diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
index 35c00a0c1..8d04f6e6c 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/file-preview-screen.component.ts
@@ -68,7 +68,7 @@ export class FilePreviewScreenComponent extends AutoUnsubscribe implements OnIni
     readonly canPerformAnnotationActions$: Observable<boolean>;
     readonly fileId = this.state.fileId;
     readonly dossierId = this.state.dossierId;
-    readonly file$ = this.state.file$.pipe(tap(() => this._fileDataService.loadAnnotations()));
+    readonly file$ = this.state.file$.pipe(tap(file => this._fileDataService.loadAnnotations(file)));
     ready = false;
     private _lastPage: string;
 
@@ -390,7 +390,10 @@ export class FilePreviewScreenComponent extends AutoUnsubscribe implements OnIni
     async annotationsChangedByReviewAction() {
         this.multiSelectService.deactivate();
         const file = await this.state.file;
-        await firstValueFrom(this._filesService.reload(this.dossierId, file));
+        const fileReloaded = await firstValueFrom(this._filesService.reload(this.dossierId, file));
+        if (!fileReloaded) {
+            await this._fileDataService.loadAnnotations(file);
+        }
     }
 
     closeFullScreen() {
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
index a0d727cb7..dfb010854 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/annotation-actions.service.ts
@@ -491,12 +491,8 @@ export class AnnotationActionsService {
         annotationsChanged: EventEmitter<AnnotationWrapper[]>,
     ) {
         obs.subscribe({
-            next: () => {
-                annotationsChanged.emit(annotations);
-            },
-            error: () => {
-                annotationsChanged.emit();
-            },
+            next: () => annotationsChanged.emit(annotations),
+            error: () => annotationsChanged.emit(),
         });
     }
 
diff --git a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
index be96222e0..63e03e35b 100644
--- a/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
+++ b/apps/red-ui/src/app/modules/file-preview/services/file-data.service.ts
@@ -95,9 +95,7 @@ export class FileDataService {
         );
     }
 
-    async loadAnnotations() {
-        const file = await this._state.file;
-
+    async loadAnnotations(file: File) {
         if (!file || file.isUnprocessed) {
             return;
         }