diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/add-hint-dialog/add-hint-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/add-hint-dialog/add-hint-dialog.component.ts
index 19fe9a4e3..55c45a3b6 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/add-hint-dialog/add-hint-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/add-hint-dialog/add-hint-dialog.component.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import { DetailsRadioOption, IconButtonTypes, IqserDialogComponent, IqserPermiss
 import { Dictionary, Dossier, IAddRedactionRequest } from '@red/domain';
 import { ActiveDossiersService } from '@services/dossiers/active-dossiers.service';
 import { DictionaryService } from '@services/entity-services/dictionary.service';
-import { JustificationsService } from '@services/entity-services/justifications.service';
 import { Roles } from '@users/roles';
 import { tap } from 'rxjs/operators';
 import { getRedactOrHintOptions, RedactOrHintOption, RedactOrHintOptions } from '../../utils/dialog-options';
@@ -27,7 +26,6 @@ export class AddHintDialogComponent extends IqserDialogComponent<AddHintDialogCo
     form!: UntypedFormGroup;
 
     constructor(
-        private readonly _justificationsService: JustificationsService,
         private readonly _activeDossiersService: ActiveDossiersService,
         private readonly _dictionaryService: DictionaryService,
         private readonly _iqserPermissionsService: IqserPermissionsService,
@@ -36,7 +34,15 @@ export class AddHintDialogComponent extends IqserDialogComponent<AddHintDialogCo
         super();
         this.#dossier = _activeDossiersService.find(this.data.dossierId);
         this.#applyToAllDossiers = this.data.applyToAllDossiers ?? true;
-        this.options = getRedactOrHintOptions(this.#dossier, this.#applyToAllDossiers, this.data.isApprover, false, true, this.#isRss);
+        this.options = getRedactOrHintOptions(
+            this.#dossier,
+            this.#applyToAllDossiers,
+            this.data.isApprover,
+            this.data.isPageExcluded,
+            false,
+            true,
+            this.#isRss,
+        );
 
         this.form = this.#getForm();
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-recommendation-dialog/redact-recommendation-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-recommendation-dialog/redact-recommendation-dialog.component.ts
index f7640c6d4..1ec905c27 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-recommendation-dialog/redact-recommendation-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-recommendation-dialog/redact-recommendation-dialog.component.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ export class RedactRecommendationDialogComponent
         private readonly _dictionaryService: DictionaryService,
     ) {
         super();
-        this.options = getRedactOrHintOptions(this.#dossier, this.#applyToAllDossiers, this.data.isApprover, true);
+        this.options = getRedactOrHintOptions(this.#dossier, this.#applyToAllDossiers, this.data.isApprover, false, true);
 
         this.form.controls.option.valueChanges
             .pipe(
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-text-dialog/redact-text-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-text-dialog/redact-text-dialog.component.ts
index 7fa4b46f3..1404a02fe 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-text-dialog/redact-text-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/redact-text-dialog/redact-text-dialog.component.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ export class RedactTextDialogComponent
     ) {
         super();
 
-        this.options = getRedactOrHintOptions(this.#dossier, this.#applyToAllDossiers, this.data.isApprover);
+        this.options = getRedactOrHintOptions(this.#dossier, this.#applyToAllDossiers, this.data.isApprover, this.data.isPageExcluded);
         this.form = this.#getForm();
 
         this.form.controls.option.valueChanges
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
index 0b7e5d1cc..30a31b8cc 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
@@ -891,6 +891,7 @@ export class FilePreviewScreenComponent
             file,
             applyToAllDossiers: isApprover ? applyDictionaryUpdatesToAllDossiersByDefault : false,
             isApprover,
+            isPageExcluded: this.state.file().isPageExcluded(this.pdf.currentPage()),
         };
     }
 }
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/pdf-proxy.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/pdf-proxy.service.ts
index e8b7fc324..8feac0562 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/pdf-proxy.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/pdf-proxy.service.ts
@@ -229,6 +229,11 @@ export class PdfProxyService {
             return;
         }
 
+        if (this._state.file().excludedFromAutomaticAnalysis) {
+            this.#disableActions();
+            return;
+        }
+
         let textPopupElementsToDisable = [...TEXT_POPUPS_TO_TOGGLE];
         let headerElementsToDisable = [...HEADER_ITEMS_TO_TOGGLE];
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
index acb7f6c4d..3a33f6ad3 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-options.ts
@@ -69,6 +69,7 @@ export const getRedactOrHintOptions = (
     dossier: Dossier,
     applyToAllDossiers: boolean,
     isApprover: boolean,
+    isPageExcluded = false,
     isRecommendation = false,
     isHint = false,
     isRss = false,
@@ -95,6 +96,7 @@ export const getRedactOrHintOptions = (
         descriptionParams: { dossierName: dossier.dossierName },
         icon: FOLDER_ICON,
         value: ResizeOptions.IN_DOSSIER,
+        disabled: isPageExcluded,
         extraOption: {
             label: translations.inDossier.extraOptionLabel,
             checked: applyToAllDossiers,
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
index 000c448dc..7e8d33143 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/utils/dialog-types.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ export interface RedactTextData {
     file: File;
     applyToAllDossiers?: boolean;
     isApprover?: boolean;
+    isPageExcluded?: boolean;
 }
 
 export interface EditRedactionData {