diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.html b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.html
deleted file mode 100644
index 2c2099576..000000000
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.html
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-<section class="dialog">
-    <form (submit)="save()" [formGroup]="form">
-        <div [translate]="dialogHeader" class="dialog-header heading-l"></div>
-
-        <div class="dialog-content">
-            <div class="iqser-input-group">
-                <label *ngIf="data.annotations.length === 1" translate="manual-annotation.dialog.content.text"></label>
-            </div>
-            {{
-                data.annotations.length === 1
-                    ? format(data.annotations[0].value)
-                    : ('accept-recommendation-dialog.multiple-values' | translate)
-            }}
-
-            <div class="iqser-input-group required w-400">
-                <label translate="manual-annotation.dialog.content.dictionary"></label>
-
-                <mat-form-field>
-                    <mat-select formControlName="dictionary">
-                        <mat-select-trigger>{{ displayedDictionaryLabel }}</mat-select-trigger>
-                        <mat-option
-                            *ngFor="let dictionary of possibleDictionaries"
-                            [matTooltip]="dictionary.description"
-                            [value]="dictionary.type"
-                            matTooltipPosition="after"
-                        >
-                            <span>
-                                {{ dictionary.label }}
-                            </span>
-                        </mat-option>
-                    </mat-select>
-                </mat-form-field>
-            </div>
-
-            <div class="iqser-input-group w-300">
-                <label translate="manual-annotation.dialog.content.comment"></label>
-                <textarea formControlName="comment" iqserHasScrollbar name="comment" rows="4" type="text"></textarea>
-            </div>
-        </div>
-
-        <div class="dialog-actions">
-            <iqser-icon-button
-                [disabled]="form.invalid"
-                [label]="'manual-annotation.dialog.actions.save' | translate"
-                [submit]="true"
-                [type]="iconButtonTypes.primary"
-            ></iqser-icon-button>
-        </div>
-    </form>
-
-    <iqser-circle-button (action)="close()" class="dialog-close" icon="iqser:close"></iqser-circle-button>
-</section>
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.ts
deleted file mode 100644
index c5b7a91a6..000000000
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component.ts
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-import { Component, inject, Inject, OnInit } from '@angular/core';
-import { Validators } from '@angular/forms';
-import { MAT_DIALOG_DATA, MatDialogRef } from '@angular/material/dialog';
-import { BaseDialogComponent } from '@iqser/common-ui';
-import { AnnotationWrapper } from '@models/file/annotation.wrapper';
-import { Dictionary } from '@red/domain';
-import { ActiveDossiersService } from '@services/dossiers/active-dossiers.service';
-import { DictionaryService } from '@services/entity-services/dictionary.service';
-import { PermissionsService } from '@services/permissions.service';
-import { acceptRecommendationTranslations } from '@translations/accept-recommendation-translations';
-
-export interface AcceptRecommendationData {
-    readonly annotations: AnnotationWrapper[];
-    readonly dossierId: string;
-}
-
-export interface AcceptRecommendationReturnType {
-    readonly annotations: AnnotationWrapper[];
-    readonly comment: string;
-}
-
-@Component({
-    templateUrl: './accept-recommendation-dialog.component.html',
-})
-export class AcceptRecommendationDialogComponent extends BaseDialogComponent implements OnInit {
-    readonly #dossier = inject(ActiveDossiersService).find(this.data.dossierId);
-    readonly dialogHeader: string;
-    possibleDictionaries: Dictionary[] = [];
-
-    constructor(
-        permissionsService: PermissionsService,
-        private readonly _dictionaryService: DictionaryService,
-        protected readonly _dialogRef: MatDialogRef<AcceptRecommendationDialogComponent, AcceptRecommendationReturnType>,
-        @Inject(MAT_DIALOG_DATA) readonly data: AcceptRecommendationData,
-    ) {
-        super(_dialogRef);
-        const isDocumentAdmin = permissionsService.isApprover(this.#dossier);
-        this.dialogHeader = isDocumentAdmin
-            ? acceptRecommendationTranslations.addToDictionary
-            : acceptRecommendationTranslations.requestAddToDictionary;
-        this.form = this._getForm();
-        this.initialFormValue = this.form.getRawValue();
-    }
-
-    get displayedDictionaryLabel() {
-        const dictType = this.form.get('dictionary').value as string;
-        if (dictType && this.possibleDictionaries.length) {
-            return this.possibleDictionaries.find(d => d.type === dictType)?.label;
-        }
-        return null;
-    }
-
-    async ngOnInit() {
-        this.possibleDictionaries = await this._dictionaryService.getDictionariesOptions(this.#dossier.dossierTemplateId, this.#dossier.id);
-        this.form.patchValue({
-            dictionary: this.possibleDictionaries.find(dict => dict.type === this.data.annotations[0].recommendationType)?.type,
-        });
-    }
-
-    save() {
-        const recommendationType = this.form.get('dictionary').value;
-        this.data.annotations.forEach(a => (a.recommendationType = recommendationType));
-        this._dialogRef.close({
-            annotations: this.data.annotations,
-            comment: this.form.get('comment').value as string,
-        });
-    }
-
-    format(value: string) {
-        return value.replace(
-            // eslint-disable-next-line no-control-regex,max-len
-            /([^\s\d-]{2,})[-\u00AD]\u000D\u000A|[\u000A\u000B\u000C\u000D\u0085\u2028\u2029]/gi,
-            '$1',
-        );
-    }
-
-    private _getForm() {
-        return this._formBuilder.group({
-            dictionary: [Validators.required],
-            comment: [null],
-        });
-    }
-}
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview.module.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview.module.ts
index d5201841e..611fdc5c7 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview.module.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview.module.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { OverlayModule } from '@angular/cdk/overlay';
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule } from '@angular/router';
+import { ReplaceNbspPipe } from '@common-ui/pipes/replace-nbsp.pipe';
 import { PendingChangesGuard } from '@guards/can-deactivate.guard';
 import {
     CapitalizePipe,
@@ -49,7 +50,6 @@ import { ReadonlyBannerComponent } from './components/readonly-banner/readonly-b
 import { FilePreviewRightContainerComponent } from './components/right-container/file-preview-right-container.component';
 import { UserManagementComponent } from './components/user-management/user-management.component';
 import { ViewSwitchComponent } from './components/view-switch/view-switch.component';
-import { AcceptRecommendationDialogComponent } from './dialogs/accept-recommendation-dialog/accept-recommendation-dialog.component';
 import { AddHintDialogComponent } from './dialogs/add-hint-dialog/add-hint-dialog.component';
 import { ChangeLegalBasisDialogComponent } from './dialogs/change-legal-basis-dialog/change-legal-basis-dialog.component';
 import { AddAnnotationDialogComponent } from './dialogs/docu-mine/add-annotation-dialog/add-annotation-dialog.component';
@@ -71,7 +71,6 @@ import { DocumentUnloadedGuard } from './services/document-unloaded.guard';
 import { FilePreviewDialogService } from './services/file-preview-dialog.service';
 import { ManualRedactionService } from './services/manual-redaction.service';
 import { TablesService } from './services/tables.service';
-import { ReplaceNbspPipe } from '@common-ui/pipes/replace-nbsp.pipe';
 
 const routes: IqserRoutes = [
     {
@@ -88,7 +87,6 @@ const dialogs = [
     ResizeRedactionDialogComponent,
     ChangeLegalBasisDialogComponent,
     HighlightActionDialogComponent,
-    AcceptRecommendationDialogComponent,
     DocumentInfoDialogComponent,
     ImportRedactionsDialogComponent,
     RedactTextDialogComponent,