diff --git a/redaction-service-v1/redaction-service-server-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/redaction/v1/server/redaction/service/RedactionLogCreatorService.java b/redaction-service-v1/redaction-service-server-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/redaction/v1/server/redaction/service/RedactionLogCreatorService.java
index 5c5e1e70..c2a32f4c 100644
--- a/redaction-service-v1/redaction-service-server-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/redaction/v1/server/redaction/service/RedactionLogCreatorService.java
+++ b/redaction-service-v1/redaction-service-server-v1/src/main/java/com/iqser/red/service/redaction/v1/server/redaction/service/RedactionLogCreatorService.java
@@ -624,9 +624,27 @@ public class RedactionLogCreatorService {
             processRedactionLogEntry(manualRedactions, dossierTemplateId, entry, reasonHolder);
         }
 
+
+        handleAddToDictionary(redactionLog, manualRedactions, dossierTemplateId);
+
         return redactionLog;
     }
 
+
+    private void handleAddToDictionary(RedactionLog redactionLog, ManualRedactions manualRedactions, String dossierTemplateId) {
+
+        for (var manualRedaction : manualRedactions.getEntriesToAdd()) {
+
+            if (manualRedaction.isAddToDictionary() || manualRedaction.isAddToDossierDictionary()) {
+                var redactionLogEntry = createRedactionLogEntry(manualRedaction, manualRedaction.getId(), dossierTemplateId);
+                redactionLogEntry.setDictionaryEntry(manualRedaction.isAddToDossierDictionary());
+                redactionLogEntry.setDossierDictionaryEntry(manualRedaction.isAddToDossierDictionary());
+
+                redactionLog.getRedactionLogEntry().add(redactionLogEntry);
+            }
+        }
+    }
+
     public static class PreviewReasonHolder implements ReasonHolder {
 
         private final RedactionLogEntry entry;