diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.html
index 730a7af5e..1030dbaf5 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.html
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.html
@@ -7,5 +7,6 @@
     [initialEntries]="initialEntries$ | async"
     [isLeavingPage]="isLeavingPage"
     [selectedDictionaryType]="entityType"
+    [activeEntryType]="activeEntryType"
     [type]="type"
 ></redaction-dictionary-manager>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.ts
index 64bd31f8f..5aed219a5 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/admin/screens/entities/screens/dictionary/dictionary-screen.component.ts
@@ -79,4 +79,8 @@ export class DictionaryScreenComponent implements OnInit {
             this._loadingService.stop();
         }
     }
+
+    get activeEntryType() {
+        return DICTIONARY_TO_ENTRY_TYPE_MAP[this.type];
+    }
 }