diff --git a/apps/red-ui/src/app/screens/admin/dictionary-overview-screen/dictionary-overview-screen.component.ts b/apps/red-ui/src/app/screens/admin/dictionary-overview-screen/dictionary-overview-screen.component.ts
index 2882e29dc..6cc66c05d 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/screens/admin/dictionary-overview-screen/dictionary-overview-screen.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/screens/admin/dictionary-overview-screen/dictionary-overview-screen.component.ts
@@ -112,6 +112,7 @@ export class DictionaryOverviewScreenComponent {
     }
 
     textChanged($event: any) {
+        this._applySearchMarkers();
         this.currentDictionaryEntries = $event.split('\n');
         this.changedLines = [];
         this.activeEditMarkers.forEach((am) => {