diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.ts
index 4eccd5a2a..de1c1a821 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/shared-dossiers/components/file-actions/file-actions.component.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ export class FileActionsComponent implements OnChanges {
     @Input() type: 'file-preview' | 'dossier-overview-list' | 'dossier-overview-workflow';
     @Input() maxWidth: number;
     @Input() minWidth: number;
-    @Input() fileActionsHelpModeKey: 'dossier_features_in_dossier' | 'editor_document_features' = 'dossier_features_in_dossier';
+    @Input() fileActionsHelpModeKey: 'document_features_in_dossier' | 'editor_document_features' = 'document_features_in_dossier';
     toggleTooltip?: string;
     assignTooltip?: string;
     buttonType?: CircleButtonType;
@@ -279,7 +279,7 @@ export class FileActionsComponent implements OnChanges {
         this._setup();
         if (changes.fileActionsHelpModeKey) {
             this.scrollableParentView =
-                this.fileActionsHelpModeKey === 'dossier_features_in_dossier' ? ScrollableParentViews.VIRTUAL_SCROLL : undefined;
+                this.fileActionsHelpModeKey === 'document_features_in_dossier' ? ScrollableParentViews.VIRTUAL_SCROLL : undefined;
         }
     }
 
diff --git a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
index f8d5477df..2bd1551c9 100644
--- a/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
+++ b/apps/red-ui/src/assets/help-mode/links.json
@@ -515,12 +515,6 @@
     "it": "",
     "fr": ""
   },
-  "dossier_features_in_dossier": {
-    "en": "/en/index-en.html?contextId=dossier_features_in_dossier",
-    "de": "",
-    "it": "",
-    "fr": ""
-  },
   "editor_document_features": {
     "en": "/en/index-en.html?contextId=editor_document_features",
     "de": "",