RED-9169: duplicate entities in component rules Closes RED-9169 See merge request redactmanager/redaction-service!417