diff --git a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
index 81eb2cce1..f84c38774 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/i18n/scm/en.json
@@ -125,7 +125,7 @@
     },
     "form": {
       "case-sensitive": "Case Sensitive",
-      "color": "{type, select, redaction{Component} hint{Hint} recommendation{Recommendation} skipped{Skipped Component} ignored{Ignored Hint} other{}} Color",
+      "color": "{type, select, redaction{Annotation} hint{Hint} recommendation{Recommendation} skipped{Skipped Annotation} ignored{Ignored Hint} other{}} Color",
       "color-placeholder": "#",
       "default-reason": "Default Reason",
       "default-reason-placeholder": "No Default Reason",
@@ -139,7 +139,7 @@
       "name-placeholder": "Enter Name",
       "rank": "Rank",
       "rank-placeholder": "1000",
-      "redaction": "Component",
+      "redaction": "Annotation",
       "technical-name": "Technical Name",
       "technical-name-hint": "{type, select, edit{Autogenerated based on the initial display name.} create{Autogenerates based on the display name and cannot be edited after saving.} other{}}",
       "template-and-dossier-dictionaries": ""
@@ -269,7 +269,7 @@
       "label": "Force Hint"
     },
     "force-redaction": {
-      "label": "Force Component"
+      "label": "Force Annotation"
     },
     "hide": "Hide",
     "message": {
@@ -330,8 +330,8 @@
           "success": "Hint added!"
         },
         "force-redaction": {
-          "error": "Failed to save component: {error}",
-          "success": "Component added!"
+          "error": "Failed to save annotation: {error}",
+          "success": "Annotation added!"
         },
         "recategorize-image": {
           "error": "Failed to recategorize image: {error}",
@@ -354,8 +354,8 @@
           "success": "Hint suggestion saved"
         },
         "request-force-redaction": {
-          "error": "Failed to save component suggestion: {error}",
-          "success": "Component suggestion saved"
+          "error": "Failed to save annotation suggestion: {error}",
+          "success": "Annotation suggestion saved"
         },
         "request-image-recategorization": {
           "error": "Failed to request image recategorization: {error}",
@@ -366,12 +366,12 @@
           "success": "Requested to remove hint!"
         },
         "request-remove": {
-          "error": "Failed to request removal of component: {error}",
-          "success": "Requested to remove component!"
+          "error": "Failed to request removal of annotation: {error}",
+          "success": "Requested to remove annotation!"
         },
         "suggest": {
-          "error": "Failed to save component suggestion: {error}",
-          "success": "Component suggestion saved"
+          "error": "Failed to save annotation suggestion: {error}",
+          "success": "Annotation suggestion saved"
         },
         "undo": {
           "error": "Failed to undo: {error}",
@@ -402,17 +402,17 @@
   },
   "annotation-changes": {
     "forced-hint": "Hint forced",
-    "forced-redaction": "Component forced",
+    "forced-redaction": "Annotation forced",
     "header": "Manual changes:",
     "legal-basis": "Reason changed",
     "recategorized": "Image category changed",
-    "removed-manual": "Component/Hint removed",
-    "resized": "Component area has been modified"
+    "removed-manual": "Annotation/Hint removed",
+    "resized": "Annotation area has been modified"
   },
   "annotation-engines": {
-    "dictionary": "{isHint, select, true{Hint} other{Component}} based on dictionary",
-    "ner": "Component based on AI",
-    "rule": "Component based on rule {rule}"
+    "dictionary": "{isHint, select, true{Hint} other{Annotation}} based on dictionary",
+    "ner": "Annotation based on AI",
+    "rule": "Annotation based on rule {rule}"
   },
   "annotation-type": {
     "declined-suggestion": "Declined Suggestion",
@@ -423,12 +423,12 @@
     "recommendation": "Recommendation",
     "redaction": "Annotation",
     "skipped": "Skipped",
-    "suggestion-add": "Suggested component",
+    "suggestion-add": "Suggested annotation",
     "suggestion-add-dictionary": "Suggested add to Dictionary",
     "suggestion-add-false-positive": "Suggested add to false positive",
     "suggestion-change-legal-basis": "Suggested change legal basis",
     "suggestion-force-hint": "Suggestion force hint",
-    "suggestion-force-redaction": "Suggestion force component",
+    "suggestion-force-redaction": "Suggestion force Annotation",
     "suggestion-recategorize-image": "Suggested recategorize image",
     "suggestion-remove": "Suggested local removal",
     "suggestion-remove-dictionary": "Suggested dictionary removal",
@@ -536,11 +536,11 @@
       "classification": "Value / Classification",
       "comment": "Comment",
       "legalBasis": "Legal Basis",
-      "reason": "Select component reason",
+      "reason": "Select annotation reason",
       "reason-placeholder": "Select a reason...",
       "section": "Paragraph / Location"
     },
-    "header": "Edit Component Reason"
+    "header": "Edit Annotation Reason"
   },
   "color": "Color",
   "comments": {
@@ -682,7 +682,7 @@
       "new-dossier": "New Dossier"
     },
     "greeting": {
-      "subtitle": "Here's what's happening in your component teams today.",
+      "subtitle": "Here's what's happening in your teams today.",
       "title": "Welcome, {name}!"
