diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json
index 798000c1f..53091e865 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/de.json
@@ -61,7 +61,7 @@
       "back": "Zurück",
       "my-account": {
         "children": {
-          "admin": "die Einstellungen",
+          "admin": "Die Einstellungen",
           "downloads": "Meine Downloads",
           "my-profile": "Mein Profil",
           "language": {
@@ -109,11 +109,10 @@
       "recent": "Kürzlich"
     },
     "table-col-names": {
-      "name": "Dokument",
+      "name": "Name",
       "needs-work": "Arbeitsbelastung",
       "owner": "Inhaber",
-      "status": "Status",
-      "dossier-template": "Regelsatz"
+      "status": "Status"
     },
     "stats": {
       "analyzed-pages": "Seiten",
@@ -741,7 +740,7 @@
   },
   "digital-signature": "Digitale Unterschrift",
   "dossier-templates": "Dossiervorlagen",
-  "settings": "die Einstellungen",
+  "settings": "Die Einstellungen",
   "dossier-templates-listing": {
     "table-header": {
       "title": "{{length}} Dossiervorlagen"
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json
index be872ceec..62f59a244 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/en.json
@@ -109,11 +109,10 @@
       "recent": "Recent"
     },
     "table-col-names": {
-      "name": "Document",
+      "name": "Name",
       "needs-work": "Workload",
       "owner": "Owner",
-      "status": "Status",
-      "dossier-template": "Rule Set"
+      "status": "Status"
     },
     "stats": {
       "analyzed-pages": "Pages",