RED-8270: fixed actions not available for manually added hints. See merge request redactmanager/red-ui!266