.",
       "input-label": "To proceed please type below",
       "question": "Are you sure you want to delete this dossier?",
       "title": "Delete {dossierName}"
@@ -376,7 +375,7 @@
       "key": "Type"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} Default Colors"
+      "title": "{length} Default {length, plural, one{Color} other{Colors}}"
     },
     "types": {
       "analysisColor": "Analysis",
@@ -423,7 +422,7 @@
       "type": "Type"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} dictionaries"
+      "title": "{length} {length, plural, one{dictionary} other{dictionaries}}"
     }
   },
   "dictionary-overview": {
@@ -523,7 +522,7 @@
       "type": "Type"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} dossier attributes"
+      "title": "{length} dossier {length, plural, one{attribute} other{attributes}}"
     }
   },
   "dossier-details": {
@@ -600,7 +599,7 @@
     },
     "dossier-details": {
       "attributes": {
-        "expand": "{count} custom attributes",
+        "expand": "{count} custom {count, plural, one{attribute} other{attributes}}",
         "image-uploaded": "Image uploaded",
         "show-less": "show less"
       },
@@ -610,11 +609,11 @@
       "description": "Description",
       "dictionary": "Dossier Dictionary",
       "stats": {
-        "analysed-pages": "{count} pages",
+        "analysed-pages": "{count} {count, plural, one{page} other{pages}}",
         "created-on": "Created on {date}",
-        "documents": "{count} documents",
+        "documents": "{count} {count, plural, one{document} other{documents}}",
         "due-date": "Due {date}",
-        "people": "{count} user(s)"
+        "people": "{count} {count, plural, one{user} other{users}}"
       }
     },
     "download-file": "Download",
@@ -669,7 +668,7 @@
       "status": "Status"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} documents"
+      "title": "{length} {length, plural, one{document} other{documents}}"
     },
     "under-approval": "For Approval",
     "under-review": "Under Review",
@@ -685,7 +684,7 @@
     "bulk": {
       "delete": "Delete Selected Dossier Templates"
     },
-    "dictionaries": "{length} dictionaries",
+    "dictionaries": "{length} {length, plural, one{dictionary} other{dictionaries}}",
     "no-data": {
       "title": "There are no dossier templates yet."
     },
@@ -700,7 +699,7 @@
       "name": "Name"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} dossier templates"
+      "title": "{length} dossier {length, plural, one{template} other{templates}}"
     }
   },
   "download-includes": "Choose what is included at download:",
@@ -710,7 +709,7 @@
   "download-type": {
     "annotated": "Annotated PDF",
     "flatten": "Flatten PDF",
-    "label": "{length} document versions",
+    "label": "{length} document {length, plural, one{version} other{versions}}",
     "original": "Optimized PDF",
     "preview": "Preview PDF",
     "redacted": "Redacted PDF"
@@ -730,7 +729,7 @@
       "status": "Status"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} downloads"
+      "title": "{length} {length, plural, one{download} other{downloads}}"
     }
   },
   "edit-color-dialog": {
@@ -758,7 +757,7 @@
     "change-successful": "Dossier was updated.",
     "delete-successful": "Dossier was deleted.",
     "dictionary": {
-      "entries": "{length} entries"
+      "entries": "{length} {length, plural, one{entry} other{entries}}"
     },
     "general-info": {
       "form": {
@@ -826,7 +825,7 @@
     "save": {
       "error": "Failed to create File Attributes!",
       "label": "Save Attributes",
-      "success": "{count} File Attributes created successfully!"
+      "success": "{count} file {count, plural, one{attribute} other{attributes}} created successfully!"
     },
     "search": {
       "placeholder": "Search by column name..."
@@ -847,7 +846,7 @@
         "remove-selected": "Remove Selected",
         "type": "Type"
       },
-      "title": "{length} file attributes"
+      "title": "{length} file {length, plural, one{attribute} other{attributes}}"
     },
     "title": "Select CSV columns to use as File Attributes",
     "total-rows": "{rows} rows in total"
@@ -878,7 +877,7 @@
       "type": "Input Type"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} file attributes"
+      "title": "{length} file {length, plural, one{attribute} other{attributes}}"
     },
     "upload-csv": "Upload File Attributes Configuration"
   },
@@ -1114,7 +1113,7 @@
   "report-type": {
     "excel-multi-file": "Excel (for all)",
     "excel-single-file": "Excel (per file)",
-    "label": "{length} report types",
+    "label": "{length} report {length, plural, one{type} other{types}}",
     "word-single-file-appendix-a1": "Justification Appendix A1",
     "word-single-file-appendix-a2": "Justification Appendix A2"
   },
@@ -1260,7 +1259,7 @@
       "time-to-restore": "Time to restore"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} deleted dossiers"
+      "title": "{length} deleted {length, plural, one{dossier} other{dossiers}}"
     }
   },
   "type": "Type",
@@ -1298,7 +1297,7 @@
       "roles": "Roles"
     },
     "table-header": {
-      "title": "{length} users"
+      "title": "{length} {length, plural, one{user} other{users}}"
     }
   },
   "user-management": "User Management",