diff --git a/apps/red-ui/src/app/dialogs/dialog.service.ts b/apps/red-ui/src/app/dialogs/dialog.service.ts
index 0a8126055..9e86e6338 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/dialogs/dialog.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/dialogs/dialog.service.ts
@@ -139,6 +139,11 @@ export class DialogService {
         const ref = this._dialog.open(ConfirmationDialogComponent, {
             ...dialogConfig,
             data: new ConfirmationDialogInput({
+                title: annotation.isManual
+                    ? 'confirmation-dialog.remove-manual-redaction.title'
+                    : removeFromDictionary
+                    ? 'confirmation-dialog.remove-from-dictionary.title'
+                    : 'confirmation-dialog.remove-only-here.title',
                 question: annotation.isManual
                     ? 'confirmation-dialog.remove-manual-redaction.question'
                     : removeFromDictionary