RED-6959: Added selected items count to table header Closes RED-6959 See merge request redactmanager/red-ui!430