diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
index 1b2cfceed..8b0b8eb1a 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/dossier/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/dossier/dialogs/edit-dossier-dialog/edit-dossier-dialog.component.ts
@@ -166,7 +166,6 @@ export class EditDossierDialogComponent extends BaseDialogComponent implements A
                     }
                     this.activeNav = key;
                 }
-                this._waitingForConfirmation = false;
             });
         } else {
             this.activeNav = key;
diff --git a/libs/common-ui b/libs/common-ui
index 174b239f2..8f8ce778b 160000
--- a/libs/common-ui
+++ b/libs/common-ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 174b239f26e9b877648f5c63432abf8c9bb97654
+Subproject commit 8f8ce778bd78a42076db33c886b4e623a17d4f15