     }
   },
@@ -705,7 +705,7 @@
       "ignoredHintColor": "Ignored Hint",
       "previewColor": "Preview",
       "recommendationColor": "Recommendation",
-      "redactionColor": "Component Color",
+      "redactionColor": "Annotation Color",
       "requestAdd": "Request Add",
       "requestRemove": "Request Remove",
       "skippedColor": "Skipped",
@@ -946,7 +946,7 @@
       "edit": "Edit Dossier",
       "upload-document": "Upload Document"
     },
-    "import-redactions": "Import components",
+    "import-redactions": "Import annotations",
     "new-rule": {
       "toast": {
         "actions": {
@@ -1261,7 +1261,7 @@
     "search": "Search...",
     "table-col-names": {
       "dictionary-entries": "Dictionary entries",
-      "hint-redaction": "Hint/Component",
+      "hint-redaction": "Hint/Annotation",
       "rank": "Rank",
       "type": "Name"
     },
@@ -1451,16 +1451,16 @@
     "no-data": {
       "title": "There have been no changes to this page."
     },
-    "open-rss-view": "Open Component View",
+    "open-rss-view": "Open Annotation View",
     "quick-nav": {
       "jump-first": "Jump to first page",
       "jump-last": "Jump to last page"
     },
     "reanalyse-notification": "Start re-analysis",
     "redacted": "Preview",
-    "redacted-tooltip": "Component preview shows only components. Consider this a preview for the final version. This view is only available if the file has no pending changes & doesn't require a reanalysis",
+    "redacted-tooltip": "Component preview shows only annotations. Consider this a preview for the final version. This view is only available if the file has no pending changes & doesn't require a reanalysis",
     "standard": "Standard",
-    "standard-tooltip": "Standard Workload view shows all hints, components, recommendations & suggestions. This view allows editing.",
+    "standard-tooltip": "Standard Workload view shows all hints, annotations, recommendations & suggestions. This view allows editing.",
     "tabs": {
       "annotations": {
         "jump-to-next": "Jump to Next",
@@ -1499,13 +1499,13 @@
       "highlights": {
         "label": "Earmarks"
       },
-      "is-excluded": "Component is disabled for this document."
+      "is-excluded": "Extraction is disabled for this document."
     },
     "text-highlights": "Earmarks",
     "text-highlights-tooltip": "Shows all text-earmarks and allows removing or importing them as components",
     "toggle-analysis": {
       "disable": "Disable extraction",
-      "enable": "Enable for component",
+      "enable": "Enable for extraction",
       "only-managers": "Enabling / disabling is permitted only for managers"
     }
   },
@@ -1542,7 +1542,7 @@
     "filter-types": "Filter",
     "label": "Filter",
     "pages-without-annotations": "Only pages without annotations",
-    "redaction-changes": "Only annotations with component changes",
+    "redaction-changes": "Only annotations with changes",
     "unseen-pages": "Only annotations on unseen pages",
     "with-comments": "Only annotations with comments"
   },
@@ -1552,8 +1552,8 @@
     "hint": "Hints only",
     "image": "Images",
     "none": "No Annotations",
-    "redaction": "Components",
-    "suggestion": "Suggested Component",
+    "redaction": "Annotations",
+    "suggestion": "Suggested Annotation",
     "updated": "Updated"
   },
   "filters": {
@@ -1636,7 +1636,7 @@
     },
     "convert": {
       "confirmation": "The {count} selected {count, plural, one{earmark} other{earmarks}} will be converted",
-      "details": "All earmarks from the document will be converted to Imported Components, using the color set up in the Default Colors section of the app.",
+      "details": "All earmarks from the document will be converted to Imported Annotations, using the color set up in the Default Colors section of the app.",
       "options": {
         "all-pages": {
           "description": "The earmarks in the selected HEX color will be converted on all pages of the document.",
@@ -1648,7 +1648,7 @@
         }
       },
       "save": "Convert Earmarks",
-      "title": "Convert earmarks to imported components"
+      "title": "Convert earmarks to imported annotations"
     },
     "form": {
       "color": {
@@ -1685,17 +1685,17 @@
       "cancel": "Cancel",
       "import": "Import"
     },
-    "details": "To apply components from another document, you first need to upload it.",
+    "details": "To apply annotations from another document, you first need to upload it.",
     "http": {
       "error": "Failed to import components! {error}",
-      "success": "Components have been imported!"
+      "success": "Annotations have been imported!"
     },
     "import-only-for-pages": "Import only for pages",
     "range": {
       "label": "Minus(-) for range and comma(,) for enumeration.",
       "placeholder": "e.g. 1-20,22,32"
     },
-    "title": "Import document with components"
+    "title": "Import document with annotations"
   },
   "initials-avatar": {
     "unassigned": "Unassigned",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
       },
       "title": "License Report {licenseCustomer}"
     },
-    "end-user-license-text": "The use of this product is subject to the terms of the Component End User Agreement, unless otherwise specified therein.",
+    "end-user-license-text": "The use of this product is subject to the terms of the DocuMine End User License Agreement, unless otherwise specified therein.",
     "end-user-license-title": "End User License Agreement",
     "license-title": "License Title",
     "licensed-capacity": "Licensed Capacity",
@@ -1804,7 +1804,7 @@
       "header": {
         "false-positive": "Set false positive",
         "force-hint": "Force Hint",
-        "force-redaction": "Force Component",
+        "force-redaction": "Force Annotation",
         "hint": "Add hint",
         "redact": "Annotation",
         "redaction": "Redaction"
@@ -1891,11 +1891,11 @@
       "cancel": "Cancel upload",
       "current-files": "Apply to current file",
       "full-overwrite": {
-        "description": "Manual changes done to the existing file will be removed and you are able to start over with components.",
+        "description": "Manual changes done to the existing file will be removed and you are able to start over.",
         "label": "Overwrite and start over"
       },
       "partial-overwrite": {
-        "description": "Manual changes are kept only if the affected components are still at the same position in the file. Some components could be misplaced if the content of the file changed.",
+        "description": "Manual changes are kept only if the affected annotations are still at the same position in the file. Some annotations could be misplaced if the content of the file changed.",
         "label": "Overwrite and keep manual changes"
       },
       "proceed": "Proceed",