RED-7902: fix author name splitting Closes RED-7902 See merge request redactmanager/redaction-service!204